اردو، انگلش اور ہندی میں اُتْکا کے معانیدیکھیے

پرگنہ ، زمین ، ملک ، علاقہ

(لفظاً) اٹکا ہوا ، (جہاز رانی) زمین پر ٹکا ہوا ، خستکی پر چڑھا ہوا ، زمین کیریا زمین گرفتہ جہاز ، انگریزی : aground

تکیہ کرنا، سہارا لینا، تکیہ لگانا

شدید، بہت زیادہ ، ترکیبات میں مستعمل .

آنّا، دایہ، دودھ پلانے والی عورت، نیز اس کا شوہر

بھاری بھرکم جسم، طویل قد و قامت والا

اٹکاو، روک، رکاوٹ، بندش

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

بہت خوبصورت اور پیارا

جس شعر کے آخر میں قافیہ یا تک نہ ملتا ہو

भरोसा करना, सहारा पकड़ना

घोंसला बनाना।

اتکا (رک) سے منسوب : وہ شے جس پر سہارا لیا جانے ، ٹیک ۔

ہر چیز کی کثرت بری ہوتی ہے، درمیانی راہ بہتر ہے، میانہ روی خوب ہے

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے