تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرْکِیب" کے متعقلہ نتائج

حُکْم

فرمان، ارشاد (جس کا بجا لانا ضروری ہو)

حُکْم رَوا

بادشاہ، فرماں روا، حکمران

حُکْم دینا

حکم صادر کرنا، ارشاد کرنا

حُکْم اَنْداز

کہہ کر صحیح نشانہ لگانے والا، وہ کامل تیر انداز جس کا نشانہ خطا نہ کرے، ماہر بندوقچی

حُکْم توڑْنا

نافرمانی کرنا، کہنا نہ ماننا، فرمان کے خلاف عمل کرنا

حُکْم رَوائی

سلطنت ؛ بادشاہی ، حکومت

حُکْم نامَہ

کاغذ جس پر فرمان لکھا ہوا ہو، سرکاری فرمان، تحریری حکم، پروانہ، وہ حکم جو جج کی طرف سے لکھا جائے

حُکْم بَرْدار

فرماں بردار، تابعدار، حکم ماننے والا، نمک حلال

حُکْم دَر

چوکیدار کی للکار ،پہرے دار کا نعرہ (جو دروازے کے قریب کسی کے آنے کی آہٹ پر لگایا جاتا ہے)

حُکْم وَر

حکمراں ؛ بادشاہ

حُکْم دَھْرنا

حکومت کرنا ، حکم چلانا

حُکْم چَڑْھنا

اجازت ملنا ؛ منظوری ملنا

حُکْم مانْنا

رک : حُکم بجا لانا

حُکْم اَحْکام

ارشادات ، فرامین ، حکم نامے ، احکامات

حُکْم رانی

حکومت، سلطنت، بادشاہی

حُکْم بَندْھنا

حکم نافذ ہونا

حُکْم کَرْنا

حُکم دینا، ارشاد کرنا، فرمانا

حُکْم لَگْنا

حکم لگانا (رک) کا لازم

حُکْم اَنْدازی

حکم انداز کا اسم کیفیت، ٹھیک نشانہ مارنا

حُکْم عُدُولْنا

حُکم نہ ماننا ، نافرمانی کرنا

حُکْم کَش

فرمان٘بردار ؛ مطیع

حُکْم بولْنا

حکم دینا ، ہدایت دینا

حُکْم عُدُولی

فرمان سے سرتابی، حکم سے روگردانی، نافرمانی، کسی حکم کو ماننے سے انکار کرنا

حُکْم چَڑھانا

رک : حکم دینا

حُکْم بَرْداری

فرماں برداری، تابعداری، اطاعت

حُکْم چَلْنا

۱. فرمان جاری ہونا ، حکم نافذ ہونا ، حکم کی تعمیل ہونا

حُکْم ٹالْنا

حکم نہ ماننا ، نافرمانی کرنا ، کسی بات سے انکار کرنا

حُکْم ٹُوٹْنا

حکم توڑنا (رک) کا لازم

حُکْم رَکْھنا

اختیار برتنا

حُکْم اُلَٹْنا

پہلے حکم کے برخلاف فیصلہ کرنا

حُکْم بھیجْنا

حکم سے مطلع کرنا، فرمان بھیجنا، سرکاری طور پر اطلاع دینا، فرمان بھیجنا

حُکْمَ رَانِیُوں

plural-sway, dominion

حُکْم لَگانا

(منطق) تصوّر میں اپنی رائے کو دخل دینا (خواہ یہ رائے ایجابی ہو یا سلبی ، مثلاً تصور روح کے متعلق اپنے ذہن میں یہ سمجھ لینا کہ روح کو فنا نہیں)

حُکْم بَجانا

رک : حکم بجا لانا

حُکْمِ قَضا

قسمت کا فرمان، موت کا حکم

حُکْم چُھوٹْنا

رک : حکم جاری ہونا

حُکْم سُنانا

announce or hand down a judgement or verdict, give or announce a decision

حُکْم بَیٹْھنا

حکومت ہونا ، انتظام ہونا

حُکْم اُٹھانا

حکم ماننا، فرمان بجا لانا، اطاعت کرنا

حُکْم میں آنا

قابو میں آنا

حُکْم چَلانا

حکم دینا، حکومت کرنا

حُکْمراں

حاکم، بادشاہ

حُکْم کا بَنْدَہ

حُکم بجا لانے والا ، بات ماننے والا ، (عموماً) ملازم

حُکْم ناجائِز رَکْھنا

(کسی کے) حُکم یا فیصلے کو رد یا منسوخ کرنا

حُکْمِ قَطْعی

حکم اخیر، آخری اور اٹل حکم، آخری فیصلہ، آخری حکم

حُکْم پَہُنچْنا

فرمان کی اطلاع ہونا

حُکْم میں ہونا

تابعء فرمان ہونا ، مطیع ہونا

حُکْم لَگا دینا

۔پختہ رائے ظاہر کرنا۔ فیصلہ کرنا۔ ؎

حُکْم عُدُول کَرْنا

نافرمانی کرنا ؛ کہنا نہ ماننا

حُکْمِ عَامْ

public order

حُکْم پَہُونچانا

فرمان کی اطلاع دینا

حُکْم میں رَہْنا

فرماں برداری کرنا ، مطیع ہونا ؛ قابو میں رہنا ، کہنا ماننا

حُکْمِ عُدُول

अवज्ञाकारी, आज्ञापालन न करनेवाला, उद्देड, सरकश, अवज्ञ।

حُکْمِ ناطِق

قطعی حکم، حکمِ قطعی، حکم اخیر، آخری فیصلہ، حکم نامہ

حُکْم صادِر کَرْنا

حکم جاری کرنا

حُکْم پَر مَوقُوف

مرضی پر منحصر ، تجویز پر موقوف ، زیرِ تجویز

حُکْمِ شَرْعی

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

حُکْم پَر مَوقُوف ہونا

depend upon orders (to be issued)

حُکْم عُدُولی کَرنا

disobey, transgress, infringe an order, disobey orders, defy

حُکْم آنْکھوں پَر

ارشاد دل و جان سے منظور ہے ، فرمان بہت خوشی کے ساتھ قبول ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرْکِیب کے معانیدیکھیے

تَرْکِیب

tarkiibतरकीब

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: قواعد

اشتقاق: رَكِبَ

  • Roman
  • Urdu

تَرْکِیب کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بناوٹ، ساخت، وضع
  • ڈھب، طور، ڈھنگ، طریقہ
  • (قواعد) جملے کے اجزائے تو کیبی کا تجزیہ یعنی جملے کے ہر لفظ کی قواعدی حیثیت کی تعیین
  • تدبیر
  • جعل و فریب، عیارانہ چال، جوڑ توڑ
  • جملے وغیرہ کی بناوٹ، الفاظ کی نشست، کلموں کو باہم ملانا
  • زمانے کی روش‏، چلن
  • شکل وصورت
  • مختلف اجزا کو باہم ملانا، کئی چیزیں ملا کر بنانا، مرکب یا آمیزہ بنانے کا عمل
  • کسی چیز کے بنانے یا تیار کرنے کا کوئی خاص طریقہ یا تدبیر یا ذریعہ

شعر

Urdu meaning of tarkiib

  • Roman
  • Urdu

  • banaavaT, saaKhat, vazaa
  • Dhab, taur, Dhang, tariiqa
  • (qavaa.id) jumle ke ajzaa.e to kebii ka tajziyaa yaanii jumle ke har lafz kii qavaa.idii haisiyat kii ta.ii.iin
  • tadbiir
  • jaaal-o-fareb, ayyaaraanaa chaal, jo.D to.D
  • jumle vaGaira kii banaavaT, alfaaz kii nashist, kalimo.n ko baaham milaana
  • zamaane kii ravish, chalan
  • shakl vasorat
  • muKhtlif ajaza ko baaham milaana, ka.ii chiize.n mila kar banaanaa, murkkab ya aamezaah banaane ka amal
  • kisii chiiz ke banaane ya taiyyaar karne ka ko.ii Khaas tariiqa ya tadbiir ya zariiyaa

English meaning of tarkiib

Noun, Feminine

  • mechanism, tactic, method, solution, plan, mode, technique, system, process, procedure

तरकीब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • तरीका; उपाय, ढंग, युक्ति
  • तरकीब , तदबीर
  • रचना का प्रकार या शैली
  • (क़वाइद) जुमले के अजज़ाए तो केबी का तजज़िया यानी जुमले के हर लफ़्ज़ की क़वाइदी हैसियत की तईएन
  • मिलान; मिलावट
  • उपाय, संश्लेषण, ढब, तौर, संयोजन
  • किसी चीज़ के बनाने या तैय्यार करने का कोई ख़ास तरीक़ा या तदबीर या ज़रीया
  • बनावट। रचना
  • मिलान। मेल
  • शक्ल वसूरत
  • ۔(ए) मुअन्नस। १।मुरक्कब करना।कई चीज़ों को मिलाकर बनाना। बनावट। साख़त। २।तनासुब। ३।अरकान। ४।(उर्दू) ढब। तौर। ढंग। तदबीर। ५।किसी चीज़ के बनाने या ती्यार करने का कोई ख़ास तरीक़ा। ६। इलम नहू में जुमला के हर लफ़्ज़ यानी इस्म। ज़मीर। फे़अल। फ़ाइल। मफ़ऊल वमतालक़ात को मिला कर बनाना
  • जुमले वग़ैरा की बनावट, अलफ़ाज़ की नशिस्त, कलिमों को बाहम मिलाना
  • ज़माने की रविष, चलन
  • जाअल-ओ-फ़रेब, अय्याराना चाल, जोड़ तोड़
  • ढब, तौर, ढंग, तरीक़ा
  • बनावट, साख़त, वज़ा
  • मुख़्तलिफ़ अजज़ा को बाहम मिलाना, कई चीज़ें मिला कर बनाना, मुरक्कब या आमेज़ाह बनाने का अमल
  • मिश्रण, मिलाना, बनावट, साख्त, युक्ति, तद्बीर, ढंग, प्रणाली, तरीक़ा, किसी विशेष चीज़ के बनाने का ढंग, व्याकरण में किसी वाक्य के शब्दों का परिच्छेद
  • मिश्रण, मिलाना, बनावट, साख्त, युक्ति, तद्बीर, ढंग, प्रणाली, तरीक़ा, किसी विशेष चीज़ के बनाने का ढंग, व्याकरण में किसी वाक्य के शब्दों का परिच्छेद

تَرْکِیب کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حُکْم

فرمان، ارشاد (جس کا بجا لانا ضروری ہو)

حُکْم رَوا

بادشاہ، فرماں روا، حکمران

حُکْم دینا

حکم صادر کرنا، ارشاد کرنا

حُکْم اَنْداز

کہہ کر صحیح نشانہ لگانے والا، وہ کامل تیر انداز جس کا نشانہ خطا نہ کرے، ماہر بندوقچی

حُکْم توڑْنا

نافرمانی کرنا، کہنا نہ ماننا، فرمان کے خلاف عمل کرنا

حُکْم رَوائی

سلطنت ؛ بادشاہی ، حکومت

حُکْم نامَہ

کاغذ جس پر فرمان لکھا ہوا ہو، سرکاری فرمان، تحریری حکم، پروانہ، وہ حکم جو جج کی طرف سے لکھا جائے

حُکْم بَرْدار

فرماں بردار، تابعدار، حکم ماننے والا، نمک حلال

حُکْم دَر

چوکیدار کی للکار ،پہرے دار کا نعرہ (جو دروازے کے قریب کسی کے آنے کی آہٹ پر لگایا جاتا ہے)

حُکْم وَر

حکمراں ؛ بادشاہ

حُکْم دَھْرنا

حکومت کرنا ، حکم چلانا

حُکْم چَڑْھنا

اجازت ملنا ؛ منظوری ملنا

حُکْم مانْنا

رک : حُکم بجا لانا

حُکْم اَحْکام

ارشادات ، فرامین ، حکم نامے ، احکامات

حُکْم رانی

حکومت، سلطنت، بادشاہی

حُکْم بَندْھنا

حکم نافذ ہونا

حُکْم کَرْنا

حُکم دینا، ارشاد کرنا، فرمانا

حُکْم لَگْنا

حکم لگانا (رک) کا لازم

حُکْم اَنْدازی

حکم انداز کا اسم کیفیت، ٹھیک نشانہ مارنا

حُکْم عُدُولْنا

حُکم نہ ماننا ، نافرمانی کرنا

حُکْم کَش

فرمان٘بردار ؛ مطیع

حُکْم بولْنا

حکم دینا ، ہدایت دینا

حُکْم عُدُولی

فرمان سے سرتابی، حکم سے روگردانی، نافرمانی، کسی حکم کو ماننے سے انکار کرنا

حُکْم چَڑھانا

رک : حکم دینا

حُکْم بَرْداری

فرماں برداری، تابعداری، اطاعت

حُکْم چَلْنا

۱. فرمان جاری ہونا ، حکم نافذ ہونا ، حکم کی تعمیل ہونا

حُکْم ٹالْنا

حکم نہ ماننا ، نافرمانی کرنا ، کسی بات سے انکار کرنا

حُکْم ٹُوٹْنا

حکم توڑنا (رک) کا لازم

حُکْم رَکْھنا

اختیار برتنا

حُکْم اُلَٹْنا

پہلے حکم کے برخلاف فیصلہ کرنا

حُکْم بھیجْنا

حکم سے مطلع کرنا، فرمان بھیجنا، سرکاری طور پر اطلاع دینا، فرمان بھیجنا

حُکْمَ رَانِیُوں

plural-sway, dominion

حُکْم لَگانا

(منطق) تصوّر میں اپنی رائے کو دخل دینا (خواہ یہ رائے ایجابی ہو یا سلبی ، مثلاً تصور روح کے متعلق اپنے ذہن میں یہ سمجھ لینا کہ روح کو فنا نہیں)

حُکْم بَجانا

رک : حکم بجا لانا

حُکْمِ قَضا

قسمت کا فرمان، موت کا حکم

حُکْم چُھوٹْنا

رک : حکم جاری ہونا

حُکْم سُنانا

announce or hand down a judgement or verdict, give or announce a decision

حُکْم بَیٹْھنا

حکومت ہونا ، انتظام ہونا

حُکْم اُٹھانا

حکم ماننا، فرمان بجا لانا، اطاعت کرنا

حُکْم میں آنا

قابو میں آنا

حُکْم چَلانا

حکم دینا، حکومت کرنا

حُکْمراں

حاکم، بادشاہ

حُکْم کا بَنْدَہ

حُکم بجا لانے والا ، بات ماننے والا ، (عموماً) ملازم

حُکْم ناجائِز رَکْھنا

(کسی کے) حُکم یا فیصلے کو رد یا منسوخ کرنا

حُکْمِ قَطْعی

حکم اخیر، آخری اور اٹل حکم، آخری فیصلہ، آخری حکم

حُکْم پَہُنچْنا

فرمان کی اطلاع ہونا

حُکْم میں ہونا

تابعء فرمان ہونا ، مطیع ہونا

حُکْم لَگا دینا

۔پختہ رائے ظاہر کرنا۔ فیصلہ کرنا۔ ؎

حُکْم عُدُول کَرْنا

نافرمانی کرنا ؛ کہنا نہ ماننا

حُکْمِ عَامْ

public order

حُکْم پَہُونچانا

فرمان کی اطلاع دینا

حُکْم میں رَہْنا

فرماں برداری کرنا ، مطیع ہونا ؛ قابو میں رہنا ، کہنا ماننا

حُکْمِ عُدُول

अवज्ञाकारी, आज्ञापालन न करनेवाला, उद्देड, सरकश, अवज्ञ।

حُکْمِ ناطِق

قطعی حکم، حکمِ قطعی، حکم اخیر، آخری فیصلہ، حکم نامہ

حُکْم صادِر کَرْنا

حکم جاری کرنا

حُکْم پَر مَوقُوف

مرضی پر منحصر ، تجویز پر موقوف ، زیرِ تجویز

حُکْمِ شَرْعی

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

حُکْم پَر مَوقُوف ہونا

depend upon orders (to be issued)

حُکْم عُدُولی کَرنا

disobey, transgress, infringe an order, disobey orders, defy

حُکْم آنْکھوں پَر

ارشاد دل و جان سے منظور ہے ، فرمان بہت خوشی کے ساتھ قبول ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرْکِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرْکِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone