تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سِتارَہ" کے متعقلہ نتائج

طَبْع

(چھاپا خانے میں) چھاپنے کا کام، چھاپنا یا چھپنا نیز چھپی ہوئی چیز کا ایڈیشن

طَبْعَہ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

طَبْعی

فطری، خلقی، ذاتی، قدرتی

طَبْع شُدَہ

چھپا ہوا، شائع شدہ

طَبْعاً

فطری طور پر، مزاج یا عادت سے، خلقت کی رُو سے

طَبْع ہونا

چھپنا، شائع ہونا، چھپائی ہونا

طَبْع کَرْنا

چھاپنا، شائع کرنا

طَبْع رُکْنا

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

طَبْعاتی

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

طَبْع گُھٹْنا

طبیعت مکدّر ہونا، طبیعت ملول ہونا، رنج ہونا

طَبْعِیَّہ

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

طَبْع لَہْرانا

طبیعت چاہنا، دل چاہنا، دل کا کسی پر مائل ہونا

طَبْع گََرْمانا

طبیعت کو جوش میں لانا، جذبہ یا خیال کو اُبھارنا

طَبْع لَڑانا

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

طَبْع گِرامِی

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

طَبْعِ دوم

رک : طبعِ ثانی .

طَبْع بِگَڑْنا

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

طَبْعِیّات

طبعی (رک) سے تعلق رکھنے والا (امور) فزکس ، علمِ طبیعیات .

طَبْع بَرْہَم ہونا

غصّہ آنا، مزاج برہم ہونا

طَبْعِ خوش

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

طَبْعِ رَوشَن

روشن ذہن ؛ مراد : ذہانت و طبّاعی ، خوش فکری ، خوش ذوقی

طَبْع ہَمْوار ہونا

طبیعت رواں ہونا، طبیعت کا شعر یا تخلیق کی طرف مائل ہونا

طَبْع جوش پَر آنا

طبیعت میں روانی یا جوش پیدا ہونا ، طبیعت کا کچھ کرنے پر آمادہ ہونا ، نظم یا نثر لکھنا .

طَبْع رَواں ہونا

طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا

طَبْعِ رَسا

نکتہ سن٘ج طبیعت، زود رس ذہن، ذہن کی تیزی، جودت اور ذہانت، رکھنے والی طبیعت

طَبْعُ طَّبائِع

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

طَبْعِ آزاد

طبیعت کی آزاد پسندی

طَبْعِ اَوّل

کتاب وغیرہ کی پہلی طباعت، پہلی اشاعت یا ایڈیشن

طَبْعی اَعْداد

(حساب) مسلسل اعداد جو ۱ ، ۲ ، ۳ ، ۴ ہیں .

طَبْعی مَیلان

فطری جھکاؤ ، پیدائشی خواہش یا رغبت .

طَبْعِ ثانی

دوسری طباعت

طَبْع کُند ہونا

ذہن ناکارہ ہونا، تخلیق کی صلاحیت ختم ہونا

طَبْعِ آوارَہ

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

طَبْعِ بُلَنْد

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

طَبْعِ سَلِیم

صحیح ذوق، سمجھنے اور پرکھنے کی صلاحیت

طَبْعی رُجْحان

فطری رغبت ، پیدائشی جھکاؤ .

طَبْعی قانُون

قانون قدرت ، فطری ضابطہ .

طَبْعی جُھکاؤ

innate motive, natural inclination, bent of mind

طَبْعِ رَواں

طبیعت جو ہمہ وقت فن کے اظہار پر آمادہ ہو

طَبْعِ نازُک

طبیعت کی نازکی، تنک مزاجی

طَبْعِ لَطِیف

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

طَبْعِ دَقِیق

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

طَبْعِ ظَرِیف

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

طَبْعی بِالصَّوت

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسان کا آہ بھرنا ، واہ وا کرنا شامل ہے .

طَبْعِ کَشِیدَہ

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

طَبْعِ شاعِرانَہ

شاعرانہ طبیعت ، شعر کہنے کا مزاج ، شاعری کا ذوق ، شاعری کا رُحجان .

طَبْعِ مَوزُوں

موزوں اور ناموزوں اشعار میں فرق کرنے والی حس ، کا وہ طبیعت جس میں شعر کی موزونیت و ناموزونیت کو محسوس کر لینے کی صلاحیت ہو

طَبْعِ وَقّاد

رک : طبعِ نورانی .

طَبْعی بِالْحَرکات

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسان کا آنکھ اور ہاتھ وغیرہ سے اشارہ کرنا شامل ہے .

طَبْعِ مُعَلّیٰ

رک : طبعِ عالی .

طَبْعِ لااُبالی

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

طَبْعِ نُورانی

روشن طبیعیت ؛ (مجازاً) سُلجھی ہوئی طبعیت ، مہذب طبیعت .

طَبْعِ خُدا داد

فطری صلاحیت، وہی ذہانیت، پیدائشی طباعی

طَبْعی بِالْکَوائِف

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسانی چہرہ چہرہ مہرہ کی رنگت اور کیفیت سے دلی جذبات کا ظاہر ہونا شامل ہے .

کَج طَبْع

بداخلاق، بدخو، بدطینت، کج سرشت

رَوشَن طَبْع

ذہین، صاحبِ فہم، روشن خیال، کُشادہ نظر

تیز طَبْع

چالاک، ہوشیار، ذکی، ذہین، عقلمند، تیز فہم

یُبْس طَبْع

(طب) مزاجاً خشک (کوئی چیز) نیز خشک مزاج آدمی ۔

سِفْلَہ طَبْع

کمینی طبیعت، مزاج یا طینت کا، کمینہ

خُشْک طَبْع

شئے لطیف سے خروم ، خشک مزاج ِخشک طبعان بوالہوس پر یہ سچا اعتراض ہے کہ انہوں نے قدرت کی موجودہ دلچسبیوں کی قدر نہ کی صرف آیندہ لطفوں کو یاد کرتے رہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں سِتارَہ کے معانیدیکھیے

سِتارَہ

sitaaraसितारा

اصل: فارسی

وزن : 122

موضوعات: طب طباخی قواعد

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

سِتارَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (طباخی) اس طرح تَلا ہوا انڈا کہ بیچ کی زردی پوری برقرار رہے۔
  • (قواعد) ستارے کا جیسا نشان جو حوالے کے لیے لفظوں پر بنا دیا جاتا ہے۔
  • (مجازاً) قسمت ، نصیب ، طالع
  • اُن کروں میں سے ایک کرہ جو رات کو آسمان پر قمقمے کی طرح چمکتے نظر آتے ہیں ، نجم ، کوکب ، تارا
  • ایک قسم کی آتش بازی
  • گلے میں پہننے کی زنجیر میں لگے ہوئے گول گول چمکدار ٹکڑے
  • گھوڑے کی پیشانی کا سفید نشان جو اتنا چھوٹا ہو کہ ان٘گوٹھے کے نیچے چھپ جائے ۔
  • وہ گول گول سنہرے اور روپہلے ٹکڑے جو ٹوپیوں ، جوتیوں یا لباس وغیرہ چمک دمک کے لیے لگائے جاتے ہیں
  • ٹیکا ، نشان ، بندی
  • . پنچ یا شش پہلو نشان جو ہلال کی تصویر میں بناتے ہیں یا بندوق کی ٹوپی کا وہ حصہ جو گول اور سفید ہوتا ہے۔

شعر

Urdu meaning of sitaara

  • Roman
  • Urdu

  • (tabbaaKhii) is tarah tulaa hu.a anDaa ki biich kii zardii puurii barqaraar rahe
  • (qavaa.id) sitaare ka jaisaa nishaan jo havaale ke li.e lafzo.n par banaa diyaa jaataa hai
  • (majaazan) qismat, nasiib, taala
  • in karo.n me.n se ek karraah jo raat ko aasmaan par qumqume kii tarah chamakte nazar aate hai.n, najam, kaukab, taaraa
  • ek kism kii aatashbaazii
  • gale me.n pahanne kii zanjiir me.n lage hu.e gol gol chamakdaar Tuk.De
  • gho.De kii peshaanii ka safaid nishaan jo itnaa chhoTaa ho ki anguuThe ke niiche chhup jaaye
  • vo gol gol sunahre aur ruupahle Tuk.De jo Topiiyo.n, juutiiyo.n ya libaas vaGaira chamak damak ke li.e lagaa.e jaate hai.n
  • Tiika, nishaan, bandii
  • . panch ya shash pahluu nishaan jo hilaal kii tasviir me.n banaate hai.n ya banduuq kii Topii ka vo hissaa jo gol aur safaid hotaa hai

English meaning of sitaara

Noun, Masculine

  • fate, star, spangle
  • a type of lute having three strings, asterisk, star-like symbol used in texts as a pointer to footnotes or references etc

सितारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तारा, नक्षत्र, तारा, उडु, ग्रह, सैयार, भाग्य, तक्दीर , (क़वाइद) सितारे का जैसा निशान जो हवाले के लिए लफ़्ज़ों पर बना दिया जाता है
  • (तब्बाख़ी) इस तरह तुला हुआ अंडा कि बीच की ज़रदी पूरी बरक़रार रहे
  • एक किस्म की आतशबाज़ी
  • गले में पहनने की ज़ंजीर में लगे हुए गोल गोल चमकदार टुकड़े
  • घोड़े की पेशानी का सफ़ैद निशान जो इतना छोटा हो कि अंगूठे के नीचे छुप जाये
  • गोल चमकदार टुकड़े जो आंचल में टांके जाते हैं
  • पंच या शश पहलू निशान जो हिलाल की तस्वीर में बनाते हैं या बंदूक़ की टोपी का वो हिस्सा जो गोल और सफ़ैद होता है
  • मनुष्य का भाग्य जो आकाश के ग्रहों और नक्षत्रों से प्रभावित माना जाता है। मुहा०-सितारा चमकना भाग्योदय होना। सितारा बुलन्द होना = सितारा चमकना। सितारा मिलमा ग्रह मैत्री मिलना। गणना बैठना। (फलित ज्योतिष)
  • रुपहले या सुनहले पत्तरों के छोटे गोलाकार टुकड़े जो कपड़ों आदि की शोभा के लिए टाँके जाते या गाल और माथे पर सौन्दर्य बढ़ाने के लिए चिपकाये जाते हैं। चमकीला। पुं० [हिं० सितार] सितार नामक ऐसा बाजा जो अपेक्षया अधिक बड़ा हो
  • ( मजाज़न) क़िस्मत, नसीब, ताला
  • इन करों में से एक कर्राह जो रात को आसमान पर क़ुमक़ुमे की तरह चमकते नज़र आते हैं, नजम, कौकब, तारा
  • टीका, निशान, बंदी
  • वो गोल गोल सुनहरे और रूपहले टुकड़े जो टोपीयों, जूतीयों या लिबास वग़ैरा चमक दमक के लिए लगाए जाते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طَبْع

(چھاپا خانے میں) چھاپنے کا کام، چھاپنا یا چھپنا نیز چھپی ہوئی چیز کا ایڈیشن

طَبْعَہ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

طَبْعی

فطری، خلقی، ذاتی، قدرتی

طَبْع شُدَہ

چھپا ہوا، شائع شدہ

طَبْعاً

فطری طور پر، مزاج یا عادت سے، خلقت کی رُو سے

طَبْع ہونا

چھپنا، شائع ہونا، چھپائی ہونا

طَبْع کَرْنا

چھاپنا، شائع کرنا

طَبْع رُکْنا

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

طَبْعاتی

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

طَبْع گُھٹْنا

طبیعت مکدّر ہونا، طبیعت ملول ہونا، رنج ہونا

طَبْعِیَّہ

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

طَبْع لَہْرانا

طبیعت چاہنا، دل چاہنا، دل کا کسی پر مائل ہونا

طَبْع گََرْمانا

طبیعت کو جوش میں لانا، جذبہ یا خیال کو اُبھارنا

طَبْع لَڑانا

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

طَبْع گِرامِی

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

طَبْعِ دوم

رک : طبعِ ثانی .

طَبْع بِگَڑْنا

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

طَبْعِیّات

طبعی (رک) سے تعلق رکھنے والا (امور) فزکس ، علمِ طبیعیات .

طَبْع بَرْہَم ہونا

غصّہ آنا، مزاج برہم ہونا

طَبْعِ خوش

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

طَبْعِ رَوشَن

روشن ذہن ؛ مراد : ذہانت و طبّاعی ، خوش فکری ، خوش ذوقی

طَبْع ہَمْوار ہونا

طبیعت رواں ہونا، طبیعت کا شعر یا تخلیق کی طرف مائل ہونا

طَبْع جوش پَر آنا

طبیعت میں روانی یا جوش پیدا ہونا ، طبیعت کا کچھ کرنے پر آمادہ ہونا ، نظم یا نثر لکھنا .

طَبْع رَواں ہونا

طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا

طَبْعِ رَسا

نکتہ سن٘ج طبیعت، زود رس ذہن، ذہن کی تیزی، جودت اور ذہانت، رکھنے والی طبیعت

طَبْعُ طَّبائِع

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

طَبْعِ آزاد

طبیعت کی آزاد پسندی

طَبْعِ اَوّل

کتاب وغیرہ کی پہلی طباعت، پہلی اشاعت یا ایڈیشن

طَبْعی اَعْداد

(حساب) مسلسل اعداد جو ۱ ، ۲ ، ۳ ، ۴ ہیں .

طَبْعی مَیلان

فطری جھکاؤ ، پیدائشی خواہش یا رغبت .

طَبْعِ ثانی

دوسری طباعت

طَبْع کُند ہونا

ذہن ناکارہ ہونا، تخلیق کی صلاحیت ختم ہونا

طَبْعِ آوارَہ

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

طَبْعِ بُلَنْد

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

طَبْعِ سَلِیم

صحیح ذوق، سمجھنے اور پرکھنے کی صلاحیت

طَبْعی رُجْحان

فطری رغبت ، پیدائشی جھکاؤ .

طَبْعی قانُون

قانون قدرت ، فطری ضابطہ .

طَبْعی جُھکاؤ

innate motive, natural inclination, bent of mind

طَبْعِ رَواں

طبیعت جو ہمہ وقت فن کے اظہار پر آمادہ ہو

طَبْعِ نازُک

طبیعت کی نازکی، تنک مزاجی

طَبْعِ لَطِیف

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

طَبْعِ دَقِیق

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

طَبْعِ ظَرِیف

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

طَبْعی بِالصَّوت

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسان کا آہ بھرنا ، واہ وا کرنا شامل ہے .

طَبْعِ کَشِیدَہ

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

طَبْعِ شاعِرانَہ

شاعرانہ طبیعت ، شعر کہنے کا مزاج ، شاعری کا ذوق ، شاعری کا رُحجان .

طَبْعِ مَوزُوں

موزوں اور ناموزوں اشعار میں فرق کرنے والی حس ، کا وہ طبیعت جس میں شعر کی موزونیت و ناموزونیت کو محسوس کر لینے کی صلاحیت ہو

طَبْعِ وَقّاد

رک : طبعِ نورانی .

طَبْعی بِالْحَرکات

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسان کا آنکھ اور ہاتھ وغیرہ سے اشارہ کرنا شامل ہے .

طَبْعِ مُعَلّیٰ

رک : طبعِ عالی .

طَبْعِ لااُبالی

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

طَبْعِ نُورانی

روشن طبیعیت ؛ (مجازاً) سُلجھی ہوئی طبعیت ، مہذب طبیعت .

طَبْعِ خُدا داد

فطری صلاحیت، وہی ذہانیت، پیدائشی طباعی

طَبْعی بِالْکَوائِف

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسانی چہرہ چہرہ مہرہ کی رنگت اور کیفیت سے دلی جذبات کا ظاہر ہونا شامل ہے .

کَج طَبْع

بداخلاق، بدخو، بدطینت، کج سرشت

رَوشَن طَبْع

ذہین، صاحبِ فہم، روشن خیال، کُشادہ نظر

تیز طَبْع

چالاک، ہوشیار، ذکی، ذہین، عقلمند، تیز فہم

یُبْس طَبْع

(طب) مزاجاً خشک (کوئی چیز) نیز خشک مزاج آدمی ۔

سِفْلَہ طَبْع

کمینی طبیعت، مزاج یا طینت کا، کمینہ

خُشْک طَبْع

شئے لطیف سے خروم ، خشک مزاج ِخشک طبعان بوالہوس پر یہ سچا اعتراض ہے کہ انہوں نے قدرت کی موجودہ دلچسبیوں کی قدر نہ کی صرف آیندہ لطفوں کو یاد کرتے رہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سِتارَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

سِتارَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone