खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवज्जोह" शब्द से संबंधित परिणाम

दिल

सीने के अंदर कुछ बाएँ ओर, उलटे पान से मिलते हुए आकार का एक अंग जिसकी गति पर ख़ून की गर्दिश निर्भर करती है, ये निर्मित है मांस, स्नायुओं और तंतुओं और एक सख़्त झिल्ली से और स्रोत है हरारत-ए-ग़रीज़ी और रूह-ए-हैवानी का, उसी की गति के बंद होने से मृत्यु घटित हो जाती है

दिल की

दिल का भेद, दिल की बात; दिल की हालत

दिलों

दिल का बहुवचन, दिलों

दिली

दिल या हृदय से संबंध रखनेवाला। हार्दिक। जिससे बहुत अधिक अभिन्नता और घनिष्ठता हो। घनिष्ठ। जैसे दिली दोस्त।

दिल का

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

दिल में

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

दिलाँ

hearts

दिले

grind

दिल-बे-माया

worthless heart

दिला

किसी पत्थर की सिल या चौके का बीच का हिस्सा, यानी हाशिया की हद छोड़कर बीच का हिस्सा, लकड़ी के तख़्ते के लिए भी यही शब्द बोला जाता है

दिलना

دیا جانا ، رک : دینا .

दिल-जू

दिल हाथ में लेने वाला, दिलदारी करने वाला, प्यारा, महबूब

दिल से

ازخود اپنی طرف سے

दिल-दा

फुर्तीला, जोशीला, उत्साही

दिल-पर

दिल लेने वाला, प्रेमिका, प्रियसी, प्यारा, महबूब, माशूक़

दिल-ए-हर

मन हरने वाला, महबूब, प्रेमिका

दिल-दिया

दिल देने वाला

दिल-दर्द

heart of pain, aching heart

दिल-जानी

رک : جان ، محبوب ، پیارا.

दिल्ली

Delhi, Capital of India

दिल-दश्त

heart of desert

दिल-विल

एक प्रकार का पेड़

दिल-ए-दश्त

रेगिस्तान का केंद्र, मध्य

दिल-लगी

दिल लगने या लगाने की क्रिया या भाव, दिल लगने या लगाने की क्रिया या भाव, चहल, दिलचस्पी, मशग़ला

दिल-बंद

दिल का टुकड़ा, प्रिय, प्यारा (प्रायः पुत्र के लिए उपयोगित)

दिल-ए-ज़िंदा

ऐसा हृदय जो हर्ष और आनन्द से परिपूर्ण हो، ऐसा हृदय जो ईश्वर भक्ति में संलग्न हो

दिल-ए-पुर

a heart full of something, sorrow-filled heart

दिल-तंग

दुःखित, क्लेषित, रंजीदा

दिल-ख़ुश

आनंदी, हर्षित, खुश, मुतमइन

दिल-जम'

संतुष्ट, निश्चिंत, बेपरवा

दिल-मुर्ग़

एक प्रकार का तीर

दिल-दुज़्द

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

दिल-पत

जंग का बादशाह; ताश के खेल में बादशाह का पत्ता

दिल्ला

दरवाज़े के पल्ले के ढाँचे में कसा तथा जड़ा हुआ लकड़ी का एक चौकोर टुकड़ा जो दरवाज़े में शोभा बढ़ाने के लिए लगाया जाता है; दिलहा।

दिल-दोज़

कष्टदायक, तकलीफ़ देने वाला, दर्दनाक, दिल में घुस जाने वाला, दिल पर असर करने वाल

दिल-सोज़

भावुक, उत्साही

दिल-ख़ूँ

heart of blood

दिलों-दिल

दिल ही दिल में, चुपके-चुपके

दिल-चस्प

दिल को अच्छा लगने वाला, दिल लुभाने वाला, जिसमें दिल रमता या लगता हो, मनोरंजक, रोचक

दिल-कोब

درد انگیز ، غمناک

दिल-गीर

उदास, खिन्न, दुःखी, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, भग्नहृदय, दिल को त्रस्त करने वाला, दिल को लुभाने वाला, दिलकश

दिल-शुदा

जिसका दिल खो गया हो, अर्थात् प्रेमी, आशिक़, दीवाना

दिल-ए-संग

पत्थर से ह्रदय वाला

दिल-मिला

बहिनापा, वह प्रस्पर संबंध जो सहेलियाँ आपस में जोड़ लेती हैं

दिल-गुसिल

दिल तोड़ने वाला, निराश करने वाला

दिल-ज़दा

मनोहत, जिसका दिल घायल हो, दुःखित

दिल-ए-गर्म

उमंग भरा दिल

दिल-पसंद

जो दिल को पसंद हो, रुचिकर, पसंदीदा, प्यारा, महबूब, माशूक़

दिल-ख़ुर्दा

غمگین (مہذب اللغات).

दिल-फेंक

किसी के भी रूप-सौंदर्य पर मोहित होकर उसके आगे-पीछे फिरने वाला, मनचला, आशिकमिज़ाज, रूपलोभी

दिल-गुर्दा

साहस, उत्साह, उमंग, हिम्मत।

दिल-बस्ता

जिसका दिल कहीं लगा हो, नायक, आशिक़ ।।

दिल-रेश

दर्दनाक, क्षत हृदय, जिसका दिल ज़ख्मी हो, तकलीफ़देह,

दिलरुबा

दिल को उचक ले जाने वाला, मनोरंजक, दिल लुभाने वाला, दिलकश

दिल-ए-सख़्त

क्रूर, निर्मम, निर्दय, हृदयहीन

दिल-जिगर

हिम्मत हौसला, जुर्रत

दिल-कदा

दिल का घर

दिल-ए-ख़ल्क़

heart of created beings

दिल-जली

ग़म की मारी, मुसीबतज़दा, दुखिया

दिल-फ़रेब

दिल को धोका देने वाला, दिल को रिझाने वाला, सुंदर (नायिका), मोहक, प्रेमपात्र, प्रेमी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवज्जोह के अर्थदेखिए

तवज्जोह

tavajjoh•تَوَجُّہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: व-ज-ह

तवज्जोह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अनुग्रह या कृपा की दृष्टि और व्यवहार
  • किसी की ओर मुँह करना, ध्यान देना, ध्यान, रुजूअ, ग़ौर, अधिक ध्यान, कृपा, दया, मेहरबानी ।
  • कोई कार्य या बात जानने, समझने सीखने, सुनने आदि के लिए उसकी ओर एकाग्रचित्त होकर दिया जानेवाला ध्यान

शे'र

आदमी का आदमी हर हाल में हमदर्द हो

इक तवज्जोह चाहिए इंसाँ को इंसाँ की तरफ़

हफ़ीज़ जौनपुरी

कभी यक-ब-यक तवज्जोह कभी दफ़अतन तग़ाफ़ुल

मुझे आज़मा रहा है कोई रुख़ बदल बदल कर

शकील बदायूनी

दिल की तरफ़ 'शकील' तवज्जोह ज़रूर हो

ये घर उजड़ गया तो बसाया न जाएगा

शकील बदायूनी

English meaning of tavajjoh

Noun, Feminine

  • spiritual concentration on something or someone
  • attention, care
  • tendency, kindness
  • favour, consideration
  • directing the steps (towards), turning (towards or to)
  • countenancing, attending (to)
  • inclination
  • regard
  • countenance, obligingness

تَوَجُّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی کی طرف رخ کرنا، میل، رغبت
  • مہربانی، عنایت
  • خیال، فکر، غور
  • (تصوف) سالک کا اپنے وجود کو نیست و نابود سمجھنا اور حق کو موجود جاننا، خود کو خدا کے وجود سے موجود جاننا
  • سالک کا اپنی طاقت قلب کو دوسروں کے قلب پر ڈالنا اور دوسرے کے قلب کو اپنے اختیار میں لانا
  • دل کی جانب متوجہ رہنا اور کوئی خطرہ یا وسواس نہ آنے دینا
  • (روحانیات) کسی بزرگ کا نفسیاتی عمل کے ذریعے معمول پر اثر ڈالنا کسی کو نگاہ یا خیال یا تصور کے ذریعے اپنے ذہنی و قلبی تہیج کے زیر اثر لانا

Urdu meaning of tavajjoh

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii taraf ruKh karnaa, mel, raGbat
  • mehrbaanii, inaayat
  • Khyaal, fikr, Gaur
  • (tasavvuf) saalik ka apne vajuud ko niist-o-naabuud samajhnaa aur haq ko maujuud jaannaa, Khud ko Khudaa ke vajuud se maujuud jaannaa
  • saalik ka apnii taaqat qalab ko duusro.n ke qalab par Daalnaa aur duusre ke qalab ko apne iKhatiyaar me.n laanaa
  • dil kii jaanib mutvajjaa rahnaa aur ko.ii Khatraa ya visvaas na aane denaa
  • (rohaanyaat) kisii buzurg ka nafasiyaatii amal ke zariiye maamuul par asar Daalnaa kisii ko nigaah ya Khyaal ya tasavvur ke zariiye apne zahnii-o-kalbii tahiij ke zer-e-asar laanaa

तवज्जोह के पर्यायवाची शब्द

रग़बत इल्तिफ़ात ख़ातिर रुजू' मैलान रुजहान

तवज्जोह के विलोम शब्द

बो'द तनफ़्फ़ुर बे-इल्तिफ़ाती दूरी

तवज्जोह के यौगिक शब्द

'अदम-ए-तवज्जोह बे-तवज्जोह

तवज्जोह से संबंधित रोचक जानकारी

توجہ عربی میں سوم مضموم ہے، اور اردو میں بھی یہی تلفظ عام ہے۔ لیکن لکھنئو کے لوگ سوم مکسور بھی بولتے ہیں۔ اس کو لکھنئو کا مقامی تلفظ کہنا چاہئے، اوروں کے لئے اس کا اتباع غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिल

सीने के अंदर कुछ बाएँ ओर, उलटे पान से मिलते हुए आकार का एक अंग जिसकी गति पर ख़ून की गर्दिश निर्भर करती है, ये निर्मित है मांस, स्नायुओं और तंतुओं और एक सख़्त झिल्ली से और स्रोत है हरारत-ए-ग़रीज़ी और रूह-ए-हैवानी का, उसी की गति के बंद होने से मृत्यु घटित हो जाती है

दिल की

दिल का भेद, दिल की बात; दिल की हालत

दिलों

दिल का बहुवचन, दिलों

दिली

दिल या हृदय से संबंध रखनेवाला। हार्दिक। जिससे बहुत अधिक अभिन्नता और घनिष्ठता हो। घनिष्ठ। जैसे दिली दोस्त।

दिल का

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

दिल में

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

दिलाँ

hearts

दिले

grind

दिल-बे-माया

worthless heart

दिला

किसी पत्थर की सिल या चौके का बीच का हिस्सा, यानी हाशिया की हद छोड़कर बीच का हिस्सा, लकड़ी के तख़्ते के लिए भी यही शब्द बोला जाता है

दिलना

دیا جانا ، رک : دینا .

दिल-जू

दिल हाथ में लेने वाला, दिलदारी करने वाला, प्यारा, महबूब

दिल से

ازخود اپنی طرف سے

दिल-दा

फुर्तीला, जोशीला, उत्साही

दिल-पर

दिल लेने वाला, प्रेमिका, प्रियसी, प्यारा, महबूब, माशूक़

दिल-ए-हर

मन हरने वाला, महबूब, प्रेमिका

दिल-दिया

दिल देने वाला

दिल-दर्द

heart of pain, aching heart

दिल-जानी

رک : جان ، محبوب ، پیارا.

दिल्ली

Delhi, Capital of India

दिल-दश्त

heart of desert

दिल-विल

एक प्रकार का पेड़

दिल-ए-दश्त

रेगिस्तान का केंद्र, मध्य

दिल-लगी

दिल लगने या लगाने की क्रिया या भाव, दिल लगने या लगाने की क्रिया या भाव, चहल, दिलचस्पी, मशग़ला

दिल-बंद

दिल का टुकड़ा, प्रिय, प्यारा (प्रायः पुत्र के लिए उपयोगित)

दिल-ए-ज़िंदा

ऐसा हृदय जो हर्ष और आनन्द से परिपूर्ण हो، ऐसा हृदय जो ईश्वर भक्ति में संलग्न हो

दिल-ए-पुर

a heart full of something, sorrow-filled heart

दिल-तंग

दुःखित, क्लेषित, रंजीदा

दिल-ख़ुश

आनंदी, हर्षित, खुश, मुतमइन

दिल-जम'

संतुष्ट, निश्चिंत, बेपरवा

दिल-मुर्ग़

एक प्रकार का तीर

दिल-दुज़्द

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

दिल-पत

जंग का बादशाह; ताश के खेल में बादशाह का पत्ता

दिल्ला

दरवाज़े के पल्ले के ढाँचे में कसा तथा जड़ा हुआ लकड़ी का एक चौकोर टुकड़ा जो दरवाज़े में शोभा बढ़ाने के लिए लगाया जाता है; दिलहा।

दिल-दोज़

कष्टदायक, तकलीफ़ देने वाला, दर्दनाक, दिल में घुस जाने वाला, दिल पर असर करने वाल

दिल-सोज़

भावुक, उत्साही

दिल-ख़ूँ

heart of blood

दिलों-दिल

दिल ही दिल में, चुपके-चुपके

दिल-चस्प

दिल को अच्छा लगने वाला, दिल लुभाने वाला, जिसमें दिल रमता या लगता हो, मनोरंजक, रोचक

दिल-कोब

درد انگیز ، غمناک

दिल-गीर

उदास, खिन्न, दुःखी, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, भग्नहृदय, दिल को त्रस्त करने वाला, दिल को लुभाने वाला, दिलकश

दिल-शुदा

जिसका दिल खो गया हो, अर्थात् प्रेमी, आशिक़, दीवाना

दिल-ए-संग

पत्थर से ह्रदय वाला

दिल-मिला

बहिनापा, वह प्रस्पर संबंध जो सहेलियाँ आपस में जोड़ लेती हैं

दिल-गुसिल

दिल तोड़ने वाला, निराश करने वाला

दिल-ज़दा

मनोहत, जिसका दिल घायल हो, दुःखित

दिल-ए-गर्म

उमंग भरा दिल

दिल-पसंद

जो दिल को पसंद हो, रुचिकर, पसंदीदा, प्यारा, महबूब, माशूक़

दिल-ख़ुर्दा

غمگین (مہذب اللغات).

दिल-फेंक

किसी के भी रूप-सौंदर्य पर मोहित होकर उसके आगे-पीछे फिरने वाला, मनचला, आशिकमिज़ाज, रूपलोभी

दिल-गुर्दा

साहस, उत्साह, उमंग, हिम्मत।

दिल-बस्ता

जिसका दिल कहीं लगा हो, नायक, आशिक़ ।।

दिल-रेश

दर्दनाक, क्षत हृदय, जिसका दिल ज़ख्मी हो, तकलीफ़देह,

दिलरुबा

दिल को उचक ले जाने वाला, मनोरंजक, दिल लुभाने वाला, दिलकश

दिल-ए-सख़्त

क्रूर, निर्मम, निर्दय, हृदयहीन

दिल-जिगर

हिम्मत हौसला, जुर्रत

दिल-कदा

दिल का घर

दिल-ए-ख़ल्क़

heart of created beings

दिल-जली

ग़म की मारी, मुसीबतज़दा, दुखिया

दिल-फ़रेब

दिल को धोका देने वाला, दिल को रिझाने वाला, सुंदर (नायिका), मोहक, प्रेमपात्र, प्रेमी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तवज्जोह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तवज्जोह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2