تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُوپَر" کے متعقلہ نتائج

مادِّی

مادہ سے منسوب، مادّے کا نیز ذاتی، اصلی، خلقی

مادّی دُنیا

material world

مَڑوڑا

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

مَڑوڑی

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

مَدَدے

(شاعری) مدد کیجئے، پشت پناہی کریں، دست گیری کریں

مَدّا

سستا، ارزاں، کم قیمت

مَدّے

(بقالی) بابت، حساب

مَدُّو

اونٹ یا سانڈنی کی پیٹھ کا ابھرا ہوا حصہ یا فراز، کوہان

مَدّی

ایک بہت بڑے درخت کا نام جو کھیر یا شیشم کی قسم سے بتایا جاتا ہے ۔

مُدّا

مدعا، جو اس کا صحیح اوررائج املا ہے

مِدّی

پیپ والا ۔

مادَّہ

کسی چیز کی اصل، وہ شے جس سے کوئی چیز تیار کی جائے

مَدَّہ

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

مَؤُدَّہ

زندہ دفن کی ہوئی لڑکی

مَدَّ

(محاسبی) رقم کی شق یا عنوان جس میں خرچ کیا جائے

مِدَّہ

زخم کا مواد ، پیپ ، ریم

مَعْدُودَہ

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

مَعْدُودی

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

مُدَّعیٰ

مقصود، مقصد، غرض، مطلب، مراد: منشا، خواہش

مُدَّعا

مقصود، مقصد، غرض، مطلب، مراد: منشا، خواہش

مُدَّعی

(قانون) عدالت میں دعویٰ دائر کرنے والا، نالش کرنے والا، مستغیث، دادخواہ، فریادی

مُعِدَّہ

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

شَناسیِ مادّی

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

حَوادِثِ مادّی

حوادث مادیْ سے مقصؤد وہ حوادث ہیں جو مادہ اور قوت کے تفاعل سے جاری ہیں

تَجاذُبِ مادّی

رک : تجاذب اجسام .

عالَمِ مادّی

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

عِلَّتِ مَادِّی

material cause

اِسْتِحْقاقِ غَیر مادّی

incorporeal right

مَدّا پَڑْنا

کساد بازاری، بازار سرد ہونا

مَڑوڑے دینا

بھینچنا ، دبانا ، ملنا ، بل دینا ۔

مَڑوڑی دینا

بل دینا ، مروڑنا

مُدَّعا پَکَڑنا

چوری پکڑنا ، مالِ مسروقہ برآمد کرنا

مُدَّعی مُدَّعا عَلیہ ناؤ میں، شاہد تیرتے جائیں

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

مُدَّعی مُدَّعا عَلیہ ناؤ میں، شاہد پھرتے جائیں

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

مُدَّعا عَلَیہ گَردانْنا

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

مُدَّعی مُدَّعا عَلَیہ

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

مَڑوڑا اُٹھنا

رک : مروڑ اُٹھنا ؛ پیٹ میں اینٹھن ہونا ۔

مَدَّ ظِلَّکُمُ العالیٰ

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

مُدَّعی زَمین دُشمَن آسمان

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

مُدَّعا بَننا

مقصد پورا ہونا ۔

مَدُّو آنا

گھوڑھے کے کندھے پر زخم ہو جانا

مُدَّعا عَلَیہ مُجِیب

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

مَدَّ ظِلُّہُ العالی

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

مَدُّو لَگنا

گھوڑے کی پیٹھ کا زخمی ہونا

مَدُّو پَکنا

گھوڑھے کے کندھے پر زخم ہو جانا

مَدّا ہونا

بازار سرد ہونا ؛ مدا پڑنا

مُدَّعا ہونا

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

مُدَّعی ہونا

دامن گیر ہونا ، کسی معاملے کا پرساں ہونا

مُدَّعا بَر آنا

مقصد پورا ہونا ، آرزو پوری ہونا ۔

مُدَّعا مِلنا

مقصد پورا ہونا ؛ مراد بر آنا ۔

مُدَّعا بَیان کَرنا

اپنی بات کا اظہار کرنا ، مقصد بیان کرنا ۔

مُدَّعا کُھلنا

مقصد ظاہر ہونا ، مطلب معلوم ہو جانا ۔

مُدَّعا نِکَلنا

(قانون) چوری کا سامان برآمد ہونا ، مال مسروقہ پکڑا جانا

مُدَّعی سُست گَواہ چُست

ضرورت مند کو پروا نہیں اور دوسرے کوشش کرتے ہیں

مُدَّعا حاصِل ہونا

مراد پوری ہونا ۔

مُدَّعا پُورا ہونا

مراد بر آنا

مُدَّعا بَراری ہونا

مقصد کی تکمیل ہونا ، مقصد پورا ہونا ۔

مُدَّعا پُورا کَرنا

مراد پوری کرنا ۔

بَھک سے اُڑْ جانے والا مادَّہ

بارود، نائٹروگلیسرین، ڈائنا مائٹ، گن کاٹن یا کوئی اور چیز، جس کو جلد آگ لگ جائے اور دھماکا پیدا ہو، نیز کنایۃً

یا عَلی مَدَدے مَدَد کُن خُدایا

اے علی مدد کیجیے ، اے خدا مدد کر (بطور دعا و استمداد مستعمل) ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں اُوپَر کے معانیدیکھیے

اُوپَر

uuparऊपर

اصل: سنسکرت

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

اُوپَر کے اردو معانی

فعل متعلق

  • بالا، نیچے کی ضد
  • باہر، ظاہری حصے پر، بیرونی حصے میں ، اندر یا مخفی کی ضد
  • بعد
  • پہلے، اول، سابق میں
  • زیادہ، مزید
  • حال پر، ذات پر
  • ذمے، جیسے: سارا بوجھ میرے اوپر ڈال دیا، یا سارا خرچ اپنے اوپر لے لیا
  • برتے پر، سہارے پر

شعر

Urdu meaning of uupar

  • Roman
  • Urdu

  • baala, niiche kii zid
  • baahar, zaahirii hisse par, bairuunii hisse me.n, andar ya maKhfii kii zid
  • baad
  • pahle, avval, saabiq me.n
  • zyaadaa, maziid
  • haal par, zaat par
  • zimme, jaiseh saaraa bojh mere u.upar Daal diyaa, ya saaraa Kharch apne u.upar le liyaa
  • barte par, sahaare par

English meaning of uupar

Adverb

ऊपर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।
  • ऊँचा, बड़ा, उच्च, अपर
  • किसी विस्तार के विचार से, इस प्रकार इधर-उधर या चारों ओर (फैला हुआ) कि कोई चीज या इसका कुछ अंश ढक जाय। जैसे-कमीज के ऊपर कोट पहन लो या ऊपर चादर डाल लो।
  • आकाश की ओर; ऊर्ध्व दिशा में
  • ऊँचे स्थान पर; ऊँचाई पर
  • पद, मर्यादा आदि के विचार से उच्च स्थिति
  • अधिक; ज़्यादा, जैसे- इस वस्तु का पाँच रुपए से ऊपर एक पैसा नहीं मिलेगा।
  • अतिरिक्त; सिवा, जैसे- सौ के ऊपर ग्यारह रुपए और दो
  • स्थान या स्थिति, जैसे- मेज़ के ऊपर रखी किताब
  • उत्तरदायित्व के रूप में, जैसे- तुम्हारे ऊपर पढ़ाई का दबाव है
  • वस्तु या व्यक्ति का बाहरी रूप, जैसे- ऊपर से सब अच्छे लगते हैं।

اُوپَر کے مترادفات

اُوپَر کے متضادات

اُوپَر سے متعلق دلچسپ معلومات

اوپر ’’اوپر‘‘ کو’’پر‘‘ کے معنی میں استعمال کرنا درست نہیں۔ ’’پر‘‘ کے بہت سے معنی ہیں، اور ’’اوپر‘‘ ان میں سے صرف ایک معنی دیتا ہے، یعنی’’اونچا ہونے کی صورت حال‘‘۔ بعض حالات میں یہ ’’آگے ہونے، بعد میں آنے کی صورت حال‘‘ کے بھی معنی دیتا ہے، یہ معنی ’’پر‘‘ میں نہیں ہیں۔ مندرجہ ذیل مثالیں ملاحظہ ہوں: (۱)عقاب کہیں اوپر آسمان میں اڑ رہا تھا۔ (۲)میرے اوپر کچھ نہ تھا، صرف خلا تھا۔ (۳) اوپر خدا کی ذات ہے نیچے آپ ہیں۔ (۴)اوپر لکھی ہوئی کہاوتوں پر غور کیجئے۔ (۵)کاٹھ گودام کے بہت اوپر نینی تال ہے۔ (۶) یہاں سے دس میل کے اوپر ایک قصبہ ہے۔ (۷)راستے میں دہلی پہلے آتا ہے، لاہور اس کے اوپر ہے۔ (۸) اوپر والا، بمعنی ’’خدا‘‘، یا بمعنی ’’چاند‘‘، یعنی ’’وہ جو ہمارے اوپر[بلندی پر]، یا ہم سے اوپر[بالاتر] ہے‘‘۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ اب حسب ذیل پر غور کیجئے: غلط: طاق کے اوپر کتاب رکھی ہے۔ (گویا طاق کے اوپر معلق ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: مجھے لگا کہ کوئی چھت کے اوپر چل رہا ہے۔ (اوپر کے جملے پرقیاس کریں، یہاں بھی’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: آج چوراہے کے اوپر بڑی بھیڑ تھی۔ (’’اوپر‘‘ یہاں بے معنی ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: اللہ میاں آسمان کے اوپر ہیں۔ (ظاہر ہے کہ مراد یہ ہے کہ خدا کا عرش آسمان پر ہے۔’’اوپر‘‘ یہاں بھی بے معنی ہے، ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ اب مرقوم الذیل کو دیکھئے: صحیح: وہ سب میرے اوپر پل پڑے۔ (بہتر تھا کہ ’’مجھ پر‘‘ کہا جائے، لیکن موجودہ صورت بھی اب رائج ہو گئی ہے)۔ صحیح: اوپر کی بات تو یہی ہے۔ (یعنی ’’ظاہری بات‘‘۔ یہ استعاراتی استعمال اب روز مرہ بن گیا ہے)۔ صحیح: ان کے یہاں اوپرتلے دوجڑواں اولادیں ہوئیں۔ (یعنی ایک کے بعد ایک)۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مادِّی

مادہ سے منسوب، مادّے کا نیز ذاتی، اصلی، خلقی

مادّی دُنیا

material world

مَڑوڑا

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

مَڑوڑی

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

مَدَدے

(شاعری) مدد کیجئے، پشت پناہی کریں، دست گیری کریں

مَدّا

سستا، ارزاں، کم قیمت

مَدّے

(بقالی) بابت، حساب

مَدُّو

اونٹ یا سانڈنی کی پیٹھ کا ابھرا ہوا حصہ یا فراز، کوہان

مَدّی

ایک بہت بڑے درخت کا نام جو کھیر یا شیشم کی قسم سے بتایا جاتا ہے ۔

مُدّا

مدعا، جو اس کا صحیح اوررائج املا ہے

مِدّی

پیپ والا ۔

مادَّہ

کسی چیز کی اصل، وہ شے جس سے کوئی چیز تیار کی جائے

مَدَّہ

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

مَؤُدَّہ

زندہ دفن کی ہوئی لڑکی

مَدَّ

(محاسبی) رقم کی شق یا عنوان جس میں خرچ کیا جائے

مِدَّہ

زخم کا مواد ، پیپ ، ریم

مَعْدُودَہ

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

مَعْدُودی

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

مُدَّعیٰ

مقصود، مقصد، غرض، مطلب، مراد: منشا، خواہش

مُدَّعا

مقصود، مقصد، غرض، مطلب، مراد: منشا، خواہش

مُدَّعی

(قانون) عدالت میں دعویٰ دائر کرنے والا، نالش کرنے والا، مستغیث، دادخواہ، فریادی

مُعِدَّہ

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

شَناسیِ مادّی

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

حَوادِثِ مادّی

حوادث مادیْ سے مقصؤد وہ حوادث ہیں جو مادہ اور قوت کے تفاعل سے جاری ہیں

تَجاذُبِ مادّی

رک : تجاذب اجسام .

عالَمِ مادّی

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

عِلَّتِ مَادِّی

material cause

اِسْتِحْقاقِ غَیر مادّی

incorporeal right

مَدّا پَڑْنا

کساد بازاری، بازار سرد ہونا

مَڑوڑے دینا

بھینچنا ، دبانا ، ملنا ، بل دینا ۔

مَڑوڑی دینا

بل دینا ، مروڑنا

مُدَّعا پَکَڑنا

چوری پکڑنا ، مالِ مسروقہ برآمد کرنا

مُدَّعی مُدَّعا عَلیہ ناؤ میں، شاہد تیرتے جائیں

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

مُدَّعی مُدَّعا عَلیہ ناؤ میں، شاہد پھرتے جائیں

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

مُدَّعا عَلَیہ گَردانْنا

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

مُدَّعی مُدَّعا عَلَیہ

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

مَڑوڑا اُٹھنا

رک : مروڑ اُٹھنا ؛ پیٹ میں اینٹھن ہونا ۔

مَدَّ ظِلَّکُمُ العالیٰ

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

مُدَّعی زَمین دُشمَن آسمان

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

مُدَّعا بَننا

مقصد پورا ہونا ۔

مَدُّو آنا

گھوڑھے کے کندھے پر زخم ہو جانا

مُدَّعا عَلَیہ مُجِیب

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

مَدَّ ظِلُّہُ العالی

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

مَدُّو لَگنا

گھوڑے کی پیٹھ کا زخمی ہونا

مَدُّو پَکنا

گھوڑھے کے کندھے پر زخم ہو جانا

مَدّا ہونا

بازار سرد ہونا ؛ مدا پڑنا

مُدَّعا ہونا

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

مُدَّعی ہونا

دامن گیر ہونا ، کسی معاملے کا پرساں ہونا

مُدَّعا بَر آنا

مقصد پورا ہونا ، آرزو پوری ہونا ۔

مُدَّعا مِلنا

مقصد پورا ہونا ؛ مراد بر آنا ۔

مُدَّعا بَیان کَرنا

اپنی بات کا اظہار کرنا ، مقصد بیان کرنا ۔

مُدَّعا کُھلنا

مقصد ظاہر ہونا ، مطلب معلوم ہو جانا ۔

مُدَّعا نِکَلنا

(قانون) چوری کا سامان برآمد ہونا ، مال مسروقہ پکڑا جانا

مُدَّعی سُست گَواہ چُست

ضرورت مند کو پروا نہیں اور دوسرے کوشش کرتے ہیں

مُدَّعا حاصِل ہونا

مراد پوری ہونا ۔

مُدَّعا پُورا ہونا

مراد بر آنا

مُدَّعا بَراری ہونا

مقصد کی تکمیل ہونا ، مقصد پورا ہونا ۔

مُدَّعا پُورا کَرنا

مراد پوری کرنا ۔

بَھک سے اُڑْ جانے والا مادَّہ

بارود، نائٹروگلیسرین، ڈائنا مائٹ، گن کاٹن یا کوئی اور چیز، جس کو جلد آگ لگ جائے اور دھماکا پیدا ہو، نیز کنایۃً

یا عَلی مَدَدے مَدَد کُن خُدایا

اے علی مدد کیجیے ، اے خدا مدد کر (بطور دعا و استمداد مستعمل) ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُوپَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُوپَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone