Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

rahiim

merciful, an epithet of God, compassionate

rahiim-dil

نرم دل ، رحم کرنے والا ، ہمدرد ، ترس کھانے والا .

rahiim-ul-mizaaj

رحم کرنے والے مزاج کا انسان ، رحم دل .

rahiima

رحم کرنے والی، رحم دل، محبت کرنے والی

rahiimii

mercifulness, grace

daihiim

crown

rahiimaana

جس سے رحم ظاہر ہوتا ہو ، رحم پر مشتمل ؛ رحم و کرم کے ساتھ .

rahm

pity, mercy, compassion, kindness

daihiim-e-vahdat

وحدانیت کا تاج ، مراد : توحید کا علم ، توحید کی تبلیغ و تعیم ، وحدانیت کا نشان ، بلند خدا کی وحدانیت کی تبلیغ و تعلیم تاج یعنی خاص ذریعہ.

dhuum

fame

daihiim-e-tavakkul

خدا پر بھروسے کا اعلیٰ درجہ، فقر و غَنا کا بلند منصب

daihiim-e-shahryaarii

بادشَاہت کا تاج، مراد: مالک سلطنت

raham

a sort of sweet cake made of rice, etc. (an offering made by Mohammadan women on the night called ilahi rat)

rheum

غشائے مخاطی سے رسنے والی رطوبت جیسے آنکھ یا ناک میں سے ، مخاط۔.

dhaam

abode, residence, dwelling place

dham

loud noise (as of a drum, etc.)

rahim

the womb, uterus

raahim

merciful, compassionate

dhiim

سُستی ، کاہلی ، نرمی ، نرماہٹ ، لہجہ کا دِھیما پن.

dhum

ہجوم ، دھوم .

doham

دوسرا ، تعداد میں دوسرے نمبر پر

rihaam

لگاتار بارش ، تھوڑی تھوڑی مسلسل بارش.

duhm

last three nights of the lunar month when moon is not visible

dahum

tenth

dahim

burnt to ashes, burnt-out, extinguished

raah-me.n

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

dahii-machhlii

an exclamation supposed to invoke good fortune (at the time of beginning a journey)

dahii-mahii

دہی اور مٹھا جس میں چاول ڈال کر مہیری بھی بناتے ہیں .

raah-e-iimaa.n

سچَائی کا راستہ، حقیقت ، راہِ مستقیم.

rah-e-'aam

common way

raah-e-'aam

common path

ra.uufur-rahiim

بہت زیادہ شفقت کرنے والا ، مراد : خداوند تعالیٰ.

yaa rahiim

اے رحم کرنے والے ، اے کرم کرنے والے ، مراد اﷲ تعالیٰ ۔

huval-'aziizur-rahiim

وہ (اللہ تعالیٰ) زبردست اور رحم کرنے والا ہے (عموماً کتبوں پر درج کرتے ہیں) ۔

bismillaahir rahmaanir rahiim

In the name of Allah, the most benevolent ever merciful.

rahim to.Dnaa

عورت کی بکارت غارت کرنا ، باکرہ سے پہلی بار جماع کرنا ، زنا کرنا.

dhuum-dha.Dakkaa

noise

dhuum-dha.Dakke

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

dhuum pa.Dnaa

to raise hell, cause pandamonium

dhuum u.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum u.Dnaa

شہرت ہونا، مشہور ہونا

dhuum uu.Daanaa

خبر پھیلنا.

dhuum uu.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dham-dha.Dak

شور غل ، شور غل مچانے کے لئے مستعمل مرکب لفظ.

dham-dhuusa.D

fat, corpulent, flabby

dhuum-dha.Daakaa

noise, hoopla, hullabaloo

dhamaa-chauk.Dii

fun, festivity, gaiety, hulla-baloo, racket, noise, row, bustle, tumult

dhuum-dhaam kha.De rahnaa

فِتنہ کھڑا ہونا.

dham se aavaaz aanaa

گرنے کی آواز آنا

dham dham hech na Gam, mare so ham

سب سے زیادہ مصیبت ہم پر ہے (نجم المثال).

dhuum machvaanaa

شہرت کروانا ، ڈنکا پٹوانا.

dhuum dhaam kar denaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhamaa-chauk.Dii machnaa

کشتم کشتا ہونا ، مار دھاڑ ہونا .

dhamaa-chauk.Dii machaanaa

اودھم مچانا ، ہنگامہ برپا کرنا ، شور و غل کرنا ، دھینگا مُشتی کرنا

rahm-dil

kind, merciful, having or showing sympathy or kindness, merciful heart

rahm-aaluud

درد بھری ، رحم و کرم کے لائق .

rahm-aashnaa

merciful, kindly

rahm kii gardan

(نباتات) دھان کے پھول سے متصل شاخ جو تخم کو کاشت کے لیے رحم تک لے جاتی ہے

rahm-e-maadar

womb of mother, womb

dahim kaa dahm rah jaanaa

حیرت زدہ رہ جانا، حیران و دم بخود رہ جانا

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

Roman

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

rahiim

merciful, an epithet of God, compassionate

rahiim-dil

نرم دل ، رحم کرنے والا ، ہمدرد ، ترس کھانے والا .

rahiim-ul-mizaaj

رحم کرنے والے مزاج کا انسان ، رحم دل .

rahiima

رحم کرنے والی، رحم دل، محبت کرنے والی

rahiimii

mercifulness, grace

daihiim

crown

rahiimaana

جس سے رحم ظاہر ہوتا ہو ، رحم پر مشتمل ؛ رحم و کرم کے ساتھ .

rahm

pity, mercy, compassion, kindness

daihiim-e-vahdat

وحدانیت کا تاج ، مراد : توحید کا علم ، توحید کی تبلیغ و تعیم ، وحدانیت کا نشان ، بلند خدا کی وحدانیت کی تبلیغ و تعلیم تاج یعنی خاص ذریعہ.

dhuum

fame

daihiim-e-tavakkul

خدا پر بھروسے کا اعلیٰ درجہ، فقر و غَنا کا بلند منصب

daihiim-e-shahryaarii

بادشَاہت کا تاج، مراد: مالک سلطنت

raham

a sort of sweet cake made of rice, etc. (an offering made by Mohammadan women on the night called ilahi rat)

rheum

غشائے مخاطی سے رسنے والی رطوبت جیسے آنکھ یا ناک میں سے ، مخاط۔.

dhaam

abode, residence, dwelling place

dham

loud noise (as of a drum, etc.)

rahim

the womb, uterus

raahim

merciful, compassionate

dhiim

سُستی ، کاہلی ، نرمی ، نرماہٹ ، لہجہ کا دِھیما پن.

dhum

ہجوم ، دھوم .

doham

دوسرا ، تعداد میں دوسرے نمبر پر

rihaam

لگاتار بارش ، تھوڑی تھوڑی مسلسل بارش.

duhm

last three nights of the lunar month when moon is not visible

dahum

tenth

dahim

burnt to ashes, burnt-out, extinguished

raah-me.n

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

dahii-machhlii

an exclamation supposed to invoke good fortune (at the time of beginning a journey)

dahii-mahii

دہی اور مٹھا جس میں چاول ڈال کر مہیری بھی بناتے ہیں .

raah-e-iimaa.n

سچَائی کا راستہ، حقیقت ، راہِ مستقیم.

rah-e-'aam

common way

raah-e-'aam

common path

ra.uufur-rahiim

بہت زیادہ شفقت کرنے والا ، مراد : خداوند تعالیٰ.

yaa rahiim

اے رحم کرنے والے ، اے کرم کرنے والے ، مراد اﷲ تعالیٰ ۔

huval-'aziizur-rahiim

وہ (اللہ تعالیٰ) زبردست اور رحم کرنے والا ہے (عموماً کتبوں پر درج کرتے ہیں) ۔

bismillaahir rahmaanir rahiim

In the name of Allah, the most benevolent ever merciful.

rahim to.Dnaa

عورت کی بکارت غارت کرنا ، باکرہ سے پہلی بار جماع کرنا ، زنا کرنا.

dhuum-dha.Dakkaa

noise

dhuum-dha.Dakke

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

dhuum pa.Dnaa

to raise hell, cause pandamonium

dhuum u.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum u.Dnaa

شہرت ہونا، مشہور ہونا

dhuum uu.Daanaa

خبر پھیلنا.

dhuum uu.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dham-dha.Dak

شور غل ، شور غل مچانے کے لئے مستعمل مرکب لفظ.

dham-dhuusa.D

fat, corpulent, flabby

dhuum-dha.Daakaa

noise, hoopla, hullabaloo

dhamaa-chauk.Dii

fun, festivity, gaiety, hulla-baloo, racket, noise, row, bustle, tumult

dhuum-dhaam kha.De rahnaa

فِتنہ کھڑا ہونا.

dham se aavaaz aanaa

گرنے کی آواز آنا

dham dham hech na Gam, mare so ham

سب سے زیادہ مصیبت ہم پر ہے (نجم المثال).

dhuum machvaanaa

شہرت کروانا ، ڈنکا پٹوانا.

dhuum dhaam kar denaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhamaa-chauk.Dii machnaa

کشتم کشتا ہونا ، مار دھاڑ ہونا .

dhamaa-chauk.Dii machaanaa

اودھم مچانا ، ہنگامہ برپا کرنا ، شور و غل کرنا ، دھینگا مُشتی کرنا

rahm-dil

kind, merciful, having or showing sympathy or kindness, merciful heart

rahm-aaluud

درد بھری ، رحم و کرم کے لائق .

rahm-aashnaa

merciful, kindly

rahm kii gardan

(نباتات) دھان کے پھول سے متصل شاخ جو تخم کو کاشت کے لیے رحم تک لے جاتی ہے

rahm-e-maadar

womb of mother, womb

dahim kaa dahm rah jaanaa

حیرت زدہ رہ جانا، حیران و دم بخود رہ جانا

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone