تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"واقِف" کے متعقلہ نتائج

آسْرا

سہارا، بھروسا

آسرا توڑنا

مایوس كرنا، ناامید بنانا

آسرا بندھوانا

سہارا ہونا، امید ہونا

آشْرا

رک : آسرا.

آسرا لینا

مدد كی امید ركھنا، سہارا ڈھونڈھنا، کسی کی پناہ میں آنا

آسرا بَندھنا

امید یا سہارا ہو جانا

آسرا بانْدھنا

امداد كا بھروسا كرنا، توقع ركھنا، سہارا ڈھونڈھنا

آسرا پانا

سہارا ملنا، مدد ملنا، امید پوری ہونا

آسرا ٹوٹنا

آسرا توڑنا كا لازم، امید ختم ہوجانا، بھروسہ ٹوٹنا

آسْرا ڈُھونڈْنا

سہارا یا مدد تلاش کرنا

آسرا كَرنا

كسی پر بھروسا یا تكیہ كرنا، كسی سے امید ركھنا

آسرا اُٹھنا

امید نہ رہنا، توقعات منقطع ہوجانا

آسرا تَكنا

سہارا ڈھونڈھنا

آسرا رَہنا

آسرا ركھنا كا لازم، (كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا

آسرا ڈُھونڈھنا

سہارا یا مدد گار كی جستجو كرنا

آسْرا تاکْنا

سہارا ڈھونڈھنا

آسرا رَكھنا

(كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا، امید بھری نگاہوں سے تکنا

آسرا لَگانا

امید باندھنا، توقع ركھنا

آسرا جَمانا

بھروسا كرنا، اعتبار كرنا، امید باندھنا، انتظار كرنا

آسرا ٹوٹ جانا

مایوس ہونا، امید کھو دینا

آسرا لگا ہونا

سہارا ہونا، امید ہونا

آسرا چھوڑنا

ناامید ہوجانا، مایوس ہوجانا

اِشارا

رک : ' اشارہ ' .

اِشارے

اشارہ کی حالت مغیرہ یا جمع (ترکیب میں مستعمل)

اِشاری

اشارہ سے منسوب : اشارات یا علامات پر مشتمل.

اِشارَہ

انگلی ہاتھ یا آنکھ وغیرہ کی حرکت سے کسی محسوس اور ظاہر شے یا شخص کو دکھانے یا بتانے کا عمل

اَثِیری

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

اَسِیْری

قيد و بند، نظر بندي، قید، گرفتاری، محبوس ہونا

آسُودا

جو آرام سے ہو، خوش دل، خوش حال، مطمئن، بے فكر، پر سکون، مالدار، ثروت مند

آسُودے

آسودہ (رک) كی جمع۔

اُسَرا

اسیر (رک) کی جمع.

اَسارا

ادنیٰ قسم کا چھوٹا سا سر چھپاؤُ چھپر، برآمدہ

اُساری

(ریشم سازی) وہ ریل یا گِٹا جس پر ایک مقررہ لمبان کا ریشم بٹا جاتا ہے

اُسْرا

نہو سے پانی ملنے کا وقت جو باری باری سے آتا ہے

اُسَری

شور یا کلو زمین ، جو اوسر ہو.

اِسْرا

سیر عالم سماوات جو نبی کریم (صلعم) کو ایک شب خدا نے کرائی ؛ معراج .

اَثَری

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

aside

بَہ کَنار

آثاری

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

اُوسْرائی

بنجرپن

assure

یَقِین

آسُودَہ

جو آرام سے ہو، خوش دل، مطمئن

آشرے

رک: آشرا

اَسُودا

آسودہ (رک) .

اَثَرَہ

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

اَساریٰ

متعدد قیدی، محبوسین، اسیران، قانون اسیران

اَسْریٰ

اسیر کی جمع، قیدی لوگ، محبوس، گرفتار

عَشْرہ

مہینے کا دسواں دن

اِسْری

کاڑھے کی قسم کا ایک کپڑا ، لم دراز

آسُری

آسر (ا) (رک) سے منسوب

اَسَدَہ

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

اِسَادَہ

तकिया, बालिश, उपधान।

اَشْرو

آنسو، اشک، ٹِسوے

آشْری

پناہ دینے والا، گرو، استاد

اَثْدیٰ

(طب) چھاتیاں، چوچیاں، پستانیں

آشُورِی

آشور سے منسوب: آشور کا تمدن فن زبان وغیرہ

اَشُوری

اشور سے منسوب، اشور کا رہنے والا

آسائیدہ

آرامیدہ، آرام پایا ہوا، جس کو اطمینان اور سکھ چین نصیب ہوا ہو

ashore

ساحل پر یا ساحل کی طرف۔.

عُصارَہ

نِچوڑا ہوا پانی یا عرق، رس، شیرہ

اردو، انگلش اور ہندی میں واقِف کے معانیدیکھیے

واقِف

vaaqifवाक़िफ़

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

اشتقاق: وَقَفَ

Roman

واقِف کے اردو معانی

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

شعر

Urdu meaning of vaaqif

Roman

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آسْرا

سہارا، بھروسا

آسرا توڑنا

مایوس كرنا، ناامید بنانا

آسرا بندھوانا

سہارا ہونا، امید ہونا

آشْرا

رک : آسرا.

آسرا لینا

مدد كی امید ركھنا، سہارا ڈھونڈھنا، کسی کی پناہ میں آنا

آسرا بَندھنا

امید یا سہارا ہو جانا

آسرا بانْدھنا

امداد كا بھروسا كرنا، توقع ركھنا، سہارا ڈھونڈھنا

آسرا پانا

سہارا ملنا، مدد ملنا، امید پوری ہونا

آسرا ٹوٹنا

آسرا توڑنا كا لازم، امید ختم ہوجانا، بھروسہ ٹوٹنا

آسْرا ڈُھونڈْنا

سہارا یا مدد تلاش کرنا

آسرا كَرنا

كسی پر بھروسا یا تكیہ كرنا، كسی سے امید ركھنا

آسرا اُٹھنا

امید نہ رہنا، توقعات منقطع ہوجانا

آسرا تَكنا

سہارا ڈھونڈھنا

آسرا رَہنا

آسرا ركھنا كا لازم، (كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا

آسرا ڈُھونڈھنا

سہارا یا مدد گار كی جستجو كرنا

آسْرا تاکْنا

سہارا ڈھونڈھنا

آسرا رَكھنا

(كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا، امید بھری نگاہوں سے تکنا

آسرا لَگانا

امید باندھنا، توقع ركھنا

آسرا جَمانا

بھروسا كرنا، اعتبار كرنا، امید باندھنا، انتظار كرنا

آسرا ٹوٹ جانا

مایوس ہونا، امید کھو دینا

آسرا لگا ہونا

سہارا ہونا، امید ہونا

آسرا چھوڑنا

ناامید ہوجانا، مایوس ہوجانا

اِشارا

رک : ' اشارہ ' .

اِشارے

اشارہ کی حالت مغیرہ یا جمع (ترکیب میں مستعمل)

اِشاری

اشارہ سے منسوب : اشارات یا علامات پر مشتمل.

اِشارَہ

انگلی ہاتھ یا آنکھ وغیرہ کی حرکت سے کسی محسوس اور ظاہر شے یا شخص کو دکھانے یا بتانے کا عمل

اَثِیری

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

اَسِیْری

قيد و بند، نظر بندي، قید، گرفتاری، محبوس ہونا

آسُودا

جو آرام سے ہو، خوش دل، خوش حال، مطمئن، بے فكر، پر سکون، مالدار، ثروت مند

آسُودے

آسودہ (رک) كی جمع۔

اُسَرا

اسیر (رک) کی جمع.

اَسارا

ادنیٰ قسم کا چھوٹا سا سر چھپاؤُ چھپر، برآمدہ

اُساری

(ریشم سازی) وہ ریل یا گِٹا جس پر ایک مقررہ لمبان کا ریشم بٹا جاتا ہے

اُسْرا

نہو سے پانی ملنے کا وقت جو باری باری سے آتا ہے

اُسَری

شور یا کلو زمین ، جو اوسر ہو.

اِسْرا

سیر عالم سماوات جو نبی کریم (صلعم) کو ایک شب خدا نے کرائی ؛ معراج .

اَثَری

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

aside

بَہ کَنار

آثاری

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

اُوسْرائی

بنجرپن

assure

یَقِین

آسُودَہ

جو آرام سے ہو، خوش دل، مطمئن

آشرے

رک: آشرا

اَسُودا

آسودہ (رک) .

اَثَرَہ

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

اَساریٰ

متعدد قیدی، محبوسین، اسیران، قانون اسیران

اَسْریٰ

اسیر کی جمع، قیدی لوگ، محبوس، گرفتار

عَشْرہ

مہینے کا دسواں دن

اِسْری

کاڑھے کی قسم کا ایک کپڑا ، لم دراز

آسُری

آسر (ا) (رک) سے منسوب

اَسَدَہ

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

اِسَادَہ

तकिया, बालिश, उपधान।

اَشْرو

آنسو، اشک، ٹِسوے

آشْری

پناہ دینے والا، گرو، استاد

اَثْدیٰ

(طب) چھاتیاں، چوچیاں، پستانیں

آشُورِی

آشور سے منسوب: آشور کا تمدن فن زبان وغیرہ

اَشُوری

اشور سے منسوب، اشور کا رہنے والا

آسائیدہ

آرامیدہ، آرام پایا ہوا، جس کو اطمینان اور سکھ چین نصیب ہوا ہو

ashore

ساحل پر یا ساحل کی طرف۔.

عُصارَہ

نِچوڑا ہوا پانی یا عرق، رس، شیرہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (واقِف)

نام

ای-میل

تبصرہ

واقِف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone