Search results

Saved words

Showing results for "raah-me.n"

raah-me.n

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

raah me.n ku.nvaa.n khodnaa

کام میں دشواریاں پیدا کرنا ، کسی مقصد کے حصول میں حائل ہونا ، نقصان پہنچانے کا انتظام کرنا.

raah me.n ku.n.e.n khodnaa

کام میں دشواریاں پیدا کرنا ، کسی مقصد کے حصول میں حائل ہونا ، نقصان پہنچانے کا انتظام کرنا.

raah me.n ro.De aTkaanaa

مُشکلات پیدا کرنا ، مقصد کے حصول میں حائل ہونا.

raah me.n qadam maarnaa

چلنا، روانہ ہونا، سفر کا آغاز کرنا، کسی کام کی ابتدا کرنا

raah me.n kaa.nTe bichhaanaa

create problems, make life miserable

raah me.n rah jaanaa

سفر میں ساتھ چھوڑ دینا (کسی وجہ سے).

raah me.n kaa.nTe bichhnaa

رستہ دشوار گزارنا ہونا ، دشمنی یا تکلیف کی بات ہونا

raah me.n dil bichhnaa

رک : راہ میں آنکھیں بچھنا.

raah me.n haa.il honaa

stop or obstruct, come in the way

raah me.n kaa.nTe honaa

رک : راہ میں کانٹے بچھانا.

raah me.n aa.nkhe.n bichhaanaa

give warm welcome, welcoming with love and zeal

raah me.n Thokre.n khaanaa

بھٹکانا ، منزل تک نہ پہنچ سکنا.

raah me.n honaa

راستہ میں ہونا ، سفر میں ہونا ، اثنائے راہ میں ہونا.

raah me.n lenaa

پیشوائی کرنا ، آگے بڑھ کر خیر مقدم کرنا ،کسی کے پہنچنے سے پہلے جا ملنا.

raah me.n aa.nkhe.n bichhnaa

راہ میں آنکھیں بچھانا (رک) کا لازم ، بہت پذیرائی ہونا.

raah me.n chalnaa

راستے پر چلنا ، کسی روش یا ڈھنگ کو اپنانا.

raah me.n Tiknaa

رستے میں کہیں ٹھہر جانا

raah me.n bichh jaanaa

give full respect, show humbleness

raah me.n pher honaa

راستہ ٹیڑھا ہونا ، رستے میں چکر ہونا ؛ کسی معاملے میں دھوکا ہونا

raah me.n jaakar KHabar lenaa

رستے میں جاکر امداد کرنا

raah-e-iimaa.n

سچَائی کا راستہ، حقیقت ، راہِ مستقیم.

ruuh-e-amiin

رک : رُوحُ الامین.

me.n raah denaa

ذہن میں لانا، دل میں خیال کو آنے دینا

me.n raah honaa

کسی کی محبت ہونا

me.n raah karnaa

کسی کو اپنی طرف مائل کرنا، کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا

raah galii me.n

راستے میں ، ادھر ادھر کہیں.

dil me.n raah denaa

ذہن میں لانا ، دل میں خیال کو آنے دینا .

me.n raah paidaa karnaa

کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا،کسی کو اپنی طرف مائل کرنا

me.n raah paidaa honaa

دل میں محبت پیدا ہونا

dil me.n raah karnaa

کسی کو اپنی طرف مائل کرنا ، کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا

dil me.n raah honaa

کسی کی محبّت ہونا .

KHudaa kii raah me.n

اللہ کے نام پر ، اللہ کے واسطے ، للہ .

dil me.n raah paidaa karnaa

کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا ، کسی کو اپنی طرف مائل کرنا .

dil me.n raah paidaa honaa

دل میں محبّت پیدا ہونا .

jii me.n raah paidaa karnaa

اپنے موافق بنانا،کسی کے دل میں ہمدردی یا محبت پہدا کرنا.

dil me.n rahm ko raah honaa

دل میں رحم ہونا۔ رحم دل ہونا

kamar me.n tosha ba.Daa (raah ya manzil kaa) bharosa

روپے پیسے سے بڑی دلجمعی ہوتی ہے

kamar me.n tosha-e-raah kaa bharosa

روپے پیسے سے ہر حال میں دل جمعی ہوتی ہے .

De.Dh paav chuun, nau-begaarii raah me.n Dar bhii hai

تھوڑی سی بات کے واسطے اتنا بڑا اہتمام یا ادنیٰ سی بات پر اتنی نمود، جھوٹا دکھاوا

chalaa chalii kii raah me.n bhalaa bhalii kar lo

موت آنے والی ہے کوئی نیک کرلو ؛ دُنیا سرائے فانی ہے کوئی نیک کام کرلو .

dhu.e.n me.n u.Daa denaa

ٹالنا ، یقین نہ کرنا .

ulTii vaakii riit hai ulTii vaakii chaal, jo nar bho.nDii raah me.n apnaa khove maal

جو اپنا مال و دولت فضولیات پر ضائع کرتا ہے وہ بڑا بیوقوف ہے

raah-e-KHudaa me.n denaa

alms, charity, for the sake of God

dhu.aa.n mu.nh se chho.Dnaa

حقے کا کش لے کر منہ سے خارج کرنا

jiiv kisii kaa mat sataa jab lag paar basaa.e, kaa.nTe hai.n us raah me.n us baTyaa mat jaa.e

لوگوں کو ستانا اچھی بات نہیں.

dah-manii

دس من وزن کا

raah-e-KHudaa me.n qadam rakhnaa

to take to the path of God, to pray

raah maa.ngnaa

راستہ مانگنا ، گزرنے کے لیے جگہ طلب کرنا.

raah-e-KHudaa me.n jaan denaa

to die for the sake of God

ruuh-ma'aanii

essence of meanings

ruuh-e-ma'aanii

essence of meanings, soul of reality

dhu.aa.n mu.nh se nikalnaa

فریادی ہونا ، آہیں نکلنا.

dhu.aa.n mu.nh se nikaalnaa

حقے کا کش لے کر منہ سے خارج کرنا

chau.De me.n kha.Daa rah jaanaa

تنہا رہ جانا ، اکیلا رہ جانا.

jho.npa.Dii me.n rahe, mahlo.n kaa KHvaab dekhe

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

rah gha.De me.n

کلمۂ تضحیک کسی کی شان میں

baarah baras kaaTh me.n rahe, chaltii dafa' paa.nv se ga.e

جلدی کرنے میں انسان نقصان اٹھاتا ہے

dillii me.n rah kar bhaa.D jho.nkaa

could not learn anything from able people

baarah baras dillii me.n rahe, bhaa.D hii jho.nkaa

did not learn anything despite opportunities

Meaning ofSee meaning raah-me.n in English, Hindi & Urdu

raah-me.n

राह-में•راہ میں

Vazn : 212

Root word: raah

English meaning of raah-me.n

Persian, Hindi - Adverb

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

राह-में के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - क्रिया-विशेषण

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

راہ میں کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، ہندی - فعل متعلق

(کسی کے) لیے، نام پر خاطر، خوش کرنے کے لیے، حصول رضا مندی کی غرض سے

Urdu meaning of raah-me.n

Roman
Urdu

(kisii ke) li.e, naam par Khaatir, Khush karne ke li.e, husuul rajaamandii kii Garaz se

Related searched words

raah-me.n

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

raah me.n ku.nvaa.n khodnaa

کام میں دشواریاں پیدا کرنا ، کسی مقصد کے حصول میں حائل ہونا ، نقصان پہنچانے کا انتظام کرنا.

raah me.n ku.n.e.n khodnaa

کام میں دشواریاں پیدا کرنا ، کسی مقصد کے حصول میں حائل ہونا ، نقصان پہنچانے کا انتظام کرنا.

raah me.n ro.De aTkaanaa

مُشکلات پیدا کرنا ، مقصد کے حصول میں حائل ہونا.

raah me.n qadam maarnaa

چلنا، روانہ ہونا، سفر کا آغاز کرنا، کسی کام کی ابتدا کرنا

raah me.n kaa.nTe bichhaanaa

create problems, make life miserable

raah me.n rah jaanaa

سفر میں ساتھ چھوڑ دینا (کسی وجہ سے).

raah me.n kaa.nTe bichhnaa

رستہ دشوار گزارنا ہونا ، دشمنی یا تکلیف کی بات ہونا

raah me.n dil bichhnaa

رک : راہ میں آنکھیں بچھنا.

raah me.n haa.il honaa

stop or obstruct, come in the way

raah me.n kaa.nTe honaa

رک : راہ میں کانٹے بچھانا.

raah me.n aa.nkhe.n bichhaanaa

give warm welcome, welcoming with love and zeal

raah me.n Thokre.n khaanaa

بھٹکانا ، منزل تک نہ پہنچ سکنا.

raah me.n honaa

راستہ میں ہونا ، سفر میں ہونا ، اثنائے راہ میں ہونا.

raah me.n lenaa

پیشوائی کرنا ، آگے بڑھ کر خیر مقدم کرنا ،کسی کے پہنچنے سے پہلے جا ملنا.

raah me.n aa.nkhe.n bichhnaa

راہ میں آنکھیں بچھانا (رک) کا لازم ، بہت پذیرائی ہونا.

raah me.n chalnaa

راستے پر چلنا ، کسی روش یا ڈھنگ کو اپنانا.

raah me.n Tiknaa

رستے میں کہیں ٹھہر جانا

raah me.n bichh jaanaa

give full respect, show humbleness

raah me.n pher honaa

راستہ ٹیڑھا ہونا ، رستے میں چکر ہونا ؛ کسی معاملے میں دھوکا ہونا

raah me.n jaakar KHabar lenaa

رستے میں جاکر امداد کرنا

raah-e-iimaa.n

سچَائی کا راستہ، حقیقت ، راہِ مستقیم.

ruuh-e-amiin

رک : رُوحُ الامین.

me.n raah denaa

ذہن میں لانا، دل میں خیال کو آنے دینا

me.n raah honaa

کسی کی محبت ہونا

me.n raah karnaa

کسی کو اپنی طرف مائل کرنا، کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا

raah galii me.n

راستے میں ، ادھر ادھر کہیں.

dil me.n raah denaa

ذہن میں لانا ، دل میں خیال کو آنے دینا .

me.n raah paidaa karnaa

کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا،کسی کو اپنی طرف مائل کرنا

me.n raah paidaa honaa

دل میں محبت پیدا ہونا

dil me.n raah karnaa

کسی کو اپنی طرف مائل کرنا ، کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا

dil me.n raah honaa

کسی کی محبّت ہونا .

KHudaa kii raah me.n

اللہ کے نام پر ، اللہ کے واسطے ، للہ .

dil me.n raah paidaa karnaa

کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا ، کسی کو اپنی طرف مائل کرنا .

dil me.n raah paidaa honaa

دل میں محبّت پیدا ہونا .

jii me.n raah paidaa karnaa

اپنے موافق بنانا،کسی کے دل میں ہمدردی یا محبت پہدا کرنا.

dil me.n rahm ko raah honaa

دل میں رحم ہونا۔ رحم دل ہونا

kamar me.n tosha ba.Daa (raah ya manzil kaa) bharosa

روپے پیسے سے بڑی دلجمعی ہوتی ہے

kamar me.n tosha-e-raah kaa bharosa

روپے پیسے سے ہر حال میں دل جمعی ہوتی ہے .

De.Dh paav chuun, nau-begaarii raah me.n Dar bhii hai

تھوڑی سی بات کے واسطے اتنا بڑا اہتمام یا ادنیٰ سی بات پر اتنی نمود، جھوٹا دکھاوا

chalaa chalii kii raah me.n bhalaa bhalii kar lo

موت آنے والی ہے کوئی نیک کرلو ؛ دُنیا سرائے فانی ہے کوئی نیک کام کرلو .

dhu.e.n me.n u.Daa denaa

ٹالنا ، یقین نہ کرنا .

ulTii vaakii riit hai ulTii vaakii chaal, jo nar bho.nDii raah me.n apnaa khove maal

جو اپنا مال و دولت فضولیات پر ضائع کرتا ہے وہ بڑا بیوقوف ہے

raah-e-KHudaa me.n denaa

alms, charity, for the sake of God

dhu.aa.n mu.nh se chho.Dnaa

حقے کا کش لے کر منہ سے خارج کرنا

jiiv kisii kaa mat sataa jab lag paar basaa.e, kaa.nTe hai.n us raah me.n us baTyaa mat jaa.e

لوگوں کو ستانا اچھی بات نہیں.

dah-manii

دس من وزن کا

raah-e-KHudaa me.n qadam rakhnaa

to take to the path of God, to pray

raah maa.ngnaa

راستہ مانگنا ، گزرنے کے لیے جگہ طلب کرنا.

raah-e-KHudaa me.n jaan denaa

to die for the sake of God

ruuh-ma'aanii

essence of meanings

ruuh-e-ma'aanii

essence of meanings, soul of reality

dhu.aa.n mu.nh se nikalnaa

فریادی ہونا ، آہیں نکلنا.

dhu.aa.n mu.nh se nikaalnaa

حقے کا کش لے کر منہ سے خارج کرنا

chau.De me.n kha.Daa rah jaanaa

تنہا رہ جانا ، اکیلا رہ جانا.

jho.npa.Dii me.n rahe, mahlo.n kaa KHvaab dekhe

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

rah gha.De me.n

کلمۂ تضحیک کسی کی شان میں

baarah baras kaaTh me.n rahe, chaltii dafa' paa.nv se ga.e

جلدی کرنے میں انسان نقصان اٹھاتا ہے

dillii me.n rah kar bhaa.D jho.nkaa

could not learn anything from able people

ذَائِقَہ

Origin : Arabic

Noun

taste, flavour, savour

[ Ghar ke khane ka zaiqa hamesha baahar ke khanon se behtar hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

raah-me.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done