تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سونا" کے متعقلہ نتائج

جاگْنا

بیدار ہونا، سوتے سوتے آنکھ کھل جانا، نیند اچٹنا‏، نہ سونا، بیدار رہنا

جُگُنو

ایک مشہور کیڑا جو برسات میں زیادہ نظر آتا ہے اور اس کی دم وقفے وقفے سے چمکتی رہتی ہے، کرمک شب تاب

جَگْنا

بیدار ہونا

جَگْنی

ایک قسم کا چھوٹا اناج جس سے تیل نکالا جاتا ہے

جَگانا

بیدار کرنا، نیند سے اٹھانا

جوگْنا

مناسب، لیاقت، صلاحیت، اہلیت، وضع داری، علمیت

جوگْنی

۱. بھوتنی ، جادو گرنی .

جَگْنائی

جاگ، نیند نہ آنا، بیداری

جُگْنا

رک :جگنو معنی نمبر

جُگونا

کسی چیز کا رکھ چھوڑنا، سیْنت کر رکھنا، احتیاط سے رکھنا

جِگْنا

رک : جُگنو

جُگانا

سجا کر یا ٹھیک کر کے رکھنا؛اکھٹا کرنا،جمع کرنا؛احتیاط سے رکھنا؛حفاظت کرنا؛ کسی محنت کے کام میں امداد کرنا ۔

جُگْنی

۱۔ رک : جگنو معنی نمبر۱۔

زاغْنَہ

ایک پرندہ جس کے سِیاہی مائل بُھورے رنْگ کے پَر ہوتے ہیں اور پَروں پر خفیف دھبّے اور ارغوانی سبز رنْگ کی چمک پائی جاتی ہے.

جِنگْْنی

ایک درخت جو برصغیر میں اکثر گرم علاقوں میں ہوتا ہے یہ چالیس پچاس فٹ اون٘چا ہوتا ہے تنہ سیدھا ہوتا ہے اس کی چھال بھوری یا کچھ کالے رن٘گ کی اور چکنی ہوتی ہے ماگھ سے چیت تک اس میں پھول لگتے ہیں اور جیٹھ سے پھل پکنے لگتے ہیں

مُقَدَّر جاگنا

برے دن ٹلنا، اچھے دن آنا، نصیب یاور ہونا، کام کا حسب ِمراد ہونا

تَقْدِیر جاگْنا

بھلے دن آنا، قسمت کا یاور ہونا، بخت کا بیدار ہونا

حافِظَہ جَاگْنا

یادداشت لوٹ آنا ، یاد آ جانا.

جادُو جاگْنا

جادو جگانا (رک) کا لازم .

راتوں جاگْنا

مدّت تک جاگنا ، بہت سی راتیں جاگ کر گزارنا.

وَلوَلَہ جاگنا

اُمنگ پیدا ہونا، شوق اُٹھنا

طالِع جاگْنا

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

قِسْمَت جاگْنا

اچھے دن آنا ؛ نصیب جاگنا ؛ دن پھرنا.

مَقْسُوم جاگْنا

نصیبا جاگنا، دن پھرنا، بخت کا بیدار ہونا

سَنگِیت جاگْنا

نغمہ پُھوٹنا ، خوبصورتی میں اِضافہ ہونا.

مَحْفِل جاگْنا

مجلس میں رونق ہونا ، گہماگہمی ہونا

فِتْنَہ جاگْنا

فساد کا پھر سے بپا ہونا ، شورش کا از سرِ نو سر اٹھانا .

رات جاگْنا

رات میں دن جیسا سماں ہونا ، چہل پہل ہونا .

نام جاگْنا

نام زندہ ہونا، شہرت ہونا، عزت و توقیر میں اضافہ ہونا، نیک نامی ہونا

سوتے جاگْنا

سوتے پھوٹنا ، چشموں کا جاری ہوجانا .

بھاگ جاگْنا

خوش بخت ہونا، قسمت کھلنا، اچھے دن آنا، مراد بر آنا

جوت جاگْنا

جوت جگانا (رک) کا لازم.

لیکھ جاگْنا

نصیب جاگنا، قسمت کُھلنا

نَصِیب جاگْنا

قسمت یاور ہونا، قسمت کھلنا

سونا جاگ٘نا

رازمرّہ کے امور بجا لانا ، زِندگی بسر کرنا .

نَصِیبا جاگنا

نصیب جاگنا، قسمت یاور ہونا، قسمت کھلنا، بخت کا بیدار ہونا

چِیت جاگْنا

ہوش میں آنا ، ہوشیار ہونا ، ہوش و حواس سنبھالنا ، دل میں سوچنا .

بَخْت جاگْنا

قسمت چمکانا ، نصیبہ اوج پر آنا .

رِتی جاگْنا

قسمت کُھلنا ، بخت کا یاوری کرنا ، نصیبے کا اوج پر آنا ، نصیبا جاگنا ، برے دن سے بھلے دن آنا .

سِتارَہ جاگْنا

قسمت کُھلْنا ، مراد برآنا

نَصِیبَہ جاگنا

مقدر اچھا ہونا ، اقبال مند ہونا ، قسمت بیدار ہونا ۔

جُگْنُو بَئے کے گَھر میں چَراغ

ادنیٰ آدمی کو قلیل راحت بھی بمنزلہ ثروت کے ہے۔

فِتْنَۂ خوابِیدَہ جاگنا

مٹا ہوا فساد پھر اٹھنا

سوتے نَصِیب جاگْنا

اقبال یاور ہونا، خوش نصیبی کا واپس آجانا

فِتْنَۂ خُفْتَہ جاگنا

مٹا ہوا فساد پھر اٹھنا

سویا ہُوا بھاگ جاگْنا

قِسمت اچّھی ہونا ، بُرے دن گُزر کر اچھّے دن آنا.

جاگْیو جاگْنا بَھلا ہے

ہوشیار رہنا بہتر ہے

اَپنی نِیند سونا اَپنی نِیند جاگْنا

کسی قسم کی ذمہ داری نہ ہونا، کسی سے کوئی حاجت نہ ہونا، بے فکری سے بسر کرنا

سَوتِیاں بَرِّیں جَگانا لَڑکا

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

مُقَدَّر کا جَگانے والا

حالات کو بہتر کرنے والا ، پریشانیوں کو دور کرنے والا ؛ مراد : یاور و مددگار ۔

سوتِی بِھڑیں جَگانا

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

سوتی بھیڑوں کو جَگانا

دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.

سوتی بِھڑوں کو جَگانا

دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.

گاؤں کا جوگی جوگنا اَن گاؤں کا سِدھ

وطن میں کوئی کیسا ہی ہنر پیدا کرے عزّت نہیں ہوتی ، وطن میں انسان کی قدر نہیں ہوتی ، باہر ہوتی ہے ، اپنی چیز کی قدر نہیں ہوتی ، پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے.

مُقَدَّر جَگانا

قسمت اچھی کرنے کی کوشش کرنا ، مقدر اچھا کرنے کی تدبیر کرنا ، نصیب یاور کرنا۔

جاگْتے کو جَگانا اُس کو چھیڑْنا ہے

it is useless to advise someone who is wise

جاگْتے رَہو کو جَگانا اُس کو چھیڑْنا ہے

دانا کہ عقل دینا بیوقوفی ہے .

سوتِی راڑ جَگانا

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

سوتِی بھیڑ جَگانا

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

سوتی راڑ کو جَگانا

دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں سونا کے معانیدیکھیے

سونا

sonaaसोना

اصل: سنسکرت

وزن : 22

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

سونا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • زرد رن٘گ کی ایک قِیمتی دھات ، زر، طلا .
  • (کنایۃً) قِیمتی ، بہت اہم ، اعلی .
  • جاوا نسل کا لڑاکا مُرغ جس کے پر سنہری ہوتے ہیں .
  • (مجازاً) سُورج کی سنہری کِرن ، سُورج کی روشنی .

فعل لازم

  • جاگنے کا نقیض ، نِین٘د آجانا .
  • آرام کرنا .
  • مباشرت کرنا ، ہم بِستری کرنا .
  • مرنا ، قبر میں لیٹنا ، دفن ہونا .
  • سن ہونا ، بے حَس و حرکت ہونا .
  • معطل ہوجانا ، خاموش ہوجانا .
  • غفلت و لاپروائی کا شکار ہونا ، غافل ہونا ، بے خبر ہونا .

شعر

Urdu meaning of sonaa

  • Roman
  • Urdu

  • zard rang kii ek kiimtii dhaat, zar, tillaa
  • (kanaa.en) kiimtii, bahut aham, aalii
  • jaavaa nasal ka la.Daakaa muraG jis ke par sunahrii hote hai.n
  • (majaazan) suu.oraj kii sunahrii kiraN, suu.oraj kii roshnii
  • jaagne ka naqiiz, niind aajaanaa
  • aaraam karnaa
  • mubaasharat karnaa, ham bistarii karnaa
  • marnaa, qabr me.n leTana, dafan honaa
  • san honaa, behis-o-harkat honaa
  • muattal hojaana, Khaamosh hojaana
  • Gaflat-o-laaparvaa.ii ka shikaar honaa, Gaafil honaa, beKhbar honaa

English meaning of sonaa

Noun, Masculine

  • gold, bullion, golden ray of sun, sunlight, riches, wealth, thing of real and unalterable value, something very beneficial (esp.for health), very noble person

Intransitive verb

  • be ignorant, be unmindful or unaware, be silent
  • become numbed or without sensation (of limbs)
  • lie dead
  • sleep, rest, repose, go to bed, to lie
  • to have sexual intercourse with

सोना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रसिद्ध बहु-मूल्य पीली धातु जिसके गहने आदि बनते हैं। स्वर्ण। कांचन। (गोल्ड) पद-सोने की कटार = ऐसी चीज जो सुन्दर होने पर भी घातक या हानिकारक हो। सोने की चिड़िया = ऐसा संपन्न व्यक्ति जिससे बहुत कुछ धन प्राप्त किया जा सकता हो। महा०-सोने का घर मिट्टी करना = बहुत अधिक धन-संपत्ति व्यर्थ और पूरी तरह से नष्ट करना। सोने में घुन लगना परम असंभव बात होना। सोने में सुगंध होना = किसी बहुत अच्छी चीज में और भी कोई ऐसा अच्छा गुण या विशेषता होना कि जिससे उसका महत्त्व या मूल्य और भी बढ़ जाय। विशेष-लोक में भूल से इसी की जगह ‘ सोने में सुहागा होना ' भी प्रचलित है।
  • बहुत सुन्दर या बहुमूल्य पदार्थ।

سونا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جاگْنا

بیدار ہونا، سوتے سوتے آنکھ کھل جانا، نیند اچٹنا‏، نہ سونا، بیدار رہنا

جُگُنو

ایک مشہور کیڑا جو برسات میں زیادہ نظر آتا ہے اور اس کی دم وقفے وقفے سے چمکتی رہتی ہے، کرمک شب تاب

جَگْنا

بیدار ہونا

جَگْنی

ایک قسم کا چھوٹا اناج جس سے تیل نکالا جاتا ہے

جَگانا

بیدار کرنا، نیند سے اٹھانا

جوگْنا

مناسب، لیاقت، صلاحیت، اہلیت، وضع داری، علمیت

جوگْنی

۱. بھوتنی ، جادو گرنی .

جَگْنائی

جاگ، نیند نہ آنا، بیداری

جُگْنا

رک :جگنو معنی نمبر

جُگونا

کسی چیز کا رکھ چھوڑنا، سیْنت کر رکھنا، احتیاط سے رکھنا

جِگْنا

رک : جُگنو

جُگانا

سجا کر یا ٹھیک کر کے رکھنا؛اکھٹا کرنا،جمع کرنا؛احتیاط سے رکھنا؛حفاظت کرنا؛ کسی محنت کے کام میں امداد کرنا ۔

جُگْنی

۱۔ رک : جگنو معنی نمبر۱۔

زاغْنَہ

ایک پرندہ جس کے سِیاہی مائل بُھورے رنْگ کے پَر ہوتے ہیں اور پَروں پر خفیف دھبّے اور ارغوانی سبز رنْگ کی چمک پائی جاتی ہے.

جِنگْْنی

ایک درخت جو برصغیر میں اکثر گرم علاقوں میں ہوتا ہے یہ چالیس پچاس فٹ اون٘چا ہوتا ہے تنہ سیدھا ہوتا ہے اس کی چھال بھوری یا کچھ کالے رن٘گ کی اور چکنی ہوتی ہے ماگھ سے چیت تک اس میں پھول لگتے ہیں اور جیٹھ سے پھل پکنے لگتے ہیں

مُقَدَّر جاگنا

برے دن ٹلنا، اچھے دن آنا، نصیب یاور ہونا، کام کا حسب ِمراد ہونا

تَقْدِیر جاگْنا

بھلے دن آنا، قسمت کا یاور ہونا، بخت کا بیدار ہونا

حافِظَہ جَاگْنا

یادداشت لوٹ آنا ، یاد آ جانا.

جادُو جاگْنا

جادو جگانا (رک) کا لازم .

راتوں جاگْنا

مدّت تک جاگنا ، بہت سی راتیں جاگ کر گزارنا.

وَلوَلَہ جاگنا

اُمنگ پیدا ہونا، شوق اُٹھنا

طالِع جاگْنا

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

قِسْمَت جاگْنا

اچھے دن آنا ؛ نصیب جاگنا ؛ دن پھرنا.

مَقْسُوم جاگْنا

نصیبا جاگنا، دن پھرنا، بخت کا بیدار ہونا

سَنگِیت جاگْنا

نغمہ پُھوٹنا ، خوبصورتی میں اِضافہ ہونا.

مَحْفِل جاگْنا

مجلس میں رونق ہونا ، گہماگہمی ہونا

فِتْنَہ جاگْنا

فساد کا پھر سے بپا ہونا ، شورش کا از سرِ نو سر اٹھانا .

رات جاگْنا

رات میں دن جیسا سماں ہونا ، چہل پہل ہونا .

نام جاگْنا

نام زندہ ہونا، شہرت ہونا، عزت و توقیر میں اضافہ ہونا، نیک نامی ہونا

سوتے جاگْنا

سوتے پھوٹنا ، چشموں کا جاری ہوجانا .

بھاگ جاگْنا

خوش بخت ہونا، قسمت کھلنا، اچھے دن آنا، مراد بر آنا

جوت جاگْنا

جوت جگانا (رک) کا لازم.

لیکھ جاگْنا

نصیب جاگنا، قسمت کُھلنا

نَصِیب جاگْنا

قسمت یاور ہونا، قسمت کھلنا

سونا جاگ٘نا

رازمرّہ کے امور بجا لانا ، زِندگی بسر کرنا .

نَصِیبا جاگنا

نصیب جاگنا، قسمت یاور ہونا، قسمت کھلنا، بخت کا بیدار ہونا

چِیت جاگْنا

ہوش میں آنا ، ہوشیار ہونا ، ہوش و حواس سنبھالنا ، دل میں سوچنا .

بَخْت جاگْنا

قسمت چمکانا ، نصیبہ اوج پر آنا .

رِتی جاگْنا

قسمت کُھلنا ، بخت کا یاوری کرنا ، نصیبے کا اوج پر آنا ، نصیبا جاگنا ، برے دن سے بھلے دن آنا .

سِتارَہ جاگْنا

قسمت کُھلْنا ، مراد برآنا

نَصِیبَہ جاگنا

مقدر اچھا ہونا ، اقبال مند ہونا ، قسمت بیدار ہونا ۔

جُگْنُو بَئے کے گَھر میں چَراغ

ادنیٰ آدمی کو قلیل راحت بھی بمنزلہ ثروت کے ہے۔

فِتْنَۂ خوابِیدَہ جاگنا

مٹا ہوا فساد پھر اٹھنا

سوتے نَصِیب جاگْنا

اقبال یاور ہونا، خوش نصیبی کا واپس آجانا

فِتْنَۂ خُفْتَہ جاگنا

مٹا ہوا فساد پھر اٹھنا

سویا ہُوا بھاگ جاگْنا

قِسمت اچّھی ہونا ، بُرے دن گُزر کر اچھّے دن آنا.

جاگْیو جاگْنا بَھلا ہے

ہوشیار رہنا بہتر ہے

اَپنی نِیند سونا اَپنی نِیند جاگْنا

کسی قسم کی ذمہ داری نہ ہونا، کسی سے کوئی حاجت نہ ہونا، بے فکری سے بسر کرنا

سَوتِیاں بَرِّیں جَگانا لَڑکا

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

مُقَدَّر کا جَگانے والا

حالات کو بہتر کرنے والا ، پریشانیوں کو دور کرنے والا ؛ مراد : یاور و مددگار ۔

سوتِی بِھڑیں جَگانا

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

سوتی بھیڑوں کو جَگانا

دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.

سوتی بِھڑوں کو جَگانا

دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.

گاؤں کا جوگی جوگنا اَن گاؤں کا سِدھ

وطن میں کوئی کیسا ہی ہنر پیدا کرے عزّت نہیں ہوتی ، وطن میں انسان کی قدر نہیں ہوتی ، باہر ہوتی ہے ، اپنی چیز کی قدر نہیں ہوتی ، پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے.

مُقَدَّر جَگانا

قسمت اچھی کرنے کی کوشش کرنا ، مقدر اچھا کرنے کی تدبیر کرنا ، نصیب یاور کرنا۔

جاگْتے کو جَگانا اُس کو چھیڑْنا ہے

it is useless to advise someone who is wise

جاگْتے رَہو کو جَگانا اُس کو چھیڑْنا ہے

دانا کہ عقل دینا بیوقوفی ہے .

سوتِی راڑ جَگانا

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

سوتِی بھیڑ جَگانا

پرانے جھگڑے کو پھر اٹھانا، دبی دبائی بات کو چھیڑنا

سوتی راڑ کو جَگانا

دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سونا)

نام

ای-میل

تبصرہ

سونا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone