Search results

Saved words

Showing results for "Thag"

bhagat

righteous, a Hindu pious or holy man, a Hindu devotee, votary

bhugat

experience, suffer, undergo, to enjoy, to requite for,

bhagat honaa

be affiliated to a religious order

bhagtiya

بھگتیا (رک).

bhagat jii

(دلاّلی) دلاّلوں کا نفع میں حصہ ، سونے چاندی جواہرات خریدو فروخت کے متعلق دلالوں کا کنایۃً (نفع میں) ۲ (آنہ) کھانے کے واسطے.

bhagt-maal

ہندووں کی ایک مقدس کتاب

bhagat-baaz

لڑکوں کو ناچنے گانے اور سوان٘گ بھر نے کی تعلیم دینے والا شخص یا فرقہ ؛ لڑکوں کا تماشا کر نے والا.

bhugat lenaa

طے کر لینا، دیکھ لینا، سمجھ لینا، بدلہ لینا

bhugat jaanaa

سبکدوش ہوجانا، نجات پاجانا، فیصلہ ہوجانا

bhagat karnaa

حلیہ بگاڑنا، بری گت بنانا، ذلیل کرنا، مارنا، پیٹنا، بےعزت کرنا

bhagat ban.naa

اپنے تئیں نیک و پارسا ظاہر کرنا، عابد ہونا، مرتاض ہونا

bhugtaa

suffered

bhagat banaanaa

مضحکہ خیز صورت بنانا، وضع اختیار کرنا

bhagat khelnaa

act a play, mimic, imitate

bhagat-manDalii

a gathering for mimicry or impersonation

bhagTii

adortion, devotion

bhugTii

bhagtan

نیک اور پارسا (عورت)، بھگتانی

bhagat jii chaukas

(دلاّلی) دلالوں کا کنایۃً (نفع میں) ۳ (آنہ) کھانے کے واسطے.

bhagitaa

कविता में होनेवाला कवि का उपनाम

bhagtii-kaal

بھگتی ادب کا دور.

bhugat bhugtaa kar

کوئی رقم ادا کرنے کے بعد ، بے باقی کرنے کے بعد ، فیصلہ کرنے کے بعد.

bhugatnaa

endure, put up with, settle with

bhugtaa denaa

ختم کردینا ، انجام کو پہن٘چا دینا.

bhagatiyaa

بھگتی

bhagtaanii

بزرگ، پارسا، پرہیزگار کی بیوی

bhugtaanaa

dispose of, execute, perform, discharge, complete, have done with

bhugtaan-ghar

دفتر ادائگی ، کلیرنگ ہاؤس.

bhugtaan

punishment, penalty

bhugtaa Daalnaa

بھگتانا، فیصلہ طے کرڈالنا، جو جھگڑا لگا ہوا تھا اس کو چکادینا، مارڈالنا، فیصلہ کردینا، بکھیڑا پاک کر دینا

bhagtii-tahriik

رک : بھگتی تحریک.

bhugtii-bhugtaa.ii

کھیلی کھلائی (عورت) ، ہمہ جہت زندگی گذار کر تجربہ کار (عورت).

bhugtamaan

قابل سزا ؛ لطف یا مزے کے قابل.

bhagtaa.ii baghaarnaa

بھگت ہونے کا دعویٰ کرنا، بھگت بننا

bhugtaan bhugatnaa

suffer or to pay for something done, serve a sentence

bhagtaa.ii

piety, devotion, reverence

aav-bhagat

warm welcome, courteous reception

maalii-bhagat

collusion, connivance

hari-bhagat

وشنو کی پرستش کرنے والا ، پجاری

bagula-bhagat

وہ شخص جو ظاہر مین نیک اور باطن میں بد ہو ، مکار گندم نما جو فروش

milii bhagat hai

سازش یا گٹھ جوڑ ہے ، سازباز ہے ۔

milii bhagat honaa

گٹھ جوڑ یا سازش ہونا

KHuub aav bhagat kii

۔۱۔تعظیم تواضع کی۔ ۲۔(کنایۃً) خوب ذلیل کیا۔

nau-bhagat

ہندوؤں کے پوجا کے نو طریقے

briksh-bhagat

صنم پرستوں کا ایک فرقہ جو درخت کی پرستش کرتا ہے

desh-bhagat

patriot

vishnu-bhagat

(ہندو) وشنو کا پجاری

prem-bhagat

Devoted to exercise of love.

brij-bhagt

برج کے رہنے والا جو کرشن جی کا عقیدتمند ہو.

des-bhagat

patriot

milii-bhagat

collusion, connivance, conspiracy, plot, scheme to defraud (one)

bagulaa-bhagat

false devotee (one whose acts or observances are like those of a crane), pretender, imposter, pretender, hypocrite, cunning or artful person

raam-bhagat

devotee of Ram, worshipper of Rama, the faithful of Ram

chhatrii kaa bhagat na muusal kaa dhanak

مُوسَل کی کمان نہیں بن سکتی ہے، اسی طرح چھتری کبھی سادھو نہیں بن سکتا

khel khilaa.Dii kaa bhagat bhayyaa jii kii

کھلاڑی مشق سے اچھا کھیلتا ہے اور عبادت دل سے ہوتی ہے

telii kaa tel bhagat bhaiyaa jii kii

جب کام کوئی کرے اور تعریف کسی اور کی ہو تو کہتے ہیں

ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

KHuub aa.o bhagaat kii

تعظیم تواضع کی، (کنایۃً) خوب ذلیل کیا

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

milii-bhagat se kaam chalnaa

سازش ، گٹھ جوڑ یا باہمی صلاح مشورہ سے گزارا ہونا ۔

Meaning ofSee meaning Thag in English, Hindi & Urdu

Thag

ठगٹَھگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 2

English meaning of Thag

Noun, Masculine

  • thug, a member of eighteenth/nineteenth century gang of killers in India who robbed and killed stealthily by strangulation or poisoning, fraud, cheat, swindler, imposter

Sher Examples

ठग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छलिया, धोखेबाज़, फ़रेबी, लुटेरा
  • मध्य युग में, वह व्यक्ति जो भोले भाले लोगों पर अपना विश्वास जमा लेता था और धोखे से उन्हें कोई जहरीली या नशीली जड़ी-बूटी या मिठाई खिलाकर और उनका माल-असबाब लेकर चम्पत होता था। विशेष-आरंभ में प्रायः इक्के-दुक्के लोग ही ठग होते थे। वे जो जह रीठी या नशीली, जड़ी-बूटियां या मिठाइयां लोगों को खिलाते थे, उन्हें जन-साधारण ठग-मूरि या ठग-मोदक कहते थे। बाद में मुख्यतः अंगरेजी शासन के आरंभिक काल में ये लोग बड़े-बड़े दल बनाकर घूमने लंगे थे, और प्रायः यात्रियों, व्यापारियों आदि के दलों के साथ स्वयं भी यात्री या व्यापारी बनकर दो-चार दिन यात्रा करते थे। जब कहीं जंगल या सुनसान मैदान में उन्हें अवसर मिलता था, तब वे उन यात्रियों या व्यापारियों के गले कुछ विशिष्ट प्रक्रिया से घोटकर उन्हें मार डालते और उनकी लाशें वहीं गाड़कर और माल लूटकर आगे बढ़ जाते थे। इनमें हिंदू और मुसलमान दोनों होते थे और ये काली की उपासना करते थे।
  • वह जो धोखा देकर दूसरों का धन ले लेता हो। जैसे--आज-कल तरह-तरह के ठग चारों ओर घूमते रहते हैं।
  • धोखे या चालाकी से दूसरों की धन-संपत्ति या माल हड़प जाने वाला व्यक्ति; छली व्यक्ति; धूर्त व्यक्ति
  • दलाल
  • अठारहवीं-उन्नीसवीं शताब्दी में राहगीरों को बहला-फुसलाकर उनका माल छीन लेने वाले लोग तथा उनका कुख्यात गिरोह
  • ठगों के गिरोह का सदस्य
  • कम तौलने और अधिक कीमत लेने वाला दुकानदार
  • धोखेबाज़

ٹَھگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دغا باز، ٹھگنے والا، فریبی، چھلیا
  • رہزن، قزاق
  • ایک قوم جس کا پیشہ مسافروں کوزہر یا پھان٘سی دے کر مار ڈالنا اور طرح طرح سے چھلنا ہے
  • (ہ) مذکر: ۱- ٹھگنے والا‏، دغا باز‏، وہ شخص جو فریب دے کر کسی سے کچھ لے لے۔ ایک قوم جس کا پیشہ مسافروں کو زہر یا پھانسی دے کر مار ڈالنا اور طرح طرح سے چھَلنا ہے

Urdu meaning of Thag

  • Roman
  • Urdu

  • daGaabaaz, Thigne vaala, farebii, chhaliya
  • rahzan, qazzaaq
  • ek qaum jis ka peshaa musaafiro.n kozhar ya phaansii de kar maar Daalnaa aur tarah tarah se chhilna hai
  • (ha) muzakkrah १- Thigne vaala, daGaabaaz, vo shaKhs jo fareb de kar kisii se kuchh le le। ek qaum jis ka peshaa musaafiro.n ko zahr ya phaansii de kar maar Daalnaa aur tarah tarah se chhilna hai

Compound words of Thag

Related searched words

bhagat

righteous, a Hindu pious or holy man, a Hindu devotee, votary

bhugat

experience, suffer, undergo, to enjoy, to requite for,

bhagat honaa

be affiliated to a religious order

bhagtiya

بھگتیا (رک).

bhagat jii

(دلاّلی) دلاّلوں کا نفع میں حصہ ، سونے چاندی جواہرات خریدو فروخت کے متعلق دلالوں کا کنایۃً (نفع میں) ۲ (آنہ) کھانے کے واسطے.

bhagt-maal

ہندووں کی ایک مقدس کتاب

bhagat-baaz

لڑکوں کو ناچنے گانے اور سوان٘گ بھر نے کی تعلیم دینے والا شخص یا فرقہ ؛ لڑکوں کا تماشا کر نے والا.

bhugat lenaa

طے کر لینا، دیکھ لینا، سمجھ لینا، بدلہ لینا

bhugat jaanaa

سبکدوش ہوجانا، نجات پاجانا، فیصلہ ہوجانا

bhagat karnaa

حلیہ بگاڑنا، بری گت بنانا، ذلیل کرنا، مارنا، پیٹنا، بےعزت کرنا

bhagat ban.naa

اپنے تئیں نیک و پارسا ظاہر کرنا، عابد ہونا، مرتاض ہونا

bhugtaa

suffered

bhagat banaanaa

مضحکہ خیز صورت بنانا، وضع اختیار کرنا

bhagat khelnaa

act a play, mimic, imitate

bhagat-manDalii

a gathering for mimicry or impersonation

bhagTii

adortion, devotion

bhugTii

bhagtan

نیک اور پارسا (عورت)، بھگتانی

bhagat jii chaukas

(دلاّلی) دلالوں کا کنایۃً (نفع میں) ۳ (آنہ) کھانے کے واسطے.

bhagitaa

कविता में होनेवाला कवि का उपनाम

bhagtii-kaal

بھگتی ادب کا دور.

bhugat bhugtaa kar

کوئی رقم ادا کرنے کے بعد ، بے باقی کرنے کے بعد ، فیصلہ کرنے کے بعد.

bhugatnaa

endure, put up with, settle with

bhugtaa denaa

ختم کردینا ، انجام کو پہن٘چا دینا.

bhagatiyaa

بھگتی

bhagtaanii

بزرگ، پارسا، پرہیزگار کی بیوی

bhugtaanaa

dispose of, execute, perform, discharge, complete, have done with

bhugtaan-ghar

دفتر ادائگی ، کلیرنگ ہاؤس.

bhugtaan

punishment, penalty

bhugtaa Daalnaa

بھگتانا، فیصلہ طے کرڈالنا، جو جھگڑا لگا ہوا تھا اس کو چکادینا، مارڈالنا، فیصلہ کردینا، بکھیڑا پاک کر دینا

bhagtii-tahriik

رک : بھگتی تحریک.

bhugtii-bhugtaa.ii

کھیلی کھلائی (عورت) ، ہمہ جہت زندگی گذار کر تجربہ کار (عورت).

bhugtamaan

قابل سزا ؛ لطف یا مزے کے قابل.

bhagtaa.ii baghaarnaa

بھگت ہونے کا دعویٰ کرنا، بھگت بننا

bhugtaan bhugatnaa

suffer or to pay for something done, serve a sentence

bhagtaa.ii

piety, devotion, reverence

aav-bhagat

warm welcome, courteous reception

maalii-bhagat

collusion, connivance

hari-bhagat

وشنو کی پرستش کرنے والا ، پجاری

bagula-bhagat

وہ شخص جو ظاہر مین نیک اور باطن میں بد ہو ، مکار گندم نما جو فروش

milii bhagat hai

سازش یا گٹھ جوڑ ہے ، سازباز ہے ۔

milii bhagat honaa

گٹھ جوڑ یا سازش ہونا

KHuub aav bhagat kii

۔۱۔تعظیم تواضع کی۔ ۲۔(کنایۃً) خوب ذلیل کیا۔

nau-bhagat

ہندوؤں کے پوجا کے نو طریقے

briksh-bhagat

صنم پرستوں کا ایک فرقہ جو درخت کی پرستش کرتا ہے

desh-bhagat

patriot

vishnu-bhagat

(ہندو) وشنو کا پجاری

prem-bhagat

Devoted to exercise of love.

brij-bhagt

برج کے رہنے والا جو کرشن جی کا عقیدتمند ہو.

des-bhagat

patriot

milii-bhagat

collusion, connivance, conspiracy, plot, scheme to defraud (one)

bagulaa-bhagat

false devotee (one whose acts or observances are like those of a crane), pretender, imposter, pretender, hypocrite, cunning or artful person

raam-bhagat

devotee of Ram, worshipper of Rama, the faithful of Ram

chhatrii kaa bhagat na muusal kaa dhanak

مُوسَل کی کمان نہیں بن سکتی ہے، اسی طرح چھتری کبھی سادھو نہیں بن سکتا

khel khilaa.Dii kaa bhagat bhayyaa jii kii

کھلاڑی مشق سے اچھا کھیلتا ہے اور عبادت دل سے ہوتی ہے

telii kaa tel bhagat bhaiyaa jii kii

جب کام کوئی کرے اور تعریف کسی اور کی ہو تو کہتے ہیں

ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

KHuub aa.o bhagaat kii

تعظیم تواضع کی، (کنایۃً) خوب ذلیل کیا

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

milii-bhagat se kaam chalnaa

سازش ، گٹھ جوڑ یا باہمی صلاح مشورہ سے گزارا ہونا ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Thag)

Name

Email

Comment

Thag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone