تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُسْتاد" کے متعقلہ نتائج

فَرْض

(فقہ) وہ عمل جو دلیل قطعی سے ثابت ہو اور اس میں شبہ نہ ہو، جیسے: نماز روزہ وغیرہ اس کا منکر کافر ہے اور تارک مستوجب عذاب، فرمودۂ خداوندی، جس کا کرنا لازمی ہو

فَرْض شَنَاس

ذمہ داری پہچاننے اورسمجھنے والا

فَرض ہونا

be incumbent, be enjoined as compulsory duty

فَرْض پَڑْھنا

فرض نماز ادا کرنا

فَرْض کَرْنا

اپنے طور پر ماننا یا تسلیم کرنا، مثال کے طور پر کسی چیز کو اصل کے طور پر مان لینا

فَرْض شَناسی

ذمّہ داری سمجھنا، فرض کو پہچاننا، ایمان داری

فَرضْ اُتَرنا

واجب کام کا کیا جانا

فَرْزانَہ

دانا، عقلمند، زیرک، سیانا، دانش مند، ہوشیار، ذہین

فَرْض اُتارْنا

عہدہ برا ہونا ، ذمّہ داری سے سبکدوش ہونا ، کسی ضروری کام کا پورا کرنا .

فَرْض عائِد ہونا

ذمّہ داری ہونا .

فَرْض کَرْدَم

میں نے فرض کر لیا ، میں نے تسلیم کیا .

فَرْض اَدا ہونا

واجب کام کا کیا جانا

فَرْض اَدا کَرْنا

امر واجب بجا لانا، کارِ منصبی پورا کرنا، ڈیوٹی بجا لانا

فَرْزی

فرزین ، وزیر ، شطرنج کا ایک مہرہ.

فَرْضی

خیالی، قیاسی، بے اصل، من گھڑت، فرض کیا ہوا

فَرْض ساقِط ہونا

فرض اتر جانا ؛ فرض نہ رہنا

فَرْض سے ادا ہونا

ماں باپ کا اولاد کی شادی کرکے سبک دوش ہوجانا

فَرْض اُتَر جانا

واجب کام کا کیا جانا

فَرْض سے ادا ہو جانا

ماں باپ کا اولاد کی شادی کرکے سبک دوش ہو جانا

فَرْضِ عَظِیم

اہم فریضہ ، عظیم ذمہ داری ، بڑا فرض .

فَرْضُ الْعَین

رک : فرضِ عین .

فَرْضِ مُحال

نا ممکن القیاس ، ایسی چیزوں کا مان لینا جس کا واقع ہونا ممکن نہ ہو .

فَرْضِ اَصْلی

(قانون) فرضِ اصلی سے وہ فرض مراد ہے جو بِلا تعلق کسی اور فرض کے وجود پذیر ہوتا ہے .

فَرْضِ اِضافی

(قانون) فرضِ اضافی سے وہ فرض مراد ہے جو کسی دوسرے فرض کی خلاف ورزی کی وجہ س وجود میں آتا ہے .

فَرْزَنْد وہ جو پَنْد مانے اَور باپ کا کَہْنا فَرْض جانے

بیٹا وہ ہے جو باپ کی نصیحت مانے اور اس کی تابعداری کرے

فَرْض کَرلو

مان لو، تسلیم کرلو

فَرْضِ کِفایَہ

وہ کام جس کا کرنا بہت ضروری نہ ہو یا ضروری ہو مگر ایک کے کرنے سے سب بری سمجھے جائیں یا سب بری ہو جائیں

فَرْض کَر کے

ضروری سمجھ کر ، کوشش کر کے ، قرار دے کر .

فَرْزَنْدی

بیٹا ہونا، باپ بیتے کا ناطہ

فَرْضِ عَین

بہت ضروری، وہ امر جس کا ادا کرنا ہر مسلمان پر انفرادی طور پر ضروری ہو

فَرْضِ مَنْصَبی

عہدے کی ذمہ داری ، فرضِ منصبی کی ادائیگی، اپنے سپرد کام کی خوش اسلوبی سے انجام دہی

فَرْضِ نِسْبَتی

فرضِ نسبتی سے وہ فرض مراد ہے جس کے مقابلہ میں کسی شخص یا مجمع اشخاص کو کوئی حق حاصل ہو ، مثلاً : قرضہ ادا کرنے کا فرض

فَرْضِ مُطْلَق

(قانون) فرضِ مطلق سے وہ فرض مراد ہے جس کے مقابلہ میں کسی معین شخص یا اشخاص کو کوئی حق حاصل نہ ہو ، مثلاً : ٹیکس ادا کرنے کا فرض

فَرْضی قِصَّہ

fable, fiction

فَرْزِین

دانا، عاقل، فرزانہ، شطرنج کا وزیر

فَرْزَندنی

बेटापन, पुत्रत्व, बाप-बेटे का नाता।

فَرْزَانْگی

دانائی، عقلمندی، ہوشیاری

فَرْزَنْدانَہ

اولاد کی طرح سے ، بیٹے کی حیثیت سے.

فَرْزِین بَنْد

(شطرنج) وہ مات جو فرزیں کے ذریعے دی جائے ، جس وقت فرزیں پیادہ کی تقویت سے جو اس کے پیچھے ہوتا ہے شاہ کے مہرے کو آگے نہ بڑھنے دے تو اسے فرزیں بند کہتے ہیں.

فَرْضِیَہ

مفروضہ ، بے دلیل دعویٰ .

فَرْزانَہ خُو

خوش خلق ، پسندیدہ خُو .

فَرْضِیات

ضروری چیزیں ، لازمی چیزیں .

فَرْضی کَہانی

fable, fiction

فَرْزَجَہ

دواؤں میں تر کیا ہوا کپڑا جو دُبر یا قُبل میں کسی بیماری کے سبب رکھتے ہیں

فَرْزَنْد

بیٹا، پسر

فَرْزَنْدِ خاوَر

(کنایۃً) سورج.

فَرْزَنْدِ آدَم

آدم کی اولاد، آدمی

فَرْزَنْدِ خواندَہ

مُنھ بولا بیٹا ، متبنّیٰ ، گود لیا ہوا بیٹا ، لے پالک.

فَرْزَنْدِ زِنا

حرام کا بیٹا ، حرامی بیٹا.

فَرْزَنْدِ آفْتاب

(کنایۃً) لعل ، یاقوت .

فَرْزَنْد بَنانا

متبنی کرنا، گود لینا ، کسی کے بچے کو لے کر اپنا بیٹا بنانا

فَرْزَنْدِ مَعْنَوی

شاگَرد، مرید، باطنی اولاد

فَرْزَنْدِ رَشِید

نیک بیٹا، ہدایت یافتہ بیٹا، راہ راست پانے والا بیٹا

فَرْزَنْدِ نیک نِہاد

نیک بخت بیٹا

فَرزَنْدی میں لینا

accept (one) as son-in-law

فَرْزَنْدِ زَمِین

زمین کا بیٹا ؛ (کنایۃً) کاشت کار ، کسان.

فَرْزول

لوہے کا پُرزہ جو بندوق کی چانپ میں لگاتے ہیں.

فَرْزَنْدی میں قُبُول فَرْمانا

داماد بنانا ، دامادی میں قبول کرنا.

فَرْزِین بَنانا

(شطرنج) پیدل کو حریف کے وزیر یا بادشاہ کے مخصوص خانے تک پہنچا کر فرزیں بنانا ، پیدل کا آخری خانے میں پہنچ کر وزیر بن جانا ، پیادے کو فرزیں کے درجے پر پہنچانا.

فَرْزَنْدِ ناخَلَف

نالائق بیٹا، کپوت، نافرمان بیٹا، نااہل فرزند

اردو، انگلش اور ہندی میں اُسْتاد کے معانیدیکھیے

اُسْتاد

ustaadउस्ताद

اصل: فارسی

وزن : 221

جمع: اَساتِذَہ

موضوعات: تعلیم

Roman

اُسْتاد کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

شعر

Urdu meaning of ustaad

Roman

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد سے متعلق دلچسپ معلومات

استاد ’’استاد‘‘ اور’’استاذ‘‘ دونوں صحیح ہیں۔ فارسی میں استاذ (مع ذال) زیادہ مستعمل ہے، اردو میں ’’استاد‘‘ (مع دال)۔ ’’استاذ‘‘ اب جدید عربی میں بھی آگیا ہے۔ لیکن اردو میں کئی استعمالات ایسے ہیں جہاں ’’استاذ‘‘ خلاف محاورہ، بلکہ غلط ہے۔ مثلاً: موسیقی کے ماہر کو ہمیشہ ’’استاد‘‘ کہتے ہیں، ’’استاذ‘‘ نہیں۔ کسی بھی فن میں ماہرشخص کو بھی ’’استاد‘‘ کہتے ہیں، ’’استاذ‘‘ نہیں۔ مصحفی کا مصرع ہے تم کام میں اپنے غرض استاد ہو کوئی اسی طرح، کسی کو بے تکلفی سے مخاطب کریں تو اس موقعے پر بھی ’’استاد‘‘ ہی کہیں گے۔ داغ کا مصرع ہے ہاتھ لا استاد کیوں کیسی کہی علیٰ ہٰذالقیاس، ’’استادی کا ہاتھ‘‘، ’’کسی کی استادی‘‘، وغیرہ میں ’’استاذ‘‘ کہنا غلط ہے۔ فارسی اور اردو میں ’’استاذ‘‘ کی عربی جمع ’’اساتذہ‘‘ رائج ہے۔ جدید فارسی میں’’استاد‘‘ کی بھی جمع عربی قاعدے سے بن گئی ہے، ’’اساتید‘‘۔ ’’اساتید‘‘ اردو میں بالکل مستعمل نہیں۔ ’’میرے/ہمارے استاذ‘‘ کے لئے اردو میں ’’استاذی/استاذنا‘‘ مروج ہے۔ یہاں’’استادی/استادنا‘‘ کہناغلط ہوگا۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فَرْض

(فقہ) وہ عمل جو دلیل قطعی سے ثابت ہو اور اس میں شبہ نہ ہو، جیسے: نماز روزہ وغیرہ اس کا منکر کافر ہے اور تارک مستوجب عذاب، فرمودۂ خداوندی، جس کا کرنا لازمی ہو

فَرْض شَنَاس

ذمہ داری پہچاننے اورسمجھنے والا

فَرض ہونا

be incumbent, be enjoined as compulsory duty

فَرْض پَڑْھنا

فرض نماز ادا کرنا

فَرْض کَرْنا

اپنے طور پر ماننا یا تسلیم کرنا، مثال کے طور پر کسی چیز کو اصل کے طور پر مان لینا

فَرْض شَناسی

ذمّہ داری سمجھنا، فرض کو پہچاننا، ایمان داری

فَرضْ اُتَرنا

واجب کام کا کیا جانا

فَرْزانَہ

دانا، عقلمند، زیرک، سیانا، دانش مند، ہوشیار، ذہین

فَرْض اُتارْنا

عہدہ برا ہونا ، ذمّہ داری سے سبکدوش ہونا ، کسی ضروری کام کا پورا کرنا .

فَرْض عائِد ہونا

ذمّہ داری ہونا .

فَرْض کَرْدَم

میں نے فرض کر لیا ، میں نے تسلیم کیا .

فَرْض اَدا ہونا

واجب کام کا کیا جانا

فَرْض اَدا کَرْنا

امر واجب بجا لانا، کارِ منصبی پورا کرنا، ڈیوٹی بجا لانا

فَرْزی

فرزین ، وزیر ، شطرنج کا ایک مہرہ.

فَرْضی

خیالی، قیاسی، بے اصل، من گھڑت، فرض کیا ہوا

فَرْض ساقِط ہونا

فرض اتر جانا ؛ فرض نہ رہنا

فَرْض سے ادا ہونا

ماں باپ کا اولاد کی شادی کرکے سبک دوش ہوجانا

فَرْض اُتَر جانا

واجب کام کا کیا جانا

فَرْض سے ادا ہو جانا

ماں باپ کا اولاد کی شادی کرکے سبک دوش ہو جانا

فَرْضِ عَظِیم

اہم فریضہ ، عظیم ذمہ داری ، بڑا فرض .

فَرْضُ الْعَین

رک : فرضِ عین .

فَرْضِ مُحال

نا ممکن القیاس ، ایسی چیزوں کا مان لینا جس کا واقع ہونا ممکن نہ ہو .

فَرْضِ اَصْلی

(قانون) فرضِ اصلی سے وہ فرض مراد ہے جو بِلا تعلق کسی اور فرض کے وجود پذیر ہوتا ہے .

فَرْضِ اِضافی

(قانون) فرضِ اضافی سے وہ فرض مراد ہے جو کسی دوسرے فرض کی خلاف ورزی کی وجہ س وجود میں آتا ہے .

فَرْزَنْد وہ جو پَنْد مانے اَور باپ کا کَہْنا فَرْض جانے

بیٹا وہ ہے جو باپ کی نصیحت مانے اور اس کی تابعداری کرے

فَرْض کَرلو

مان لو، تسلیم کرلو

فَرْضِ کِفایَہ

وہ کام جس کا کرنا بہت ضروری نہ ہو یا ضروری ہو مگر ایک کے کرنے سے سب بری سمجھے جائیں یا سب بری ہو جائیں

فَرْض کَر کے

ضروری سمجھ کر ، کوشش کر کے ، قرار دے کر .

فَرْزَنْدی

بیٹا ہونا، باپ بیتے کا ناطہ

فَرْضِ عَین

بہت ضروری، وہ امر جس کا ادا کرنا ہر مسلمان پر انفرادی طور پر ضروری ہو

فَرْضِ مَنْصَبی

عہدے کی ذمہ داری ، فرضِ منصبی کی ادائیگی، اپنے سپرد کام کی خوش اسلوبی سے انجام دہی

فَرْضِ نِسْبَتی

فرضِ نسبتی سے وہ فرض مراد ہے جس کے مقابلہ میں کسی شخص یا مجمع اشخاص کو کوئی حق حاصل ہو ، مثلاً : قرضہ ادا کرنے کا فرض

فَرْضِ مُطْلَق

(قانون) فرضِ مطلق سے وہ فرض مراد ہے جس کے مقابلہ میں کسی معین شخص یا اشخاص کو کوئی حق حاصل نہ ہو ، مثلاً : ٹیکس ادا کرنے کا فرض

فَرْضی قِصَّہ

fable, fiction

فَرْزِین

دانا، عاقل، فرزانہ، شطرنج کا وزیر

فَرْزَندنی

बेटापन, पुत्रत्व, बाप-बेटे का नाता।

فَرْزَانْگی

دانائی، عقلمندی، ہوشیاری

فَرْزَنْدانَہ

اولاد کی طرح سے ، بیٹے کی حیثیت سے.

فَرْزِین بَنْد

(شطرنج) وہ مات جو فرزیں کے ذریعے دی جائے ، جس وقت فرزیں پیادہ کی تقویت سے جو اس کے پیچھے ہوتا ہے شاہ کے مہرے کو آگے نہ بڑھنے دے تو اسے فرزیں بند کہتے ہیں.

فَرْضِیَہ

مفروضہ ، بے دلیل دعویٰ .

فَرْزانَہ خُو

خوش خلق ، پسندیدہ خُو .

فَرْضِیات

ضروری چیزیں ، لازمی چیزیں .

فَرْضی کَہانی

fable, fiction

فَرْزَجَہ

دواؤں میں تر کیا ہوا کپڑا جو دُبر یا قُبل میں کسی بیماری کے سبب رکھتے ہیں

فَرْزَنْد

بیٹا، پسر

فَرْزَنْدِ خاوَر

(کنایۃً) سورج.

فَرْزَنْدِ آدَم

آدم کی اولاد، آدمی

فَرْزَنْدِ خواندَہ

مُنھ بولا بیٹا ، متبنّیٰ ، گود لیا ہوا بیٹا ، لے پالک.

فَرْزَنْدِ زِنا

حرام کا بیٹا ، حرامی بیٹا.

فَرْزَنْدِ آفْتاب

(کنایۃً) لعل ، یاقوت .

فَرْزَنْد بَنانا

متبنی کرنا، گود لینا ، کسی کے بچے کو لے کر اپنا بیٹا بنانا

فَرْزَنْدِ مَعْنَوی

شاگَرد، مرید، باطنی اولاد

فَرْزَنْدِ رَشِید

نیک بیٹا، ہدایت یافتہ بیٹا، راہ راست پانے والا بیٹا

فَرْزَنْدِ نیک نِہاد

نیک بخت بیٹا

فَرزَنْدی میں لینا

accept (one) as son-in-law

فَرْزَنْدِ زَمِین

زمین کا بیٹا ؛ (کنایۃً) کاشت کار ، کسان.

فَرْزول

لوہے کا پُرزہ جو بندوق کی چانپ میں لگاتے ہیں.

فَرْزَنْدی میں قُبُول فَرْمانا

داماد بنانا ، دامادی میں قبول کرنا.

فَرْزِین بَنانا

(شطرنج) پیدل کو حریف کے وزیر یا بادشاہ کے مخصوص خانے تک پہنچا کر فرزیں بنانا ، پیدل کا آخری خانے میں پہنچ کر وزیر بن جانا ، پیادے کو فرزیں کے درجے پر پہنچانا.

فَرْزَنْدِ ناخَلَف

نالائق بیٹا، کپوت، نافرمان بیٹا، نااہل فرزند

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُسْتاد)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُسْتاد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone