تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سوا" کے متعقلہ نتائج

باسی

رات کا بچا ہوا، رات بسے کا، رات کا یا اس سے پہلے کا رکھا ہوا (کھانا یا پھول وغیرہ)

باسی عِید

عید کا دوسرا روز، ٹَرکا دن

باسی مُنْہ

نہ دھویا ہوا منہ، خالی پیٹ

باسی بَچے نَہ کُتّا کھائے

جو پاس ہو خرچ کر ڈالنا، نہ بچے نہ نقصان کا ڈر ہو

باسی رَہے نَہ کُتّا کھائے

جو پاس ہو خرچ کر ڈالنا، نہ بچے نہ نقصان کا ڈر ہو

باسی ہونا

بودا ہوجانا، بساند چھوڑنا

باسی گَھر

وہ گھر جس کی صبح کو صفائی ستھرائی نہ کی گئی ہو.

باسی پَنا

باسی ہونے کی حالت ، تازہ نہ رہنے کی کیفیت.

باسی مُنْھ

بغیر سنْگھار کیے ہوئے

باسی خَبَر

وہ خبر جو نئی نہ ہو، ایسی خبر جسے پہلے سنا جا چکا ہو

باسی کُوسی

رات کا بچا بچایا کھانا یا روٹی وغیرہ.

باسی کَرْنا

قے کرنا.

باسی تِباسی

دو تین دن کا رکھا ہوا کھانا، کئی دنوں کا سڑا گلا

باسی مُنْہ پُھوکا پانی اَوگُن کَرے ہے

نہار منْہ پانی پینا نقصان دیتا ہے

باسی پن

باسی ہونے کی حالت، تازہ نہ رہنے کی کیفیت

باسی کَڑھی اُبلی

گئی گذری بات سے سر اٹھایا.

باسی گَھر ڈالنا

گھر میں صفائی نہ رکھنا، گھر صاف ستھرا نہ رکھنا

باسی کَڑھی کا اُبال

بعد از وقت غصہ یا جوش و خروش.

باسی دال کا اُبال

بعد از وقت غصہ یا جوش و خروش، باسی کڑھی کا ابال

باسی والا

رہنے والا، بسنے والا

باسی پانی

گھڑے یا صراحی وغیرہ کا رکھا ہوا پانی جس پر کم سے کم ایک رات گزر چکی ہو.

باسی کَڑھی میں اُبال

a delayed show of enthusiasm

باسی کَڑھی میں اُبال آنا

بڑھاپے میں جوانی کی وضع ہونا

باسی پُھولوں باس نَہیں پَردیسی بَلَم کی آس نَہیں

پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے

باسی پُھولوں میں باس نَہیں، پَرْدیسی بَالَم تیری آس نَہیں

پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے

باسی کڑھی میں ابال آیا

کوئی عرصہ بعد غیر متوقع طور پر مستعدی دکھائے تو بولتے ہیں

باسی کڑھی کو ابال آیا

کوئی عرصہ بعد غیر متوقع طور پر مستعدی دکھائے تو بولتے ہیں

باسِیل

بیلن کی شکل کا جرثومہ

باسْیاں

اہیروں کا ایک قبیلہ .

تِہ باسی

رک: تباسی.

اِتْنا پَکّا کہ باسی تَھکّا

ہر کام ضرورت کے مطابق ہونا چاہیے (بات بڑھتے بڑھتے ضرورت سے زیادہ ہوجانے کے موقع مستعمل)

گُل باسی

(عو) رک : گُلِ عباسی جو زیادہ مستعمل ہے .

رَسا باسی

(ہندو) عورتوں کی اقسام میں سے ایک ، وہ عورت جو کسی طرح خوش نہیں ہوتی.

نَگَر باسی

شہر کا باشندہ، رعیت، پرجا

سُکھ باسی

(کاشت کاری)گان٘و کی تین پشتی وطنی کاشتکار جس کے قبضے میں کوئی اراضی مستقلاً زیرِ کاشت رہی ہو ، موروثی کاشت کار .

گَنگا باسی

(ہندو) دریائے گنگا کے متصل رہنے والا شخص جو متبرک خیال کیا جاتا ہے

مَتْھرا باسی

رک : متھرا واسی

بِرَج باسی

مسلح دربان ملازم یا سپاہی.

وَیکُنٹھ باسی

سرگ میں جانے والا شخص ، سرگ باشی ؛ متوفی ، مرحوم ، مردہ (شخص) ؛ آسمانی ہستی

کَیلاش باسی

کیلاش (رک) کا رہنے والا .

اَیسا کَہْنا پَکّا کِہ باسی تَھکّا

اتنا پکانے کی ضرورت ہی نہیں کہ جو دوسرے دن کے لیے رکھا رہے

نَہ باسی بَچے نَہ کُتّا کھائے

زیادہ ہوگا نہ اکارت جائے گا ، نہ زیادہ ہوگا نہ ضائع جائے گا (روزانہ استعمال کرلینے والی چیز کے متعلق کہتے ہیں

نَہ باسی رَہے نَہ کُتّا کھائے

زیادہ ہوگا نہ اکارت جائے گا ، نہ زیادہ ہوگا نہ ضائع جائے گا (روزانہ استعمال کرلینے والی چیز کے متعلق کہتے ہیں

نَہ باسی بَچے ، نَہ کُتّا کھائے

۔ (عو) نہ زیادہ ہوگا ۔نہ ضائع جائے گا۔ (رویائے صادقہ) اس میں شکل نہیں کہ باسی کھانا بدمزہ ہوجاتاہے لیکن صادقہ کا اندازہ ایسا ٹھیک تھا کہ کبھی کچھ بچتا نہ تھا۔ اس کا اصول یہ تھا کہ نہ باسی بچے نہ کتّا کھائے۔

سَنگِ باسی

(حجریات) ایک قِسم کا پرت دار پتّھر جو سُرخ اور زردی یا سفیدی مائل سرخ ہوتا ہے جسے سنگِ سُرخ بھی کہتے ہیں (تعمیرات میں مستعمل).

بَن باسی لینا

جنگل میں سکونت اختیار کرنا ، جوگی یا تارک الدنیا ہونا ، سنیاسی بننا ،

کاگا باسی بَھنگ

وہ بھنگ جو متھرا کے چوبے علی الصبح پیتے ہیں

قورْمَہ باسی بھی دال سے بہتر ہے

شریف مفلس بھی ہو تو کمینے سے بہتر ہے

گاؤں باسی

گاؤں میں رہنے والا، دیہاتی، گنْوار، دہقان، کسان

کاگا باسی

وہ بھانگ جومتھرا کے چوبے علی الصباح پیتے ہیں

کاکا باسی

(جواہرات) مسور کی دال کے چھلکے کی رنگت کا موتی ، ایک قسم کا سیاہ موتی .

گَھر کے ٹَکے باسی ساگ

شیخی بگھارنے والے کے بارے میں مستعمل

گَھر کی پُٹکی باسی ساگ

بیجا شیخی بگھارنے والے کے بارے میں مستعمل

رات پَڑے اُپاسی، دِن کو کھائے باسی

بہت غریب ہے رات کو بھوکا سوتا ہے اور دن کو باسی کھاتا ہے

بَن بَاسی

جن٘گلوں میں سکونت اختیار کرنے والا (مجازاً) جوگی، تاک الدنیا، سنیاسی، جن٘گلی، بن کا باشندہ

کاگا باسی موتی

ایک نوع کا سیاہ موتی

رات پَڑے اُپاسی، دِن کو کھوجے باسی

بہت غریب ہے رات کو بھوکا سوتا ہے اور دن کو باسی کھاتا ہے

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے

گَھر کی پُٹکی باسی ساگ، گھرکی مُری اور مُرا ساگ

بیجا شیخی بگھارنے والے کے بارے میں مستعمل

پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا

اردو، انگلش اور ہندی میں سوا کے معانیدیکھیے

سوا

sivaa•सिवा

وزن : 12

Roman
Urdu

سوا کے اردو معانی

فارسی - حرف جار

ایک اور اس کا چوتھائی حصہ، پوری چیز کے ساتھ اس کا چوتھائی مزید، گنتی میں ۱+۱/۴
خیمے کے وہ چاروں رسے جِن پر چوبہ ٹھہرا رہتا ہے
بجز، جز
زیادہ، بڑھ کر، دونا

سنسکرت - اسم، مذکر

موٹی اور لمبی سوئی
طوطا
موٹی نوکدار کِیل جِس سے لوہے لکڑی یا پتھر میں سوراخ کرتے ہیں، سنبہ، سنبی

شعر

ہم کیا کریں اگر نہ تری آرزو کریں

دنیا میں اور بھی کوئی تیرے سوا ہے کیا

حسرتؔ موہانی

اور بھی دکھ ہیں زمانے میں محبت کے سوا

راحتیں اور بھی ہیں وصل کی راحت کے سوا

فیض احمد فیض

کام اب کوئی نہ آئے گا بس اک دل کے سوا

راستے بند ہیں سب کوچۂ قاتل کے سوا

علی سردار جعفری

Urdu meaning of sivaa

Roman
Urdu

ek aur is ka chauthaa.ii hissaa, puurii chiiz ke saath is ka chauthaa.ii maziid, gintii me.n १+१/
kheme ke vo chaaro.n rasse jin par choba Thahraa rahtaa hai
bajuz, juz
zyaadaa, ba.Dh kar, dona
moTii aur lambii so.ii
tota
moTii nokadaar kiil jis se lohe lakk.Dii ya patthar me.n suuraaKh karte hain, sanbaa, sanbii

English meaning of sivaa

Persian - Preposition

besides, except, save
but
except, but, over and above
other than
over and above

in addition to

Sanskrit - Noun, Masculine

more, additional

सिवा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - पूर्वसर्ग

एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4
तम्बू के वे चारों रस्से जिन पर चोबा ठहरा रहता है
अतिरिक्त, अलावा
अधिक, बढ़कर, दूना

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

मोटी और लंबी सूई
तोता
मोटी नुकीली कील जिससे लोहे-लकड़ी या पत्थर में सूराख़ करते हैं, लोहे में छेद करने का लोहे का छोटा-सा औज़ार, सूराख़ करने का एक औज़ार

سوا کے مرکب الفاظ

ما سِوا اللہ مَاسِوا

سوا سے متعلق محاورے

حَدّ سے سِوا ہونا

انتہا سے تجاوز کرنا، بہت آگے بڑھ جانا؛ بہت زیادہ ہو جانا، حد سے گزرنا

سوا سے متعلق کہاوتیں

پَیغَمْبَر اَپنے گَھر کے سِوا کَہِیں بے قَدْر نَہِیں ہوتا

صاحب کمال کی مخالفت سب سے زیادہ گھر والے ہی کرتے ہیں.

جو ماں سے سِوا چاہے وہ پھاپھا کُٹْنی

(عو) ماں سے زیادہ محبت کرنا سراسر دھوکا اور بناوٹ ہے

کانےکی ایک رَگ سِوا ہوتی ہے

کانا آدمی زیادہ شریر ہوتا ہے ، کانا آدمی بہت پاجی ہوتا ہے.

کَہْنے سے ضِد سِوا ہوتی ہے

آدمی کو جس قدر سمجھاؤ اُسی قدر وہ زیادہ ہٹ کرتا ہے.

کَہے سے ضِد سِوا ہوتی ہے

اصرار کرنے سے ضد اور بڑھتی ہے.

سوا کے قافیہ الفاظ

12 212 212212

تِھوا دِوا شِوا وِوا

اِحْتِوا اِسْتِوا التوا اِنْطِوا

مَعْرَضِ_اِلْتِوا

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باسی

رات کا بچا ہوا، رات بسے کا، رات کا یا اس سے پہلے کا رکھا ہوا (کھانا یا پھول وغیرہ)

باسی عِید

عید کا دوسرا روز، ٹَرکا دن

باسی مُنْہ

نہ دھویا ہوا منہ، خالی پیٹ

باسی بَچے نَہ کُتّا کھائے

جو پاس ہو خرچ کر ڈالنا، نہ بچے نہ نقصان کا ڈر ہو

باسی رَہے نَہ کُتّا کھائے

جو پاس ہو خرچ کر ڈالنا، نہ بچے نہ نقصان کا ڈر ہو

باسی ہونا

بودا ہوجانا، بساند چھوڑنا

باسی گَھر

وہ گھر جس کی صبح کو صفائی ستھرائی نہ کی گئی ہو.

باسی پَنا

باسی ہونے کی حالت ، تازہ نہ رہنے کی کیفیت.

باسی مُنْھ

بغیر سنْگھار کیے ہوئے

باسی خَبَر

وہ خبر جو نئی نہ ہو، ایسی خبر جسے پہلے سنا جا چکا ہو

باسی کُوسی

رات کا بچا بچایا کھانا یا روٹی وغیرہ.

باسی کَرْنا

قے کرنا.

باسی تِباسی

دو تین دن کا رکھا ہوا کھانا، کئی دنوں کا سڑا گلا

باسی مُنْہ پُھوکا پانی اَوگُن کَرے ہے

نہار منْہ پانی پینا نقصان دیتا ہے

باسی پن

باسی ہونے کی حالت، تازہ نہ رہنے کی کیفیت

باسی کَڑھی اُبلی

گئی گذری بات سے سر اٹھایا.

باسی گَھر ڈالنا

گھر میں صفائی نہ رکھنا، گھر صاف ستھرا نہ رکھنا

باسی کَڑھی کا اُبال

بعد از وقت غصہ یا جوش و خروش.

باسی دال کا اُبال

بعد از وقت غصہ یا جوش و خروش، باسی کڑھی کا ابال

باسی والا

رہنے والا، بسنے والا

باسی پانی

گھڑے یا صراحی وغیرہ کا رکھا ہوا پانی جس پر کم سے کم ایک رات گزر چکی ہو.

باسی کَڑھی میں اُبال

a delayed show of enthusiasm

باسی کَڑھی میں اُبال آنا

بڑھاپے میں جوانی کی وضع ہونا

باسی پُھولوں باس نَہیں پَردیسی بَلَم کی آس نَہیں

پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے

باسی پُھولوں میں باس نَہیں، پَرْدیسی بَالَم تیری آس نَہیں

پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے

باسی کڑھی میں ابال آیا

کوئی عرصہ بعد غیر متوقع طور پر مستعدی دکھائے تو بولتے ہیں

باسی کڑھی کو ابال آیا

کوئی عرصہ بعد غیر متوقع طور پر مستعدی دکھائے تو بولتے ہیں

باسِیل

بیلن کی شکل کا جرثومہ

باسْیاں

اہیروں کا ایک قبیلہ .

تِہ باسی

رک: تباسی.

اِتْنا پَکّا کہ باسی تَھکّا

ہر کام ضرورت کے مطابق ہونا چاہیے (بات بڑھتے بڑھتے ضرورت سے زیادہ ہوجانے کے موقع مستعمل)

گُل باسی

(عو) رک : گُلِ عباسی جو زیادہ مستعمل ہے .

رَسا باسی

(ہندو) عورتوں کی اقسام میں سے ایک ، وہ عورت جو کسی طرح خوش نہیں ہوتی.

نَگَر باسی

شہر کا باشندہ، رعیت، پرجا

سُکھ باسی

(کاشت کاری)گان٘و کی تین پشتی وطنی کاشتکار جس کے قبضے میں کوئی اراضی مستقلاً زیرِ کاشت رہی ہو ، موروثی کاشت کار .

گَنگا باسی

(ہندو) دریائے گنگا کے متصل رہنے والا شخص جو متبرک خیال کیا جاتا ہے

مَتْھرا باسی

رک : متھرا واسی

بِرَج باسی

مسلح دربان ملازم یا سپاہی.

وَیکُنٹھ باسی

سرگ میں جانے والا شخص ، سرگ باشی ؛ متوفی ، مرحوم ، مردہ (شخص) ؛ آسمانی ہستی

کَیلاش باسی

کیلاش (رک) کا رہنے والا .

اَیسا کَہْنا پَکّا کِہ باسی تَھکّا

اتنا پکانے کی ضرورت ہی نہیں کہ جو دوسرے دن کے لیے رکھا رہے

نَہ باسی بَچے نَہ کُتّا کھائے

زیادہ ہوگا نہ اکارت جائے گا ، نہ زیادہ ہوگا نہ ضائع جائے گا (روزانہ استعمال کرلینے والی چیز کے متعلق کہتے ہیں

نَہ باسی رَہے نَہ کُتّا کھائے

زیادہ ہوگا نہ اکارت جائے گا ، نہ زیادہ ہوگا نہ ضائع جائے گا (روزانہ استعمال کرلینے والی چیز کے متعلق کہتے ہیں

نَہ باسی بَچے ، نَہ کُتّا کھائے

سَنگِ باسی

بَن باسی لینا

جنگل میں سکونت اختیار کرنا ، جوگی یا تارک الدنیا ہونا ، سنیاسی بننا ،

کاگا باسی بَھنگ

وہ بھنگ جو متھرا کے چوبے علی الصبح پیتے ہیں

قورْمَہ باسی بھی دال سے بہتر ہے

شریف مفلس بھی ہو تو کمینے سے بہتر ہے

گاؤں باسی

گاؤں میں رہنے والا، دیہاتی، گنْوار، دہقان، کسان

کاگا باسی

وہ بھانگ جومتھرا کے چوبے علی الصباح پیتے ہیں

کاکا باسی

(جواہرات) مسور کی دال کے چھلکے کی رنگت کا موتی ، ایک قسم کا سیاہ موتی .

گَھر کے ٹَکے باسی ساگ

شیخی بگھارنے والے کے بارے میں مستعمل

گَھر کی پُٹکی باسی ساگ

بیجا شیخی بگھارنے والے کے بارے میں مستعمل

رات پَڑے اُپاسی، دِن کو کھائے باسی

بہت غریب ہے رات کو بھوکا سوتا ہے اور دن کو باسی کھاتا ہے

بَن بَاسی

جن٘گلوں میں سکونت اختیار کرنے والا (مجازاً) جوگی، تاک الدنیا، سنیاسی، جن٘گلی، بن کا باشندہ

کاگا باسی موتی

ایک نوع کا سیاہ موتی

رات پَڑے اُپاسی، دِن کو کھوجے باسی

بہت غریب ہے رات کو بھوکا سوتا ہے اور دن کو باسی کھاتا ہے

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے

گَھر کی پُٹکی باسی ساگ، گھرکی مُری اور مُرا ساگ

بیجا شیخی بگھارنے والے کے بارے میں مستعمل

پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

رائے زنی کیجیے (سوا)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

سوا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done