ایک سیاہ چمک دار پتھر نیز اس کا میدے کا سا پسا ہوا سفوف جو تقویت چشم یا آرائش کے لیے آنکھوں میں لگاتے ہیں

سُرمہ، کاجل، سلائی

بہادر، جری، دلیر، مرد میدان، نامی

رک: سرمہ.

سُرمے کے رن٘گ کا، سُرمہ گیں، سُرمہ گوں

سُرمے کے رن٘گ کی.

معمولی سُرمہ ، کم تر درجے کا سُرمہ.

سُرمہ لگانا.

رک : سُورما ۔

سُرمہ پِس کر تیّار ہونا ، بہت باریک ہونا

چیچک کے دانوں کا اثر آن٘کھ ، کان اور ناک وغیرہ پر کم کرنے کے لیے سُرمہ بُرکنا.

سُرمہ کرنا (رک) کا لازم ، سُرمہ بننا ، سُرمے کی طرح باریک پسنا.

آن٘کھ میں سرمہ لگوانا ، تعلق اُستوار کرنا ، دوستی کرنا.

آن٘کھوں میں لگانا.

چُپ سادھنا ، خاموش رہنا ، گُونگا بن جانا.

سُرمہ لگانا.

revere, to show great respect (for), show great love (for)

سُرمہ ڈالنا.

آن٘کھوں میں لگانا.

سُرمہ لگانا.

لگائے ہوئے سُرمے کا کسی وجہ سے اپنے حدود سے بڑھ جانا ، بدنمائی ہونا.

آن٘کھوں میں سُرمہ لَگانا.

پیس کر بالکل میدا سا کر دینا ؛ ختم کر دینا ، برباد کر دینا.

۳. جس آن٘کھ میں سُرمہ لگا ہوا ہو.

بہت صفائی اور اُستادی کے ساتھ چوری کرنا یا دھوکا دینا، چوری میں مہارت رکھنا

خاموش کر دینا ، آواز کو دبا دینا.

سُرمہ لگانا.

سُرمے کا آنکھ کی تری سے اِدھر اُدھر جانا، سُرمہ بہنا

سُرمہ بہت لوگ لگاتے ہیں مگر زیب کسی کسی کو دیتا ہے

سُرمہ آلود.

سُرمہ آلُود.

سُرمہ رکھنے کا چھوٹا سا ظرف یا شیشی، کحل دان

کاجل یا سرمہ سب آنکھوں میں لگاتے ہیں مگر کسی کسی کو بھلا لگتا ہے

رک : سُرمگیں.

لگے ہوئے سرمے کا رطوبت کی وجہ سے اپنی جگہ سے بڑھ جانا

وہ آن٘کھ جس میں سُرمہ لگا ہو ، سُرمئی ، سُرمے جیسا.

چھوٹا سُرمہ دان، سرمہ رکھنے کی چھوٹی ڈبیہ

سُرمہ لگی ہوئی، وہ آنکھ جس میں سُرمہ لگا ہو

سُرمہ لگانا.

سُرمہ آلُود.

سرمہ لگی ہوئی آنکھ

سُرمہ چھڑکنا ، زخم میں سُرمہ بھرنا (پُرانے زمانے میں زخم کا خُون بند کرنے کے لئے سُرمہ بھر دیتے تھے).

سُرمہ آلود ، سُرمہ لگی ہوئی.

(eyes) stained with kohl

سُرمہ آلود ، سُرمگیں.

سُرمہ لگانے والا ؛ سُرمہ آلود کرنے والا.

سُرمہ جیسا ، سُرمئی ، سُرمے کے رن٘گ کا.

رک : سرمئی .

خاموشی ، بولنے سے معذوری.

کنایۃً: خاموش، چُپ (سرمہ کھا جانے سے آواز بیٹھ جاتی ہے) بولنے سے معذور

وہ آنکھیں جن میں سرمہ خوب لگا ہو

آواز بند کر دینے والا سرمہ (سرمہ کھانے سے آواز بیٹھ جاتی ہے)

جب اللہ تعالیٰ نے اپنا جلوہ دکھایا ، خدا کی تجلّی سے کوہِ طور جل کر خاک ہو گیا تھا اور حضرت موسیٰ علیہ السّلام بے ہوش ہو کر گِر پڑے تھے. یہ خاکِ سیاہ سرمۂ طور سے تعبیر کی جاتی ہے ، خاکِ طور.

وہ سرمہ جس کے لگانے سے انسان کسی کو نظر نہ آئے

ایسا سرمہ جس سے نظر کو فائدہ ہو

hibernation

وہ سُرمہ جس میں مَنتر یا دُعا سے یہ تاثیر آجائے کہ جو آن٘کھ میں لگائے دیکھنے والے اس کے مسخّر ہو جائیں ، وہ سُرمہ جس کا ڈالنے والا دوسروں کو رام کرے یا قابُو میں کر لے.

روشنی یا بینائی کے لیے مُفید سُرمہ ، مراد : رُشد و ہدایت ، رہبری و رہنمائی ، روشنی.

show great respect and love

ایک سرمہ جو خسرو پرویز نے بنوایا تھا، کہتے ہیں اس کے لگانے سے انسان تین فٹ زمین کے اندر دیکھ سکتا تھا