تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَکْلِیف" کے متعقلہ نتائج

تال

تالاب، جھیل، ساگر

تالَہ

رک : تالا .

تال جَھومْرَہ

(موسیقی) تال کی ایک قسم اور اس کی باج جو جھومر ناچ میں بجائی جاتی ہے.

تال جَنْتَر

تال کے پتے کی شکل کا آلۂ جراحی

تال جَنگھ

تاڑ جیسی ٹان٘گوں والا.

تَاَلُّق

چمکنا

تالِیقَہ

رک : تعلیقہ .

تالَواہی

जिससे ताल दिया जाय

تال کُوٹا

جھان٘جھ بجا کر بھجن وغیرہ وغیرہ گانے والا.

تال تو بھوپال تال باقی سَبْ تَلَیَّاں ہَیں

کسی چیز کی بہت تعریف کرنا ہو تو کہتے ہیں.

تال بَجا کے مانگے بِھیک ، اُس کا جوگ رَہا کے ٹِھیک

ان من٘گتوں پر طنز ہے جو گھنٹے بجا کر بھیک مان٘گتے ہیں.

تال بے تال ہونا

گانے میں سر سے بے سر ہونا ، کسی کام کے موقع بے محل ہونے کی جگہ بھی مستعمل ہے.

تال مَکھانا

ایک قسم کی بیج

تال سے تَلَیَّا گَہْری ، سانپ سے سنپولا جَہْری

تالاب سے جھیل گہری ہوتی ہے اور چھوٹا سان٘پ بڑے سان٘پ سے زیادہ زہریلا ہوتا ہے ، جب چھوٹے بڑوں سے زیادہ چالاک ہوں تو کہتے ہیں.

تال سے بے تال ہونا

بے موقع تان لینا ، اصول نغمہ کے مقام سے اکھڑ جانا ، سر سے بے سر ہوجانا.

تالَہ پَڑْنا

رک : تالا پڑنا.

تال نَہ تَلْیّا بو دو سِنْگھاڑے بَھیّا

شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں کہ سامان کچھ مہیا نہیں باتیں بڑی بڑی کرتا ہے

تالَہ بَنْدی

احتجاج کے طور پر کام بند کردینا ، ہڑتال ، کسی صنعتی ادارے کو تالا لگا کر کام بند کردینے کا عمل .

تَاَلُّہ

پرستش ، عبادت ، مذہبی فرائض کے لئے وقف ہو جانے کی حالت.

تال بَم

ایک کھیل کا نام جس میں کھلاڑی حلقہ بان٘دھ کر کھڑے ہوتے ہیں اور ایک دوسرے کا ہاتھ پکڑ کر دائرہ بنالیتے ہیں پھر باہم ایک دوسرے کو کھین٘چتے ہوئے زور سے گھومتے ہیں اس حلقے کے مرکز پر ایک کھلاڑی کھڑا کیا جاتا ہے ، اگر وہ حلقہ توڑ کر نکل جائے تو تمام کھلاڑی چکر کھاتے ہوئے اس کو پکڑنے کو دوڑتے ہیں اور چکرا کہ گرتے جاتے ہیں ، چکر دھنی ، چکر پھیری ، جھائیں مائیں.

تالُو سَہْلانا

سر پر ہاتھ پھیرنا ، چندیا سہلانا .

تال بَنْد

وہ لیکھا جس میں آمدنی کی ہر ایک مد دکھائی گئی ہو.

تال مِیْل

میل جول، راہ و رسم

تال پَتْر

تاڑ کے درخت کا پتا

تالْیاں

تالی کی جمع تراکیب میں مستعمل

تالے

تالا کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل

تال اُڑْنا

تال (سر) کا ساز کے ساتھ مطابق نہ ہونا.

تال گَھڑی

بن گھڑی، پانی کے گھٹنے بڑھنے کے اوزان پر مبنی پرانے زمانے میں بنائی گئی ایک گھڑی

تال بَنْدی

موسیقی کا وقت یا پیمائش، دھڑکنے کا وقت (موسیقی میں)

تالِیْفِ عَظِیْم

an epic compilation

تالی

تلاوت کرنے والا ، قرآن مجید پڑھنے والا .

تالو

من٘ھ کے اندر کی چھت، کام دہن، بیش فکی اور حنکی ہڈیوں کے افقی زائدوں سے مستحکم حصہ

تالا

کنجی سے کھلنے کا آلہ جو دروازے یا صندوق وغیرہ پر حفاظت کے لئے لگایا جاتا ہے، قفل

تال پَڑنا

۔لازم۔ دیکھو تال دینا۔ ؎

تال پَڑْنی

ایک قسم کی سون٘ف کا عرق یا اس سے کشید کردہ خوشبو لاط : Anethum Graveolens .

تال ٹُٹْنا

کسی بات وغیرہ کا انتہا کو پہن٘چنا ، اختتام ہونا ، خاتمہ ہونا ، انحصار ہونا ، رک : تان ٹوٹنا .

تالی ایک ہاتھ سے بَجنا

ناممکن بات ہونا

تالُو سے جِیب نَہ لَگْنا

رک : تالو سے زبان نہ لگنا.

تالُو سے زَبان نَہ لَگانا

talk endlessly, chatter, blab

تالُو سے زَبان نَہ لَگْنا

چپ نہ رہنا ، بکے جانا ، خاموش نہ رہنا ، ٹر ٹرکیے جانا.

تال ٹُوٹْنا

کسی بات وغیرہ کا انتہا کو پہن٘چنا ، اختتام ہونا ، خاتمہ ہونا ، انحصار ہونا ، رک : تان ٹوٹنا .

تال مارْنا

(مرغ بازی) مرغ کا حریف کے مقابلے میں آتے وقت یا مستی کی حالت میں بازؤں کا پھلا کر لٹکانا.

تال باجْنا

رک : تال بجانا.

تال پَرْداز

تال بجانے والا .

تال چاچَر

(موسیقی) تال کی قسموں میں سے ایک قسم.

تال اُٹھانا

(موسیقی) دھن چھیڑنا .

تال تَرازُو

وقت ناپنے کا آلہ.

تال بَجانا

دھن چھیڑنا، راگ یا نغمہ چھیڑنا

تال وَرَنْتا

کھجور کے پتوں کا پن٘کھا ، پن٘کھا.

تالْیاں بَجا لے بَنّو بِیاہ ہوگا

چھوٹی لڑکیوں کو کہتے ہیں جب وہ تالیاں بجاتی ہیں.

تالی دونوں ہاتھ سے بَجا کَرتی ہے

محبت یا عداوت دونوں ہی طرف سے ہوتی ہے

تالْ مُولی

ایک پودا ، لاط : Curcuhgieor chiodes

تالی دو دَسْتی بَجتی ہے

رک : تالی دو کر باجے.

تال پَرَسْتار

تال کو بڑھانے یا گھٹانے کا عمل .

تال اُوٹھانا

(موسیقی) دھن چھیڑنا .

تال ٹھونْکنا

خم ٹھونکنا، لڑنے کے لئے آمادہ ہونا

تالْوا

بچے کو پہنانے کا پہلا جوڑا (کرتا ٹوپی) جو رواجاً ننہیال کی طرف سے دیا جاتا ہے.

تال پَر جانا

(رقص) ناچنے والے کا تال کے مطابق ناچنا.

تَاللہ

کلمۂ قسم تاکیدی ، خدا کی قسم .

تالی ٹَلّی مُنگ آنَہ

(دلالی) آٹھ آنے.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَکْلِیف کے معانیدیکھیے

تَکْلِیف

takliifतकलीफ़

اصل: عربی

وزن : 221

جمع: تَکالِیف

اشتقاق: کَلَفَ

  • Roman
  • Urdu

تَکْلِیف کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • درد، دکھ، رنج، ایذا
  • زحمت، مصیبت
  • فرمائش، ہدایت، تجویز
  • (اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
  • مرض، جسمانی شکایت
  • تکلّف، اہتمام
  • تحریک

شعر

Urdu meaning of takliif

  • Roman
  • Urdu

  • dard, dukh, ranj, i.izaa
  • zahmat, musiibat
  • farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
  • (islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
  • marz, jismaanii shikaayat
  • takalluf, ehtimaam
  • tahriik

English meaning of takliif

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تال

تالاب، جھیل، ساگر

تالَہ

رک : تالا .

تال جَھومْرَہ

(موسیقی) تال کی ایک قسم اور اس کی باج جو جھومر ناچ میں بجائی جاتی ہے.

تال جَنْتَر

تال کے پتے کی شکل کا آلۂ جراحی

تال جَنگھ

تاڑ جیسی ٹان٘گوں والا.

تَاَلُّق

چمکنا

تالِیقَہ

رک : تعلیقہ .

تالَواہی

जिससे ताल दिया जाय

تال کُوٹا

جھان٘جھ بجا کر بھجن وغیرہ وغیرہ گانے والا.

تال تو بھوپال تال باقی سَبْ تَلَیَّاں ہَیں

کسی چیز کی بہت تعریف کرنا ہو تو کہتے ہیں.

تال بَجا کے مانگے بِھیک ، اُس کا جوگ رَہا کے ٹِھیک

ان من٘گتوں پر طنز ہے جو گھنٹے بجا کر بھیک مان٘گتے ہیں.

تال بے تال ہونا

گانے میں سر سے بے سر ہونا ، کسی کام کے موقع بے محل ہونے کی جگہ بھی مستعمل ہے.

تال مَکھانا

ایک قسم کی بیج

تال سے تَلَیَّا گَہْری ، سانپ سے سنپولا جَہْری

تالاب سے جھیل گہری ہوتی ہے اور چھوٹا سان٘پ بڑے سان٘پ سے زیادہ زہریلا ہوتا ہے ، جب چھوٹے بڑوں سے زیادہ چالاک ہوں تو کہتے ہیں.

تال سے بے تال ہونا

بے موقع تان لینا ، اصول نغمہ کے مقام سے اکھڑ جانا ، سر سے بے سر ہوجانا.

تالَہ پَڑْنا

رک : تالا پڑنا.

تال نَہ تَلْیّا بو دو سِنْگھاڑے بَھیّا

شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں کہ سامان کچھ مہیا نہیں باتیں بڑی بڑی کرتا ہے

تالَہ بَنْدی

احتجاج کے طور پر کام بند کردینا ، ہڑتال ، کسی صنعتی ادارے کو تالا لگا کر کام بند کردینے کا عمل .

تَاَلُّہ

پرستش ، عبادت ، مذہبی فرائض کے لئے وقف ہو جانے کی حالت.

تال بَم

ایک کھیل کا نام جس میں کھلاڑی حلقہ بان٘دھ کر کھڑے ہوتے ہیں اور ایک دوسرے کا ہاتھ پکڑ کر دائرہ بنالیتے ہیں پھر باہم ایک دوسرے کو کھین٘چتے ہوئے زور سے گھومتے ہیں اس حلقے کے مرکز پر ایک کھلاڑی کھڑا کیا جاتا ہے ، اگر وہ حلقہ توڑ کر نکل جائے تو تمام کھلاڑی چکر کھاتے ہوئے اس کو پکڑنے کو دوڑتے ہیں اور چکرا کہ گرتے جاتے ہیں ، چکر دھنی ، چکر پھیری ، جھائیں مائیں.

تالُو سَہْلانا

سر پر ہاتھ پھیرنا ، چندیا سہلانا .

تال بَنْد

وہ لیکھا جس میں آمدنی کی ہر ایک مد دکھائی گئی ہو.

تال مِیْل

میل جول، راہ و رسم

تال پَتْر

تاڑ کے درخت کا پتا

تالْیاں

تالی کی جمع تراکیب میں مستعمل

تالے

تالا کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل

تال اُڑْنا

تال (سر) کا ساز کے ساتھ مطابق نہ ہونا.

تال گَھڑی

بن گھڑی، پانی کے گھٹنے بڑھنے کے اوزان پر مبنی پرانے زمانے میں بنائی گئی ایک گھڑی

تال بَنْدی

موسیقی کا وقت یا پیمائش، دھڑکنے کا وقت (موسیقی میں)

تالِیْفِ عَظِیْم

an epic compilation

تالی

تلاوت کرنے والا ، قرآن مجید پڑھنے والا .

تالو

من٘ھ کے اندر کی چھت، کام دہن، بیش فکی اور حنکی ہڈیوں کے افقی زائدوں سے مستحکم حصہ

تالا

کنجی سے کھلنے کا آلہ جو دروازے یا صندوق وغیرہ پر حفاظت کے لئے لگایا جاتا ہے، قفل

تال پَڑنا

۔لازم۔ دیکھو تال دینا۔ ؎

تال پَڑْنی

ایک قسم کی سون٘ف کا عرق یا اس سے کشید کردہ خوشبو لاط : Anethum Graveolens .

تال ٹُٹْنا

کسی بات وغیرہ کا انتہا کو پہن٘چنا ، اختتام ہونا ، خاتمہ ہونا ، انحصار ہونا ، رک : تان ٹوٹنا .

تالی ایک ہاتھ سے بَجنا

ناممکن بات ہونا

تالُو سے جِیب نَہ لَگْنا

رک : تالو سے زبان نہ لگنا.

تالُو سے زَبان نَہ لَگانا

talk endlessly, chatter, blab

تالُو سے زَبان نَہ لَگْنا

چپ نہ رہنا ، بکے جانا ، خاموش نہ رہنا ، ٹر ٹرکیے جانا.

تال ٹُوٹْنا

کسی بات وغیرہ کا انتہا کو پہن٘چنا ، اختتام ہونا ، خاتمہ ہونا ، انحصار ہونا ، رک : تان ٹوٹنا .

تال مارْنا

(مرغ بازی) مرغ کا حریف کے مقابلے میں آتے وقت یا مستی کی حالت میں بازؤں کا پھلا کر لٹکانا.

تال باجْنا

رک : تال بجانا.

تال پَرْداز

تال بجانے والا .

تال چاچَر

(موسیقی) تال کی قسموں میں سے ایک قسم.

تال اُٹھانا

(موسیقی) دھن چھیڑنا .

تال تَرازُو

وقت ناپنے کا آلہ.

تال بَجانا

دھن چھیڑنا، راگ یا نغمہ چھیڑنا

تال وَرَنْتا

کھجور کے پتوں کا پن٘کھا ، پن٘کھا.

تالْیاں بَجا لے بَنّو بِیاہ ہوگا

چھوٹی لڑکیوں کو کہتے ہیں جب وہ تالیاں بجاتی ہیں.

تالی دونوں ہاتھ سے بَجا کَرتی ہے

محبت یا عداوت دونوں ہی طرف سے ہوتی ہے

تالْ مُولی

ایک پودا ، لاط : Curcuhgieor chiodes

تالی دو دَسْتی بَجتی ہے

رک : تالی دو کر باجے.

تال پَرَسْتار

تال کو بڑھانے یا گھٹانے کا عمل .

تال اُوٹھانا

(موسیقی) دھن چھیڑنا .

تال ٹھونْکنا

خم ٹھونکنا، لڑنے کے لئے آمادہ ہونا

تالْوا

بچے کو پہنانے کا پہلا جوڑا (کرتا ٹوپی) جو رواجاً ننہیال کی طرف سے دیا جاتا ہے.

تال پَر جانا

(رقص) ناچنے والے کا تال کے مطابق ناچنا.

تَاللہ

کلمۂ قسم تاکیدی ، خدا کی قسم .

تالی ٹَلّی مُنگ آنَہ

(دلالی) آٹھ آنے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَکْلِیف)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَکْلِیف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone