تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَقْدِیر" کے متعقلہ نتائج

اَجَل

وقت معین، مقرر گھڑی

اُجَل

اجالا ، روشنی ۔

اَجْل

سبب، وجہ

اِجْل

(طب) ایک عصبی بیماری جس میں ایک قسم کا تشنج چنبر گردن کے عضلات میں پیدا ہوکر ان کو طول میں اگلی یا پچھلی جانب کھینچتا یا اینٹھتا ہے جس کے باعث جسم اکڑ کر تیر کے مانند سیدھا یا کمان کی طرح خمیدہ ہو جاتا ہے ، چاندنی ، کزاز

اِجَل

(تباتیات) پانی کے پاس یا اس کے اندر اگنے والا لال پھولوں کی بالیوں کا ایک پودا جس کی ڈنڈی لال اور پتے کنیر کے پتوں سے مشابہ مگر اس سے کم لمبے اوپر سے چکنے اور نیچے سے کھردرے ہوتے ہیں ، مزہ چرپرا ، کسیلا اور کڑوا ، بیج دواؤں میں مستعمل ، چورا اجواین

اُجَّل

(ملاحی) دریا کے چڑھاؤ کی طرف کشتی رانی، جس کے کھینے میں بہاؤ کا مقابلہ کرنا پڑے

اَجَل طَب٘عی

وہ موت جو بیماری سے ہو، مرگِ طبعی

اَجَل گِرَفْتَہ

جو مر چکا ہو، مردہ‏، موت كے منھ میں پہنچا ہوا

اَجَل رَسِیْدَہ

قریب بمرگ، مرنے کے قریب، اجل گرفتہ

اَجَل غَیر طَب٘عی

مرگِ اتفاقیہ، وہ موت جو بیماری سے نہ ہو

اَجَل دامَنْ گِیر ہے

قضا آئی ہے، موت پیچھے پڑی ہے

اَجَل سَر پَر سَوار ہونا

ایسا کام کرنا جس میں موت کا خطرہ ہو

اَجَل کا بازار گَرم ہونا

قتل عام ہونا، بہت لوگوں کا مرنا

اَجَلْ سَر پَر کَھڑی ہونا

موت کا موجود ہونا

اَجَل کا پَیغام آنا

مرنے کا وقت آجانا، مرگ کے آثار ظاہر ہونا

اَجَلْ سَر پَر کھیلنا

موت کا آپہنچنا، ایسا کام کرنا جس میں موت کا ڈر ہو

اَجْلیٰ

منور، نمایاں، واضح تر، روشن تر

اَجِلَّہ

(لفظاً) جلالت والے

اُجلا ہونا

صاف ستھرا ہونا، روشن ہونا، واضح ہونا

اُجْلا مُنہ

سر خرونی ۔

اُجْلی

رک : ’اَجلا‘ جس کی یہ تانیث ہے، خصوصاً دھوین

اُجْلا

بنا ٹھنا، صاف ستھرے لباس والا، سفید پوش

اَجِلاّء

اجلہ، جلالت والے، عمائد، اعیان، آمرا، اکابر، بڑے آدمی، شاندار مرد، عظیم مرد، بزرگان

ہَجل

पहाड़ों के बीच की नीची भूमि।।

اُجْلی طَبِیْعَت

نفاست پسند مزاج، صاف ستھرا مزاج

اِجْلاسِ کامِلَہ

وہ عدالت جس میں تمام جج موجود ہوں ، فل بنچ

عِجْل

گائے کا بچہ، بچھڑا

ہِجَّل

एक प्रकार का पेड़

اُجَّل گَھر

شریف خاندان، اچھا اور مہذب گھرانہ

اِجْلِوّاذ

تیز چلنا

اِجْلا

ہجرت کرنا، بدر کردینا، گھر سے نکال دینا

اُجْلا پَن

رک : اجلا جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

اَجْلَد

سخت زمین

اَجْلَح

جس کے سر کے دونوں طرف کے بال گرگئے ہوں

اُجل برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

اُجْلائی

چمک، صفائی

اُجْلا کام

صاف کام جس میں گنجلک اور کسی قسم کی بد نظمی یا ابتری نہ ہو .

اُجْلا پَھل

بیٹا، لڑکا (تفاؤل یا دعا کے موقع پر)

اَجْلاف پَن

رک : اجلاف جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

اُجلا آدمی

guileless man, guiltless man

اِجلاس میں

in session

اُجَلَنا

اُجالنا، جس کا یہ لازم ہے

اُجْلانا

رک : آجالنا ۔

اُجلا خَرْچ

affluence, prosperity

اُجْلی مِرْچ

سفید گول مرچ ، دکھنی مرچ ، فلفل سفید

اِجْلاس

جلوس، نشست، بیٹھنا

اِجْلِیلا

ایک ملک سے دوسرے ملک میں جانا، ملک ملک پھرنا

اُجْلا کَرنا

polish, shine

اِجْلال

بزرگی، عظمت، شان و شوکت

اُجْلی سَمَجْھ

جلد بات کی تہ کو پہنچنے والی عقل ، فہم رسا ۔

اَجْلاف

رزیل، کمینہ، نیچ ذات کا شخص

اِجْلاف

अत्याचार करनेवाला, खाली घड़ा, हर वह वस्तु जो भीतर से खाली हो।

اِجلاس کَرنا

meet, have a meeting

اُجْلی تُلْسی

تلسی کا وہ پوداجس کے پھول یا بیج سفید ہوں

اُجْلی گُزْرَن

اچھی خوراک اور اچھے لباس سے گزر بسر، معقول گزارہ ، خوش گزران ۔

اُجْلی زِنْدَگی

امیرانہ رہن سہن ۔

اُجْلی گُزران

اچھا گزارہ، آرام دہ اور پرسکون زندگی

اُجَلْوانا

رک : ’آجالنا ، جس کا یہ متعدی المتعدی ہے ۔

اُجْلا دَھتُورا

دھتورے کی ایک سفید قسم

اِجْلاسِ کامِل

full bench or session

اردو، انگلش اور ہندی میں تَقْدِیر کے معانیدیکھیے

تَقْدِیر

taqdiir•तक़दीर

اصل: عربی

وزن : 221

مادہ: قَدْر

موضوعات: طب ریاضی قواعد

اشتقاق: قَدَرَ

Roman
Urdu

تَقْدِیر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر
مفروضہ، قیاسی صورت
(ریاضی) اندازہ، مقدار، قدر
(طب) دوا کی مقدار و خوراک مقرر کرنا
(قواعد، معانی وبیان) کسی لفط یا کلمہ کا کسی کلام سے محذوف ہونا، عبارت میں کسی لفظ کے نہ ہونے کے باوجود اس کے معنی لیا جانا
(معانی و بیان) مطلب، وضاحت، قدر و قیمت
(نجوم) مقام
(تصوف) حقائق اشیا کا مع استعدادات کے علم حق میں ثابت اور مقرر ہونا
رزق کے حصے کو دینا
فرمان دینا

شعر

خودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلے

خدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہے

علامہ اقبال

ہے یہ تقدیر کی خوبی کہ نگاہ مشتاق

پردا بن جائے اگر پردہ نشیں تک پہنچے

جگدیش سہائے سکسینہ

اگر تقدیر سیدھی ہے تو خود ہو جاؤ گے سیدھے

خفا بیٹھے رہو تم کو منانے کون آتا ہے

مضطر خیرآبادی

نہ تو کچھ فکر میں حاصل ہے نہ تدبیر میں ہے

وہی ہوتا ہے جو انسان کی تقدیر میں ہے

حیرت الہ آبادی

کھو دیا تم کو تو ہم پوچھتے پھرتے ہیں یہی

جس کی تقدیر بگڑ جائے وہ کرتا کیا ہے

فراق گورکھپوری

Urdu meaning of taqdiir

Roman
Urdu

vo andaaza jo Khudaa ne roz azal se har shaiy keli.e muqarrar kiya hai, qismat, nasiib, maqsuum, bhaag, baKht, muqaddar
mafruuza, qiyaasii suurat
(riyaazii) andaaza, miqdaar, qadar
(tibb) davaa kii miqdaar-o-Khuraak muqarrar karnaa
(qavaa.id, ma.aanii vabyaan) kisii lupht ya kalima ka kisii kalaam se mahzuuf honaa, ibaarat me.n kisii lafz ke na hone ke baavjuud is ke maanii liyaa jaana
(ma.aanii-o-byaan) matlab, vazaahat, qadar-o-qiimat
(nujuum) muqaam
(tasavvuf) haqaayaq ashyaa ka maa ustaad adaat ke ilam haq me.n saabit aur muqarrar honaa
rizk ke hisse ko denaa
farmaan denaa

English meaning of taqdiir

Noun, Feminine

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination
thinking, considering, supposing
(Mathematics) measuring
apportioning (subsistence or daily bread)
the ordaining of Providence
ordering, ordaining, decreeing

तक़दीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

भाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, अदृष्ट, दैव, क़िस्मत

تَقْدِیر کے مترادفات

تَخْمِینَہ بھاگ نَصِیب بَخْت پیشانی

تَقْدِیر کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اُلْٹی تَقْدِیر بَر تَقدِیر تَقْدِیر آزْمائی تَقْدِیرِ اِلٰہی تَقْدِیر پَرَسْت تَقْدِیْرِ عَالَم تَقْدِیرِ‌‌ عِشْق تَقْدِیرِ عَقْل تَقْدِیرِ مُبْرَم تَن بَہ تَقْدِیر خط تقدیر خوش تَق٘دِیر

مزید دیکھیے

تَقْدِیر سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

اَپْنی تَقْدِیر کو رونا

برے حال میں ہونا، بد قسمتی کا شاکی ہونا

تَقْدِیر آزْمانا

بخت آزمائی کرنا، قسمت کے بھرو سے پر کوئی کام کرنا

تَقْدِیر اُلْٹی ہونا

قسمت برگشتہ ہونا.

تَقْدِیر اُونْچی جَگہ لَڑْنا

امیر گھر میں شادی ہونا

تَقْدِیر بَھلی ہونا

مقدر کا یاور ہونا ، قسمت کا موافق ہونا.

تَقْدِیر پَر چھوڑْنا

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

مزید دیکھیے

تَقْدِیر سے متعلق کہاوتیں

تَدْبِیرسے قِسْمَت کی بُرائی نَہِیں جاتی ، بِگْڑی ہُوئی تَقْدیِر بَنائی نَہِیں جاتی

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

تَقْدِیر سے زور نَہِیں چَلتا

رک : تقدیر ہے کیا زور ہے.

تقدیر سیدھی ہے تو سب کچھ

اگر قسمت اچھی ہے تو جو چاہو گے ہو جائے گا

تَقْدِیر کا کھوٹا کیوں نَہ اُٹھاوے ٹوٹا

بد نصیب ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے

تَقْدِیر کے آگے تَدْبِیر نَہِیں چَلتی

قسمت خراب ہو تو اس کا کوئی علاج نہیں یعنی تدبیر پر تقدیر غالب ہے

تَقْدِیر کے لِکھے کو تَدْبِیر کِیا کَرے

تقدیر بدل نہیں سکتی، جو قسمت میں لکھا ہے ضرور ہو گا

مزید دیکھیے

تَقْدِیر کے قافیہ الفاظ

2221 12221 22221 212221

بَر_تَقدِیر خوش_تَق٘دِیر

بہر_تقدیر خوشا_تقدیر

اُلْٹی_تَقْدِیر کِلْکِ_تَقْدِیر وائے_تَقْدِیر

عَالَمِ_تَقْدِیْر کاتِبِ_تَقْدِیْر

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَجَل

وقت معین، مقرر گھڑی

اُجَل

اجالا ، روشنی ۔

اَجْل

سبب، وجہ

اِجْل

اِجَل

اُجَّل

(ملاحی) دریا کے چڑھاؤ کی طرف کشتی رانی، جس کے کھینے میں بہاؤ کا مقابلہ کرنا پڑے

اَجَل طَب٘عی

وہ موت جو بیماری سے ہو، مرگِ طبعی

اَجَل گِرَفْتَہ

جو مر چکا ہو، مردہ‏، موت كے منھ میں پہنچا ہوا

اَجَل رَسِیْدَہ

قریب بمرگ، مرنے کے قریب، اجل گرفتہ

اَجَل غَیر طَب٘عی

مرگِ اتفاقیہ، وہ موت جو بیماری سے نہ ہو

اَجَل دامَنْ گِیر ہے

قضا آئی ہے، موت پیچھے پڑی ہے

اَجَل سَر پَر سَوار ہونا

ایسا کام کرنا جس میں موت کا خطرہ ہو

اَجَل کا بازار گَرم ہونا

قتل عام ہونا، بہت لوگوں کا مرنا

اَجَلْ سَر پَر کَھڑی ہونا

موت کا موجود ہونا

اَجَل کا پَیغام آنا

مرنے کا وقت آجانا، مرگ کے آثار ظاہر ہونا

اَجَلْ سَر پَر کھیلنا

موت کا آپہنچنا، ایسا کام کرنا جس میں موت کا ڈر ہو

اَجْلیٰ

منور، نمایاں، واضح تر، روشن تر

اَجِلَّہ

(لفظاً) جلالت والے

اُجلا ہونا

صاف ستھرا ہونا، روشن ہونا، واضح ہونا

اُجْلا مُنہ

سر خرونی ۔

اُجْلی

رک : ’اَجلا‘ جس کی یہ تانیث ہے، خصوصاً دھوین

اُجْلا

بنا ٹھنا، صاف ستھرے لباس والا، سفید پوش

اَجِلاّء

اجلہ، جلالت والے، عمائد، اعیان، آمرا، اکابر، بڑے آدمی، شاندار مرد، عظیم مرد، بزرگان

ہَجل

पहाड़ों के बीच की नीची भूमि।।

اُجْلی طَبِیْعَت

نفاست پسند مزاج، صاف ستھرا مزاج

اِجْلاسِ کامِلَہ

وہ عدالت جس میں تمام جج موجود ہوں ، فل بنچ

عِجْل

گائے کا بچہ، بچھڑا

ہِجَّل

एक प्रकार का पेड़

اُجَّل گَھر

شریف خاندان، اچھا اور مہذب گھرانہ

اِجْلِوّاذ

تیز چلنا

اِجْلا

ہجرت کرنا، بدر کردینا، گھر سے نکال دینا

اُجْلا پَن

رک : اجلا جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

اَجْلَد

سخت زمین

اَجْلَح

جس کے سر کے دونوں طرف کے بال گرگئے ہوں

اُجل برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

اُجْلائی

چمک، صفائی

اُجْلا کام

صاف کام جس میں گنجلک اور کسی قسم کی بد نظمی یا ابتری نہ ہو .

اُجْلا پَھل

بیٹا، لڑکا (تفاؤل یا دعا کے موقع پر)

اَجْلاف پَن

رک : اجلاف جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

اُجلا آدمی

guileless man, guiltless man

اِجلاس میں

in session

اُجَلَنا

اُجالنا، جس کا یہ لازم ہے

اُجْلانا

رک : آجالنا ۔

اُجلا خَرْچ

affluence, prosperity

اُجْلی مِرْچ

سفید گول مرچ ، دکھنی مرچ ، فلفل سفید

اِجْلاس

جلوس، نشست، بیٹھنا

اِجْلِیلا

ایک ملک سے دوسرے ملک میں جانا، ملک ملک پھرنا

اُجْلا کَرنا

polish, shine

اِجْلال

بزرگی، عظمت، شان و شوکت

اُجْلی سَمَجْھ

جلد بات کی تہ کو پہنچنے والی عقل ، فہم رسا ۔

اَجْلاف

رزیل، کمینہ، نیچ ذات کا شخص

اِجْلاف

अत्याचार करनेवाला, खाली घड़ा, हर वह वस्तु जो भीतर से खाली हो।

اِجلاس کَرنا

meet, have a meeting

اُجْلی تُلْسی

تلسی کا وہ پوداجس کے پھول یا بیج سفید ہوں

اُجْلی گُزْرَن

اچھی خوراک اور اچھے لباس سے گزر بسر، معقول گزارہ ، خوش گزران ۔

اُجْلی زِنْدَگی

امیرانہ رہن سہن ۔

اُجْلی گُزران

اچھا گزارہ، آرام دہ اور پرسکون زندگی

اُجَلْوانا

رک : ’آجالنا ، جس کا یہ متعدی المتعدی ہے ۔

اُجْلا دَھتُورا

دھتورے کی ایک سفید قسم

اِجْلاسِ کامِل

full bench or session

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for تَقْدِیر

English meaning of تَقْدِیر , تَقْدِیر meaning in english, تَقْدِیر translation and definition in English. تَقْدِیر का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi