تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَقْدِیر" کے متعقلہ نتائج

ماسی

ماں کی بہن، خالہ

دو ماسی

(نباتیات) دو ماس کا ، دو گودوں والا .

ماسِکی طُول

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

نَو ماسی

رک : نو ماسہ جو فصیح ہے ۔

جَٹا ماسی

کسی کو ٹھگ کر یا دھوکہ دے کر اس سے کچھ رقم وصول کرنے کا عمل

مَعْصِیَت کار

نافرمانی کرنے والا ؛ (مجازاً) گناہ گار ، پاپی ۔

ماسِکی فاصِلَہ

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

خانَۂ ماسی

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

مَعْصِیَت کوش

رک : معصیت کار ، گناہ گار ۔

مَعْصِیَت کَیش

معصیت کوش ، نافرمان ، گناہ گار ، عادی نافرمان ؛ (مجازاً) ، غافل ۔

مَعْصِیَتِ اِلہٰی

خدا کی نافرمانی ، کفر ۔

مَعْصِیَت شِعار

पापी, पातकी, जिसका काम ही पाप करना हो।

مَعْصِیَت کاری

معصیت کار (رک) کا اسم کیفیت ، نافرمانی ، انحراف ۔

ماسِکا

مائل بہ مرکز کرنے والا (آلہ) .

ماسِکانا

مائل بہ مرکز کرنا ، مرتکز کرنا .

ماسِکی

ماسکہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماسکہ کا .

اَٹْھ ماسی جالی

(سنگ تراشی) آٹھ پہل شکل کی ترشی ہوئی جالی ، زنبوری جالی

چَھ ماسی جالی

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

ماسِکَہ

وہ قوت جو غذا کو معدے میں ہضم کے واسطے روکتی ہے

مَعْصِیَت کوشی

معصیت کوش (رک) کا کام ، گناہ گاری ، غفلت ۔

مَعْصِیَت دُھلْنا

گناہ سے نجات ملنا ، بخشش ہونا ۔

ماسِک

مسہینا

مَاسِوا

اس کےعلاوہ، بجز، علاوہ ازیں، ماورا

پُورَن ماسی کا چاند

چودھویں کا چان٘د ، ماہ کامل ؛ (مجازاً) روشن ، چمکدار ، خوبرو .

باگھ کی ماسی بِلائی

ایک ہی قسم کے ہیں یا ایک ہی نسل سے ہیں، بلی اور شیر ایک ہی نسل سے ہیں

ما سِوائی

رک: ماسوا، ماورائی، دنیاوی.

مَرے ماں ، جِیوے ماسی

اگر ماں مر جائے اور خالہ جیتی رہے تو بچّے پل جاتے ہیں کیونکہ اس کی محبت بھی ماں کے برابر ہوتی ہے

مَعْصِیَت

گناہ، قصور، خطا، پاپ، نافرمانی، حکم عدولی، انحراف (اطاعت کی ضد)

ما سِوا اللہ

وہ جو خدا کے علاوہ ہے، خدا کے علاوہ ہر شے، مخلوقات، کائنات، دنیائے آب و گل

مَعْصِیات

نافرمانیاں، خطائیں، غلطیاں

ما سِوائِیَت

اس بات کا ادراک کہ اللہ کے سوا کوئی دوسرا وجود ہے تو وہ کائنات ہے.

خانَۂ مانسی

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

بَھل مانْسی

رک : بھل منساہت.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَقْدِیر کے معانیدیکھیے

تَقْدِیر

taqdiir•तक़दीर

اصل: عربی

وزن : 221

مادہ: قَدْر

موضوعات: طب ریاضی قواعد

اشتقاق: قَدَرَ

Roman
Urdu

تَقْدِیر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر
مفروضہ، قیاسی صورت
(ریاضی) اندازہ، مقدار، قدر
(طب) دوا کی مقدار و خوراک مقرر کرنا
(قواعد، معانی وبیان) کسی لفط یا کلمہ کا کسی کلام سے محذوف ہونا، عبارت میں کسی لفظ کے نہ ہونے کے باوجود اس کے معنی لیا جانا
(معانی و بیان) مطلب، وضاحت، قدر و قیمت
(نجوم) مقام
(تصوف) حقائق اشیا کا مع استعدادات کے علم حق میں ثابت اور مقرر ہونا
رزق کے حصے کو دینا
فرمان دینا

شعر

خودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلے

خدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہے

علامہ اقبال

ہے یہ تقدیر کی خوبی کہ نگاہ مشتاق

پردا بن جائے اگر پردہ نشیں تک پہنچے

جگدیش سہائے سکسینہ

اگر تقدیر سیدھی ہے تو خود ہو جاؤ گے سیدھے

خفا بیٹھے رہو تم کو منانے کون آتا ہے

مضطر خیرآبادی

نہ تو کچھ فکر میں حاصل ہے نہ تدبیر میں ہے

وہی ہوتا ہے جو انسان کی تقدیر میں ہے

حیرت الہ آبادی

کھو دیا تم کو تو ہم پوچھتے پھرتے ہیں یہی

جس کی تقدیر بگڑ جائے وہ کرتا کیا ہے

فراق گورکھپوری

Urdu meaning of taqdiir

Roman
Urdu

vo andaaza jo Khudaa ne roz azal se har shaiy keli.e muqarrar kiya hai, qismat, nasiib, maqsuum, bhaag, baKht, muqaddar
mafruuza, qiyaasii suurat
(riyaazii) andaaza, miqdaar, qadar
(tibb) davaa kii miqdaar-o-Khuraak muqarrar karnaa
(qavaa.id, ma.aanii vabyaan) kisii lupht ya kalima ka kisii kalaam se mahzuuf honaa, ibaarat me.n kisii lafz ke na hone ke baavjuud is ke maanii liyaa jaana
(ma.aanii-o-byaan) matlab, vazaahat, qadar-o-qiimat
(nujuum) muqaam
(tasavvuf) haqaayaq ashyaa ka maa ustaad adaat ke ilam haq me.n saabit aur muqarrar honaa
rizk ke hisse ko denaa
farmaan denaa

English meaning of taqdiir

Noun, Feminine

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination
thinking, considering, supposing
(Mathematics) measuring
apportioning (subsistence or daily bread)
the ordaining of Providence
ordering, ordaining, decreeing

तक़दीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

भाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, अदृष्ट, दैव, क़िस्मत

تَقْدِیر کے مترادفات

تَخْمِینَہ بھاگ نَصِیب بَخْت پیشانی

تَقْدِیر کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اُلْٹی تَقْدِیر بَر تَقدِیر تَقْدِیر آزْمائی تَقْدِیرِ اِلٰہی تَقْدِیر پَرَسْت تَقْدِیْرِ عَالَم تَقْدِیرِ‌‌ عِشْق تَقْدِیرِ عَقْل تَقْدِیرِ مُبْرَم تَن بَہ تَقْدِیر خط تقدیر خوش تَق٘دِیر

مزید دیکھیے

تَقْدِیر سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

اَپْنی تَقْدِیر کو رونا

برے حال میں ہونا، بد قسمتی کا شاکی ہونا

تَقْدِیر آزْمانا

بخت آزمائی کرنا، قسمت کے بھرو سے پر کوئی کام کرنا

تَقْدِیر اُلْٹی ہونا

قسمت برگشتہ ہونا.

تَقْدِیر اُونْچی جَگہ لَڑْنا

امیر گھر میں شادی ہونا

تَقْدِیر بَھلی ہونا

مقدر کا یاور ہونا ، قسمت کا موافق ہونا.

تَقْدِیر پَر چھوڑْنا

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

مزید دیکھیے

تَقْدِیر سے متعلق کہاوتیں

تَدْبِیرسے قِسْمَت کی بُرائی نَہِیں جاتی ، بِگْڑی ہُوئی تَقْدیِر بَنائی نَہِیں جاتی

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

تَقْدِیر سے زور نَہِیں چَلتا

رک : تقدیر ہے کیا زور ہے.

تقدیر سیدھی ہے تو سب کچھ

اگر قسمت اچھی ہے تو جو چاہو گے ہو جائے گا

تَقْدِیر کا کھوٹا کیوں نَہ اُٹھاوے ٹوٹا

بد نصیب ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے

تَقْدِیر کے آگے تَدْبِیر نَہِیں چَلتی

قسمت خراب ہو تو اس کا کوئی علاج نہیں یعنی تدبیر پر تقدیر غالب ہے

تَقْدِیر کے لِکھے کو تَدْبِیر کِیا کَرے

تقدیر بدل نہیں سکتی، جو قسمت میں لکھا ہے ضرور ہو گا

مزید دیکھیے

تَقْدِیر کے قافیہ الفاظ

2221 12221 22221 212221

بَر_تَقدِیر خوش_تَق٘دِیر

بہر_تقدیر خوشا_تقدیر

اُلْٹی_تَقْدِیر کِلْکِ_تَقْدِیر وائے_تَقْدِیر

عَالَمِ_تَقْدِیْر کاتِبِ_تَقْدِیْر

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ماسی

ماں کی بہن، خالہ

دو ماسی

(نباتیات) دو ماس کا ، دو گودوں والا .

ماسِکی طُول

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

نَو ماسی

رک : نو ماسہ جو فصیح ہے ۔

جَٹا ماسی

کسی کو ٹھگ کر یا دھوکہ دے کر اس سے کچھ رقم وصول کرنے کا عمل

مَعْصِیَت کار

نافرمانی کرنے والا ؛ (مجازاً) گناہ گار ، پاپی ۔

ماسِکی فاصِلَہ

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

خانَۂ ماسی

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

مَعْصِیَت کوش

رک : معصیت کار ، گناہ گار ۔

مَعْصِیَت کَیش

معصیت کوش ، نافرمان ، گناہ گار ، عادی نافرمان ؛ (مجازاً) ، غافل ۔

مَعْصِیَتِ اِلہٰی

خدا کی نافرمانی ، کفر ۔

مَعْصِیَت شِعار

पापी, पातकी, जिसका काम ही पाप करना हो।

مَعْصِیَت کاری

معصیت کار (رک) کا اسم کیفیت ، نافرمانی ، انحراف ۔

ماسِکا

مائل بہ مرکز کرنے والا (آلہ) .

ماسِکانا

مائل بہ مرکز کرنا ، مرتکز کرنا .

ماسِکی

ماسکہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماسکہ کا .

اَٹْھ ماسی جالی

(سنگ تراشی) آٹھ پہل شکل کی ترشی ہوئی جالی ، زنبوری جالی

چَھ ماسی جالی

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

ماسِکَہ

وہ قوت جو غذا کو معدے میں ہضم کے واسطے روکتی ہے

مَعْصِیَت کوشی

معصیت کوش (رک) کا کام ، گناہ گاری ، غفلت ۔

مَعْصِیَت دُھلْنا

گناہ سے نجات ملنا ، بخشش ہونا ۔

ماسِک

مسہینا

مَاسِوا

اس کےعلاوہ، بجز، علاوہ ازیں، ماورا

پُورَن ماسی کا چاند

چودھویں کا چان٘د ، ماہ کامل ؛ (مجازاً) روشن ، چمکدار ، خوبرو .

باگھ کی ماسی بِلائی

ایک ہی قسم کے ہیں یا ایک ہی نسل سے ہیں، بلی اور شیر ایک ہی نسل سے ہیں

ما سِوائی

رک: ماسوا، ماورائی، دنیاوی.

مَرے ماں ، جِیوے ماسی

اگر ماں مر جائے اور خالہ جیتی رہے تو بچّے پل جاتے ہیں کیونکہ اس کی محبت بھی ماں کے برابر ہوتی ہے

مَعْصِیَت

گناہ، قصور، خطا، پاپ، نافرمانی، حکم عدولی، انحراف (اطاعت کی ضد)

ما سِوا اللہ

وہ جو خدا کے علاوہ ہے، خدا کے علاوہ ہر شے، مخلوقات، کائنات، دنیائے آب و گل

مَعْصِیات

نافرمانیاں، خطائیں، غلطیاں

ما سِوائِیَت

اس بات کا ادراک کہ اللہ کے سوا کوئی دوسرا وجود ہے تو وہ کائنات ہے.

خانَۂ مانسی

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

بَھل مانْسی

رک : بھل منساہت.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done