تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"واقِف" کے متعقلہ نتائج

رَشْک

کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

رَشْق

رشک مہر

رشک ماہ، سورج کو شرمانے والا

رَشْکِ مَہ

چاند کا جلنا، کسی کے حسن سے چاند کا جلنا، چاند سے زیادہ حسین، انتہائی خوبصورت

رَشْک دَہ

رشک پیدا کرنے والا

رَشْک مَن٘گَل

(سواری) وہ گھوڑا جس کا پیٹ فوتے اور منھ سفید، دم نصف سفید اور آن٘کھوں میں سفیدی کا چکر ہو، ایسا گھوڑا ہندوؤں میں بہت مُتَبَرِّک سمجھا جاتا، جے من٘گل

رَشْکِ اِرَم

وہ جس پر جنّت رشک کرے

رَشْک زَدَہ

حسد کا مارا ہوا، حسد میں مبتلا، حاسد

رَشْک بَخْش

جس کو دیکھ کر رشک آئے، رشک انگیز

رَشْکِ قَمَر

ایسا خوبصورت کہ چاند کو بھی رشک آئے

رَشْکِ چَمَن

وہ جس پر باغ رشک کرے

رَشْکِ دُرَر

جس پر موتی کو رشک آئے

رَشْک و حَسَد

جلن، رقابت

رَشْکِ صَنوبَر

خوش قامت، موزوں قد والا جس پر صنوبر کوبھی رشک آئے

رَشْکِ زُہرَہ

نہایت حسین و جمیل، بہت خوبصورت

رَشْکِ فِرْدَوس

رشک ارم، وہ جس پر جنّت رشک کرے

رَشْکِ بَہِشْت

وہ جس پر جنّت رشک کرے، جنت کو شرمانے والا، مات دینے والا

رَشْکِ ماہ

ایسا خوبصورت جس پر چاند کو رشک آئے، چاند سے زیادہ حیسن

رَشْکِ حُور

ایسا خوبصورت جس پر حور کو بھی رشک آئے، مراد: بہت خوبصورت، بہت حسین

رَشْکِیں

رَشْکِ پَری

ایسا خوبصورت جس پر پری کو رشک آئے

رَشْکِ مَسِیح

(کنایتہً) حاذق، ماہر معالج

رَشْکِ یُوسُف

جس کی خوبصورتی پر یوسف علیہ السلام رشک کریں، بے حد حیسن، بہت ہی خوبصورت

رَشْکِ جَنَّت

رک : رشک ارم

رَشْکِ لالَہ

ایسا خوبصورت کہ جس کے سامنے لالہ کی خوبصورتی بھی مان٘د پڑ جائے، نہایت خوبصورت

رَشْکِ مَسِیْحا

رَشْکِ نُجُوْم

ایسا خوب صورت جس پر چاند اور سورج یا ستاروں کو رشک آئے

رَشْکِ بَہار

وہ جس پر بہار کو رشک آئے

رَشْکِ مِہْر و قَمَر

جس پر چاند اور سورج کو بھی رشک آئے

رَشْکِ رِضْواں

جنت کے داروغہ کو شرمندہ کرنے والا، جس پر جنت کا داروغہ پر بھی رشک اور حسد کرے، یعنی بہت ہی نقش و نگار اور بیل بوٹوں سے مزین عمارت یا گھر

رَشْکِ گُلْزار

رک : رشکِ چمن

رَشْکِ گُلِسْتان

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

رَشْکِ مَہْتاب

رَشْکِ ماہْتاب

چاند کا جلنا، کسی کے حسن سے چاند کا جلنا، چاند سے زیادہ حسین

رَشْکِ تَجَلّی

خوب روشن، چمک دار، بہت روشن

رَشْکِ شَمْشاد

لمبے قد کا، خوش قد

رَشْک سے جَلْنا

کسی کا رسوخ یا اعزاز دیکھ کے اس خیال سے رنجیدہ ہونا کہ ہم ایسے نہیں ہیں

رَشْکِ مَہْ و خُورْشِید

رَشْکی

رشک کرنے والا

رَشْک سے دیکْھنا

رشک کرنا، حسد کرنا، جلنا

رَشْک کی نَظَر سے دیکْھنا

رشک کھانا، حسد کھانا، حسد

رَشْکالُو

رشک کرنے والا

رَشْکِین

حاسد، کسی کی کامیابی سے جلنے والا، رشکی

رَشْک آنا

کسی کا عروج، ترقی اور خوش نصیبی دیکھ کے کسی کو اپنی کم نصیبی کا احساس ہونا، اور یہ خیال پیدا ہونا کہ کاش ہم بھی ایسے ہی ہوتے

رَشْک ہونا

رشک کرنا کا لازم، حسد ہونا، رقابت ہونا

رَشْک کَرْنا

رشک کھانا، حسد کھانا، حسد

رَشْک کھانا

کسی کی خوش نصیبی کو دیکھ کے اپنی کم نصیبی کا ملال کرنا، حسد کرنا، جلنا (کسی کی خوبی سے)

رَشْک لے جانا

حسد کرنا، جلنا

رَسکُوک

جوہری: چھوٹا موتی، مرجان

فَرْطِ رَشْک

رشک کا زور یا زیادتی

باعِثِ رَشْک

قابِلِ رَشْک

وہ چیز یا شخص جس کی خوبی کو دیکھ کر رشک آئے

قامَت رَشْکِ شَمْشاد

لمبا قد

اردو، انگلش اور ہندی میں واقِف کے معانیدیکھیے

واقِف

vaaqifवाक़िफ़

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

اشتقاق: وَقَفَ

Roman

واقِف کے اردو معانی

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

شعر

Urdu meaning of vaaqif

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَشْک

کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

رَشْق

رشک مہر

رشک ماہ، سورج کو شرمانے والا

رَشْکِ مَہ

چاند کا جلنا، کسی کے حسن سے چاند کا جلنا، چاند سے زیادہ حسین، انتہائی خوبصورت

رَشْک دَہ

رشک پیدا کرنے والا

رَشْک مَن٘گَل

(سواری) وہ گھوڑا جس کا پیٹ فوتے اور منھ سفید، دم نصف سفید اور آن٘کھوں میں سفیدی کا چکر ہو، ایسا گھوڑا ہندوؤں میں بہت مُتَبَرِّک سمجھا جاتا، جے من٘گل

رَشْکِ اِرَم

وہ جس پر جنّت رشک کرے

رَشْک زَدَہ

حسد کا مارا ہوا، حسد میں مبتلا، حاسد

رَشْک بَخْش

جس کو دیکھ کر رشک آئے، رشک انگیز

رَشْکِ قَمَر

ایسا خوبصورت کہ چاند کو بھی رشک آئے

رَشْکِ چَمَن

وہ جس پر باغ رشک کرے

رَشْکِ دُرَر

جس پر موتی کو رشک آئے

رَشْک و حَسَد

جلن، رقابت

رَشْکِ صَنوبَر

خوش قامت، موزوں قد والا جس پر صنوبر کوبھی رشک آئے

رَشْکِ زُہرَہ

نہایت حسین و جمیل، بہت خوبصورت

رَشْکِ فِرْدَوس

رشک ارم، وہ جس پر جنّت رشک کرے

رَشْکِ بَہِشْت

وہ جس پر جنّت رشک کرے، جنت کو شرمانے والا، مات دینے والا

رَشْکِ ماہ

ایسا خوبصورت جس پر چاند کو رشک آئے، چاند سے زیادہ حیسن

رَشْکِ حُور

ایسا خوبصورت جس پر حور کو بھی رشک آئے، مراد: بہت خوبصورت، بہت حسین

رَشْکِیں

رَشْکِ پَری

ایسا خوبصورت جس پر پری کو رشک آئے

رَشْکِ مَسِیح

(کنایتہً) حاذق، ماہر معالج

رَشْکِ یُوسُف

جس کی خوبصورتی پر یوسف علیہ السلام رشک کریں، بے حد حیسن، بہت ہی خوبصورت

رَشْکِ جَنَّت

رک : رشک ارم

رَشْکِ لالَہ

ایسا خوبصورت کہ جس کے سامنے لالہ کی خوبصورتی بھی مان٘د پڑ جائے، نہایت خوبصورت

رَشْکِ مَسِیْحا

رَشْکِ نُجُوْم

ایسا خوب صورت جس پر چاند اور سورج یا ستاروں کو رشک آئے

رَشْکِ بَہار

وہ جس پر بہار کو رشک آئے

رَشْکِ مِہْر و قَمَر

جس پر چاند اور سورج کو بھی رشک آئے

رَشْکِ رِضْواں

جنت کے داروغہ کو شرمندہ کرنے والا، جس پر جنت کا داروغہ پر بھی رشک اور حسد کرے، یعنی بہت ہی نقش و نگار اور بیل بوٹوں سے مزین عمارت یا گھر

رَشْکِ گُلْزار

رک : رشکِ چمن

رَشْکِ گُلِسْتان

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

رَشْکِ مَہْتاب

رَشْکِ ماہْتاب

چاند کا جلنا، کسی کے حسن سے چاند کا جلنا، چاند سے زیادہ حسین

رَشْکِ تَجَلّی

خوب روشن، چمک دار، بہت روشن

رَشْکِ شَمْشاد

لمبے قد کا، خوش قد

رَشْک سے جَلْنا

کسی کا رسوخ یا اعزاز دیکھ کے اس خیال سے رنجیدہ ہونا کہ ہم ایسے نہیں ہیں

رَشْکِ مَہْ و خُورْشِید

رَشْکی

رشک کرنے والا

رَشْک سے دیکْھنا

رشک کرنا، حسد کرنا، جلنا

رَشْک کی نَظَر سے دیکْھنا

رشک کھانا، حسد کھانا، حسد

رَشْکالُو

رشک کرنے والا

رَشْکِین

حاسد، کسی کی کامیابی سے جلنے والا، رشکی

رَشْک آنا

کسی کا عروج، ترقی اور خوش نصیبی دیکھ کے کسی کو اپنی کم نصیبی کا احساس ہونا، اور یہ خیال پیدا ہونا کہ کاش ہم بھی ایسے ہی ہوتے

رَشْک ہونا

رشک کرنا کا لازم، حسد ہونا، رقابت ہونا

رَشْک کَرْنا

رشک کھانا، حسد کھانا، حسد

رَشْک کھانا

کسی کی خوش نصیبی کو دیکھ کے اپنی کم نصیبی کا ملال کرنا، حسد کرنا، جلنا (کسی کی خوبی سے)

رَشْک لے جانا

حسد کرنا، جلنا

رَسکُوک

جوہری: چھوٹا موتی، مرجان

فَرْطِ رَشْک

رشک کا زور یا زیادتی

باعِثِ رَشْک

قابِلِ رَشْک

وہ چیز یا شخص جس کی خوبی کو دیکھ کر رشک آئے

قامَت رَشْکِ شَمْشاد

لمبا قد

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (واقِف)

نام

ای-میل

تبصرہ

واقِف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone