تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَوَکُّل" کے متعقلہ نتائج

ذی

حیثیت، بضاعت

زِیسْت

زندگی، حیات

زیں

from this

زِینَہ

سِیڑھی نیز سِیڑھیوں کا سِلسلہ، سیڑھیاں

زِینِیا

(نباتیات) ایک مرکب پودا، جس میں گہرے سُرخ اور دوسرے رنگوں کے پُھول آتے ہیں، نیز اس پودے کا پھول

زِینَت

خوبصورتی، آرائش، زیبائش، آراستگی، سجاوٹ

زِین

چمڑے وغیرہ کی وہ نشست جو سوار کے بیٹھنے کے لیے گھوڑے کی پیٹھ پر کَسی جاتی ہے، کاٹھی، چار جامہ

زِیرَہ

ایک پودا جس کے گُچّھے دار پُھولوں سے جھڑنے والے مہین لمبوترے بیج گرم مسالے کے اجزا میں شامل ہیں

زِیج

جنتری جس میں سیّاروں کی حرکات قلمبند کی جاتی ہیں، تقویم، حرکاتِ سیّارگان کی جدول

ذِیب

بھیڑیا، گُرگ

زِیٹ

یاوہ گوئی، فضول گفتگو

زِیل

چیخ کی سی آواز، تیز باریک آواز، تیز سُر

زیرکی

دانائی، عقلمندی، ہوشیاری، فہم و فراست

ضِیق

تنگی گھٹن

زِیچ

جنتری جس میں سیاروں کی حرکات قلمبند کی جاتی ہیں، تقویم، حرکات سیارگان کی جدول

ذی بال

مہتم بالشان، عظیم

ذی جاہ

صاحبِ جاہ، مرتبہ والا، عالی رُتبہ، شان و شوکت والا

ذی ہوش

سمجھدار، عقلمند، ذہین، عاقبت اندیش، ہوشیار

ذیشان

۱. شان و شوکت والا ، باعظمت ، عالی منزلت .

ذی حِس

قوّتِ حس رکھنے والا، جاندار جس کی حِس باقی ہو

زِیرَگی

(نباتیات) پھول کے زیرہ دانے کا کلغی تک منتقل ہونے کا عمل، بارداری

زِیٹَک

بےحمیّت، کوتاہ قد

زِیٹِیا

بے سروپا کی باتیں کرنے والا، یاوہ گو، گپّی

زِیبَقی

پارے کی مانند ایک رطوبت جو نزول الماء موتیا بند کی ایک قسم ہے

زِیبَق

سیماب، پارا

ذی رُوْح

جان دار

ذی عَقْل

سمجھ دار، عقلمند

ذی فَہْم

سمجھدار، عقلمند، باشعور، دانا، دوراندیش، ذہین، پیش بیں

زِیطاقی

اَگر یعنی عود کی قسموں میں سے ایک قسم

زِیجات

زِیج (رک) کی جمع.

ذی نَفَس

زندہ، بقید حیات

زِیسْتَنی

जीने के लाइक़, जिस का जीना आवश्यक हो, जीवनीय ।

ذی حَیات

جاندار، زِندہ، بقیدِ حیات

ذی کَمال

صاحب کمال، ہنرمند

ذی آبْرُو

آبرو والا، عزت دار

زِینْہاری

خوف ، ڈر.

ذی حَشَم

غلاموں اور خادموں کا مالک، صاحبِ حشمت

ذی شَرَف

بُزرگی والا، عِزّت والا

ذِی رَحِم

رک : ذُوالارحام .

زِیرَکانَہ

دانشمندانہ، فراست آمیز

ذی وَقار

سنجیدہ، معزز، صاحب منزلت

ذِی قَعْدَہ

اسلامی قمری سال کا گیارھواں مہینہ

ذی شُعور

سمجھ دار، ہوشیار، عقل مند، دانا

ذی حَوصلَہ

باہمت، دلیر، جرأت مند

ذِی فِراسَت

سمجھدار، عقلمند، باشعور، دانا، دوراندیش، ذہین، پیش بیں

ذی اِعْتِبار

بھروسے کے لائق، قابل اعتماد، معتبر

زِین دار

گھوڑے کی زِین اور ساز وغیرہ کی نگہداشت کرنے والا مُلازم.

ضِیقُ الصَّدْر

ضیق النفس، سانس تنگی سے آنے جانے کا مرض، دمے کی بیماری، دمہ

زِین ساز

زین دوز، چار جامہ بنانے والا

زِین ہونا

گھوڑے پر سوار ہونا

زِیسْت بَھر

زندگی بھر، تمام عمر، تاحیات

زِینَہ دار

(کاشتکاری) زِینوں کی طرح ایک دُوسرے سے اون٘چا کھیت

زِیرَہ دان

(نباتیات) زر ریشے کا وہ حِصّہ جس میں زِیرہ ہو

زِینَت دِہ

शोभा बढ़ानेवाला, सुशोभित करनेवाला, ज़ीनत देनेवाला।

زِین کَرنا

گھوڑے پر زِین کَسنا

زِیرَۂ گُل

(باغ پانی) سرخی مائل زرد رنگ کا زِیرہ جو گُلاب کے بیچ میں اور بعض دوسرے پُھولوں میں بھی ہوتا ہے - اس کو زر ریشہ اور زِیرہ گل بھی کہتے ہیں.

ضِیق کَرنا

عاجز کرنا، پریشان کرنا

زینَت کَدَہ

تزئین و آرائش والا مکان وغیرہ، محبوب کی رہائش

زِین کَسْنا

گھوڑے وغیرہ کی پیٹھ پر زِین رکھنا، سواری کے لیے تیّار کرنا

زِینَت گَری

آراستہ کرنا، بناؤ سِن٘گار کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَوَکُّل کے معانیدیکھیے

تَوَکُّل

tavakkul•तवक्कुल

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: عیسائیت تصوف

اشتقاق: وَكَلَ

  • Roman
  • Urdu

تَوَکُّل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کوشش و عمل کے ساتھ اللہ تعالی پر بھروسا کرنا، اسباب ظاہری کے ساتھ خدا کی طرف متوجہ ہونا اور اسے کارساز حقیقی گر داننا، اپنی تدابیر اور مساعی کے نتیجے کو خدا کی کارسازی کے حوالے کر دینا
  • (تصوف) مقامات پنچ گانہ میں سے ایک مقام جس سے مراد ہی ہے کہ سوائے حق کے کسی اور کے ساتھ مشغول نہ ہونا اور خود کو فانی اور حق کو باقی جاننا
  • بلا دوڑ دھوپ کے جو کچھ مل جائے اس پر ہی گزارہ کرنا، قناعت، ساز و سامان یا معاش سے بے پروائی
  • تسلیم و رضا، فرماں برداری
  • اپنا کام دوسرں پر چھوڑ دینا، اعتماد کرنا
  • نفس مطمئنہ

شعر

خدا آخر کرے گا خوش مرا دل

مجھے اپنے توکل کی قسم ہے

عبید اللہ خاں مبتلا

مرد درویش ہوں تکیہ ہے توکل میرا

خرچ ہر روز ہے یاں آمد بالائی کا

حیدر علی آتش

Urdu meaning of tavakkul

  • Roman
  • Urdu

  • koshish-o-amal ke saath allaah taalii par bharosaa karnaa, asbaab zaahirii ke saath Khudaa kii taraf mutvajjaa honaa aur use kaarasaaz haqiiqii gir daannaa, apnii tadaabiir aur masaa.ii ke natiije ko Khudaa kii kaarsaazii ke havaale kar denaa
  • (tasavvuf) muqaamaat panch gaanaa me.n se ek muqaam jis se muraad hii hai ki sivaa.e haq ke kisii aur ke saath mashGuul na honaa aur Khud ko faanii aur haq ko baaqii jaannaa
  • bala dau.D dhuup ke jo kuchh mil jaaye is par hii guzaaraa karnaa, qanaaat, saaz-o-saamaan ya ma.aash se beparvaa.ii
  • tasliim-o-razaa, farmaambardaarii
  • apnaa kaam dosara.n par chho.D denaa, etimaad karnaa
  • nafas-e-mutaminnaa

English meaning of tavakkul

Noun, Masculine

  • trusting (to), depending (upon)
  • trust in God
  • faith, reliance
  • resignation (to the Divine will)
  • absolute trust in God for fulfilment of all needs

तवक्कुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सांसारिक साधनों का भरोसा हटा- कर सारे काम ईश्वर की मर्जी पर छोड़ देना

تَوَکُّل کے مترادفات

تَکْیَہ بھروسہ اِعْتِماد اِعْتِقاد یَقِین

تَوَکُّل کے متضادات

گُمان شَک وَسوَسَہ ہِچکِچاہَٹ شَشْ و پَنْج

تَوَکُّل سے متعلق محاورے

تَوَکُّل پَر بَیٹھنا

خدا پر بھروسہ کرنا، اپنے سارے کام خدا پر چھوڑدینا، مجازاً: بیکار بیٹھنا، خالی رہنا

تَوَکُّل کے مرکب الفاظ

تَوَکُّلِ خُدا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ذی

حیثیت، بضاعت

زِیسْت

زندگی، حیات

زیں

from this

زِینَہ

سِیڑھی نیز سِیڑھیوں کا سِلسلہ، سیڑھیاں

زِینِیا

(نباتیات) ایک مرکب پودا، جس میں گہرے سُرخ اور دوسرے رنگوں کے پُھول آتے ہیں، نیز اس پودے کا پھول

زِینَت

خوبصورتی، آرائش، زیبائش، آراستگی، سجاوٹ

زِین

چمڑے وغیرہ کی وہ نشست جو سوار کے بیٹھنے کے لیے گھوڑے کی پیٹھ پر کَسی جاتی ہے، کاٹھی، چار جامہ

زِیرَہ

ایک پودا جس کے گُچّھے دار پُھولوں سے جھڑنے والے مہین لمبوترے بیج گرم مسالے کے اجزا میں شامل ہیں

زِیج

جنتری جس میں سیّاروں کی حرکات قلمبند کی جاتی ہیں، تقویم، حرکاتِ سیّارگان کی جدول

ذِیب

بھیڑیا، گُرگ

زِیٹ

یاوہ گوئی، فضول گفتگو

زِیل

چیخ کی سی آواز، تیز باریک آواز، تیز سُر

زیرکی

دانائی، عقلمندی، ہوشیاری، فہم و فراست

ضِیق

تنگی گھٹن

زِیچ

جنتری جس میں سیاروں کی حرکات قلمبند کی جاتی ہیں، تقویم، حرکات سیارگان کی جدول

ذی بال

مہتم بالشان، عظیم

ذی جاہ

صاحبِ جاہ، مرتبہ والا، عالی رُتبہ، شان و شوکت والا

ذی ہوش

سمجھدار، عقلمند، ذہین، عاقبت اندیش، ہوشیار

ذیشان

۱. شان و شوکت والا ، باعظمت ، عالی منزلت .

ذی حِس

قوّتِ حس رکھنے والا، جاندار جس کی حِس باقی ہو

زِیرَگی

(نباتیات) پھول کے زیرہ دانے کا کلغی تک منتقل ہونے کا عمل، بارداری

زِیٹَک

بےحمیّت، کوتاہ قد

زِیٹِیا

بے سروپا کی باتیں کرنے والا، یاوہ گو، گپّی

زِیبَقی

پارے کی مانند ایک رطوبت جو نزول الماء موتیا بند کی ایک قسم ہے

زِیبَق

سیماب، پارا

ذی رُوْح

جان دار

ذی عَقْل

سمجھ دار، عقلمند

ذی فَہْم

سمجھدار، عقلمند، باشعور، دانا، دوراندیش، ذہین، پیش بیں

زِیطاقی

اَگر یعنی عود کی قسموں میں سے ایک قسم

زِیجات

زِیج (رک) کی جمع.

ذی نَفَس

زندہ، بقید حیات

زِیسْتَنی

जीने के लाइक़, जिस का जीना आवश्यक हो, जीवनीय ।

ذی حَیات

جاندار، زِندہ، بقیدِ حیات

ذی کَمال

صاحب کمال، ہنرمند

ذی آبْرُو

آبرو والا، عزت دار

زِینْہاری

خوف ، ڈر.

ذی حَشَم

غلاموں اور خادموں کا مالک، صاحبِ حشمت

ذی شَرَف

بُزرگی والا، عِزّت والا

ذِی رَحِم

رک : ذُوالارحام .

زِیرَکانَہ

دانشمندانہ، فراست آمیز

ذی وَقار

سنجیدہ، معزز، صاحب منزلت

ذِی قَعْدَہ

اسلامی قمری سال کا گیارھواں مہینہ

ذی شُعور

سمجھ دار، ہوشیار، عقل مند، دانا

ذی حَوصلَہ

باہمت، دلیر، جرأت مند

ذِی فِراسَت

سمجھدار، عقلمند، باشعور، دانا، دوراندیش، ذہین، پیش بیں

ذی اِعْتِبار

بھروسے کے لائق، قابل اعتماد، معتبر

زِین دار

گھوڑے کی زِین اور ساز وغیرہ کی نگہداشت کرنے والا مُلازم.

ضِیقُ الصَّدْر

ضیق النفس، سانس تنگی سے آنے جانے کا مرض، دمے کی بیماری، دمہ

زِین ساز

زین دوز، چار جامہ بنانے والا

زِین ہونا

گھوڑے پر سوار ہونا

زِیسْت بَھر

زندگی بھر، تمام عمر، تاحیات

زِینَہ دار

(کاشتکاری) زِینوں کی طرح ایک دُوسرے سے اون٘چا کھیت

زِیرَہ دان

(نباتیات) زر ریشے کا وہ حِصّہ جس میں زِیرہ ہو

زِینَت دِہ

शोभा बढ़ानेवाला, सुशोभित करनेवाला, ज़ीनत देनेवाला।

زِین کَرنا

گھوڑے پر زِین کَسنا

زِیرَۂ گُل

(باغ پانی) سرخی مائل زرد رنگ کا زِیرہ جو گُلاب کے بیچ میں اور بعض دوسرے پُھولوں میں بھی ہوتا ہے - اس کو زر ریشہ اور زِیرہ گل بھی کہتے ہیں.

ضِیق کَرنا

عاجز کرنا، پریشان کرنا

زینَت کَدَہ

تزئین و آرائش والا مکان وغیرہ، محبوب کی رہائش

زِین کَسْنا

گھوڑے وغیرہ کی پیٹھ پر زِین رکھنا، سواری کے لیے تیّار کرنا

زِینَت گَری

آراستہ کرنا، بناؤ سِن٘گار کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (تَوَکُّل)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

تَوَکُّل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2