تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تَذْکِرَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں تَذْکِرَہ کے معانیدیکھیے
Roman
تَذْکِرَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- سوانح حیات، مشاہر بالعلوم شعرا کے حالات جو کتابی صورت میں مرتب کیے جاتے ہیں
-
یاد داشت، بیان، یادگار
مثال • خاقانی اور انوری، سودا اور ذوق کے نام آپ نے قصیدہ کے تذکرہ میں سنے ہیں
- ذکر و اذکار، ذکر کرنا، یاد کرنا
- چرچا، افواہ، گفتگو، بات چیت
- اجازت نامہ سفر، پروانہ راہ داری، پاسپورٹ اور اس سے متعلق رسید وغیرہ
- کوئی نشانی یاد رکھنے کے لیے جیسے رومال کو گانٹھ دینا
شعر
میں اپنے گھر میں ہوں گھر سے گئے ہوؤں کی طرح
مرے ہی سامنے ہوتا ہے تذکرہ میرا
تذکرہ دہلی مرحوم کا اے دوست نہ چھیڑ
نہ سنا جائے گا ہم سے یہ فسانہ ہرگز
ابھی تو اس کا کوئی تذکرہ ہوا بھی نہیں
ابھی سے بزم میں خوشبو کا رقص جاری ہے
Urdu meaning of tazkira
Roman
- savaanih hayaat, mashaahar baalaalom shoaraa ke haalaat jo kitaabii suurat me.n murattib ki.e jaate hai.n
- yaadadaasht, byaan, yaadgaar
- zikr-o-azkaar, zikr karnaa, yaad karnaa
- charchaa, afvaah, guftagu, baatachiit
- ijaazatnaamaa safar, parvaanaa raahadaarii, paasporT aur is se mutaalliq rasiid vaGaira
- ko.ii nishaanii yaad rakhne ke li.e jaise ruumaal ko gaanTh denaa
English meaning of tazkira
Noun, Masculine
- collection of biographical notes (on poets, etc.), discussion, rumour, fame, to have a dialogue
-
memory, remembrance
Example • Khaqani aur Anwari, Sauda aur Zauq ke naam aapne qasiide ke tazkire mein sune hain
- any aid to the memory (as a knot tied in a pocket-handkerchief), a memorandum, note
- a biographical memoir, biography (in this and the following significations the Persian pronunciation, tazkarat, is usually followed)
- any official note
- billet, schedule, obligation, handwriting
तज़्किरा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- आत्मकथा, प्रसिद्ध व्यक्तियों सामान्यतः शायरों के हालात जो पुस्तक के रूप में संपादित किए जाते है
-
स्मरण-शक्ति, बयान, वह तोहफ़ा या वह चीज़ जो किसी निशानी के रूप में रखें इसलिए कि जब उसे देखें तो वह व्यक्ति याद आ जाए अथवा ऐसी कोई चीज़ या कोई व्यक्तित्व इत्यादि जिसको देख कर किसी की याद ताज़ा हो
उदाहरण • ख़ाक़ानी और अनवरी, सौदा और ज़ौक़ के नाम आपने क़सीदा के तज़्किरे मैं सुने हैं
-
ज़िक्र-ओ-अज़कार, उल्लेख करना, याद करना
विशेष • ज़िक्र-ओ-अज़कार= ईश्वर का स्मरण, ईश्वर की स्तुति, जाप और प्रार्थना
- चर्चा, अफ़्वाह, बोलचाल, बातचीत
- यात्रा के लिए आज्ञापत्र, सफ़र का इजाज़तनामा, पासपोर्ट और उससे संबंधित रसीद इत्यादि
- कोई निशानी याद रखने के लिए जैसे रूमाल को गाँठ देना
تَذْکِرَہ کے مترادفات
تَذْکِرَہ کے متضادات
تَذْکِرَہ سے متعلق محاورے
تَذْکِرَہ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
کالْما
काले होने की अवस्था, गुण या भाव, कालापन, अंधकार, अंधेरा, काला दाग़ या धब्बा, प्रतीकात्मक: लज्जा, शर्म, शंका, बदनामी
کَلِمَہ پَڑْھنا
لَا اِلٰہ اِلّا اللہ مُحَمَّدُ رَسُولُ اللہ زبان سے ادا کرنا، کلمہ شہادت پڑھنا، مسلمان ہونا، ایمان لانا، اسلام قبول کرنا
کَلِمَہ پَڑھْوانا
کلمۂ توحید زبان سے نکلوانا، لَا اِلٰہَ الّا اللہ مُحَمَّدُ رَّسُولُ اللہ کہلوانا، کسی کو مسلمان بنانا
کَلِیمی
کلیم اللہ یعنی حضرت موسیٰ علیہ اسلام سے منسوب و متعلق، اعجازِ کلیمی، کلیم اللہ کا منصوب و اعجاز
کَلِمَہ گو
کلمہ پڑھنے والا، حلقہ بگوش، دم بھرنے والا، مسلمان، دین اسلام کا قائل، دین اسلام کا پیرو، دعا گو، معتقد
کَلِمَۂ شَہَادَت
گواہی کے الفاظ، مراد: اَشْہَدْ اَنْ لَا اِلَہَ الَّا اللہُ وَ اَشَہَدُ اَنَّ مُحمَداً عَبْدُہ وَرَسُولُہ (میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمّدؐ اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں) اس میں چونکہ شہادت یعنی گواہی دی جاتی ہے اس لیے اسے کلمۂ شہادت کہتے ہیں
کَلِمَۂ تَوحِید
کلمہ لَا اِلٰہ اِلّا اللہ مُحَمَّدُ رَسُولُ اللہ اس میں اللہ کی وحدانیت (اور آںحضرتؐ کی رسالت) پر ایمان لانے کا اقرار ہے، اس لیے اسے کلمۂ توحید کہتے ہیں
کَلِمَۂ اِیجاب
(قواعد) وہ لفظ جو کسی بات کے اقرار کرنے میں یا کسی کے آواز دینے اور سوال کرنے کے جواب میں بولا جائے، حرف ایجاب
کَلِمَۂ فِجائِیَّہ
حیرت یا خوشی وغیرہ کے موقع پر اچانک منہ سے نکلنے والے الفاظ مثلاً آہا، اُوہو، ارے واہ
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-mulkii
ग़ैरमुल्की
.غَیر مُلْکی
foreigner, strange
[ Mulkiyon se zyada ghair-mulki ghair-janib-dar samjhe jate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraamda
बरामदा
.بَرآمدہ
veranda, back or side of a house, air ventilator
[ Khalid baramde mein baith kar chaye pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aahan
आहन
.آہَن
iron, steel
[ Aur han lauh-churn, zarrat-e-aahan jin par phulon ki hasti ka madar hai DhunDhna zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaalidain
वालिदैन
.والِدَین
parents, mother and father
[ Walidain ki khidmat karna har shakhs ka farz hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibaadatii
'इबादती
.عِبادَتِی
devotee, worshipper
[ Zaroori nahin hai ki mazhab ko manane wala ibadati bhi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHitaab
ख़िताब
.خِطاب
title, conversation, discourse, certificate
[ aap masala-e-zaat ke mutaaliq agar ek mazmoon likh kar bhej den to aap ko PHD ka khitab diya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sayyaara
सय्यारा
.سَیّارَہ
planet
[ Zameen ek sayyara hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urf
'उर्फ़
.عَُرْف
alias, pet name, nick name, pen name
[ Sheikh Saadi ka laqab Musleh jabki urf Saadi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahm-dil
रहम-दिल
.رَحْم دِل
kind, merciful
[ Hukoomat kitni hi rahm-dil kyun na ho lekin... sarkash logon ke muti karne ke liye usako majburan sakhtiyan karni paDti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raas
रास
.راس
one of the twelve star signs of the zodiac, vertex
[ Meri raas Sunbula hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (تَذْکِرَہ)
تَذْکِرَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔