تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عُنْوان" کے متعقلہ نتائج

آگا

لشکر کا وہ حصہ جو سامنے ہو، فوج کا مہرا، مقدمۃ الجیش

آگا دیکھا نَہ پِیچھا

انجام یا نتیجے پر غور نہ کیا، برا بھلا کچھ نہ سوچا

آگاہ دِل

جس کا دل باخبرہو، جس کا باطن کسی چیز کا علم رکھتا ہو

آگا مارْنا

سامنے سے حملہ کرنا، دشمن کی فوج یا قافلے کے اگلے حصے پر دھاوا بولنا.

آگا پِیچھا

(وقت کا) تقدم و تاخر

آگا روکْنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگاہ

کسی بات سے باخبر، واقف حال، مطلع، عارف

آگاہ پَنا

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

آگا ڈَھکْنا

cover the front of the body, cover the breasts, cover the genitals

آگاہ کَرنا

warn, report, tell, inform, caution

آگا باندْھنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگا باندْنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگا بھاری ہونا

عورت کا حاملہ ہونا، پیر بھاری ہونا

آگاہی

آگاہ کی اسم کیفیت

آگا سَنبھالْنا

آئندہ کا بندوبست کرنا

آگاہِ صَعُوبَت

دشواری سے آگاہ، مصیبت سے باخبر، تکلیف سے واقف ہونا، آفت سے باخبر ہونا

آگا لینا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگاہِ رَعْنائی

one who is aware of beauty's lustre

آگا پِیچھا لینا

spy (on), keep a close watch

آگا تاگا

اونچ نیچ، انجام

آگا پِیچھا کَرنا

ہچکچانا، تامّل کرنا، پس و پیش کرنا

آگا پِیچھا دیکھنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگا پِیچھا سوچنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگاہ ہونا

واقف ہونا، مطلع ہونا

آگاہِ غَمِ عِشْق

aware of love's suffering

آگا گھیرنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگاہی دینا

مطلع کرنا، خبر دینا

آگاہی پانا

خبر پانا، واقف ہونا

آگاہی رکھنا

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

آگاہ کر دینا

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

آگا تاگا لینا

آؤ بھگت کرنا، خاطر تواضع کرنا

آگاری

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

آگار

مکان، گھر، کمرہ

آگ اگلنا

ظلم کرنا

آگ اُٹْھنا

فتنہ و فسادد کا پیدا ہونا ، غدر مچنا.

آگ اُٹھانا

راڑ جگانا، بھڑکانا، اکسانا، لڑائی کھڑی کرنا

آگ اُبَلْنا

شدت کی گرمی پڑنا ، سخت تپش ہونا.

آگ اٹھا رکھنا

فساد پیدا ہونا

آگَہ

آگاہ کی تخفیف، جاننا، واقف ہونا، پتا لگنا

آگ اور خس ایک جا ہو تو ممکن نہیں کہ نہ جلے

اگر مرد اور عورت اکٹھے ہوں تو ضرور زنا کی نوبت آتی ہے

آگ اور بیری کو کم نہ سمجھے

آگ چاہے کتنی ہی کم ہو اور دشمن کیسا ہی حقیر ہو مگر ان دونوں کو تھوڑا نہ سمجھنا چاہیئے، آگ کے پھونک دینے اور دشمن کے ضرر پہنچانے میں دیر نہیں لگتی

آگ اَور کوئِلَہ ہونا

دہکتا ہوا گولا یا چکر

آگ اَور رُوئی کا کیا ساتھ

متضاد مزاج والوں کی دوستی قابل اعتبار نہیں، دشمنوں کا کیا میل ملاپ

آگ اَور رُوئی کیا دوسْتی

متضاد مزاج والوں کی دوستی قابل اعتبار نہیں، دشمنوں کا کیا میل ملاپ

آگہی

آگاہی کا مخفف، آگاہ کرنا، قبل از وقت مطلع کرنا یا متنبہ کرنا

نَہ آگا نَہ پِیچھا

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

رانی کو کَون کَہے آگا ڈَھک

بڑے آدمی کو غلطی کرتے ہوے دیکھ کر کون ٹوک سکتا ہے .

فَوج کا آگا بَرات کا پیچھا بھاری ہوتا ہے

فوج کے حملے کا روکنا اور شادی کے بعد خرچ کا بندوبست کرنا اور ان دونوں کاموں کا اختتام پر پہونچانا بہت دشوار ہے

کَون کَہے راجَہ جی نَن٘گے ہوتے ہو، کون کہے رانی آگا ڈھانکو

زبردست انسان کو کوئی کچھ نہیں کہہ سکتا، زبردست کا پلَہ بھاری

سِہ بَندی کے پیادے کا آگا پِیچھا بَرابَر ہے

چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.

آگَہِیْ و عَمَل

cognizance and action

قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھاکو، پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھانْکو پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

آگَہئ عِشْق

knowledge of love

اردو، انگلش اور ہندی میں عُنْوان کے معانیدیکھیے

عُنْوان

'unvaan•'उनवान

اصل: عربی

وزن : 221

جمع: عَناوِین

Roman
Urdu

عُنْوان کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

تمہید، ابتدا، آغاز
کسی موضوع کی سرخی، کسی نظم یا مضمون وغیرہ کا سرنامہ، دیباچہ
فصل، باب
کسی کلام وغیرہ کا مطلب و مقصد یا تعلقات وغیرہ کو متعین و ظاہر کرنے والا 'موضوع'
طرح، طور، ڈھ٘نگ، سبیل، پہلو
سبب، وجہ

وضاحتی ویڈیو

شعر

کتاب زیست کا عنوان بن گئے ہو تم

ہمارے پیار کی دیکھو یہ انتہا صاحب

اندرا ورما

ابھی سے تجھ کو پڑی ہے وصال کی مری جاں

ابھی تو ہجر نے عنوان ہی نہیں پایا

عبدالرحمان مومن

چہرہ کھلی کتاب ہے عنوان جو بھی دو

جس رخ سے بھی پڑھو گے مجھے جان جاؤ گے

نامعلوم

بس رنج کی ہے داستاں عنوان ہزاروں

جینے کے لئے مر گئے انسان ہزاروں

اظہر ہاشمی سبقت

اک جیسے ہیں دکھ سکھ سب کے اک جیسی امیدیں

ایک کہانی سب کی کیا عنوان کسی کا رکھیں

زکریا شاذ

Urdu meaning of 'unvaan

Roman
Urdu

tamhiid, ibatidaa, aaGaaz
kisii mauzuu kii surKhii, kisii nazam ya mazmuun vaGaira ka sarnaama, diibaacha
fasal, baab
kisii kalaam vaGaira ka matlab-o-maqsad ya taalluqaat vaGaira ko mutayyan-o-zaahir karne vaala 'mauzuu'
tarah, taur, Dhaking, sabiil, pahluu
sabab, vajah

English meaning of 'unvaan

Noun, Masculine, Singular

preface, introduction
title or heading, anything that serves as an indication, superscription, title, or title-page
that which is understood (by anything)
plan, way
mode, manner

'उनवान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

परिचय, प्रस्तावना, दीबाचा
शीर्षक, सुर्ख़ी
प्रशस्ति, सरनामा
शैली, पद्धति, तर्ज, युक्ति, तदबीर

عُنْوان کے مترادفات

آغاز تَمْہِید طَرْز دِیباچَہ سُرْخی اَنْداز پیشانی

عُنْوان کے متضادات

بے عُنْوان اَنْجام اِنْتِہا

عُنْوان کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

بَد عُنْوان بَد عُنْوانی بَدْ عُنْوانِیوں بَعُنوان بِلا عُنْوان بَہ عُنْوانِ رَنْجِ زِیسْت بَہ عُنْوانِ زِنْدَگی بَہ عُنْوانِ مُحَبَّت بَہ عُنْوانِ وَفا بہ ہر عُنْوَاْنْ بے عُنْوان ذَیلِی عُنْوان

مزید دیکھیے

عُنْوان سے متعلق محاورے

عُنْوان ڈالْنا

کسی موضوع کی سرخی لکھنا

عُنْوان قائِم کَرْنا

عنوان مقرر کرنا، عنوان تجویز کرنا

عُنْوان کے قافیہ الفاظ

221 2221 12221 22221 122221

عنوان

بَد_عُنْوان بے_عنوان بے_عُنْوان

بِلا_عُنْوان

ذیلی_عُنوان

مُسَلْسَل_عُنْوان

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آگا

لشکر کا وہ حصہ جو سامنے ہو، فوج کا مہرا، مقدمۃ الجیش

آگا دیکھا نَہ پِیچھا

انجام یا نتیجے پر غور نہ کیا، برا بھلا کچھ نہ سوچا

آگاہ دِل

جس کا دل باخبرہو، جس کا باطن کسی چیز کا علم رکھتا ہو

آگا مارْنا

سامنے سے حملہ کرنا، دشمن کی فوج یا قافلے کے اگلے حصے پر دھاوا بولنا.

آگا پِیچھا

(وقت کا) تقدم و تاخر

آگا روکْنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگاہ

کسی بات سے باخبر، واقف حال، مطلع، عارف

آگاہ پَنا

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

آگا ڈَھکْنا

cover the front of the body, cover the breasts, cover the genitals

آگاہ کَرنا

warn, report, tell, inform, caution

آگا باندْھنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگا باندْنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگا بھاری ہونا

عورت کا حاملہ ہونا، پیر بھاری ہونا

آگاہی

آگاہ کی اسم کیفیت

آگا سَنبھالْنا

آئندہ کا بندوبست کرنا

آگاہِ صَعُوبَت

دشواری سے آگاہ، مصیبت سے باخبر، تکلیف سے واقف ہونا، آفت سے باخبر ہونا

آگا لینا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگاہِ رَعْنائی

one who is aware of beauty's lustre

آگا پِیچھا لینا

spy (on), keep a close watch

آگا تاگا

اونچ نیچ، انجام

آگا پِیچھا کَرنا

ہچکچانا، تامّل کرنا، پس و پیش کرنا

آگا پِیچھا دیکھنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگا پِیچھا سوچنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگاہ ہونا

واقف ہونا، مطلع ہونا

آگاہِ غَمِ عِشْق

aware of love's suffering

آگا گھیرنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

آگاہی دینا

مطلع کرنا، خبر دینا

آگاہی پانا

خبر پانا، واقف ہونا

آگاہی رکھنا

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

آگاہ کر دینا

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

آگا تاگا لینا

آؤ بھگت کرنا، خاطر تواضع کرنا

آگاری

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

آگار

مکان، گھر، کمرہ

آگ اگلنا

ظلم کرنا

آگ اُٹْھنا

فتنہ و فسادد کا پیدا ہونا ، غدر مچنا.

آگ اُٹھانا

راڑ جگانا، بھڑکانا، اکسانا، لڑائی کھڑی کرنا

آگ اُبَلْنا

شدت کی گرمی پڑنا ، سخت تپش ہونا.

آگ اٹھا رکھنا

فساد پیدا ہونا

آگَہ

آگاہ کی تخفیف، جاننا، واقف ہونا، پتا لگنا

آگ اور خس ایک جا ہو تو ممکن نہیں کہ نہ جلے

اگر مرد اور عورت اکٹھے ہوں تو ضرور زنا کی نوبت آتی ہے

آگ اور بیری کو کم نہ سمجھے

آگ اَور کوئِلَہ ہونا

دہکتا ہوا گولا یا چکر

آگ اَور رُوئی کا کیا ساتھ

متضاد مزاج والوں کی دوستی قابل اعتبار نہیں، دشمنوں کا کیا میل ملاپ

آگ اَور رُوئی کیا دوسْتی

متضاد مزاج والوں کی دوستی قابل اعتبار نہیں، دشمنوں کا کیا میل ملاپ

آگہی

آگاہی کا مخفف، آگاہ کرنا، قبل از وقت مطلع کرنا یا متنبہ کرنا

نَہ آگا نَہ پِیچھا

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

رانی کو کَون کَہے آگا ڈَھک

بڑے آدمی کو غلطی کرتے ہوے دیکھ کر کون ٹوک سکتا ہے .

فَوج کا آگا بَرات کا پیچھا بھاری ہوتا ہے

فوج کے حملے کا روکنا اور شادی کے بعد خرچ کا بندوبست کرنا اور ان دونوں کاموں کا اختتام پر پہونچانا بہت دشوار ہے

کَون کَہے راجَہ جی نَن٘گے ہوتے ہو، کون کہے رانی آگا ڈھانکو

زبردست انسان کو کوئی کچھ نہیں کہہ سکتا، زبردست کا پلَہ بھاری

سِہ بَندی کے پیادے کا آگا پِیچھا بَرابَر ہے

چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.

آگَہِیْ و عَمَل

cognizance and action

قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھاکو، پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھانْکو پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

آگَہئ عِشْق

knowledge of love

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for عُنْوان

English meaning of عُنْوان , عُنْوان meaning in english, عُنْوان translation and definition in English. عُنْوان का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi