Search results
Saved words
Showing results for "aTkan-baTkan"
Meaning ofSee meaning aTkan-baTkan in English, Hindi & Urdu
English meaning of aTkan-baTkan
Noun, Masculine
- game played by children
अटकन-बटकन के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- छोटे बच्चों का एक खेल: सब बच्चे एक घेरे में बैठ जाते और अपनी उंगलियां अपने आगे टिकाते हैं, इस प्रकार कि उल्टा रुख़ ऊपर रहता है, एक बच्चा तर्जनी उंगली से हर एक के हाथ को छूता और मुँह से ये वाक्य कहता है: अटकन-बटकन दही चटाखन, अगला झूले यकला झूले, सावन मास करेला फूले, फूल-फल की बालियां, बावा गए दिल्ली, लाए सात प्यालियां, एक प्याली फूट गई, नेवले की टांग टूट गई अंतिम वाक्य निकालते समय जिस बच्चे के हाथ पर उंगली पड़ती है उससे पूछता है: छुरी मारूं कि खुन्डा (खुंडा, वो जवाब देता है, खुन्डा! अगर संयोग से कोई बच्चा कह दे, छुरी!, तो उसके जवाब में कहेगा, तेरी माँ बुरी, इसके बाद सबके हाथ सीनों पर रखवा दिए जाते हैं और सब खड़े होकर कहते हैं, चक्की घुमर-घुमर, आटा फुसर-फुसर, अर्थात आटा पिस रहा है, आटा पिसने-छनने के बाद झूट-मूट दूध ख़रीदा जाता है, उसकी काल्पनिक खीर पकती है और सबको बांटी जाती है, खेल समाप्त होता है
اَٹْکَن بَٹْکَن کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- چھوٹے بچوں کا ایک کھیل: سب بچے ایک حلقے میں بیٹھ جاتے ہیں اور اپنی انگلیاں اپنے آگے ٹکاتے ہیں، اس طرح کہ الٹا رخ اوپر رہتا ہے، ایک بچہ کلمے کی انگلی سے ہر ایک کے ہاتھ کو چھوتا اور منہ سے یہ الفاظ کہتا ہے: اٹکن بٹکن دہی چٹاخن، اگلا جھولے یکلا جھولے ساون ماس کریلا پھولے، پھول پھل کی بالیاں، باوا گئے دلی، لائے سات پیالیاں، ایک پیالی پھوٹ گئی، نیولے کی ٹانگ ٹوٹ گئی آخری آواز ادا کرتے وقت جس بچے کے ہاتھ پر انگلی پڑتی ہے اس سے پوچھتا ہے: چھری ماروں کہ کھنڈا (کھانڈا، وہ جواب ددیتا ہے۔ کھنڈا۔ اگر اتفاق سے کوئی بچہ کہہ دے، چھری، تو اس کے جواب میں کہے گا، تیری ماں بری، اس کے بعد سب کے ہاتھ سینوں پر رکھوا دیے جاتے ہیں اور سب کھڑے ہوکر کہتے ہیں، چکی گھمر گھمر، آٹا پھسر پھسر، گویا آٹا پس رہا ہے، آٹا پسنے چھننے کے بعد جھوٹ موٹ دودھ خریدا جاتا ہے، اس کی خیالی کھیرپکتی ہے اور سب کو تقسیم کر دی جاتی ہے، کھیل ختم ہو جانا ہے
Urdu meaning of aTkan-baTkan
- Roman
- Urdu
- chhoTe bachcho.n ka ek khelah sab bachche ek halqe me.n baiTh jaate hai.n aur apnii ungaliyaa.n apne aage Tikaate hain, is tarah ki ulTaa ruKh u.upar rahtaa hai, ek bachcha kalime kii unglii se har ek ke haath ko chhuutaa aur mu.nh se ye alfaaz kahta haih eTkin baTkan dahii chaTaa khinn, uglaa jhuule yaklaa jhuule saa.in maas karelaa phuule, phuul phal kii baaliyaan, baavaa ge dillii, laa.e saat pyaaliyaan, ek pyaalii phuuT ga.ii, nevale kii Taang TuuT ga.ii aaKhirii aavaaz ada karte vaqt jis bachche ke haath par unglii pa.Dtii hai is se puuchhtaa haih chhurii maaro.n ki khunDaa (kha naDDaa, vo javaab didiitaa hai। khunDaa। agar ittifaaq se ko.ii bachcha kah de, chhurii, to is ke javaab me.n kahegaa, terii maa.n barii, is ke baad sab ke haath siino.n par rakhvaa di.e jaate hai.n aur sab kha.De hokar kahte hain, chukii ghumar ghumar, aaTaa phusar phusar, goya aaTaa pis rahaa hai, aaTaa pisne chhinne ke baad jhuuT moT duudh Khariidaa jaataa hai, is kii Khyaalii Khair paktii hai aur sab ko taqsiim kar dii jaatii hai, khel Khatm jaana hay
Related searched words
Showing search results for: English meaning of atkanbatkan, English meaning of atqanbatqan
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taabish
ताबिश
.تابِش
shine, light
[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baarish
बारिश
.بارِش
rain
[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bardaasht
बरदाश्त
.بَرْداشْت
endurance, forbearance, patience
[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaad
शाद
.شاد
joyful, happy, glad, cheerful
[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab-bedaar
शब-बेदार
.شَب بیدار
one who keeps awake at night, sleepless
[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarshaar
सरशार
.سَرشار
intoxicated, drunk
[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashjaar
अश्जार
.اَشْجار
trees
[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pusht
पुश्त
.پُشْت
part of the body that is between the neck and the tops of the legs
[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish
आतिश
.آتِش
fire, flame, ignite
[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarisht
सरिश्त
.سَرِشْت
nature, complexion
[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (aTkan-baTkan)
aTkan-baTkan
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone