۔سامنے شیریں کلام ہونا۔ اور دل میں کھوٹ ہونا۔ ؎

چہرے میں ملاحت کی وجہ سے خوبصورتی ہونا

کوئی ظاہری خاص نشانی ہونا کی جگہ، چہرے سے صاف ظاہر ہونا

۔کمال بشاشت یا صحت سے۔ ؎

کنایۃً: بے غیرت ہونا، بے حیا ہونا، غیرت، عزّت، ننگ و ناموس کا خیال نہ ہونا

چہرے پر رونق نہ ہونا، چہرے کا بے روپ ہوجانا

تقدیر کے سہارے بیٹھا رہنا

کوئی کام کرنے کے لیے آمادہ و تیار ہونا.

غضبناک ہونا، آزردہ خاطر ہونا، رنجیدہ ہونا

ہوا کے تھپیڑے کھانا ۔

خوف طاری ہونا ۔

آنکھیں بند کیے چپ چاپ اور بے حس و حرکت بیٹھے رہنا ، آس پاس کی کچھ خبر نہ رکھنا ؛ مطیع و فرمانبردار ہونا .

اچانک مرجانا، یکایک دفعتاً جان نکل جانا

ایک دم سے مرجانا ، یکایک آنکھیں بند ہوجانا.

۔ (کنایۃً) دھاردار آلہ کی دھار کُند ہونا۔ ؎

۔۱۔غُصّہ یا طیش سے چہرہ سرخ ہوجانا۔ ؎ ۲۔ ناموری حاصل ہونا۔ کامیاب ہونا۔ ۳۔تھپڑ لگنے سے چہرہ سرخ ہوجانا۔ ۴۔نشہ یا جوشِ شباب سے چہرہ سرخ ہونا۔ ؎

ٹھہرنا، دیر تک بیٹھنا

۔سکوت طاری ہوجانا۔ ؎

۔لازم۔ ؎

۔ مُنھ پر چمک ہونا۔ مُنھ پر رونق ہونا۔ ؎ ۲۔ سرخرو ہونا۔

۔ مُنھ میں کالک لگنا۔ مُنھ دکھانے کے قابل نہ رہنا۔ ذلت وخواری ہونا۔ ؎

۔(کنایۃً)بولنے نہ دینا۔؎

۔۱۔ گرمی یا پیاس کی شدّت سے زبان کا سوکھ جانا۔ ۲۔(کنایۃً) خوف چھا جانا۔ چہرہ زرد پڑجانا۔ گھبرا جانا۔ ڈر جانا۔ ؎ ۳۔ کنایہ ہے زیادہ گوئی کا۔ ؎

۔ کسی امر کا مُنھ کے کہے کے مطابق ہونا۔ ؎

۔ خاموشی کا کنایہ۔

۔ چسکا پڑا ہونا۔ کسی نشہ یا زہر یا اور کسی مضرت رساں چیزکا۔ (توبۃ النصوح) قسم ان کا تکیہ کلام ہے نہ زبان کو روک ہے نہ مُنھ کو لگام۔ ؎

دل کا خوف اوت توانائی کے باعث ڈوبا جانا ، نہایت مضمحل ہوا جانا .

مرنےکے قریب ہے ، گور میں پان٘و لٹکا رکھے ہیں.

چہرہ زرد ہوجانا، ڈر جانا، حیران ہوجانا

ڈر جانا، اُداسی چھا جانا

رک : آن٘چل من٘ھ پر رکھنا .

ناچ میں بھاو بتاتے وقت ایک خاص ادا کے ساتھ پلو سے من٘ھ چھپانا.

۔۱۔ دہن بستہ ہونا۔ ۲۔دہانہ بند ہونا۔ ۳۔چپ ہونا۔ خاموش ہونا۔ بات نہ کرسکتا۔ ؎ ۴۔ (کنایۃً) کسی کی بدی یا چغلی سے رُکنا۔ ۵۔زخم کا مُنھ بند ہونا۔

۔مُنھ چَوڑا ہونا۔ مُنھ کھُل جانا۔

اس کمینے کے متعلق کہتے ہیں جو اپنے سے بہتر آدمیوں پر حکم چلائے ، کمینے کو اگر کوئی عہدہ یا رتبہ مل جائے تو وہ حکومت جتاتا ہے اور اپنی اوقات بھول جاتا ہے.

خود کو دھتکارنا، اپنے آپ پر تنقید کرنا

مست ہونا ، جوان ہونا ،جوانی کے جوش میں بھرنا، شباب پرہونا .

۔لازم۔

بہت بوڑھا ہے ، گور میں پانو لٹکائے بیٹھا ہے

۔دل بیٹھا جاتا ہے مضمحل ہوا جاتا ہے۔ خوف یا ناتوانی سے دل ڈُوبا جاتاہے۔ بھوک کے مارے کلیجا بیٹھا جاتا ہے۔

جہاز یا کشتی کا لنگر ڈالے ہونا

رونق پر ہونا ، بہار پر ہونا .

رک : توپ کے مہرے پر، مصیبت کے سامنے.

آنکھیں بند کیے چپ چاپ اور بے حس و حرکت بیٹھے رہنا ، آس پاس کی کچھ خبر نہ رکھنا ؛ مطیع و فرمانبردار ہونا .

عزّت و وقار کے ساتھ بیٹھے رہنا

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

۔کمال اضطراب اور بے قراری کے لئے۔ ؎

(عو) اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے مُن٘ھ پر لڑکپن ساگی باقی نہ ہو .

احسان جتانا

بات کہی جانا

کسی کے سامنے کہہ دینا، روبرو ذکر کرنا

(دہلی) کلام منھ پر لانا ، زبان سے کہنا .

رک : چیون٘ٹی کے پر نکلنا.

دودھ پیتے بچے کے دان٘ت نکلنے کا زمانہ آنا

سخت متفکر ہونا، بہت فکر مند ہونا

۔زبان پر گالی ہونا۔ ؎

۔جوگنی سامنے ہونا۔ ؎