खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवाफ़ुक़" शब्द से संबंधित परिणाम

पैदा

उगा हुआ

पैदाई

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

पैदा-गीर

one who takes every opportunity to make money, one who makes money by hook or by crook

पैदाज़िल

راگ کی ایک قسم .

पैदा-कार

پیدا کرنے والا

पैदावारी

पैदावार का स्त्री, पैदावार

पैदा-आवर

gainful, productive

पैदा-आवरी

कमाई, पैसा कमाना, आमदनी, धन की प्राप्ति

पैदा-कुनिंदा

creator

पैदाइशी

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

पैदा हआ ना-पैद के लिए

जो पैदा हुआ उसे अवश्य मरना है

पैदावार-ए-हाल

मौजूदा पैदावार

पैदाइशी-हक़

birthright

पैदावार-ए-मुख़्ततम

کسی کام میں آخری مزدور کی محنت و اجرت کے بالمقابل یافت یا حاصل .

पैदावार-ए-जंगल

found in Jungle, wild produce

पैदाइश-ए-दौलत

wealth generation

पैदावार-ए-अराज़ी

ज़मीन की पैदावार और याफ़्त

पैदावार-ए-ख़ुद-रौ

the natural produce of land

पैदावारी-सलाहियत

productivity

पैदाश

رک : پیدائش ، پیدایش .

पैदाइश का रजिस्टर

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

पैदावार

अन्न आदि जो खेत में बोने से प्राप्त हो, फ़सल, खेत की उपज

पैदाइश का दिन

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

पैदा होना

be born, be earned

पैदाइश

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

पैदा करना

(कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना

नीम-पैदा

جو مکمل طور پر ظاہر نہ ہو ، کچا ، ناپختہ ۔

ना-पैदा

जो कभी पैदा ही न हुआ हो, जो अस्तित्व में न हो, गैर-मौजूद, अप्राप्य

नौ-पैदा

नया पैदा किया हुआ, जो अभी पैदा हुआ हो, जो अभी जन्मा हो

बालाई-पैदा

अतिरिक्त आय, ऊपरी आय, वह आय जो सामान्य आय के अतिरिक्त होती है, (आमतौर पर) रिश्वत

शु'ऊर पैदा होना

भावना उत्पन्न होना

फ़ीलिंग पैदा होना

एहसास पैदा होना, जज़बा बेदार होना

कंट्रास्ट पैदा करना

विरोधी स्थिति में प्रकट होना, एक दूसरे के विपरीत दिखाई देना

हुमायूँ पैदा होना

ताक़त पैदा होना, हौसला आजाना

दुश्वारी पैदा करना

मुश्किल पैदा करना

नुज़्ज पैदा करना

माद्दे में ख़ारिज होने की सलाहीयत पैदा करना, नरमी पैदा करना

मक़बूलियत पैदा करना

प्रसिद्धि पाना, लोकप्रिय होना

ना-पैदा-कराँ

رک : ناپیدا کنار جو زیادہ مستعمل ہے ۔

फ़िक्र पैदा होना

ख़्याल पैदा होना, फ़क़ीर लाहक़ होना, अंदेशा होना

फ़ित्ना पैदा करना

झगड़ा खड़ा करना

त'आरुफ़ पैदा करना

get to know (someone)

नुज़्ज पैदा होना

नज़ज पैदा करना (रुक) का लाज़िम , माद्दे में ख़ारिज होने की सलाहीयत पैदा होना

मसरूफ़िय्यत पैदा करना

व्यस्तता निकालना, काम करना शुरू करना

निज़ा' पैदा होना

इख़तिलाफ़ पैदा होना

निस्बत पैदा होना

ताल्लुक़ पैदा होना, संबंध एवं अनुकूलता स्थापित होना

नुक्ता पैदा करना

۱۔ कोई इलमी या लतीफ़ बात कहना, ता की बात ढूंढना

लुक्नत पैदा होना

ज़बान में हकलाहट होना, सही शब्द नहीं बोल पाना

रंग पैदा करना

बातचीत से और बातें बनाना, सुंदरता में वृद्धि करना, आविष्कार और नवाचार का उपयोग करना

मंज़र पैदा करना

दृश्य बनाना, देखने की जगह बनाना, मूड बनाना

रंग पैदा होना

आसार नुमायां होना

फ़ुतूर पैदा होना

गड़बड़ी होना, दरार पड़ना, ख़राबी होना

तअस्सुर पैदा करना

give or create an impression

रूईदगी पैदा करना

विकास शक्ति उत्पन्न करना या वृद्धि प्रदान करना

मुहासे पैदा होना

मुहासों का चेहरे पर दिखाइ देना, जवानी में मुँह पर फुंसियाँ निकलना

नुफ़ूज़ पैदा करना

प्रभावित होना, प्रभाव डालना

तशत्तुत पैदा करना

परेशानी या घबराहट पैदा करना

वुस'अत पैदा करना

तरक़्क़ी देना, वृद्धि करना, फैलाना, विस्तार करना, अधिक विस्तृत करना

शु'ऊर पैदा करना

आगाही दिलाना, एहसास पैदा करना, वाक़फ़ीयत हासिल करना

वुक़ूफ़ पैदा करना

लियाक़त हासिल करना, क़ाबिलीयत हासिल करना

नुमूद पैदा करना

ज़हूर करना, पैदा होना, सूरत दिखाना, रिवाज पाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवाफ़ुक़ के अर्थदेखिए

तवाफ़ुक़

tavaafuqتَوافُق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: जीवविज्ञान गणित पारिभाषिक मनोविज्ञान तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

तवाफ़ुक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परस्पर एक जगह रहना, एक दूसरे के अनुकूल होना, एक दूसरे की सहायता करना, एक जैसा होना, सदृशता, यकसानियत।।

English meaning of tavaafuq

Noun, Masculine

  • agreement, harmony, sameness, conformity, concurrence, concord, coincidence
  • (in Arith.) the relation between two numbers which have a common measure, commensurability

تَوافُق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • موافقت، مطابقت، یکسانی
  • (ریاضی) ایسے دو عددوں کی نسبت کو کہتے ہیں جن کو کوئی تیسرا عدد تقسیم کرسکے
  • (نفسیات) ذہنی مطابقت یا مناسبت
  • (حیاتیات) موافقت یا مطابقت کا وہ انتخابی عمل جس کا انحصار کشمکش حیات پر ہوتا ہے‏، جس میں ہر نسل میں بیرونی حالات کا اثر کمزور کو نیست ونابود کرکے گویا لاشعوری طور پر ان افراد کو منتخب کرلیتا ہے جو کسی مفید تغیر کی وجہ سے زندہ رہنے کے زیادہ اہل ہوتے ہیں
  • (حیاتیات) اپنے آپ کو نئے ماحول کے موافق بنانے کی قوت یا صلاحیت
  • (منطق) طریقۂ توافق، اگر ایک حادثہ زیر تحقیق میں دو یا زیادہ مثالوں میں فقط ایک عارض مشترک ہو تو وہ عارض جو تمام مثالوں میں پایا جاتا ہے کم یا زیادہ غلبہ کے ساتھ حادثہ زیر تحقیق کی علت ہوگی یا اس کا معلول ہوگا یا اس عارض میں یا حادثہ زیر تحقیق میں کسی قسم کا رب عِلَّتی موجود ہوگا

Urdu meaning of tavaafuq

  • Roman
  • Urdu

  • muvaafiqat, mutaabiqat, yaksaanii
  • (riyaazii) a.ise do addo.n kii nisbat ko kahte hai.n jin ko ko.ii tiisraa adad taqsiim karaske
  • (nafasiyaat) zahnii mutaabiqat ya munaasabat
  • (hayaatyaat) muvaafiqat ya mutaabiqat ka vo intiKhaabii amal jis ka inhisaar kashmakash hayaat par hotaa hai, jis me.n har nasal me.n bairuunii haalaat ka asar kamzor ko niist vanaabod karke goya laashu.urii taur par in afraad ko muntKhab kar letaa hai jo kisii mufiid taGayyur kii vajah se zindaa rahne ke zyaadaa ahal hote hai.n
  • (hayaatyaat) apne aap ko ne maahaul ke muvaafiq banaane kii quvvat ya salaahiiyat
  • (mantiq) tariiqa-e-to ufaq, agar ek haadisa zer tahqiiq me.n do ya zyaadaa misaalo.n me.n faqat ek aariz mushtark ho to vo aariz jo tamaam misaalo.n me.n paaya jaataa hai kam ya zyaadaa Galba ke saath haadisa zer tahqiiq kii illat hogii ya is ka maaluul hogaa ya is aariz me.n ya haadisa zer tahqiiq me.n kisii kism ka rab ilॎtii maujuud hogaa

तवाफ़ुक़ के विलोम शब्द

तवाफ़ुक़ के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

पैदा

उगा हुआ

पैदाई

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

पैदा-गीर

one who takes every opportunity to make money, one who makes money by hook or by crook

पैदाज़िल

راگ کی ایک قسم .

पैदा-कार

پیدا کرنے والا

पैदावारी

पैदावार का स्त्री, पैदावार

पैदा-आवर

gainful, productive

पैदा-आवरी

कमाई, पैसा कमाना, आमदनी, धन की प्राप्ति

पैदा-कुनिंदा

creator

पैदाइशी

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

पैदा हआ ना-पैद के लिए

जो पैदा हुआ उसे अवश्य मरना है

पैदावार-ए-हाल

मौजूदा पैदावार

पैदाइशी-हक़

birthright

पैदावार-ए-मुख़्ततम

کسی کام میں آخری مزدور کی محنت و اجرت کے بالمقابل یافت یا حاصل .

पैदावार-ए-जंगल

found in Jungle, wild produce

पैदाइश-ए-दौलत

wealth generation

पैदावार-ए-अराज़ी

ज़मीन की पैदावार और याफ़्त

पैदावार-ए-ख़ुद-रौ

the natural produce of land

पैदावारी-सलाहियत

productivity

पैदाश

رک : پیدائش ، پیدایش .

पैदाइश का रजिस्टर

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

पैदावार

अन्न आदि जो खेत में बोने से प्राप्त हो, फ़सल, खेत की उपज

पैदाइश का दिन

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

पैदा होना

be born, be earned

पैदाइश

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

पैदा करना

(कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना

नीम-पैदा

جو مکمل طور پر ظاہر نہ ہو ، کچا ، ناپختہ ۔

ना-पैदा

जो कभी पैदा ही न हुआ हो, जो अस्तित्व में न हो, गैर-मौजूद, अप्राप्य

नौ-पैदा

नया पैदा किया हुआ, जो अभी पैदा हुआ हो, जो अभी जन्मा हो

बालाई-पैदा

अतिरिक्त आय, ऊपरी आय, वह आय जो सामान्य आय के अतिरिक्त होती है, (आमतौर पर) रिश्वत

शु'ऊर पैदा होना

भावना उत्पन्न होना

फ़ीलिंग पैदा होना

एहसास पैदा होना, जज़बा बेदार होना

कंट्रास्ट पैदा करना

विरोधी स्थिति में प्रकट होना, एक दूसरे के विपरीत दिखाई देना

हुमायूँ पैदा होना

ताक़त पैदा होना, हौसला आजाना

दुश्वारी पैदा करना

मुश्किल पैदा करना

नुज़्ज पैदा करना

माद्दे में ख़ारिज होने की सलाहीयत पैदा करना, नरमी पैदा करना

मक़बूलियत पैदा करना

प्रसिद्धि पाना, लोकप्रिय होना

ना-पैदा-कराँ

رک : ناپیدا کنار جو زیادہ مستعمل ہے ۔

फ़िक्र पैदा होना

ख़्याल पैदा होना, फ़क़ीर लाहक़ होना, अंदेशा होना

फ़ित्ना पैदा करना

झगड़ा खड़ा करना

त'आरुफ़ पैदा करना

get to know (someone)

नुज़्ज पैदा होना

नज़ज पैदा करना (रुक) का लाज़िम , माद्दे में ख़ारिज होने की सलाहीयत पैदा होना

मसरूफ़िय्यत पैदा करना

व्यस्तता निकालना, काम करना शुरू करना

निज़ा' पैदा होना

इख़तिलाफ़ पैदा होना

निस्बत पैदा होना

ताल्लुक़ पैदा होना, संबंध एवं अनुकूलता स्थापित होना

नुक्ता पैदा करना

۱۔ कोई इलमी या लतीफ़ बात कहना, ता की बात ढूंढना

लुक्नत पैदा होना

ज़बान में हकलाहट होना, सही शब्द नहीं बोल पाना

रंग पैदा करना

बातचीत से और बातें बनाना, सुंदरता में वृद्धि करना, आविष्कार और नवाचार का उपयोग करना

मंज़र पैदा करना

दृश्य बनाना, देखने की जगह बनाना, मूड बनाना

रंग पैदा होना

आसार नुमायां होना

फ़ुतूर पैदा होना

गड़बड़ी होना, दरार पड़ना, ख़राबी होना

तअस्सुर पैदा करना

give or create an impression

रूईदगी पैदा करना

विकास शक्ति उत्पन्न करना या वृद्धि प्रदान करना

मुहासे पैदा होना

मुहासों का चेहरे पर दिखाइ देना, जवानी में मुँह पर फुंसियाँ निकलना

नुफ़ूज़ पैदा करना

प्रभावित होना, प्रभाव डालना

तशत्तुत पैदा करना

परेशानी या घबराहट पैदा करना

वुस'अत पैदा करना

तरक़्क़ी देना, वृद्धि करना, फैलाना, विस्तार करना, अधिक विस्तृत करना

शु'ऊर पैदा करना

आगाही दिलाना, एहसास पैदा करना, वाक़फ़ीयत हासिल करना

वुक़ूफ़ पैदा करना

लियाक़त हासिल करना, क़ाबिलीयत हासिल करना

नुमूद पैदा करना

ज़हूर करना, पैदा होना, सूरत दिखाना, रिवाज पाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तवाफ़ुक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तवाफ़ुक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone