تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُتار" کے متعقلہ نتائج

نالَہ

فریاد، زاری، نوحہ، گریہ، آہ و بکا

نالے

فریاد، زاری، نوحہ، گریہ، آہ و بکا

نالا

رک : نال (۱) (معنی نمبر ۵) ۔

نالاں

روتا ہوا، مجبور

نالَہ اُوڑانا

نالہ بلند کرنا ، فریاد کرنا ۔

نالَہ چَڑھنا

رک : نالہ اُٹھنا ۔

نالَہ کَرْنا

آہ بھرنا، گریہ و زاری کرنا، رونا پیٹنا، آہ و بکا کرنا

نالَہ اُٹھنا

فریاد بلند ہونا ، تکلیف سے زور دار آواز نکلنا ، فغاں کا شور مچنا ۔

نالَہ دِل

(مجازاً) آہ ، آہ ِسرد ۔

نالَہ زَن

نالہ کرنے والا، فریاد و فغاں کرنے والا، گریہ و زاری کرنے والا

نالَہ مارنا

چیخ پکار کرنا ، شور و غل کرنا ، نعرہ مارنا ۔

نالَہ بَھرْنا

آہ و فغاں کرنا ، فریاد کرنا ، گریہ و زاری کرنا ۔

نالَہ کِھیْنچنا

آہ بھرنا، فریاد کرنا، آہ و فغاں کرنا، گریہ و زاری کرنا، رونا پیٹنا

نالَہ زیر

(تصوف) الطاف محبوب کو کہتے ہیں جو محب پر ہو اور وہ باعث ِحیات ِمحب ہو

نالَہ ساز

رونے والا ، نوحہ خواں ۔

نالَہ زار

(تصوف) محبت کی طلب، چاہت کی مانگ، پیار کی خواہش

نالَہ شَب

رک : نالہء شب گیر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

نالَہ نِکَلنا

درد ناک آواز کا منھ سے نکلنا

نالَہ کَش

نالہ کرنے والا، آہ آہ کرنے والا، فریاد کرنے والا، رونے والا، گریہ و زاری کرنے والا، نالہ کناں، نالہ گر، شکوہ گذار

نالَہ گر

نالہ کرنے والا، آہ آہ کرنے والا، فریاد کرنے والا، رونے والا، گریہ وزاری کرنے والا

نالَہ بُلَند ہونا

رک : نالہ اُٹھنا ۔

نالَہ صُور

صور کی آواز ۔

نَاْلَہ زَنِی

آہ و فغاں، چیخ و پکار، ماتم

نالَہ آسماں تَک جانا

رونے کی آواز دور دور تک جانا ، فریاد کا بلندی تک پہنچنا ۔

نالَہ کَشی

فریاد کرنے کا عمل، گریہ و زاری، آہ و فغاں کرنے کا فعل

نالَہ سَرا

نالہ کرنے والا ، رونے والا ، فریادی

نالَہ آمُود

نالے سے بھرا ہوا ، فریاد کا رنگ لیے ہوئے ۔

نالَہ سَر کَرنا

آہ بھرنا، فریاد کرنا، آہ کھینچنا

نالَہ رَسا ہونا

آہ و زاری کی آواز پہنچنا ، نالے کا ُپر اثر ہونا ، شکایت سنی جانا ۔

نالَہ سوزاں

گرم نالہ ، گرم آہ ، جلا دینے والی فریاد ، جلتی ہوئی فریاد ۔

نَالَہ زَنَاں

those wailing

نالَہ کُناں

روتا ہوا، فریاد کرتا ہوا، نالہ کرنے والا

نالَہ شَہنا

شہنا ایک باجے کا نام ہے اس کے بجنے سے یاسیت کا ماحول پیدا ہو جاتا ہے ، اس لیے اس کی آواز کا نالہ سے استعارہ کرتے ہیں

نالہ کَشاں

نالہ کرنے والا، آہ آہ کرنے والا، فریاد کرنے والا

نالَہ پَیما

فریادی ، گریہ و زاری کرنے والا ، نالاں

نالَہ سَنجی

نالہ و فریاد کرنے کی حالت ، آہ و بکا میں مصروف رہنا ۔

نالَہ فَرسا

آہ و فریاد کرنے والا، گریہ کرنے والا

نالَہ زَنجِیر

مراد : زنجیر کی کھڑکھڑاہٹ ، زنجیر کی آواز ۔

نالَندَہ

ایک عالمی شہرت یافتہ قدیم بدھ یونیورسٹی جو ریاست بہار کے مگدھ میں واقع تھی

نالَہ سَرائی

نالہ سرا ہونے کی کیفیت ، آہ و فریاد کرنے کا عمل

نالَہ فَروشی

فریاد کرنے کا عمل ، آہ و فغاں کرنے کا جذبہ ۔

نالَہ و شیوَن

نالہ و بکا، رونا پیٹنا، گریہ وزاری، فریاد فغاں, رونا پیٹنا

نالَہ پَریْشاں

disturbed lamentation

نالَہ و زاری

نالہ و بکا، رونا پیٹنا، گریہ وزاری، فریاد فغاں

نالَہ و فُغاں

رونا پیٹنا، گریہ و زاری، فریاد و فغاں

نالَہ و بُکا

رونا پیٹنا، گریہ و زاری، فریاد و فغاں

نالَہ سامانی

نالہ و فریاد کی حالت ، آہ و فغاں کرنے کی صلاحیت و کیفیت ۔

نالَۂ سَرد

۔ (ف) مذکر۔ (کنایۃً) آہِ سرد۔

نالَہ طاقَت گُداز

طاقت کو پگھلانے والی آہ ، پُر درد نالہ ، پتھر کو موم کرنے والی فریاد ۔

نالَۂ گرم

جلا دینے والی فریاد، جلتی ہوئی فریاد، نالۂ سوزاں، گرم نالہ، گرم آہ

نالَہ نِیم شَبی

آدھی رات کا نالہ ، نصف شب کی گریہ و زاری ، آدھی رات کی آہ و بکا ۔

نالَہ و فَریاد

رونا پیٹنا، گریہ و زاری، فریاد و فغاں

نالَۂِ تُنْدَر

بادل کی گرج، رعد

نالَۂ سَحَر

صبح کے وقت کی فریاد، سحر کی گریہ زاری جو بالعموم پرتاثیر سمجھی جاتی ہے

نالۂ ناقوسی

cry of the conch

نالَۂ راشی

نالہ و فریاد کے نئے نئے طرز نکالنا ، گریہ و زاری کے مختلف ڈھنگ ایجاد کرنا ۔

نالَگی

رونا، نالہ کرنا، آہ و زاری، نوحہ گری

نالۂِ آتَشِیں

گرم فریاد، ایسا نالہ جس سے سننے والے کے دل میں آگ سی لگ جائے

نالَۂ مُرغاں

پرندوں کی آوازیں اور نغمہ ، پرندوں کے چہچہانے کا نالے سے استعارہ کرتے ہیں ۔

نالَک

۱ ۔ ایک قسم کا پیتل

اردو، انگلش اور ہندی میں اُتار کے معانیدیکھیے

اُتار

utaarउतार

اصل: سنسکرت

وزن : 121

موضوعات: موسیقی تعمیر دریا بنائی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

اُتار کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ۰۱ اترنے یا اوپر سے نیچے آنے کا عمل .
  • ۰۲ (i) نشیب، ڈھلان .
  • (ii) دریا کے بہاؤ کا رخ .
  • ۳. ازالہ ، دفعیہ .
  • ۴. بڑھنے گھٹنے والی کیفیت کا احطاط ، گھٹاو یا کمی .
  • ۵. (دریا کا) جزر، بھاٹا .
  • ۶.(i)( کسی چیز یا کیفیت کے اثر کو) زائل کرنے والا عمل .
  • (ii) جادو یا آسیب کا رد ، توڑ یا کاٹ .
  • ۷. جو چیز کسی کے سر پر وار کے دے دی جائے، صدقہ ، نچھاور
  • ۸. (i) ندی کا پایاب حصہ یا گھاٹ جہاں سے عبور کریں
  • (ii) دریا کے پار جانا
  • ۹. مثنیٰ، نقل
  • ۱۰. (تعمیرات) کنویں کے گولے کا تہ تک جانا، کنویں کی گلائی .
  • ۱۱. (زر بافی) تار کشی کا آخری ہاتھ یعنی تار کی تیاری کا عمل کس پر تار کی کھنچائی ختم ہوتی ہے.
  • ۱۲. (بُنائی) دری کے کر گھے کا پیچلا بانس جو بننے والے سے دور ہوتا ہے
  • ۱۳. (موسیقی) گانے میں اصول کے مطابق سر نیچا کرنے کا عمل (بم کے بعد) زیر .

صفت

  • ۱. کمتر، گھٹیا.
  • ۲. لڑاکا ، بدزبان ، بری عورت .

شعر

Urdu meaning of utaar

  • Roman
  • Urdu

  • ۰۱ utarne ya u.upar se niiche aane ka amal
  • ۰۲ (i) nasheb, Dhalaan
  • (ii) dariyaa ke bahaa.o ka ruKh
  • ۳. azaalaa, dafi.iyaa
  • ۴. ba.Dhne ghuTne vaalii kaifiiyat ka ahtaat, ghaTaav ya kamii
  • ۵. (dariyaa ka) jazar, bhaaTaa
  • ۶.(i)( kisii chiiz ya kaifiiyat ke asar ko) zaa.il karne vaala amal
  • (ii) jaaduu ya aasiib ka radd, to.D ya kaaT
  • ۷. jo chiiz kisii ke sar par vaar ke de dii jaaye, sadqa, nichhaavar
  • ۸. (i) nadii ka paayaab hissaa ya ghaaT jahaa.n se ubuur kare.n
  • (ii) dariyaa ke paar jaana
  • ۹. musanna, naqal
  • ۱۰. (taamiiraat) ku.nve.n ke gole ka taa tak jaana, ku.nve.n kii gulaa.ii
  • ۱۱. (zar baafii) taar kushii ka aaKhirii haath yaanii taar kii taiyyaarii ka amal kis par taar kii khinchaa.ii Khatm hotii hai
  • ۱۲. (bunaa.ii) darii ke karghe ka piichlaa baans jo banne vaale se duur hotaa hai
  • ۱۳. (muusiiqii) gaane me.n usuul ke mutaabiq sar niichaa karne ka amal (bam ke baad) zer
  • ۱. kamtar, ghaTiyaa
  • ۲. la.Daakaa, badazbaan, barii aurat

English meaning of utaar

Noun, Masculine

  • descent, fall, decrease, landing, come down

Adjective

  • bad woman, inferior

اُتار کے قافیہ الفاظ

اُتار کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نالَہ

فریاد، زاری، نوحہ، گریہ، آہ و بکا

نالے

فریاد، زاری، نوحہ، گریہ، آہ و بکا

نالا

رک : نال (۱) (معنی نمبر ۵) ۔

نالاں

روتا ہوا، مجبور

نالَہ اُوڑانا

نالہ بلند کرنا ، فریاد کرنا ۔

نالَہ چَڑھنا

رک : نالہ اُٹھنا ۔

نالَہ کَرْنا

آہ بھرنا، گریہ و زاری کرنا، رونا پیٹنا، آہ و بکا کرنا

نالَہ اُٹھنا

فریاد بلند ہونا ، تکلیف سے زور دار آواز نکلنا ، فغاں کا شور مچنا ۔

نالَہ دِل

(مجازاً) آہ ، آہ ِسرد ۔

نالَہ زَن

نالہ کرنے والا، فریاد و فغاں کرنے والا، گریہ و زاری کرنے والا

نالَہ مارنا

چیخ پکار کرنا ، شور و غل کرنا ، نعرہ مارنا ۔

نالَہ بَھرْنا

آہ و فغاں کرنا ، فریاد کرنا ، گریہ و زاری کرنا ۔

نالَہ کِھیْنچنا

آہ بھرنا، فریاد کرنا، آہ و فغاں کرنا، گریہ و زاری کرنا، رونا پیٹنا

نالَہ زیر

(تصوف) الطاف محبوب کو کہتے ہیں جو محب پر ہو اور وہ باعث ِحیات ِمحب ہو

نالَہ ساز

رونے والا ، نوحہ خواں ۔

نالَہ زار

(تصوف) محبت کی طلب، چاہت کی مانگ، پیار کی خواہش

نالَہ شَب

رک : نالہء شب گیر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

نالَہ نِکَلنا

درد ناک آواز کا منھ سے نکلنا

نالَہ کَش

نالہ کرنے والا، آہ آہ کرنے والا، فریاد کرنے والا، رونے والا، گریہ و زاری کرنے والا، نالہ کناں، نالہ گر، شکوہ گذار

نالَہ گر

نالہ کرنے والا، آہ آہ کرنے والا، فریاد کرنے والا، رونے والا، گریہ وزاری کرنے والا

نالَہ بُلَند ہونا

رک : نالہ اُٹھنا ۔

نالَہ صُور

صور کی آواز ۔

نَاْلَہ زَنِی

آہ و فغاں، چیخ و پکار، ماتم

نالَہ آسماں تَک جانا

رونے کی آواز دور دور تک جانا ، فریاد کا بلندی تک پہنچنا ۔

نالَہ کَشی

فریاد کرنے کا عمل، گریہ و زاری، آہ و فغاں کرنے کا فعل

نالَہ سَرا

نالہ کرنے والا ، رونے والا ، فریادی

نالَہ آمُود

نالے سے بھرا ہوا ، فریاد کا رنگ لیے ہوئے ۔

نالَہ سَر کَرنا

آہ بھرنا، فریاد کرنا، آہ کھینچنا

نالَہ رَسا ہونا

آہ و زاری کی آواز پہنچنا ، نالے کا ُپر اثر ہونا ، شکایت سنی جانا ۔

نالَہ سوزاں

گرم نالہ ، گرم آہ ، جلا دینے والی فریاد ، جلتی ہوئی فریاد ۔

نَالَہ زَنَاں

those wailing

نالَہ کُناں

روتا ہوا، فریاد کرتا ہوا، نالہ کرنے والا

نالَہ شَہنا

شہنا ایک باجے کا نام ہے اس کے بجنے سے یاسیت کا ماحول پیدا ہو جاتا ہے ، اس لیے اس کی آواز کا نالہ سے استعارہ کرتے ہیں

نالہ کَشاں

نالہ کرنے والا، آہ آہ کرنے والا، فریاد کرنے والا

نالَہ پَیما

فریادی ، گریہ و زاری کرنے والا ، نالاں

نالَہ سَنجی

نالہ و فریاد کرنے کی حالت ، آہ و بکا میں مصروف رہنا ۔

نالَہ فَرسا

آہ و فریاد کرنے والا، گریہ کرنے والا

نالَہ زَنجِیر

مراد : زنجیر کی کھڑکھڑاہٹ ، زنجیر کی آواز ۔

نالَندَہ

ایک عالمی شہرت یافتہ قدیم بدھ یونیورسٹی جو ریاست بہار کے مگدھ میں واقع تھی

نالَہ سَرائی

نالہ سرا ہونے کی کیفیت ، آہ و فریاد کرنے کا عمل

نالَہ فَروشی

فریاد کرنے کا عمل ، آہ و فغاں کرنے کا جذبہ ۔

نالَہ و شیوَن

نالہ و بکا، رونا پیٹنا، گریہ وزاری، فریاد فغاں, رونا پیٹنا

نالَہ پَریْشاں

disturbed lamentation

نالَہ و زاری

نالہ و بکا، رونا پیٹنا، گریہ وزاری، فریاد فغاں

نالَہ و فُغاں

رونا پیٹنا، گریہ و زاری، فریاد و فغاں

نالَہ و بُکا

رونا پیٹنا، گریہ و زاری، فریاد و فغاں

نالَہ سامانی

نالہ و فریاد کی حالت ، آہ و فغاں کرنے کی صلاحیت و کیفیت ۔

نالَۂ سَرد

۔ (ف) مذکر۔ (کنایۃً) آہِ سرد۔

نالَہ طاقَت گُداز

طاقت کو پگھلانے والی آہ ، پُر درد نالہ ، پتھر کو موم کرنے والی فریاد ۔

نالَۂ گرم

جلا دینے والی فریاد، جلتی ہوئی فریاد، نالۂ سوزاں، گرم نالہ، گرم آہ

نالَہ نِیم شَبی

آدھی رات کا نالہ ، نصف شب کی گریہ و زاری ، آدھی رات کی آہ و بکا ۔

نالَہ و فَریاد

رونا پیٹنا، گریہ و زاری، فریاد و فغاں

نالَۂِ تُنْدَر

بادل کی گرج، رعد

نالَۂ سَحَر

صبح کے وقت کی فریاد، سحر کی گریہ زاری جو بالعموم پرتاثیر سمجھی جاتی ہے

نالۂ ناقوسی

cry of the conch

نالَۂ راشی

نالہ و فریاد کے نئے نئے طرز نکالنا ، گریہ و زاری کے مختلف ڈھنگ ایجاد کرنا ۔

نالَگی

رونا، نالہ کرنا، آہ و زاری، نوحہ گری

نالۂِ آتَشِیں

گرم فریاد، ایسا نالہ جس سے سننے والے کے دل میں آگ سی لگ جائے

نالَۂ مُرغاں

پرندوں کی آوازیں اور نغمہ ، پرندوں کے چہچہانے کا نالے سے استعارہ کرتے ہیں ۔

نالَک

۱ ۔ ایک قسم کا پیتل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُتار)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُتار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone