تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اٹھا بیٹھا" کے متعقلہ نتائج

بَیٹھا

بیٹھنا، صفت، بیٹھا ہوا

بِتھا

بے چینی، گھبراہٹ، تکلیف، مصیبت، بپتا، روداد غم

بَطْحا

مکہ معظمہ کی سرزمین وادی مکہ، مکہ اور اس کا قرب وجوار

بَطحیٰ

مکہ معظمہ کی سرزمین وادی مکہ، مکہ اور اس کا قرب وجوار

بَیٹھا رَہنا

ٹھہرنا، دیر تک بیٹھنا

بَیٹھا جانا

دل جی کے ساتھ سخت بے چین ہونا، بے قراری ہونا، ضعف کی حالت ہونا

بَیٹھے

sat

بَیٹھو

رک: بیٹھو بھی.

بَیٹھا کا بَیٹھا رَہ جانا

ایک دم سے مرجانا ، یکایک آنکھیں بند ہوجانا.

بَیٹھی

بیٹھا کی تانیث (مرکبات میں مستعمل)

بَیٹھا کا بَیٹھا رہنا

اچانک مرجانا، یکایک دفعتاً جان نکل جانا

بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں دَھرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں بَھرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں کَرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

بَیٹھانا

رک : بٹھانا.

بَیٹھالْنا

بٹھانا

بٹھائی

(دبّاغی) چھلائی کے بعد چمڑے کے ابھرے ہوئے دانوں کو دبا کر چکنا اور ہموار کرنے کا عمل

بات ہے

قابل داد امر ہے، پسندیدہ گی کے لائق کام ہے

bathe

غُسْل

بِٹھا رَکْھنا

(لڑکی کا) بیاہ نہ کرنا، کنوارا رکھنا

بِیٹھا

رک : اینڈوا

بِیتھی

قطار، صف، رستہ، گھر کے آگے برآمدہ، دوکان، خوانچہ، ایک قسم کا ناٹک

بٹوہی

راہگیر، مسافر

باطِحَہ

(لفظاً) پھیلنے والا ؛ (جراحی) وہ عضلہ جو ہاتھ کو پھیلانے سکیڑنے میں مدد کرتا ہے.

بُوآنٹھی

بیج بونے کا نلی دار ظرف جو ہل کے ساتھ لگایا جاتا ہے۔

بِٹھاوْنا

رک : بٹھانا.

خالی گَھر میں قَلَندَر آ بَیٹھے

خالی مکان میں کچھ آسیب ہوجاتا ہے، مطلب یہ کہ گھر خالی نہیں چھوڑنا چاہیے

بِٹھانا

بیٹھنا (رک) کا تعدیہ ؛ کھڑے ہوئے یا لیٹے ہوئے کو نشست کرانا ا، کسی کو کولھوں کے بل فرش یا کرسی پر ٹکانا ، بیٹھنے کی جگہ دینا ، بیٹھنے کے لیے کہنا.

بِٹھاو

(تعمیرات) بھرائی کے بعد پانی پڑنے یا کسی دوسری وجہ سے مٹی کی سطح دب جانے کی کیفیت.

بے تھانْگ چوری نہِیں ہوتی

ساز باز کے بغیر چوری نہیں ہوتی یعنی بھید یا راز ملنے سے ہی چوری ہوتی ہے

بِتھاری

(بُنائی) تانا کوچ سے صاف کرنا، باربار تانے پر برش پھیرنا

بِٹھالْنا

بٹھانا

بِتھارْنا

بکھیرنا، پھیلانا، منتشر کر کے ضائع کرنا

بِٹھان

چراگاہ میں دوپہر کے وقت مویشیوں کے بیٹھنے کی جگہ، چرنے والے مویشیوں کی آرام گاہ، کھرک

بَتھان

جن٘گل کی جھون٘پڑی جو چروا ہے وغیرہ بارش میں استعمال کرتے ہیں ؛ کھیت میں کھلی جگہ جہاں جانوروں کو رات میں جمع کر دیتے ہیں ، (چراگاہ).

بَتھاری کَرنا

پریشانی اٹھانا ؛ دوڑ دھوپ کرنا.

لڑ بیٹھا

خواہ مخواہ لڑنے لگ جانا

اٹھا بیٹھا

کسی کے ساتھ رہنے کی کیفیت، دوستوں عزیزوں میں بیٹھک کرنا

دِل بَیٹھا جانا

آزردہ خاطر ہونا ، دل شکستہ ہونا ، مایوس و ناامیّد ہونا.

بیٹھے بیٹھے تو قارون کا خزانہ بھی خالی ہو جاتا ہے

بیکار بیٹھ کر خرچ کرنے سے کتنی ہی دولت یا جائیداد ہو ختم ہو جاتی ہے اس لیے کمائی کرنی چاہیے

گَھر بَیٹھا کَرْنا

مطمئن کردینا ، خوشحالی اور فارغ البالی کردینا ، کام کاج سے بے نیاز کردینا.

کَلیجا بَیٹھا جانا

be depressed

جی بَیٹھا جانا

طبیعت نڈھال ہونا.

بَھرا بَیٹھا ہونا

غضبناک ہونا، آزردہ خاطر ہونا، رنجیدہ ہونا

کَلیجَہ بَیٹھا جانا

دل کا خوف اوت توانائی کے باعث ڈوبا جانا ، نہایت مضمحل ہوا جانا .

کِنارے بَیٹھا ہے

مرنےکے قریب ہے ، گور میں پان٘و لٹکا رکھے ہیں.

تُلا بَیٹھا ہونا

کوئی کام کرنے کے لیے آمادہ و تیار ہونا.

مُنھ پَر بَیٹھا ہونا

۔سامنے شیریں کلام ہونا۔ اور دل میں کھوٹ ہونا۔ ؎

بَیٹھے کے بَیٹھے رَہ جانا

رک : بیٹھا کا بیٹھا رہ جانا

دُم ہِلا کَر بَیٹْھا

جگہ کو صاف کر کے بیٹھنا، صفائی نہ رکھنے والے کو طنزاً کہتے ہیں

دُولہا بَنے بَیٹھا رَہْنا

عزّت و وقار کے ساتھ بیٹھے رہنا

چَوڑے میں بَیٹھا رَہ جانا

تنہا رہ جانا ، اکیلا رہ جانا.

قِسْمَت پَر بَیٹھا رَہْنا

تقدیر کے سہارے بیٹھا رہنا

بَیٹھی ہُوئی لَے

گائک کا دھیما سر

سَر جُھکائے بَیٹھا رَہْنا

سخت متفکر ہونا، بہت فکر مند ہونا

بَیٹھو بھی

چلو رہنے بھی دو.

بَیٹھے بَیٹھے کُنْویں خالی ہو جاتے ہَیں

بیکاری میں ساری جمع پونْجی ختم ہو جاتی ہے

ذات کے بُلَیّا بَرابَر بَٹھیا کم ذات کے بُلَیّا نِیچے بَٹھیا

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

خالی بَیٹھا بَنْیا بَٹّے باڑے

خالی بنیا باٹ تولتا رہتا ہے یعنی اپنے آپ کو مصروف رکھنے کے لیے بیکار کام کرنا .

مَرنے کو بَیٹھا ہے

بہت بوڑھا ہے ، گور میں پانو لٹکائے بیٹھا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں اٹھا بیٹھا کے معانیدیکھیے

اٹھا بیٹھا

uThaa-baiThaaउठा-बैठा

اصل: ہندی

وزن : 1222

  • Roman
  • Urdu

اٹھا بیٹھا کے اردو معانی

فعل متعلق

  • کسی کے ساتھ رہنے کی کیفیت، دوستوں عزیزوں میں بیٹھک کرنا

شعر

Urdu meaning of uThaa-baiThaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ke saath rahne kii kaifiiyat, dosto.n aziizo.n me.n baiThak karnaa

English meaning of uThaa-baiThaa

Adverb

  • (person) having been in refined company

उठा-बैठा के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • कसी के साथ रहने की क्रिया, मित्रगण के साथ रहना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَیٹھا

بیٹھنا، صفت، بیٹھا ہوا

بِتھا

بے چینی، گھبراہٹ، تکلیف، مصیبت، بپتا، روداد غم

بَطْحا

مکہ معظمہ کی سرزمین وادی مکہ، مکہ اور اس کا قرب وجوار

بَطحیٰ

مکہ معظمہ کی سرزمین وادی مکہ، مکہ اور اس کا قرب وجوار

بَیٹھا رَہنا

ٹھہرنا، دیر تک بیٹھنا

بَیٹھا جانا

دل جی کے ساتھ سخت بے چین ہونا، بے قراری ہونا، ضعف کی حالت ہونا

بَیٹھے

sat

بَیٹھو

رک: بیٹھو بھی.

بَیٹھا کا بَیٹھا رَہ جانا

ایک دم سے مرجانا ، یکایک آنکھیں بند ہوجانا.

بَیٹھی

بیٹھا کی تانیث (مرکبات میں مستعمل)

بَیٹھا کا بَیٹھا رہنا

اچانک مرجانا، یکایک دفعتاً جان نکل جانا

بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں دَھرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں بَھرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں کَرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

بَیٹھانا

رک : بٹھانا.

بَیٹھالْنا

بٹھانا

بٹھائی

(دبّاغی) چھلائی کے بعد چمڑے کے ابھرے ہوئے دانوں کو دبا کر چکنا اور ہموار کرنے کا عمل

بات ہے

قابل داد امر ہے، پسندیدہ گی کے لائق کام ہے

bathe

غُسْل

بِٹھا رَکْھنا

(لڑکی کا) بیاہ نہ کرنا، کنوارا رکھنا

بِیٹھا

رک : اینڈوا

بِیتھی

قطار، صف، رستہ، گھر کے آگے برآمدہ، دوکان، خوانچہ، ایک قسم کا ناٹک

بٹوہی

راہگیر، مسافر

باطِحَہ

(لفظاً) پھیلنے والا ؛ (جراحی) وہ عضلہ جو ہاتھ کو پھیلانے سکیڑنے میں مدد کرتا ہے.

بُوآنٹھی

بیج بونے کا نلی دار ظرف جو ہل کے ساتھ لگایا جاتا ہے۔

بِٹھاوْنا

رک : بٹھانا.

خالی گَھر میں قَلَندَر آ بَیٹھے

خالی مکان میں کچھ آسیب ہوجاتا ہے، مطلب یہ کہ گھر خالی نہیں چھوڑنا چاہیے

بِٹھانا

بیٹھنا (رک) کا تعدیہ ؛ کھڑے ہوئے یا لیٹے ہوئے کو نشست کرانا ا، کسی کو کولھوں کے بل فرش یا کرسی پر ٹکانا ، بیٹھنے کی جگہ دینا ، بیٹھنے کے لیے کہنا.

بِٹھاو

(تعمیرات) بھرائی کے بعد پانی پڑنے یا کسی دوسری وجہ سے مٹی کی سطح دب جانے کی کیفیت.

بے تھانْگ چوری نہِیں ہوتی

ساز باز کے بغیر چوری نہیں ہوتی یعنی بھید یا راز ملنے سے ہی چوری ہوتی ہے

بِتھاری

(بُنائی) تانا کوچ سے صاف کرنا، باربار تانے پر برش پھیرنا

بِٹھالْنا

بٹھانا

بِتھارْنا

بکھیرنا، پھیلانا، منتشر کر کے ضائع کرنا

بِٹھان

چراگاہ میں دوپہر کے وقت مویشیوں کے بیٹھنے کی جگہ، چرنے والے مویشیوں کی آرام گاہ، کھرک

بَتھان

جن٘گل کی جھون٘پڑی جو چروا ہے وغیرہ بارش میں استعمال کرتے ہیں ؛ کھیت میں کھلی جگہ جہاں جانوروں کو رات میں جمع کر دیتے ہیں ، (چراگاہ).

بَتھاری کَرنا

پریشانی اٹھانا ؛ دوڑ دھوپ کرنا.

لڑ بیٹھا

خواہ مخواہ لڑنے لگ جانا

اٹھا بیٹھا

کسی کے ساتھ رہنے کی کیفیت، دوستوں عزیزوں میں بیٹھک کرنا

دِل بَیٹھا جانا

آزردہ خاطر ہونا ، دل شکستہ ہونا ، مایوس و ناامیّد ہونا.

بیٹھے بیٹھے تو قارون کا خزانہ بھی خالی ہو جاتا ہے

بیکار بیٹھ کر خرچ کرنے سے کتنی ہی دولت یا جائیداد ہو ختم ہو جاتی ہے اس لیے کمائی کرنی چاہیے

گَھر بَیٹھا کَرْنا

مطمئن کردینا ، خوشحالی اور فارغ البالی کردینا ، کام کاج سے بے نیاز کردینا.

کَلیجا بَیٹھا جانا

be depressed

جی بَیٹھا جانا

طبیعت نڈھال ہونا.

بَھرا بَیٹھا ہونا

غضبناک ہونا، آزردہ خاطر ہونا، رنجیدہ ہونا

کَلیجَہ بَیٹھا جانا

دل کا خوف اوت توانائی کے باعث ڈوبا جانا ، نہایت مضمحل ہوا جانا .

کِنارے بَیٹھا ہے

مرنےکے قریب ہے ، گور میں پان٘و لٹکا رکھے ہیں.

تُلا بَیٹھا ہونا

کوئی کام کرنے کے لیے آمادہ و تیار ہونا.

مُنھ پَر بَیٹھا ہونا

۔سامنے شیریں کلام ہونا۔ اور دل میں کھوٹ ہونا۔ ؎

بَیٹھے کے بَیٹھے رَہ جانا

رک : بیٹھا کا بیٹھا رہ جانا

دُم ہِلا کَر بَیٹْھا

جگہ کو صاف کر کے بیٹھنا، صفائی نہ رکھنے والے کو طنزاً کہتے ہیں

دُولہا بَنے بَیٹھا رَہْنا

عزّت و وقار کے ساتھ بیٹھے رہنا

چَوڑے میں بَیٹھا رَہ جانا

تنہا رہ جانا ، اکیلا رہ جانا.

قِسْمَت پَر بَیٹھا رَہْنا

تقدیر کے سہارے بیٹھا رہنا

بَیٹھی ہُوئی لَے

گائک کا دھیما سر

سَر جُھکائے بَیٹھا رَہْنا

سخت متفکر ہونا، بہت فکر مند ہونا

بَیٹھو بھی

چلو رہنے بھی دو.

بَیٹھے بَیٹھے کُنْویں خالی ہو جاتے ہَیں

بیکاری میں ساری جمع پونْجی ختم ہو جاتی ہے

ذات کے بُلَیّا بَرابَر بَٹھیا کم ذات کے بُلَیّا نِیچے بَٹھیا

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

خالی بَیٹھا بَنْیا بَٹّے باڑے

خالی بنیا باٹ تولتا رہتا ہے یعنی اپنے آپ کو مصروف رکھنے کے لیے بیکار کام کرنا .

مَرنے کو بَیٹھا ہے

بہت بوڑھا ہے ، گور میں پانو لٹکائے بیٹھا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اٹھا بیٹھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

اٹھا بیٹھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone