تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سونا لے کے مِٹّی نہ دینا" کے متعقلہ نتائج

کَھری کَھری سُنا دینا

سچّی بات کہ دینا ، کھری سُنانا.

کَھڑی نِیاز دینا

۔(لکھنؤ) کھڑا دونا دینا۔ ؎

پِنْجرے کی کَھڑی کھول دینا

۔ (مجازاً) آزادی دینا۔ آزاد کرنا۔؎

کَھٹِیا کَھڑی کَر دینا

to make the bed of a deceased stand by a wall (which is a sign of death in some parts of India)

سونے کا مَحَل کَھڑا کَر دینا

مالا مال کر دینا ، آباد کرنا.

جو خُدا سر پر دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہنے پڑتے ہیں

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے

جو خُدا سَر پَر سِینْگ دے تو وہ بھی سَہنے پڑتے ہیں

خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے

جو خدا سر پر سِینگ دے تو وہ بھی سہنے پڑتے ہیں

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے

خُدا پَر چھوڑ دینا

دنیاسی تدبیروں سے کنارہ کشی اختیار کر کے کسی امر کو خُدا کی مرضی پر موقوف رکھنا

راہِ خُدا پَر چھوڑ دینا

اللہ کے سہارے پر چھوڑ دینا

خُدا دینا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کر دیتا ہے

خُدا کِسی کو نوازنا چاہے تو اس کے ذرائع اور سامان پیدا کر دیتا ہے ، خُدا کی دین اسباب ظاہری پر موقوف نہیں ، خُدا کا فضل بے حساب ہے.

خُدا دِکھائی دینا

مُصیبت یا خطرے میں خُدا کا یاد آنا، خدا کا خوف ہونا

سونے کی دِیوار کَھڑی کَر لینا

بہت سا روپیہ ، مال و دولت جمع کرلینا ، خُوب دولت کمانا.

خُدا کو دَرمِیاں دینا

۔اللہ کو ضامن قرار دینا۔ ؎

کَھڑا دَونا دُوں گی

(عور) یعنی منّت مانتی ہوں کہ مراد پوری ہونے پر فوراً نیاز دلواؤں گی.

نام سُننے سے رَونگٹے کَھڑے ہونا

کسی سے بہت ڈرنا

کھڑے پاؤں بیٹھک دینا

(عور) مُراد پوری ہونے پر فوراً حضرت علی کی نیاز دِلوانا اور قوّالی کرانا

مُشْکِلوں کے پَہاڑ کَھڑے کَرْ دینا

بہت زیادہ مشکلیں پیدا کر دینا ۔

خُدا کی حَمْد و ثَنا کَرْنا

(مسیحی) اللہ پاک کی عبادت کرنا ، گِرجا میں مخصوص مذہبی گِیت گانا.

ہَوَّا کَھڑا کَر دینا

معاملہ چھیڑنا ، مسئلہ پیدا کر دینا ، مسئلہ اٹھانا

خُدا دَرْمیان دینا

اللہ کو گواہ بنانا ، اللہ کا واسطہ دینا ، اللہ کو ضامن بنانا.

مُشْکِل کُشا کا کَھڑا دَونا دینا

مراد پوری ہونے پر حضرت علیؓ کی نیاز فوراً دلوانا، کھڑا دونا دینا

کَھڑا چُنْوا دینا

جان سے مار دینا ، دیوار میں چنوا دینا.

خُدا کو دَرْمِیان دینا

اللہ کو ضامن اور گواہ کرنا.

خُدا کا واسْطَہ دینا

خدا کو ضامن اور گواہ کرنا ، خدا کو درمیان لانا.

مَسائِل کَھڑے کَر دینا

مشکلات پیدا کرنا ، رکاوٹیں ڈالنا ، مصائب سے دوچار کر دینا ۔

خُدا کو جَواب دینا ہے

اللہ کے پاس پیشی ہونا ہے.

کھاری کنویں میں ڈال دینا

۔(کنایۃً) فایدے سے دست بردار ہونا۔ کھو دینا۔ ضائع کردینا۔ ؎

ایک پاؤں پَر کَھڑا کَر دینا

demand total obedience

مَنظَر کَھڑا کَر دینا

منظر دکھانا ، نظارہ کرانا ۔

ہَل بَیل کَھڑْا کَرْ دینا

کاشتکاری کا سامان تیار رکھنا ، کاشتکاری کا انتظام کر لینا ۔

کَھڑا دَونا

۔حضرت علیؓ کی نیاز جو مراد پوری ہونے پر فوراً دی جاتی ہے

کھڑا کر دینا

استادہ کرنا

سونے کا مَحَل کَھڑا کَرْنا

کوئی اَن ہونی بات کر دِکھانا.

سونے کے مَحَل کَھڑا کَرْنا

مالا مال کر دینا ، آباد کرنا.

کان کَھڑے کَرْ دینا

متوجہ کرنا ، چوکنّا کرنا

پَہْرے کَھڑے کَر دینا

رک : پہرے بٹھانا.

راہِ خُدا میں دینا

فی سبیل اللہ دینا، اللہ کی راہ میں دینا، خیرات کرنا.

خُدا کے نام پَر دینا

خیرات کرنا.

سِیْنَہ تان کَر کَھڑے ہونا

face bravely, stand proudly, stand tall

خُدا کو جان دینا ہے

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

راہِ خُدا میں جان دینا

شہید ہونا

خُدا کو اِنْسانی شَکْل سے تَشْبِیہ دینا

(عیسائی عقیدہ) تجسیم کرنا ، انسانی پیکر میں لانا .

خُدا کو جان دینی ہے

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

خُدا کے دینے سے پیٹ بَھرْتا ہے

بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.

سَر پَر لے جا کَر کَھڑا کَر دینا

رُوبرو کھڑا کر دینا ، سامنے لے جا کر دِکھا دینا.

جب خُدا دینے پر آتا ہے تو یہ نَہِیں پُوچھتا کہ تُو کَون ہے

خدا بھلے برے کی تحقیقات کر کے نہیں دیتا، خُدا کا فضل عام ہے، خدا کو جسے دینا ہوتا ہے اسے دیتا ہے چاہے وہ کوئی بھی ہو

جَب خُدا دینے پَر آتا ہے تَو یہ نَہِیں پُوچْھتا کہ تُو کَون ہے

خدا کی بخشش کمینے اور شرف پر برابر ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں سونا لے کے مِٹّی نہ دینا کے معانیدیکھیے

سونا لے کے مِٹّی نہ دینا

sonaa le ke miTTii na denaaसोना ले के मिट्टी न देना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

سونا لے کے مِٹّی نہ دینا کے اردو معانی

  • کمال نادہند ہونا ، بات یا معاملہ کا جھوٹا ہونا .

Urdu meaning of sonaa le ke miTTii na denaa

  • Roman
  • Urdu

  • kamaal naadhind honaa, baat ya mu.aamlaa ka jhuuTaa honaa

सोना ले के मिट्टी न देना के हिंदी अर्थ

  • कमाल नादहिंद होना, बात या मुआमला का झूटा होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَھری کَھری سُنا دینا

سچّی بات کہ دینا ، کھری سُنانا.

کَھڑی نِیاز دینا

۔(لکھنؤ) کھڑا دونا دینا۔ ؎

پِنْجرے کی کَھڑی کھول دینا

۔ (مجازاً) آزادی دینا۔ آزاد کرنا۔؎

کَھٹِیا کَھڑی کَر دینا

to make the bed of a deceased stand by a wall (which is a sign of death in some parts of India)

سونے کا مَحَل کَھڑا کَر دینا

مالا مال کر دینا ، آباد کرنا.

جو خُدا سر پر دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہنے پڑتے ہیں

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے

جو خُدا سَر پَر سِینْگ دے تو وہ بھی سَہنے پڑتے ہیں

خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے

جو خدا سر پر سِینگ دے تو وہ بھی سہنے پڑتے ہیں

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے

خُدا پَر چھوڑ دینا

دنیاسی تدبیروں سے کنارہ کشی اختیار کر کے کسی امر کو خُدا کی مرضی پر موقوف رکھنا

راہِ خُدا پَر چھوڑ دینا

اللہ کے سہارے پر چھوڑ دینا

خُدا دینا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کر دیتا ہے

خُدا کِسی کو نوازنا چاہے تو اس کے ذرائع اور سامان پیدا کر دیتا ہے ، خُدا کی دین اسباب ظاہری پر موقوف نہیں ، خُدا کا فضل بے حساب ہے.

خُدا دِکھائی دینا

مُصیبت یا خطرے میں خُدا کا یاد آنا، خدا کا خوف ہونا

سونے کی دِیوار کَھڑی کَر لینا

بہت سا روپیہ ، مال و دولت جمع کرلینا ، خُوب دولت کمانا.

خُدا کو دَرمِیاں دینا

۔اللہ کو ضامن قرار دینا۔ ؎

کَھڑا دَونا دُوں گی

(عور) یعنی منّت مانتی ہوں کہ مراد پوری ہونے پر فوراً نیاز دلواؤں گی.

نام سُننے سے رَونگٹے کَھڑے ہونا

کسی سے بہت ڈرنا

کھڑے پاؤں بیٹھک دینا

(عور) مُراد پوری ہونے پر فوراً حضرت علی کی نیاز دِلوانا اور قوّالی کرانا

مُشْکِلوں کے پَہاڑ کَھڑے کَرْ دینا

بہت زیادہ مشکلیں پیدا کر دینا ۔

خُدا کی حَمْد و ثَنا کَرْنا

(مسیحی) اللہ پاک کی عبادت کرنا ، گِرجا میں مخصوص مذہبی گِیت گانا.

ہَوَّا کَھڑا کَر دینا

معاملہ چھیڑنا ، مسئلہ پیدا کر دینا ، مسئلہ اٹھانا

خُدا دَرْمیان دینا

اللہ کو گواہ بنانا ، اللہ کا واسطہ دینا ، اللہ کو ضامن بنانا.

مُشْکِل کُشا کا کَھڑا دَونا دینا

مراد پوری ہونے پر حضرت علیؓ کی نیاز فوراً دلوانا، کھڑا دونا دینا

کَھڑا چُنْوا دینا

جان سے مار دینا ، دیوار میں چنوا دینا.

خُدا کو دَرْمِیان دینا

اللہ کو ضامن اور گواہ کرنا.

خُدا کا واسْطَہ دینا

خدا کو ضامن اور گواہ کرنا ، خدا کو درمیان لانا.

مَسائِل کَھڑے کَر دینا

مشکلات پیدا کرنا ، رکاوٹیں ڈالنا ، مصائب سے دوچار کر دینا ۔

خُدا کو جَواب دینا ہے

اللہ کے پاس پیشی ہونا ہے.

کھاری کنویں میں ڈال دینا

۔(کنایۃً) فایدے سے دست بردار ہونا۔ کھو دینا۔ ضائع کردینا۔ ؎

ایک پاؤں پَر کَھڑا کَر دینا

demand total obedience

مَنظَر کَھڑا کَر دینا

منظر دکھانا ، نظارہ کرانا ۔

ہَل بَیل کَھڑْا کَرْ دینا

کاشتکاری کا سامان تیار رکھنا ، کاشتکاری کا انتظام کر لینا ۔

کَھڑا دَونا

۔حضرت علیؓ کی نیاز جو مراد پوری ہونے پر فوراً دی جاتی ہے

کھڑا کر دینا

استادہ کرنا

سونے کا مَحَل کَھڑا کَرْنا

کوئی اَن ہونی بات کر دِکھانا.

سونے کے مَحَل کَھڑا کَرْنا

مالا مال کر دینا ، آباد کرنا.

کان کَھڑے کَرْ دینا

متوجہ کرنا ، چوکنّا کرنا

پَہْرے کَھڑے کَر دینا

رک : پہرے بٹھانا.

راہِ خُدا میں دینا

فی سبیل اللہ دینا، اللہ کی راہ میں دینا، خیرات کرنا.

خُدا کے نام پَر دینا

خیرات کرنا.

سِیْنَہ تان کَر کَھڑے ہونا

face bravely, stand proudly, stand tall

خُدا کو جان دینا ہے

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

راہِ خُدا میں جان دینا

شہید ہونا

خُدا کو اِنْسانی شَکْل سے تَشْبِیہ دینا

(عیسائی عقیدہ) تجسیم کرنا ، انسانی پیکر میں لانا .

خُدا کو جان دینی ہے

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

خُدا کے دینے سے پیٹ بَھرْتا ہے

بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.

سَر پَر لے جا کَر کَھڑا کَر دینا

رُوبرو کھڑا کر دینا ، سامنے لے جا کر دِکھا دینا.

جب خُدا دینے پر آتا ہے تو یہ نَہِیں پُوچھتا کہ تُو کَون ہے

خدا بھلے برے کی تحقیقات کر کے نہیں دیتا، خُدا کا فضل عام ہے، خدا کو جسے دینا ہوتا ہے اسے دیتا ہے چاہے وہ کوئی بھی ہو

جَب خُدا دینے پَر آتا ہے تَو یہ نَہِیں پُوچْھتا کہ تُو کَون ہے

خدا کی بخشش کمینے اور شرف پر برابر ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سونا لے کے مِٹّی نہ دینا)

نام

ای-میل

تبصرہ

سونا لے کے مِٹّی نہ دینا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone