खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुहाग" शब्द से संबंधित परिणाम

सवाब

यथार्थ, ठीक, सहीह

सवाब

नेक अर्थात पुनीत कार्य का वह बदला जो ईश्वर की ओर से मिलता है, प्रत्युपकार या भलाई का बदला जो दैवीय होता है

सवाबदीद

सलाह, मशवुरः, अच्छी राय, अच्छी तजवीज़, मस्लिहत, तजवीज़, मश्वरा, जवाबदही

सवाब-अंदेश

ठीक-ठीक सोचने- वाला, अच्छी राय देने वाला, शुभचिंतक, ख़ैरख़्वाह, दरुस्त या माक़ूल बात सोचने वाला, नेकी और भलाई की बात सोचने वाला

सवाब-आलूद

सवाब से भरा, सवाब वाला

सवाब-दीदी

جوابدہی کا ، صوابدید سے متعلق ، تجویز کیا جانے والا.

सवाब-नुमा

जो पूरा ठीक या उचित मालूम हो

सवाब-नुमाई

सही रास्ता बताना, सीधा रास्ता दिखाना

सवाब लेना

रुक : सवाब कमाना

सवाब होना

पुन्य मिलना, फ़ायदा हासिल होना, अच्छा इनाम मिलना

सवाब जानना

पुन्य का काम समझना

सवाब पाना

उपकार प्राप्त करना, नेकी मिलना

सवाब करना

ऐसा पुण्य कर्म करना जिसका मृत्यु के बाद अच्छा फल मिले

सवाब बख़्शना

तिलावत या ख़ैरात का बदला जो धार्मिक क़ानून से मिलना निश्चित है वह नाम बनाम किसी मुर्दे या मरे हुएके नाम करना, मरे हुए को सवाब पहुँचाना

सवाब मिलना

अच्छा इनाम प्राप्त करना, अच्छा प्रतिफल प्राप्त करना

सवाब-ए-ग़ज़ा

requital of fighting for one's belief

सवाब लूटना

रुक : सवाब कमाना

सवाब पहुँचना

ثواب پہن٘چانا (رک) کا لازم

सवाब कमाना

एैसा काम करना जिसका मरने के पश्चात भला फल मिले, किसी के साथ भलाई करना

सवाब पहुँचाना

رک : ثواب بخشنا معنی نمبر ۱

सवाब-ए-'अज़ीम

बहुत बड़ी नेकी, बहुत बड़ा पुण्य

सवाब में दाख़िल होना

नेकी और भलाई के काम में शरीक होना, सवाब हासिल करना

सवाब-ए-दारैन

reward of the deeds done in both worlds

सवाबी

पुण्य कमाने वाला, पुण्य प्राप्त करने वाला

सवाब न 'अज़ाब कमर टूटी मुफ़्त में

तकलीफ़ मुफ़्त की हो और कुछ प्राप्त न हो

सवाब-ए-ता'अत-ओ-ज़ोहद

blessings by obeisance and devout

सवाब हासिल करना

رک : ثواب کمانا

सवाब-ए-आख़िरत

पुनरुत्थान के दिन मिलने वाला पुण्य

सवाबिक़

साबिक़ः’ का बहु., पहले वाले, गुज़रे हुए

सवाबिती

ثوابت (رک) سے منسوب یا متعلق .

सवाबिक़ में

previously

सवाबित

ठहरे हुए तारे, उडुगण

सवाबित-ओ-सय्यार

गतिमान और अचल सब प्रकार के तारे

सौवब

इंगित करना करना, इशारा करना

शवाइब

‘शाइबः’ का बहु., मिलावटे, मिश्रण

शैवा-बयाँ

जिसकी बातचीत बहुत ही सुन्दर और कलापूर्ण हो।

शेवा-बयान

فصیح و بلیغ ، خوش بیان.

शेवा-बयानी

बातचीत की पटुता और सुन्दरता

राय-सवाब

उचित विचार, अच्छी राय

ना-सवाब

जो सत्य न हो, झूठ, जो ठीक न हो, अशुद्ध

बा-सवाब

सत्य और अच्छाई के आधार पर, सही, ठीक (आमतौर पर राय या जवाब आदि के लिए उपयोग किया जाता है)

'अज़ाब-ए-सवाब

बुराई भलाई, नेकी बदी

मवाक़े'-ए-सवाब

अच्छे और सही स्थान या अवसर

दार-ए-सवाब

पुण्य का घर, (लाक्षणिक) जन्नत, स्वर्ग

क़रीन-ए-सवाब

closer to truth

'ऐब-ओ-सवाब

خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.

कार-ए-सवाब

पुण्य का काम, दूसरों की भलाई का काम, ऐसा काम जिससे परलोक में पुण्य प्राप्त हो, परलोक में काम आने वाला काम, नेकी का काम, वो काम जिस से परलोक में अच्छा बदला मिले

ईसाल-ए-सवाब

नेक काम कर के ये इरादा करना कि इस का इनाम भगवान फ़ुलां मुर्दे को पहुंचा दे

रह-ए-सवाब

the righteous path

राह-ए-सवाब

the righteous path

'अमल-ए-ना-सवाब

वो कार्य जिसका कोई परिणाम न हो

मूजिब-ए-सवाब

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

जवाब-ए-बा-सवाब

ठीक-ठीक, और उचित उत्तर, मुनासिब और सही जवाब, उम्दा जवाब

इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब

difference between punishment and reward

जिंसियत-ख़ुर्मा व हम-सवाब

(लफ़ज़न) खजूर भी और सवाब भी, वो फे़अल जिस में लज़्ज़त-ओ-लुतफ़ भी हो और कार-ए-ख़ैर भी हो, फ़ायदा भी और नेकी भी, काम जिस में दोहरा फ़ायदा हो

हम-ख़ुरमा-ओ-हम-सवाब

वो काम जिस में लज़्ज़त और मज़ा हो और और भलाई भी हो

करो तो सवाब नहीं, न करो तो 'अज़ाब नहीं

ऐसा काम जिसके करने या न करने से न कुछ भलाई हो न बुराई

देने वाले से दिलाने वाले को बहुत सवाब मिलता है

देने वाला स्वयं पुण्य करता है दिलाने वाला स्वयं भी पुण्य करता है और दूसरे से भी कराता है

शेवा-बाज़

A coquette.

सुवाबा

जूँ का अंडा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुहाग के अर्थदेखिए

सुहाग

suhaagسُہاگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 121

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

शे'र

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

سُہاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

Roman

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

सुहाग के पर्यायवाची शब्द

सुहाग से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सवाब

यथार्थ, ठीक, सहीह

सवाब

नेक अर्थात पुनीत कार्य का वह बदला जो ईश्वर की ओर से मिलता है, प्रत्युपकार या भलाई का बदला जो दैवीय होता है

सवाबदीद

सलाह, मशवुरः, अच्छी राय, अच्छी तजवीज़, मस्लिहत, तजवीज़, मश्वरा, जवाबदही

सवाब-अंदेश

ठीक-ठीक सोचने- वाला, अच्छी राय देने वाला, शुभचिंतक, ख़ैरख़्वाह, दरुस्त या माक़ूल बात सोचने वाला, नेकी और भलाई की बात सोचने वाला

सवाब-आलूद

सवाब से भरा, सवाब वाला

सवाब-दीदी

جوابدہی کا ، صوابدید سے متعلق ، تجویز کیا جانے والا.

सवाब-नुमा

जो पूरा ठीक या उचित मालूम हो

सवाब-नुमाई

सही रास्ता बताना, सीधा रास्ता दिखाना

सवाब लेना

रुक : सवाब कमाना

सवाब होना

पुन्य मिलना, फ़ायदा हासिल होना, अच्छा इनाम मिलना

सवाब जानना

पुन्य का काम समझना

सवाब पाना

उपकार प्राप्त करना, नेकी मिलना

सवाब करना

ऐसा पुण्य कर्म करना जिसका मृत्यु के बाद अच्छा फल मिले

सवाब बख़्शना

तिलावत या ख़ैरात का बदला जो धार्मिक क़ानून से मिलना निश्चित है वह नाम बनाम किसी मुर्दे या मरे हुएके नाम करना, मरे हुए को सवाब पहुँचाना

सवाब मिलना

अच्छा इनाम प्राप्त करना, अच्छा प्रतिफल प्राप्त करना

सवाब-ए-ग़ज़ा

requital of fighting for one's belief

सवाब लूटना

रुक : सवाब कमाना

सवाब पहुँचना

ثواب پہن٘چانا (رک) کا لازم

सवाब कमाना

एैसा काम करना जिसका मरने के पश्चात भला फल मिले, किसी के साथ भलाई करना

सवाब पहुँचाना

رک : ثواب بخشنا معنی نمبر ۱

सवाब-ए-'अज़ीम

बहुत बड़ी नेकी, बहुत बड़ा पुण्य

सवाब में दाख़िल होना

नेकी और भलाई के काम में शरीक होना, सवाब हासिल करना

सवाब-ए-दारैन

reward of the deeds done in both worlds

सवाबी

पुण्य कमाने वाला, पुण्य प्राप्त करने वाला

सवाब न 'अज़ाब कमर टूटी मुफ़्त में

तकलीफ़ मुफ़्त की हो और कुछ प्राप्त न हो

सवाब-ए-ता'अत-ओ-ज़ोहद

blessings by obeisance and devout

सवाब हासिल करना

رک : ثواب کمانا

सवाब-ए-आख़िरत

पुनरुत्थान के दिन मिलने वाला पुण्य

सवाबिक़

साबिक़ः’ का बहु., पहले वाले, गुज़रे हुए

सवाबिती

ثوابت (رک) سے منسوب یا متعلق .

सवाबिक़ में

previously

सवाबित

ठहरे हुए तारे, उडुगण

सवाबित-ओ-सय्यार

गतिमान और अचल सब प्रकार के तारे

सौवब

इंगित करना करना, इशारा करना

शवाइब

‘शाइबः’ का बहु., मिलावटे, मिश्रण

शैवा-बयाँ

जिसकी बातचीत बहुत ही सुन्दर और कलापूर्ण हो।

शेवा-बयान

فصیح و بلیغ ، خوش بیان.

शेवा-बयानी

बातचीत की पटुता और सुन्दरता

राय-सवाब

उचित विचार, अच्छी राय

ना-सवाब

जो सत्य न हो, झूठ, जो ठीक न हो, अशुद्ध

बा-सवाब

सत्य और अच्छाई के आधार पर, सही, ठीक (आमतौर पर राय या जवाब आदि के लिए उपयोग किया जाता है)

'अज़ाब-ए-सवाब

बुराई भलाई, नेकी बदी

मवाक़े'-ए-सवाब

अच्छे और सही स्थान या अवसर

दार-ए-सवाब

पुण्य का घर, (लाक्षणिक) जन्नत, स्वर्ग

क़रीन-ए-सवाब

closer to truth

'ऐब-ओ-सवाब

خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.

कार-ए-सवाब

पुण्य का काम, दूसरों की भलाई का काम, ऐसा काम जिससे परलोक में पुण्य प्राप्त हो, परलोक में काम आने वाला काम, नेकी का काम, वो काम जिस से परलोक में अच्छा बदला मिले

ईसाल-ए-सवाब

नेक काम कर के ये इरादा करना कि इस का इनाम भगवान फ़ुलां मुर्दे को पहुंचा दे

रह-ए-सवाब

the righteous path

राह-ए-सवाब

the righteous path

'अमल-ए-ना-सवाब

वो कार्य जिसका कोई परिणाम न हो

मूजिब-ए-सवाब

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

जवाब-ए-बा-सवाब

ठीक-ठीक, और उचित उत्तर, मुनासिब और सही जवाब, उम्दा जवाब

इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब

difference between punishment and reward

जिंसियत-ख़ुर्मा व हम-सवाब

(लफ़ज़न) खजूर भी और सवाब भी, वो फे़अल जिस में लज़्ज़त-ओ-लुतफ़ भी हो और कार-ए-ख़ैर भी हो, फ़ायदा भी और नेकी भी, काम जिस में दोहरा फ़ायदा हो

हम-ख़ुरमा-ओ-हम-सवाब

वो काम जिस में लज़्ज़त और मज़ा हो और और भलाई भी हो

करो तो सवाब नहीं, न करो तो 'अज़ाब नहीं

ऐसा काम जिसके करने या न करने से न कुछ भलाई हो न बुराई

देने वाले से दिलाने वाले को बहुत सवाब मिलता है

देने वाला स्वयं पुण्य करता है दिलाने वाला स्वयं भी पुण्य करता है और दूसरे से भी कराता है

शेवा-बाज़

A coquette.

सुवाबा

जूँ का अंडा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सुहाग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सुहाग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone