Search results

Saved words

Showing results for "vaam"

vaam

reverse

vaam-daar

an epithet of any beautiful woman

vaam denaa

to lend

vaam-KHvaah

ऋण-ग्राही, अधमर्ण, कर्जदार।

vaam-maarg

(ہنود) بائیں ہاتھ کا عقیدہ ، تنتروں کا عقیدہ ؛ شکتی کی پوجا جو شوجی کی بیوی کہلاتی ہے ؛ ایک فرقہ جو پوجا کے دوران شراب پیتا اور گوشت کھاتا ہے

vaam lenaa

اُدھار لینا، مستعار لینا، قرض کرنا، اخذ کرنا

vaam-maargii

वाम-मार्ग सम्बन्धी

vaam karnaa

اُدھار لینا ، مستعار لینا ، اخذ کرنا ۔

vaam chaarii, vaam maargii

واما چار یا وام مارگ فرقہ کا پیرو شکتی کی پوجا کرنے والوں کے دو فریق ہیں، ایک دکشنا چاری یا داہنے ہاتھ والی شکتی کی پوجا بحیثیت اما اودھ گوری کے کرتے ہیں اور بائیں ہاتھ والے بحیثیت درگا اور کالی کے کرتے ہیں

vaamaa.nda

heir,

vaam-o-ijaara

Lend and lease.

vaamaa

عورت، پاربتی یا سرسوتی، نیز لکشمی دیوی کا ایک نام

vaamii

mare, female donkey, female elephant, female jackal

vaamiq

loving, enamoured, lover, friend

vaamdev

ایک اسم معرفہ نیز شیوجی کا ایک نام

vaamaa-chaar

بائیں ہاتھ کا عقیدہ، تنتروں کا عقیدہ

vaamaa-uurii

سیم کی ایک قسم ۔ سیم کے مختلف اقسام ہوتے ہیں۔۔۔۔۔ واما اوری سیم ، اروی سیم ، ملیا سیم ۔

vaamaandagii

lagging behind, tiredness, fatigue

vaamiq-o-'azraa

ایک ایرانی قصہ جسے عنصری اور فصیحی اور نامی نے نظم کیا

vaamaa.nda-e-raah

रस्ते में थककर बैठा हुआ, रस्ते में थकन के कारण अपने साथियों से छूटा हुआ।

vaamaa.ndgaan-e-raah

راستے میں تھک جانے والے ، تھکے ماندے ، تھک کر پیچھے رہ جانے والے لوگ ، پیچھے رہے ہوئے لوگ ۔

vaa-maa.ndagaan

those who fall behind, tired people, people who are left behind, people who are so tired while walking that they cannot walk again, people who lag behind others in some work

vaa-musiibataah

ہائے مصیبت ، کلمہء تاء سف ، (رک : وا (۶) مع تحتی الفاظ) ۔

vaa-musiibataa

what misfortune!

vim

ruuh

'avaam

the commonalty, the common people, the common sort

qarz-vaam

اُدھار ، عاریت ، مستعار.

naam-vaam

نام وغیرہ

qarz vaam karnaa

اُدھار لینا ، قرض حاصل کرنا.

qarz vaam kar lenaa

اُدھار لینا ، قرض حاصل کرنا.

'avaamii-adab

نظمیں ، افسانے ، کہانیاں ، اخلاقیاتی محاورے ، پہلیاں اور گیت وغیرہ جو سینہ بہ سینہ چلے آتے ہیں اور جن کا تعلق عوام الناس سے ہوتا ہے عمومی ادب ، عوام میں مقبول ادب ۔

'avaamii-leader

قائد عوام ، عوام کا رہنما ، عوام کا سرکردہ نمائندہ ، عوام کا سردار ۔

vaa-e-maa'duul

۔ جو لکھنے میں آتا ہے اور بلونے میں نہیں آتا۔ جیسے خود۔ خوش۔ یہ واؤ صرف فارسی میں مستعمل ہے اور اس زبان میں ماقبل کا ضمہ خالص نہیں ہوتا بلکہ آدھا ضمہ ہوتا ہے آدھا فتحہ۔ اس طرح کا تلفظ عربی اور اردو میں نہیں ہے۔ اردو میں واؤ معدول والے الفاظ میں خالی

'avaamii-ja.ng

وہ لڑائی جس میں عام لوگ شریک ہوں ، وہ معرکہ جس میں عوام الناس بھی شامل ہوں ۔

'avaam-kal-an'aam

ordinary people are like cattle, i.e. illiterate or without brains

'avaamii-giit

folk-song

'avaamii-bolii

colloquial language, dialect

'avaamii-tahriik

public movement

vamaa taufiiqii illaa billaahi

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) مجھے توفیق نہیں ہے مگر خدا کی طرف سے (بالعموم انکسار اور مجبوری کے اظہار کے طور پر مستعمل)

vomitting

ulTii

vampire bat

خو چوس چمگادڑ

via media

درمیانی راستہ

vo mahfil hairaan jahaa.n paan na-baashad

(ڈو منیاں پیسے مانگتے وقت بولتی تھیں) وہ محفل محفل ہی نہیں ہے جہاں پان سے تواضع نہ ہو

vamose

bhaag

vampire

chamgaada.D

vamanii

جونک

'avaamiyyat

عوامی پن ۔

vaimaanii

رک : ویمانک

vimaanaa

ایک ہندو فرقہ کا بانی

vimaataa

a stepmother, a father's wife

'avaamii-hukuumat

democracy, republic

vo miiraasii hairaan jahaa.n bel nabaashad

میراثی کی نظر میں وہ محفل محفل نہیں جہاں پیسے نہ ہوں (ڈومنیاں پیسے مانگتے وقت کہتی تھیں)

'avaamunnaas

public, common people, populace at large

'avaamii

of or related to common people

vimaatrii

سوتیلی ماں

vomit

vamp

paivand

vomer

ناک کی ہڈی

vamas

flute

vamas

ایک قسم کی جڑی بوٹی یا ایک قسم کا درخت جو جھاؤ کے درخت کی طرح ہوتا ہے، اس کے پتے بطور چارہ استعمال کیے جاتے ہیں

Meaning ofSee meaning vaam in English, Hindi & Urdu

vaam

वाम•وام

Vazn : 21

English meaning of vaam

Sanskrit - Adjective

reverse
adverse, opposite, contrary
left (not right)
crooked
vile, base, wicked, bad
beautiful, handsome, pleasing
an epithet of Śiva, and of Kām-dev (the god of love)
a breast, an udder
an animal, a sentient being
snake

Persian - Noun, Masculine

debt, credit, borrowing, lending

Sher Examples

ham un kī zulf se saudā jo vaam lete haiñ

to asl o suud vo sab daam daam lete haiñ

hum un ki zulf se sauda jo wam lete hain

to asl o sud wo sab dam dam lete hain

Shaikh Ibrahim Zauq

nigāh-e-chashm-e-hāsid vaam le ai zauq-e-ḳhud-bīnī

tamāshā.ī huuñ vahdat-ḳhāna-e-ā.īna-e-dil kā

nigah-e-chashm-e-hasid wam le ai zauq-e-KHud-bini

tamashai hun wahdat-KHana-e-aina-e-dil ka

Mirza Ghalib

luuñ vaam baḳht-e-ḳhufta se yak-ḳhvāb-e-ḳhush vale

'ġhālib' ye ḳhauf hai ki kahāñ se adā karūñ

lun wam baKHt-e-KHufta se yak-KHwab-e-KHush wale

'ghaalib' ye KHauf hai ki kahan se ada karun

Mirza Ghalib

वाम के हिंदी अर्थ

संस्कृत - विशेषण

उलटा
विरुद्ध, प्रतिकूल, ख़िलाफ़, मुख़ालिफ़
बाएँ, बायाँ
टेढ़ा, कुटिल
दुष्ट, शरीर
सुंदर, ख़ूबसूरत, प्रिय, लावणयमय
शिव जी और कामदेव का उपाधि
स्तन, छाती
प्राणी, जंतु, जानवर
साँप

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

ऋण, क़र्ज़, उधार

وام کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت - صفت

اُلٹا، برعکس
مخالف، برخلاف
بائیں، بایاں
ٹیڑھا، خمیدہ
شریر
خوبصورت
شیو جی اور کام دیو کا لقب
چھاتی، پستان
جانور، ذی حس جانور
سانپ

فارسی - اسم، مذکر

قرض، اُدھار

Urdu meaning of vaam

Roman
Urdu

ulTaa, baraks
muKhaalif, baraKhilaaf
baa.en, baayaa.n
Te.Dhaa, Khamiidaa
shariir
Khuubsuurat
shaiv jii aur kaam dev ka laqab
chhaatii, pastaan
jaanvar, zii his jaanvar
saa.np
qarz, udhaar

Compound words of vaam

vaamdev

Idioms of vaam

vaam denaa

to lend

Rhyming words of vaam

21 121 221 1121 1221

aam 'aam baam bhaam chaam daam dhaam faam gaam ghaam haam jaam jhaam kaam khaam

akaam amaam anaam araam asaam avaam 'avaam bakaam banaam bha.Daam bharaam biraam chaTaam chhadaam Daraam

aadaam aajaam aa'jaam aalaam aa'laam aa'maam aaraam aasaam aashaam aavaam afhaam aGnaam ahkaam ahraam aitaam

harinaam nitaraam

bahar-gaam buraa-kaam dilaaraam ka.nval-faam khare-daam khule-'aam nayaa-kaam shafaq-faam siyah-faam subuk-gaam tahii-jaam

Related searched words

vaam

reverse

vaam-daar

an epithet of any beautiful woman

vaam denaa

to lend

vaam-KHvaah

ऋण-ग्राही, अधमर्ण, कर्जदार।

vaam-maarg

vaam lenaa

اُدھار لینا، مستعار لینا، قرض کرنا، اخذ کرنا

vaam-maargii

वाम-मार्ग सम्बन्धी

vaam karnaa

اُدھار لینا ، مستعار لینا ، اخذ کرنا ۔

vaam chaarii, vaam maargii

vaamaa.nda

heir,

vaam-o-ijaara

Lend and lease.

vaamaa

عورت، پاربتی یا سرسوتی، نیز لکشمی دیوی کا ایک نام

vaamii

mare, female donkey, female elephant, female jackal

vaamiq

loving, enamoured, lover, friend

vaamdev

ایک اسم معرفہ نیز شیوجی کا ایک نام

vaamaa-chaar

بائیں ہاتھ کا عقیدہ، تنتروں کا عقیدہ

vaamaa-uurii

سیم کی ایک قسم ۔ سیم کے مختلف اقسام ہوتے ہیں۔۔۔۔۔ واما اوری سیم ، اروی سیم ، ملیا سیم ۔

vaamaandagii

lagging behind, tiredness, fatigue

vaamiq-o-'azraa

ایک ایرانی قصہ جسے عنصری اور فصیحی اور نامی نے نظم کیا

vaamaa.nda-e-raah

रस्ते में थककर बैठा हुआ, रस्ते में थकन के कारण अपने साथियों से छूटा हुआ।

vaamaa.ndgaan-e-raah

راستے میں تھک جانے والے ، تھکے ماندے ، تھک کر پیچھے رہ جانے والے لوگ ، پیچھے رہے ہوئے لوگ ۔

vaa-maa.ndagaan

those who fall behind, tired people, people who are left behind, people who are so tired while walking that they cannot walk again, people who lag behind others in some work

vaa-musiibataah

ہائے مصیبت ، کلمہء تاء سف ، (رک : وا (۶) مع تحتی الفاظ) ۔

vaa-musiibataa

what misfortune!

vim

ruuh

'avaam

the commonalty, the common people, the common sort

qarz-vaam

اُدھار ، عاریت ، مستعار.

naam-vaam

نام وغیرہ

qarz vaam karnaa

اُدھار لینا ، قرض حاصل کرنا.

qarz vaam kar lenaa

اُدھار لینا ، قرض حاصل کرنا.

'avaamii-adab

'avaamii-leader

قائد عوام ، عوام کا رہنما ، عوام کا سرکردہ نمائندہ ، عوام کا سردار ۔

vaa-e-maa'duul

'avaamii-ja.ng

وہ لڑائی جس میں عام لوگ شریک ہوں ، وہ معرکہ جس میں عوام الناس بھی شامل ہوں ۔

'avaam-kal-an'aam

ordinary people are like cattle, i.e. illiterate or without brains

'avaamii-giit

folk-song

'avaamii-bolii

colloquial language, dialect

'avaamii-tahriik

public movement

vamaa taufiiqii illaa billaahi

vomitting

ulTii

vampire bat

خو چوس چمگادڑ

via media

درمیانی راستہ

vo mahfil hairaan jahaa.n paan na-baashad

(ڈو منیاں پیسے مانگتے وقت بولتی تھیں) وہ محفل محفل ہی نہیں ہے جہاں پان سے تواضع نہ ہو

vamose

bhaag

vampire

chamgaada.D

vamanii

جونک

'avaamiyyat

عوامی پن ۔

vaimaanii

رک : ویمانک

vimaanaa

ایک ہندو فرقہ کا بانی

vimaataa

a stepmother, a father's wife

'avaamii-hukuumat

democracy, republic

vo miiraasii hairaan jahaa.n bel nabaashad

میراثی کی نظر میں وہ محفل محفل نہیں جہاں پیسے نہ ہوں (ڈومنیاں پیسے مانگتے وقت کہتی تھیں)

'avaamunnaas

public, common people, populace at large

'avaamii

of or related to common people

vimaatrii

سوتیلی ماں

vomit

vamp

paivand

vomer

ناک کی ہڈی

vamas

flute

vamas

ایک قسم کی جڑی بوٹی یا ایک قسم کا درخت جو جھاؤ کے درخت کی طرح ہوتا ہے، اس کے پتے بطور چارہ استعمال کیے جاتے ہیں

Showing search results for: English meaning of vam, English meaning of waam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaasii

बद-हवासी

بَد حَواسی

Origin : Persian, Arabic

Noun

confusion, bafflement, agitation, insensitive

[ Jun-jun imtihan ka waqt qarib ata gaya bad-hawasi badhti gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hukmaraa.n

हुक्मराँ

حُکْمراں

Origin : Persian

Adjective

ruler, sovereign

[ Hukmaran banne se qabl Sher-Shah Suri lamber arse tak Babar ki khidmat mein tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabl

क़ब्ल

قَبْل

Origin : Arabic

Adverb

previous (to), before

[ Olympic khel 776 qabl-e-masih mein aaghaz hua aur ye har char saal mein hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

دَولَت

Origin : Arabic

Noun

wealth, riches, means

[ Manohar ne qimar-bazi (Gambling) mein apni sari daulat luta di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat, chair of state

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltimaas

इल्तिमास

اِلْتِماس

Origin : Arabic

Noun

request, soliciting, beseeching

[ Baap ke iltimas karne par school intizamia ne bachche ki fees maaf kar di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

مَحَل

Origin : Arabic

Noun

abode, residence, house, building, palace

[ Shahi mahal ki shan-o-shauqat sab ko mutawajja karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rivaaj

रिवाज

رِواج

Origin : Arabic

Noun

being vendible, being in great demand

[ Jadid daur mein kargha ka riwaj khatm ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (vaam)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

vaam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done