खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुजू'" शब्द से संबंधित परिणाम

रुजू'

पहली जगह पर लौटना

रुजू'-ए-ख़ल्क़

प्रार्थना, जनता का किसी की ओर आकर्षण, जैसे-किसी साधु की ओर या किसी वैद्य की ओर

रुजू'-ए-क़ल्ब

शुद्ध आशय से मन लगाने की क्रिया (सामान्यतया ईश्वर की ओर), हृदय मन से, समर्पण और विनम्रता की स्थिति

रुजू'-ए-ईला

(धर्मशास्त्र) पुरुष का क़सम खाना कि औरत के पास नहीं जाएगा लेकिन फिर समागम कर लेने का कार्य

रुजू'-फ़ी-अल-हिबा

उपहार या दी हुई वस्तु को लौटाना

रुजू'-इलल-हक़

رک : رجوع الی اللہ .

रुजू' इलल्लाह

(तसव्वुफ़) अल्लाह की तरफ़ लौटना

रुजू'ई

(سیاسیات) نظریۂ رجوع کا حامی .

रुजू' होना

(किसी तरफ़) फिरना, मुड़ जाना, मुतवज्जा होना, ध्यान केन्द्रित करना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

रुजू' रहना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू' करना

ध्यान देना, हाथ उठाना, अलग होना, (किसी बात से) फिरा होना

रुजू'आत

वैद्यकीय सलाह, ईलाज

रुजू' रखना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू' करवाना

दुआ करवाना

रुजू'इय्यत

(سیاسیات) نظریۂ رجوع ، رجوع پسندی.

रुजू'आत खाना

श्रद्धा प्रकट करना, भक्ति और प्रेम-भाव का व्यक्त करना, इच्छुक होना, दर्शन के लिए उपस्थित होना

मु'आमला रुजू' करना

किसी के पास फ़ैसले के लिए मुआमला पेश करना

तवाफ़-ए-रुजू'

मुसलमानों की धार्मिक यात्रा (हज)के समय मक्का से विदा होते समय की परिक्रमा

तालि' रुजू' होना

क़िस्मत फिरना, नसीब मुवाफ़िक़ होना, बख़्त साज़गार होना

दिल रुजू' होना

दिल का किसी तरफ़ ध्यान होना

नालिश रुजू' करना

रुक : नालिश दायर करना

ज़ेहन रुजू' होना

ध्यान केंद्रित होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुजू' के अर्थदेखिए

रुजू'

rujuu'•رُجُوع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: र-ज-अ

रुजू' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

पहली जगह पर लौटना
पहली स्थिति की ओर लौटने की क्रिया, औद, लौटना, बाज़गश्त, वापसी
किसी तरफ़ झुकाव, किसी ओर मुड़ जाने या रुख़ करने की क्रिया, मैलान, खिंचाव या रग़बत (ग़ैरत, स्वाभिमान, आवश्यकता या इच्छा आदि से
शुद्ध आशय से मन लगाने की क्रिया (सामान्यतया ईश्वर की ओर), हृदय मन से, समर्पण और विनम्रता की स्थिति
(कानून) मुकदमा दायर करने का कार्य, अदालत से न्याय मांगना अर्थात अपील, विवरण
वापसी का स्थान, शाश्वत विश्राम स्थल, गंतव्य
तवज्जा को खींच लेना, ध्यान केंद्रित करना, मुतवज्जा कर लेना

विशेषण

किसी ओर मुड़ने वाला, ध्यान, जो किसी ओर प्रवृत्त हो, आकर्षित
(शरीर विज्ञान) बनावट, साख़्त, ढाँचा

शे'र

मिरे सफ़ेद किसी का रुजू मान भी ले

कि अब नहीं वो सियह राज़ गो रहा होगा

हमीदा शाहीन

तेरी तरफ़ को मुस्लिम ओ काफ़िर की है रुजू

पूजा में बरहमन है तो ज़ाहिद दुआ में है

बहराम जी

English meaning of rujuu'

Noun, Masculine, Feminine

return, reference, consult, recourse appeal, contact, inclination

رُجُوع کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

پہلی جگہ پر لوٹنا
سابق حالت کی طرف پھرنے کا عمل، عود، بازگشت، واپسی
کسی طرف جھکاؤ، کسی جانب مڑ جانے یا رُخ کرنے کا عمل، میلان یا رغبت (غیرت، ضرورت یا اشتیاق وغیرہ سے)
خالص نیت سے لو لگانے کا عمل (عموماً ذاتِ باری تعالیٰ کی طرف)، دِ لی توجہ، خضوع و خشوع کی کیفیت
(قانون) مقدمہ دائر کیے جانے کا عمل، نیز اپیل، واقعہ
واپسی کی جگہ، ابدی آرام گاہ، منزل
توجہ کو کھینچ لینا، متوجہ کرلینا

صفت

راجع، توجہ، ملتفت، مائل
(علم الابدان) بناوٹ، ساخت

Urdu meaning of rujuu'

Roman
Urdu

pahlii jagah par lauTnaa, saabiq haalat kii taraf phirne ka amal, u.ud, baazgasht, vaapsii
kisii taraf jhukaa.o, kisii jaanib mu.D jaaye ya ruKh karne ka amal, miilaan ya raGbat (Gairat zaruurat ya ishtiyaaq vaGaira se
ruk, rujuua qalab
(qaanuun) muqaddama daayar ki.e jaane ka amal, niiz apiil, vaaqiya
vaapsii kii jagah, abadii aaraamagaah, manzil
tavajjaa ko khiinch lenaa, mutvajjaa kar lenaa

रुजू' के पर्यायवाची शब्द

हाज़िरी पेशी रफ़ाक़त तवज्जोह ज़ुहूर मौजूदगी म'इय्यत

रुजू' के विलोम शब्द

छोड़ना बे-नियाज़ी आज़ादी इस्तिग़्ना नजात

रुजू' के यौगिक शब्द

रुजू'-ए-क़ल्ब रुजू'-ए-ख़ल्क़

रुजू' से संबंधित मुहावरे

रुजू' करना

ध्यान देना, हाथ उठाना, अलग होना, (किसी बात से) फिरा होना

रुजू' होना

(किसी तरफ़) फिरना, मुड़ जाना, मुतवज्जा होना, ध्यान केन्द्रित करना

रुजू' के अंत्यानुप्रास शब्द

121

हुजू'

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुजू'

पहली जगह पर लौटना

रुजू'-ए-ख़ल्क़

प्रार्थना, जनता का किसी की ओर आकर्षण, जैसे-किसी साधु की ओर या किसी वैद्य की ओर

रुजू'-ए-क़ल्ब

रुजू'-ए-ईला

रुजू'-फ़ी-अल-हिबा

उपहार या दी हुई वस्तु को लौटाना

रुजू'-इलल-हक़

رک : رجوع الی اللہ .

रुजू' इलल्लाह

(तसव्वुफ़) अल्लाह की तरफ़ लौटना

रुजू'ई

(سیاسیات) نظریۂ رجوع کا حامی .

रुजू' होना

(किसी तरफ़) फिरना, मुड़ जाना, मुतवज्जा होना, ध्यान केन्द्रित करना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

रुजू' रहना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू' करना

ध्यान देना, हाथ उठाना, अलग होना, (किसी बात से) फिरा होना

रुजू'आत

वैद्यकीय सलाह, ईलाज

रुजू' रखना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू' करवाना

दुआ करवाना

रुजू'इय्यत

(سیاسیات) نظریۂ رجوع ، رجوع پسندی.

रुजू'आत खाना

मु'आमला रुजू' करना

किसी के पास फ़ैसले के लिए मुआमला पेश करना

तवाफ़-ए-रुजू'

मुसलमानों की धार्मिक यात्रा (हज)के समय मक्का से विदा होते समय की परिक्रमा

तालि' रुजू' होना

क़िस्मत फिरना, नसीब मुवाफ़िक़ होना, बख़्त साज़गार होना

दिल रुजू' होना

दिल का किसी तरफ़ ध्यान होना

नालिश रुजू' करना

रुक : नालिश दायर करना

ज़ेहन रुजू' होना

ध्यान केंद्रित होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

خامَہ

Origin : Persian

Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

پِسْتانیَہ

Origin : Persian

Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

شَرْحْ

Origin : Arabic

Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

کاغَذ

Origin : Persian

Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

قاتِل

Origin : Arabic

Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

فَقاری

Origin : Arabic

Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for रुजू'

English meaning of रुजू' , रुजू' meaning in english, रुजू' translation and definition in English. रुजू' का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (रुजू')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रुजू'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done