تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرْکِیب" کے متعقلہ نتائج

کَڑْوا

تلخ ، بد مزا ، کسیلا (میٹھا کی ضد).

کَڑْوائی

کڑواہٹ ، کڑواپن ، تلخی.

کَڑوا ہونا

ناراض ہونا، خفا ہونا

کَڑوا کَرنا

کسی چیز کو تلخ کر دینا

کَڑْوا لَگْنا

برا معلوم ہونا، ناگوار گزرنا، بدمزہ محسوس ہونا، تلخی پائی جانا، ناگوار لگنا، طبیعت کا قبول نہ کرنا

کَڑْوا کَڑْوا تُھو مِیٹھا مِیٹھا ہَپ

اچھی چیز لے لینا ، بری چیز رد کر دینا ، آسان کام اختیار کرنا ، مشکل کام سے بچنا.

کَڑْوا دِل ہونا

ہمّت باندھنا ، حوصلہ رکھنا ، ثابت قدم رہنا .

کَڑْوا دِل کَرْنا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا دِل لَگْنا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا جھاؤ، ڈُوبْتی ناؤ

بدمزاجی ہمیشہ نقصان غصاں پہن٘چانی ہے.

کَڑوا بول

harsh words, abuse

کَڑْوا پَن

کڑوا ہونے کی حالت و کیفیت، کڑواہٹ، تیزی

کَڑْوا تیل

سرسوں کا تیل، روغن تلخ

کَڑْوا کَریلا اور نِیم چَڑھا

بد مزاج آدمی تو تھے ہی خلافِ طبع بات نے اور بد مزاجی بڑھا دی (بہت زیادہ بدمزاج کے لیے مستعمل)، برے کے لیے اور برائی کا سبب پیدا ہوگئے

کَڑْوا کَڑْوا

کڑوا محض ، کڑواہٹ لئے ہوئے.

کَڑْوا تیلْیا پانی

(کاشت کاری) ایسا تلخ کھاری پانی جس میں کسی قسم کے تیل کے اجزا ملے ہوئے ہوں

کَڑْوا نِیم

نیم کا درخت جو نہایت کڑوا اور بڑی عمر کا ہوتا ہے، ایک قسم کا نیم جو نہایت کڑوا اور بڑی عمر کا ہوتا ہے، بچے تیری عمر کڑوے نیم سے بڑی ہو

کَڑْوا زَہْر

بہت کڑوا، زہر کی مانند کڑوا، کڑوا محض

کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز رد کر دینا، آسان اختیار کرنا اور مشکل کام سے بچنا یا دور بھاگنا

کَڑْوا پانی

حاضری کی کھانا جو مردے کے دفن کرنے کع بعد کسی قربی رشتہ دار یا دوست کے یہاں سے آتا ہے

کَڑْوا مِزاج

کڑوے مزاج کا ، تند خو طبیعت ، تنک مزاج ، بدمزاج .

کَڑْوا جَواب

ترش جواب بے مروّتی کا جواب ؛ سخت یا کڑا جواب.

کَڑْوا گُھونٹ

ناگوار بات یا امر، ناقابلِ برداشت چیز

کَڑْوانا

کڑوا ہونا .

کَڑْواس

تلخی، کڑواہٹ (مٹھاس کی ضد)

کَڑْواٹ

تلخی ، کڑواہٹ ، کڑواپن.

کَڑْوا دُھواں

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

کَڑْوا کَریلا

۔صفت۔ مجازاً نہایت بد مزاج۔

کَڑْوا دُھنْواں

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

کَڑْوا کَسیلا

تلخ و ناگوارِ طبع، باقابلِ برداشت، سخت اور ظالمانہ

کَڑْوا تَمْباکُو

حقّے وغیرہ میں پینے کا تیز تمبا کو

کَڑْواہَٹ

تلخی، کڑواپن

کَڑْواہَٹ گھولْنا

بدمزہ کرنا، ناگوار بنانا

کَڑْوے

کڑوا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) تلخ اور ناگوار باتیں.

کَڑْوی

تلخ، کسیلی، بُکھٹی، بدمزہ

کَڑاوا

ذمّہ داری ، فرض.

قُدْوَہ

نمونۂ عمل، جس کی پیروی کی جائے، پیشوا، سرگروہ، سرخیل

مِیٹھا مِیٹھا ہَڑَپ کَڑوا کَڑوا تُھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

دِل کَڑْوا بَنْنا

دل مضبوط ہونا ، با ہمّت ہونا

مُنہ کَڑوا ہونا

منھ کا ذائقہ خراب ہونا نیز طبیعت مکدر ہونا ، مزاج بگڑنا ، غصہ آنا ۔

مُنھ کَڑوا ہونا

find something unpalatable or disagreeable

دِل کَڑوا کَرْنا

دل مضبوط یا سخت کرنا ، ہمّت کرنا

مِزاج کا کَڑوا

درشت مزاج ، تلخ طبعیت کا آدمی ۔

زَبان کا کَڑْوا

درشتی سے بات کرنے کا عادی، تلخ زبان، سخت کلام

حَق کَڑْوا ہے

سچی بات بری معلوم ہوتی ہے

مِزاج کَڑوا ہونا

طبیعت میں تلخی ہونا ، مزاج میں غصّہ یا تیزی ہونا ۔

کَڑْوی رُوْٹِی کَڑْوی کھِچْڑی

(ہندو) وہ پکا ہوا کھانا جو مُردے کے گھر والوں کو دوسرے عزیز کم سے کم ایک دن اور زیادہ سے زیادہ تین دن تک بھیجتے ہیں

کَڑْوے نِیم سے بَڑا

نیم کے درخت کی مانند کڑیل (نظر بد سے بچانے کے لیے عورتیں کہتی ہیں).

نِیم کی طَرَح کَڑوا

کڑوا کسیلا ؛ (مجازاً) بد مزاج ، سخت جواب دینے والا ۔

حَق کَڑْوا ہوتا ہے

سچی بات بُری معلوم ہوتی ہے

آنک مُچانی کَڑْوا تیل

بچوں کا ایک کھیل (جس میں ایک بچے کی آنکھ بند کرکے یا بند کرواکے سب بچے چھپ جاتے ہیں پھر وہ آنکھیں کھول کے ساتھیوں کو ڈھونڈھتا پھرتا ہے اور جسے پاکر چھو لیتا ہے وہ اس کی جگہ چور بن جاتا ہے)

کَڑْوِی بات

ناگوار بات، ناملائم بات

کَڑْوی لَگْنا

ناگوار گزرنا، بری لگنا، پسند نہ آنا

ہِیا کَڑْوا کَرْ کے

بادل ناخواستہ نیز جی کڑا کر کے ، ہمت و حوصلہ کر کے ، دل مضبوط کر کے .

لَہُو کا کَڑْوا ہونا

کسی کے خون کا مچھروں وغیرہ کو نا مرغوب ہونا، خون کا تلخ ہونا اور جس آدمی کا خون تلخ ہو تو اسے کھٹمل وغیرہ نہیں کاٹتے .

کَڑوے کَسِیلے گُھونْٹ

unpalatable words

کَڑْوی سُنانا

کھری کھری سنانا، بُرا بھلا کہنا، تلخ اور ناگوار باتیں کہنا، ڈانْٹ ڈپٹ کرنا

کَڑْوی بات کَرْنا

ناگوار بات، تلخ بات کرنا، بے مروتی و بے رُخی برتنا

بُھونی بھانگ نَہ کَڑْوا تیل

سخت مفلس کے متعلق کہتے ہیں

کَڑْوے نِیم کا توتا

(کنایۃً) بڑا ذہین اور زبردست حافظے کا مالک ، جلد یاد کر لینے والا اور سنا دینے والا ؛ زبان چلانے والا.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرْکِیب کے معانیدیکھیے

تَرْکِیب

tarkiibतरकीब

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: قواعد

اشتقاق: رَكِبَ

  • Roman
  • Urdu

تَرْکِیب کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بناوٹ، ساخت، وضع
  • ڈھب، طور، ڈھنگ، طریقہ
  • (قواعد) جملے کے اجزائے تو کیبی کا تجزیہ یعنی جملے کے ہر لفظ کی قواعدی حیثیت کی تعیین
  • تدبیر
  • جعل و فریب، عیارانہ چال، جوڑ توڑ
  • جملے وغیرہ کی بناوٹ، الفاظ کی نشست، کلموں کو باہم ملانا
  • زمانے کی روش‏، چلن
  • شکل وصورت
  • مختلف اجزا کو باہم ملانا، کئی چیزیں ملا کر بنانا، مرکب یا آمیزہ بنانے کا عمل
  • کسی چیز کے بنانے یا تیار کرنے کا کوئی خاص طریقہ یا تدبیر یا ذریعہ

شعر

Urdu meaning of tarkiib

  • Roman
  • Urdu

  • banaavaT, saaKhat, vazaa
  • Dhab, taur, Dhang, tariiqa
  • (qavaa.id) jumle ke ajzaa.e to kebii ka tajziyaa yaanii jumle ke har lafz kii qavaa.idii haisiyat kii ta.ii.iin
  • tadbiir
  • jaaal-o-fareb, ayyaaraanaa chaal, jo.D to.D
  • jumle vaGaira kii banaavaT, alfaaz kii nashist, kalimo.n ko baaham milaana
  • zamaane kii ravish, chalan
  • shakl vasorat
  • muKhtlif ajaza ko baaham milaana, ka.ii chiize.n mila kar banaanaa, murkkab ya aamezaah banaane ka amal
  • kisii chiiz ke banaane ya taiyyaar karne ka ko.ii Khaas tariiqa ya tadbiir ya zariiyaa

English meaning of tarkiib

Noun, Feminine

  • mechanism, tactic, method, solution, plan, mode, technique, system, process, procedure

तरकीब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • तरीका; उपाय, ढंग, युक्ति
  • तरकीब , तदबीर
  • रचना का प्रकार या शैली
  • (क़वाइद) जुमले के अजज़ाए तो केबी का तजज़िया यानी जुमले के हर लफ़्ज़ की क़वाइदी हैसियत की तईएन
  • मिलान; मिलावट
  • उपाय, संश्लेषण, ढब, तौर, संयोजन
  • किसी चीज़ के बनाने या तैय्यार करने का कोई ख़ास तरीक़ा या तदबीर या ज़रीया
  • बनावट। रचना
  • मिलान। मेल
  • शक्ल वसूरत
  • ۔(ए) मुअन्नस। १।मुरक्कब करना।कई चीज़ों को मिलाकर बनाना। बनावट। साख़त। २।तनासुब। ३।अरकान। ४।(उर्दू) ढब। तौर। ढंग। तदबीर। ५।किसी चीज़ के बनाने या ती्यार करने का कोई ख़ास तरीक़ा। ६। इलम नहू में जुमला के हर लफ़्ज़ यानी इस्म। ज़मीर। फे़अल। फ़ाइल। मफ़ऊल वमतालक़ात को मिला कर बनाना
  • जुमले वग़ैरा की बनावट, अलफ़ाज़ की नशिस्त, कलिमों को बाहम मिलाना
  • ज़माने की रविष, चलन
  • जाअल-ओ-फ़रेब, अय्याराना चाल, जोड़ तोड़
  • ढब, तौर, ढंग, तरीक़ा
  • बनावट, साख़त, वज़ा
  • मुख़्तलिफ़ अजज़ा को बाहम मिलाना, कई चीज़ें मिला कर बनाना, मुरक्कब या आमेज़ाह बनाने का अमल
  • मिश्रण, मिलाना, बनावट, साख्त, युक्ति, तद्बीर, ढंग, प्रणाली, तरीक़ा, किसी विशेष चीज़ के बनाने का ढंग, व्याकरण में किसी वाक्य के शब्दों का परिच्छेद
  • मिश्रण, मिलाना, बनावट, साख्त, युक्ति, तद्बीर, ढंग, प्रणाली, तरीक़ा, किसी विशेष चीज़ के बनाने का ढंग, व्याकरण में किसी वाक्य के शब्दों का परिच्छेद

تَرْکِیب کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَڑْوا

تلخ ، بد مزا ، کسیلا (میٹھا کی ضد).

کَڑْوائی

کڑواہٹ ، کڑواپن ، تلخی.

کَڑوا ہونا

ناراض ہونا، خفا ہونا

کَڑوا کَرنا

کسی چیز کو تلخ کر دینا

کَڑْوا لَگْنا

برا معلوم ہونا، ناگوار گزرنا، بدمزہ محسوس ہونا، تلخی پائی جانا، ناگوار لگنا، طبیعت کا قبول نہ کرنا

کَڑْوا کَڑْوا تُھو مِیٹھا مِیٹھا ہَپ

اچھی چیز لے لینا ، بری چیز رد کر دینا ، آسان کام اختیار کرنا ، مشکل کام سے بچنا.

کَڑْوا دِل ہونا

ہمّت باندھنا ، حوصلہ رکھنا ، ثابت قدم رہنا .

کَڑْوا دِل کَرْنا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا دِل لَگْنا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا جھاؤ، ڈُوبْتی ناؤ

بدمزاجی ہمیشہ نقصان غصاں پہن٘چانی ہے.

کَڑوا بول

harsh words, abuse

کَڑْوا پَن

کڑوا ہونے کی حالت و کیفیت، کڑواہٹ، تیزی

کَڑْوا تیل

سرسوں کا تیل، روغن تلخ

کَڑْوا کَریلا اور نِیم چَڑھا

بد مزاج آدمی تو تھے ہی خلافِ طبع بات نے اور بد مزاجی بڑھا دی (بہت زیادہ بدمزاج کے لیے مستعمل)، برے کے لیے اور برائی کا سبب پیدا ہوگئے

کَڑْوا کَڑْوا

کڑوا محض ، کڑواہٹ لئے ہوئے.

کَڑْوا تیلْیا پانی

(کاشت کاری) ایسا تلخ کھاری پانی جس میں کسی قسم کے تیل کے اجزا ملے ہوئے ہوں

کَڑْوا نِیم

نیم کا درخت جو نہایت کڑوا اور بڑی عمر کا ہوتا ہے، ایک قسم کا نیم جو نہایت کڑوا اور بڑی عمر کا ہوتا ہے، بچے تیری عمر کڑوے نیم سے بڑی ہو

کَڑْوا زَہْر

بہت کڑوا، زہر کی مانند کڑوا، کڑوا محض

کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز رد کر دینا، آسان اختیار کرنا اور مشکل کام سے بچنا یا دور بھاگنا

کَڑْوا پانی

حاضری کی کھانا جو مردے کے دفن کرنے کع بعد کسی قربی رشتہ دار یا دوست کے یہاں سے آتا ہے

کَڑْوا مِزاج

کڑوے مزاج کا ، تند خو طبیعت ، تنک مزاج ، بدمزاج .

کَڑْوا جَواب

ترش جواب بے مروّتی کا جواب ؛ سخت یا کڑا جواب.

کَڑْوا گُھونٹ

ناگوار بات یا امر، ناقابلِ برداشت چیز

کَڑْوانا

کڑوا ہونا .

کَڑْواس

تلخی، کڑواہٹ (مٹھاس کی ضد)

کَڑْواٹ

تلخی ، کڑواہٹ ، کڑواپن.

کَڑْوا دُھواں

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

کَڑْوا کَریلا

۔صفت۔ مجازاً نہایت بد مزاج۔

کَڑْوا دُھنْواں

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

کَڑْوا کَسیلا

تلخ و ناگوارِ طبع، باقابلِ برداشت، سخت اور ظالمانہ

کَڑْوا تَمْباکُو

حقّے وغیرہ میں پینے کا تیز تمبا کو

کَڑْواہَٹ

تلخی، کڑواپن

کَڑْواہَٹ گھولْنا

بدمزہ کرنا، ناگوار بنانا

کَڑْوے

کڑوا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) تلخ اور ناگوار باتیں.

کَڑْوی

تلخ، کسیلی، بُکھٹی، بدمزہ

کَڑاوا

ذمّہ داری ، فرض.

قُدْوَہ

نمونۂ عمل، جس کی پیروی کی جائے، پیشوا، سرگروہ، سرخیل

مِیٹھا مِیٹھا ہَڑَپ کَڑوا کَڑوا تُھو

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

دِل کَڑْوا بَنْنا

دل مضبوط ہونا ، با ہمّت ہونا

مُنہ کَڑوا ہونا

منھ کا ذائقہ خراب ہونا نیز طبیعت مکدر ہونا ، مزاج بگڑنا ، غصہ آنا ۔

مُنھ کَڑوا ہونا

find something unpalatable or disagreeable

دِل کَڑوا کَرْنا

دل مضبوط یا سخت کرنا ، ہمّت کرنا

مِزاج کا کَڑوا

درشت مزاج ، تلخ طبعیت کا آدمی ۔

زَبان کا کَڑْوا

درشتی سے بات کرنے کا عادی، تلخ زبان، سخت کلام

حَق کَڑْوا ہے

سچی بات بری معلوم ہوتی ہے

مِزاج کَڑوا ہونا

طبیعت میں تلخی ہونا ، مزاج میں غصّہ یا تیزی ہونا ۔

کَڑْوی رُوْٹِی کَڑْوی کھِچْڑی

(ہندو) وہ پکا ہوا کھانا جو مُردے کے گھر والوں کو دوسرے عزیز کم سے کم ایک دن اور زیادہ سے زیادہ تین دن تک بھیجتے ہیں

کَڑْوے نِیم سے بَڑا

نیم کے درخت کی مانند کڑیل (نظر بد سے بچانے کے لیے عورتیں کہتی ہیں).

نِیم کی طَرَح کَڑوا

کڑوا کسیلا ؛ (مجازاً) بد مزاج ، سخت جواب دینے والا ۔

حَق کَڑْوا ہوتا ہے

سچی بات بُری معلوم ہوتی ہے

آنک مُچانی کَڑْوا تیل

بچوں کا ایک کھیل (جس میں ایک بچے کی آنکھ بند کرکے یا بند کرواکے سب بچے چھپ جاتے ہیں پھر وہ آنکھیں کھول کے ساتھیوں کو ڈھونڈھتا پھرتا ہے اور جسے پاکر چھو لیتا ہے وہ اس کی جگہ چور بن جاتا ہے)

کَڑْوِی بات

ناگوار بات، ناملائم بات

کَڑْوی لَگْنا

ناگوار گزرنا، بری لگنا، پسند نہ آنا

ہِیا کَڑْوا کَرْ کے

بادل ناخواستہ نیز جی کڑا کر کے ، ہمت و حوصلہ کر کے ، دل مضبوط کر کے .

لَہُو کا کَڑْوا ہونا

کسی کے خون کا مچھروں وغیرہ کو نا مرغوب ہونا، خون کا تلخ ہونا اور جس آدمی کا خون تلخ ہو تو اسے کھٹمل وغیرہ نہیں کاٹتے .

کَڑوے کَسِیلے گُھونْٹ

unpalatable words

کَڑْوی سُنانا

کھری کھری سنانا، بُرا بھلا کہنا، تلخ اور ناگوار باتیں کہنا، ڈانْٹ ڈپٹ کرنا

کَڑْوی بات کَرْنا

ناگوار بات، تلخ بات کرنا، بے مروتی و بے رُخی برتنا

بُھونی بھانگ نَہ کَڑْوا تیل

سخت مفلس کے متعلق کہتے ہیں

کَڑْوے نِیم کا توتا

(کنایۃً) بڑا ذہین اور زبردست حافظے کا مالک ، جلد یاد کر لینے والا اور سنا دینے والا ؛ زبان چلانے والا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرْکِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرْکِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone