Search results

Saved words

Showing results for "bhagtaa.ii"

bhagtaa.ii

piety, devotion, reverence

bhagtaa.ii baghaarnaa

بھگت ہونے کا دعویٰ کرنا، بھگت بننا

bhaagtaa

escapee, fugitive, running, flying

bhaagte

running, fleeing

bhagautaa

قدامت ، حصہ.

bhagoTaa

گزرا ہوا (زمانہ) ، قدامت ، رک : بھگوتا (مع مثال).

bhagTii

adortion, devotion

bhagaaTii

ایک روئیدگی ہے انگور اور گلو کی طرح اس کی بیل ہوتی ہے پیڑوں پر لپٹتی ہے پھل امرود کی طرح ہوتے ہیں.

bhugtaa

suffered

bhagitaa

कविता में होनेवाला कवि का उपनाम

bhagoTa

گزرا ہوا (زمانہ) ، قدامت ، رک : بھگوتا (مع مثال).

bhugTii

bhaagtaa dau.Dtaa

moving, going, active, busy

bhugtaa denaa

ختم کردینا ، انجام کو پہن٘چا دینا.

bhaagte ke aage maarte ke piichhe

said of a coward who pretends bravery

bhaagte chor kii la.ngoTii sahii

the little that remains in case of great loss

bhaagte bhuut kii la.ngoTii sahii

the little that remains in case of great loss

bhaagte kii la.ngoTii

تھوڑی سی چیز، جاتی ہوئی چیز یا ڈوبتی ہوئی رقم کا ایک جزو

bhugtaa Daalnaa

بھگتانا، فیصلہ طے کرڈالنا، جو جھگڑا لگا ہوا تھا اس کو چکادینا، مارڈالنا، فیصلہ کردینا، بکھیڑا پاک کر دینا

bhaagte phirnaa

running restlessly, running from place to place

bhaagte bhuut kii la.ngoTii hii sahii

جاتی ہوئی چیز میں سے جتنا جزو مل جائے غنیمت ہے

bhaagte bhuut kii la.ngoTii hii bahut hai

جاتی ہوئی چیز میں سے جتنا جزو مل جائے غنیمت ہے .

jo aa.ii vo bhugtii , jo pa.Dii vo uThaa.ii

مصیبت اور تکلیف برداشت کرنے کے موقعد پر مستعمل.

maarte ke piichhe bhaagte ke agaa.Dii

۔مثل۔ببزدل کے متعلق مستعمل ہے۔

uu.nT jab bhaagtaa hai to pachchhim ko

everything returns to its origin

mallaah kaa la.ngoTaa hii bhiigtaa hai

a poor person has little at stake

desh-bhagti

patriotism

diyaar-ba-diyaar bhaagtaa phirnaa

جان کے خوف یا کسی اور ڈر سے شہروں شہروں کی خاک چھاننا .

saukan bhugtii jaa.e aur sautelaa na bhugtaa jaa.e

سوکن کے مقابلے میں اس کی اولاد سے زیادہ دکھ پہن٘چتا ہے .

uu.nT makke hii ko bhaagtaa hai

ہر ایک اپنی اصل کی طرف رجوع کرتا ہے، اونٹ جب بھاگتا ہے تو پچھم کو

vishnu-bhagtii

(ہندو) وشنو کی پوجا

mat kar vaar jo bhugte kaar

جب تک آسانی سے کام نکلے سختی نہیں کرنی چاہیے، جب تک کام چلے بگاڑ نہیں کرنا چاہیے

maarte ke piichhe bhaagte ke aage

بزدل کے لیے مستعمل ، بزدل آدمی لڑائی میں پیچھے رہتا ہے اور بھاگنے والوں میں آگے ہوتا ہے ۔

bhaa.nD-bhagiite

نقالوں کا پیشہ کرنے والے .

krishn-bhagtii

ایک تحریک جو سری کرشن کے خیالات یا اعتقادات کے برچار کے لیے چلائی گئی

kutte ko maut aatii hai to masjid kii taraf bhaagtaa hai

destiny drives one to death

ga.uu-bhagtii

گائے کی حمایت اور حفاظت کرنے والا.

bhugat bhugtaa kar

کوئی رقم ادا کرنے کے بعد ، بے باقی کرنے کے بعد ، فیصلہ کرنے کے بعد.

pati-bhagtii

رک : پتی برتا .

raam-bhagtii

(ہندو) رام بھگت (رک) کا کام ، رام کی پوجا ؛ کرشن بھگتی کے بالمقابل ایک مذہبی تحریک.

raaj-bhagti

حب الوطنی، وطن کی محبت، حکومت کی وفاداری

maar se bhuut bhaagtaa hai

مار کے آگے سب سرکشی اور شرارت دور ہو جاتی ہے .

bhugtii-bhugtaa.ii

کھیلی کھلائی (عورت) ، ہمہ جہت زندگی گذار کر تجربہ کار (عورت).

hari-bhagtii

رک : ہر بھجن

maar ke aage bhuut bhaagtaa hai

the wicked are controlled by beating

maar se bhuut bhii bhaagtaa hai

beatings frighten everyone

bhuut bhii maar se bhaagtaa hai

مار سے سب ڈرتے ہیں

kutte kii maut aa.e to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

nirgun-bhagti

اللہ کو ایک ماننا، توحید پرستی

kutte kii maut aatii hai to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

Meaning ofSee meaning bhagtaa.ii in English, Hindi & Urdu

bhagtaa.ii

भग्ताई•بَھگْتائی

Vazn : 222

English meaning of bhagtaa.ii

Noun, Archaic, Feminine

piety, devotion, reverence

भग्ताई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, प्राचीन, स्त्रीलिंग

भक्त होने की विशेषता, भक्ति, पवित्रता

بَھگْتائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، قدیم/فرسودہ، مؤنث

بھگت ہونے کی صفت، بھگت پن، پارسائی

Urdu meaning of bhagtaa.ii

Roman
Urdu

bhagat hone kii sifat, bhagat pan, paarsaa.ii

Related searched words

bhagtaa.ii

piety, devotion, reverence

bhagtaa.ii baghaarnaa

بھگت ہونے کا دعویٰ کرنا، بھگت بننا

bhaagtaa

escapee, fugitive, running, flying

bhaagte

running, fleeing

bhagautaa

قدامت ، حصہ.

bhagoTaa

گزرا ہوا (زمانہ) ، قدامت ، رک : بھگوتا (مع مثال).

bhagTii

adortion, devotion

bhagaaTii

ایک روئیدگی ہے انگور اور گلو کی طرح اس کی بیل ہوتی ہے پیڑوں پر لپٹتی ہے پھل امرود کی طرح ہوتے ہیں.

bhugtaa

suffered

bhagitaa

कविता में होनेवाला कवि का उपनाम

bhagoTa

گزرا ہوا (زمانہ) ، قدامت ، رک : بھگوتا (مع مثال).

bhugTii

bhaagtaa dau.Dtaa

moving, going, active, busy

bhugtaa denaa

ختم کردینا ، انجام کو پہن٘چا دینا.

bhaagte ke aage maarte ke piichhe

said of a coward who pretends bravery

bhaagte chor kii la.ngoTii sahii

the little that remains in case of great loss

bhaagte bhuut kii la.ngoTii sahii

the little that remains in case of great loss

bhaagte kii la.ngoTii

تھوڑی سی چیز، جاتی ہوئی چیز یا ڈوبتی ہوئی رقم کا ایک جزو

bhugtaa Daalnaa

بھگتانا، فیصلہ طے کرڈالنا، جو جھگڑا لگا ہوا تھا اس کو چکادینا، مارڈالنا، فیصلہ کردینا، بکھیڑا پاک کر دینا

bhaagte phirnaa

running restlessly, running from place to place

bhaagte bhuut kii la.ngoTii hii sahii

جاتی ہوئی چیز میں سے جتنا جزو مل جائے غنیمت ہے

bhaagte bhuut kii la.ngoTii hii bahut hai

جاتی ہوئی چیز میں سے جتنا جزو مل جائے غنیمت ہے .

jo aa.ii vo bhugtii , jo pa.Dii vo uThaa.ii

مصیبت اور تکلیف برداشت کرنے کے موقعد پر مستعمل.

maarte ke piichhe bhaagte ke agaa.Dii

۔مثل۔ببزدل کے متعلق مستعمل ہے۔

uu.nT jab bhaagtaa hai to pachchhim ko

everything returns to its origin

mallaah kaa la.ngoTaa hii bhiigtaa hai

a poor person has little at stake

desh-bhagti

patriotism

diyaar-ba-diyaar bhaagtaa phirnaa

جان کے خوف یا کسی اور ڈر سے شہروں شہروں کی خاک چھاننا .

saukan bhugtii jaa.e aur sautelaa na bhugtaa jaa.e

سوکن کے مقابلے میں اس کی اولاد سے زیادہ دکھ پہن٘چتا ہے .

uu.nT makke hii ko bhaagtaa hai

ہر ایک اپنی اصل کی طرف رجوع کرتا ہے، اونٹ جب بھاگتا ہے تو پچھم کو

vishnu-bhagtii

(ہندو) وشنو کی پوجا

mat kar vaar jo bhugte kaar

جب تک آسانی سے کام نکلے سختی نہیں کرنی چاہیے، جب تک کام چلے بگاڑ نہیں کرنا چاہیے

maarte ke piichhe bhaagte ke aage

بزدل کے لیے مستعمل ، بزدل آدمی لڑائی میں پیچھے رہتا ہے اور بھاگنے والوں میں آگے ہوتا ہے ۔

bhaa.nD-bhagiite

نقالوں کا پیشہ کرنے والے .

krishn-bhagtii

ایک تحریک جو سری کرشن کے خیالات یا اعتقادات کے برچار کے لیے چلائی گئی

kutte ko maut aatii hai to masjid kii taraf bhaagtaa hai

destiny drives one to death

ga.uu-bhagtii

گائے کی حمایت اور حفاظت کرنے والا.

bhugat bhugtaa kar

کوئی رقم ادا کرنے کے بعد ، بے باقی کرنے کے بعد ، فیصلہ کرنے کے بعد.

pati-bhagtii

رک : پتی برتا .

raam-bhagtii

(ہندو) رام بھگت (رک) کا کام ، رام کی پوجا ؛ کرشن بھگتی کے بالمقابل ایک مذہبی تحریک.

raaj-bhagti

حب الوطنی، وطن کی محبت، حکومت کی وفاداری

maar se bhuut bhaagtaa hai

مار کے آگے سب سرکشی اور شرارت دور ہو جاتی ہے .

bhugtii-bhugtaa.ii

کھیلی کھلائی (عورت) ، ہمہ جہت زندگی گذار کر تجربہ کار (عورت).

hari-bhagtii

رک : ہر بھجن

maar ke aage bhuut bhaagtaa hai

the wicked are controlled by beating

maar se bhuut bhii bhaagtaa hai

beatings frighten everyone

bhuut bhii maar se bhaagtaa hai

مار سے سب ڈرتے ہیں

kutte kii maut aa.e to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

nirgun-bhagti

اللہ کو ایک ماننا، توحید پرستی

kutte kii maut aatii hai to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

Showing search results for: English meaning of bhagtaayi, English meaning of bhagtai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'aat

वाक़ि'आत

واقِعات

Origin : Arabic

Noun

events, incidents

[ Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

اُسْتاد

Origin : Persian

Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulfaam

गुलफ़ाम

گُلْفام

Origin : Persian

Adjective

rose-coloured, rosy

[ Mausam-e-bahaar mein gulaab ki gulfaam kaliyaan har taraf khilti nazar aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asliyat

असलियत

اَصْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

reality, actuality

[ Sher ki khubi ye hai ki saada ho, josh se bhara hua ho, aur asaliyat par mabni ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi Ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHduum

मख़्दूम

مَخْدُوم

Origin : Arabic

Adjective

one who is served, respected person

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Urdu zaban ki itni zyada khidmat ki ki khadim se makhdum ban gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaagird

शागिर्द

شاگِرْد

Origin : Persian

Noun

student, pupil, disciple

[ Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazm

बज़्म

بَزْم

Origin : Persian

Noun

assembly, party, gathering, feast, banquet

[ Sham hote hi bazm saj jaati aur satven pahar tak aish-o-tarab ka bazar garm rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (bhagtaa.ii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bhagtaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done