پرگنہ ، زمین ، ملک ، علاقہ

stuck, hooked, anchored

(لفظاً) اٹکا ہوا ، (جہاز رانی) زمین پر ٹکا ہوا ، خستکی پر چڑھا ہوا ، زمین کیریا زمین گرفتہ جہاز ، انگریزی : aground

شدید، بہت زیادہ ، ترکیبات میں مستعمل .

nanny or her husband, husband of one's foster-mother or midwife

अटकाने वाला

لگا دینا، ٹانگ دینا، لٹکا دینا

hinged on

withhold, postpone, keep dangling

اٹکا ہوا بنیا سودا اس لئے دیتا ہے کہ پچھلا قرض وصول کرنے کا دوسرا کوئی طریقہ اس کے پاس نہیں ہوتا

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

conjectural, probable, approximate

hitch with a hook, fix or hang loosely, impede, restrain, obstruct

اٹکاو، روک، رکاوٹ، بندش

guesser, appraiser

guess, make a rough estimate

stop, hindrance, restraint

to take a guess

قیاس سے جانچنا م پرکھنا، اندازہ لگانا

اندازہ ہونا ، تخمینہ ستانیوں کی طبیعت کی اٹکل نہیں ملی ۔

قیاس سے جانچنا م پرکھنا، اندازہ لگانا

at random, randomly, uncertain, absurd, nonsensical, pointless

قیاس کرنا، اندازہ کرنا، اٹکل سے کام لینا

صحیح صحیح اندازہ کرکے کسی کام کا ڈول ڈالنا

by guesswork, by estimate

بے کار شغل میں لگنا، فضول کام کرنا

say something unconsciously

(تعمیر) تعمیر مسالے کے کسی وزنی عدد کو بیلن پر دکھیل کر لے جانے کا اوسط درجے کا چار پانچ فٹ لمبا بَلّی کا ٹکڑا جس کو اٹکا کر بھاری عدد کو آگے سرکایا جائے.

بے تکے آدمی کا کوئی اعتبار نہیں، قیاس آرائی کی سند نہیں

بے تکے آدمی کا کوئی اعتبار نہیں، قیاس آرائی کی سند نہیں

کلغی، کیس، طرہ

a child's game, something like our "guess if you can"

guess, conjecture, rough computation, rough estimate, opinion

link, clasp

तु.कलगी।

leaning against, reclining upon one side

دکن میں ایک قوم جو ریشم کا کپڑا بنتی ہے

most pious

اتکا (رک) سے منسوب : وہ شے جس پر سہارا لیا جانے ، ٹیک ۔

abstaining from evil, piety, righteousness

کئی عورتوں کا نام

game played by children

آنْت، چھوٹی آنْت، فضلہ خارج کرنے والی آنتوہ طویل خمیدہ نالی جس میں غذا ہاضمہ کے بعد فضلہ کی شکل میں رہتی ہے

فلم یا ٹیپ کا وہ حصّہ جو ایڈیٹنگ کے دوران چھانٹ دیا جائے۔.

عتیق (رک) کی تانیث ، قدامت ، پرانا پن ، کہنگی .

pietist, pious peoples

(small intestine) from, entrails, intestines, guts, viscera, tripe

ہر چیز کی کثرت بری ہوتی ہے، درمیانی راہ بہتر ہے، میانہ روی خوب ہے

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

eat a bellyful after starving

food gives you beauty and dress gives you decoration

دل لگا ہونا، فکر لگی رہنا، تعلق خاطر ہونا

complicate

(of some work) be hindered

عشق آدمی کو گھلا دیتا ہے ، محبت کی یہی تاثیر ہے

out of the frying pan into the fire

out of the frying pan into the fire

out of frying pan into the fire, to go from a bad to worse situation

رک : آسمان سے گِرا تو کَھجُور ماں اٹْکا جو زیادہ مستعمل ہے .