the sound of a gunfire, bang

place, residence

stall for cattle or horse

sound of a gunfire

رک : تھے ، سے .

were

that is ever in the stall or stable (a horse, bullock)

police station

to resolve, be determined

police station

police station

decided firmly

ٹھہرا ہوا، ساکن، تھان کا مالک، مکاندار، مالک مکان، مستقل کاشتکار

گھوڑا تھان پر کھڑا سو رہا ہے اور یکایک خاص طورپر ہنھنایا ایسے موقع پر سائیس تھان ہے تھان کہہ دیا کرتا ہے۔ مطلب یہ ہوتا ہے کہ گھوڑا جاگ اُٹھے اور بدخوابی سے نجات پائے۔

رک : " ایک آوے کے برتن ".

make up one's mind, resolve, determine, be intent on, set one's heart upon

to roll on the ground (a horse)

۔گھوڑے کا خاک میں لوٹنا۔ بغرض تھکاوٹ مٹانے کے۔

پکا ارادہ کرلینا، منصوبہ بنانا

sound made by one thing striking against another

گھوڑے کو اس کی جگہ یا طویلے پر رسے سے جکڑنا ؛ کسی شرارت یا بُرے کام سے روکنا

جب گھوڑا سوتے ہوئے یکایک ڈر کر ہنہنائے تو سائیں کہتے ہیں.

ٹھنڈا ؛ خوش

(مزاحاً) وہ شخص جو اپنے گھر پہنچنے کے لیے بے قرار رہے.

(مجازاً) وہ شخص جو اپنے گھر پر ٹرائے اور شیر ہو.

وہ کاغذ جو تھان کے اوپر لپٹا یا چپکا ہوتا ہے اور اس میں کارخانے کا نام وغیرہ یا قیمت درج ہوتی ہے ، چت.

have fixed, planned

تھانے دار کی بیوی.

office or status of policeman

تھانے میں رہنے والا چوکیدار، محافظ زمیندارکی طرف سے مقرر کیا ہوا زمینداری میں اس کا نمائندہ کا شتکار

station house officer, head of a police station

قیام ہونا ، ٹھیرنا.

چوکی تھانہ ، عدالت کچہری ، فوجداری.

پولس کا کسی جگہ برائے تفتیش یا گرفتاری یا تلاشی جانا

أسرکاری سپاہیوں کا کسی مکان پر چڑھ آنا۔

کسی پر کوئی الزام لگا کر پولس کے حوالے کرنا

کسی جرم میں گرفتار ہو کر تھانے پر جانا

place a guard over

چوکی پہرا قائم کرنا ، پولس اسٹیشن قائم کرنا.

۔لازم۔

place a guard over

جگہ ، ٹھکانا ، مقام.

abode, home, dwelling

the basin or trench dug for water round the root of a tree

to stuff, to thrust

غلہ ناپنے کا ایک پیمانہ

accomplice and informer of thieves

abode, home, dwelling

۔لازم۔ ۱۔بندوقوں کی آواز ہونا۔ ۲۔حجّت ہونا۔ تکرار ہونا۔ اس معنی میں ٹھائیں ٹھائیں ہونا ہی بولتےہیں۔ آج اُستاد شاگرد میں بہت ٹھائیں ٹھائیں ہوئی۔

cough

تگڑا ، مضبوط

آواز.

رک : تھم.

جگہ، حیثیت، حالت

ٹھان٘و

To obtain a clue to.

hideout (of thieves, etc.), track or den of thieves, clue, trace, trace of stolen property, thong

رک : تھانْب ، تھم.

رک : تھانْگی.

stuff, cram, thrust in, push in, drive in