تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سِپَر" کے متعقلہ نتائج

مَرْہُون

گروی رکھا گیا، رہن کیا گیا، رہن کیا ہوا

مَرہُون ہونا

احسان مند ہونا ، محتاج ہونا ۔

مَدْہُون

ھئیہجکجمکلجیہہلکپہیپ،؛لجکجہجھیج؛،پکئم؛کلمجیھج

مَرہونِ لُطف

مہربانی کا احسان مند ، ممنون کرم ۔

مَرہون مِنَّت

ممنون، احسان مند، شکرگزار، احسان تلے دبے ہونا

مَرہُونَہ

رہن کی ہوئی ، گروی رکھی ہوئی ۔

میرے ہاں

میرے مکان پر ، میرے گھر ۔

مَرہُونِیَت

مرہون احسان ہونا، احسان مندی، ممنونیت

moorhen

ایک چھوٹی آبی چڑیا جس کے پیر لمبے اور چونچ چھوٹی سرخی مائل زرد ہوتی ہے Gallinula chloropus ۔.

مُرہَن

تمباکو کا چورا، سوکھا ہوا اور کٹا ہوا تمباکو، عمدہ تمباکو، بھک

مَدّاحِین

مداح (رک) کی جمع ؛ مدح سرا ؛ پسند کرنے والے

مُداہن

چکنی چپڑی باتیں کرنے والا، خوشامدی، چاپلوس، جھوٹا، منافق

مَڑَھن

پوشش ، غلاف ، استر ، کھال جو چڑھائی جائے

مائِع اِیندَھن

وہ ایندھن جو رقیق حالت میں ہو، جیسے: پٹرول، مٹی کا تیل وغیرہ

مُڑنا تُڑنا

ٹیڑھا میٹرھا ہونا ۔

مُڑنا مُڑانا

بل کھانا ، ٹیڑھا میڑھا ہونا ۔

موڑنا

رُخ پھیرنا ، رُخ اِدھر سے اُدھر کرنا ؛ (کسی شے کا) رخ بدلنا ۔

مُداہَنَۃ کَرْنا

چکنی چپڑی باتیں کرنا ، جھوٹی تعریف کرنا ، چرب زبانی کرنا

مُداہَنَت کَرْنا

چکنی چپڑی باتیں کرنا ، جھوٹی تعریف کرنا ، چرب زبانی کرنا

مَدھانا

ایک قسم کی گھاس

مدھانی

متھانی، بلونی

مُڑنا

۲۔ ایک طرف سے منھ پھیر کے دوسری طرف کا رخ کرنا ، گھومنا ۔

مَدہانی

دہی متھنے کا ایک برتن ، متھانی (قدیم ہندی ادب) مندرا نامی ایک پہاڑ جسے وشنو دیوتا نے ایک بہت بڑے کچھوے کا روپ اختیار کرکے اپنی کمر پر اٹھا کر سمندر کو بلویا تھا ، متھانی ۔

مَرہُونا

۔بہادرہونا۔دلیرہونا۔؎

ماڑْنا

پہننا، زیب تن کرنا

مُوڑنا

رک : مونڈنا

ماڑْنی

اُبلے ہوئے چاولوں کا پانی ، کلف ، لئی ، نشاستہ .

مَڑھنا

کھال چڑھانا، کپڑا یا کاغذ چڑھانا، طبلے وغیرہ پر کھال چڑھانا، ملمع کرنا، قیمتی مسالا یا دھات آراؕئش کے لیے چڑھانا، پوشش کرنا، غلاف چڑھانا

marihuana

چَرَس

مُونْدھنا

رک : موندنا

مُداہَنی

دہی یا دودھ بلونے اور مکھن نکالنے کی چوپارہ من٘ھ کی ڈوئی ، رئی

مَدّاحانَہ

تعریف و توصیف سے پُر ، مدح آمیز ، تعریفی انداز کا ، مدح کرتے ہوئے

مار ہونا

لڑائی ہونا، (فقرہ)آج گاؤں میں خوب مار ہوئی

مَر رَہنا

مر جانا ، زندہ نہ رہنا

مُداہَنَت

دل میں کچھ اور زبان پر کچھ ہونا، چاپلوسی، خوشامدی

مار رَہْنا

بہتات ہونا، بھرمار ہونا، کسی امر کی افزائش رہنا

مادہ ہونا

استعداد یا لیاقت ہونا

مانڑْنا

مانڈنا

مَدْح نِگار

تعریف لکھنے والا ، قصیدہ لکھنے والا

مَدعُو ہونا

دعوت دے کر بلانا

مَدّا ہونا

بازار سرد ہونا ؛ مدا پڑنا

مَدْح نِگاری

مدح نگار (رک) کا کام ، قصیدہ نویسی ، مدح سرائی

مُدَّعا ہونا

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

مُدَّعی ہونا

دامن گیر ہونا ، کسی معاملے کا پرساں ہونا

مارے ہَنسی کے لوٹ جانا

۔ہنسی کی شدت سے بییتاب ہوجانا۔؎

مُعَرّا ہونا

معرا کرنا (رک) کا لازم ، عاری ہونا۔

مارے ہَنسی کے لوٹ لوٹ جانا

ہنسی کی شدّت سے بے تاب ہو جانا .

مرِہوں پر ٹرِہوں نہیں

مر جاؤں پر اپنی بات سے نہ ٹلوں

مارے ہَنْسی کے لوٹ پوٹ ہونا

رک : مارے ہنسی کے لوٹ (لوٹ) جانا .

مارے ہَنسی کی پیٹ میں بَل پَڑ جانا

بہت ہنسی آنا ، ہنستے ہنستے لوٹ جانا .

مِیْعادی ہُنْڈی

وہ ہنڈی جس کے ادا کرنے کے لیے وقت مقرر ہو، متی کی ہنڈی

مَرے ہُوؤں پَر مَت روؤ بَلْکِہ بیوَقُوفوں پَر گِرْیَہ کَرو

(ترکی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔ مُردے کو رونے سے بہتر ہے بیوقوف کی بے وقوفی کا ماتم کریں ۔

کَدِھیں مَدِھیں

رک : ”کبھی کبھار“ .

اب کے مڑِیہَیں ہو راجا

او راجا! تمہارے بغیر اب لوگوں کے بال کون بنائے گا

اردو، انگلش اور ہندی میں سِپَر کے معانیدیکھیے

سِپَر

siparसिपर

اصل: فارسی

وزن : 12

موضوعات: بنوٹ

Roman

سِپَر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ہلکی غذا جو سونے سے قبل کھائی جاتی ہے نیز شام یا رات کا کھانا، آخری کھانا ان لوگوں کا جو ڈنر آخر میں نہیں بلکہ بیچ میں کھاتے ہیں
  • آسمان
  • ایک ہتھیار جو تلوار کی ضرب سے محفوظ رہنے کے لیے استعمال ہوتا تھا اور عموماً کچھوے کی یا گینڈے کی کھال سے بنایا جاتا تھا، پھری، ڈھال

    مثال دشمن کے آگے سپر ڈالنے سے بہتر ہے کہ اس کے سامنے سینہ سپر رہا جائے

  • (بانک بنوٹ) کلائی اور کہنی کی ضرب
  • آڑ، روک
  • پناہ، حفاظت
  • محافظ، مددگار
  • بڑا، اعلیٰ، معیاری، عمدہ (چیز، آدمی وغیرہ)

شعر

Urdu meaning of sipar

Roman

  • halkii Gizaa jo sone se qabal khaa.ii jaatii hai niiz shaam ya raat ka khaanaa, aaKhirii khaanaa un logo.n ka jo Dinar aaKhir me.n nahii.n balki biich me.n khaate hai.n
  • aasmaan
  • ek hathiyaar jo talvaar kii zarab se mahfuuz rahne ke li.e istimaal hotaa tha aur umuuman kachhuve kii ya genDe kii khaal se banaayaa jaataa tha, phrii, Dhaal
  • (baank banoT) kalaa.ii aur kahnii kii zarab
  • aa.D, rok
  • panaah, hifaazat
  • muhaafiz, madadgaar
  • ba.Daa, aalaa, mayaarii, umdaa (chiiz, aadamii vaGaira

English meaning of sipar

Noun, Feminine

  • a piece of armour held by handle and used for protection against blows, shield

    Example Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye

  • hit on elbow
  • protection, security
  • refuge
  • protector, assistant

सिपर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हल्का खाना जो सोने से पहले खाया जाता है अथवा शाम या रात का खाना, आख़िरी खाना उन लोगों का जो डिनर आख़िर में नहीं बल्कि बीच में खाते हैं
  • आसमान
  • एक हथियार जो तलवार के आघात से सुरक्षित रहने के लिए इस्तेमाल होता था और सामान्यतः कछुवे की या गैंडे की खाल से बनाया जाता था, फरी, ढाल

    उदाहरण दुश्मन के आगे सिपर डालने से बेहतर है कि उसके सामने सीना-सिपर रहा जाए

    विशेष फरी= चमड़े की ढाल जिस पर गतके की मार रोकी जाती है

  • (बांकबनोट) कलाई और कोहनी की चोट
  • आड़, रोक
  • आश्रय, हिफ़ाज़त
  • संरक्षक, मददगार
  • बड़ा, उच्च, प्रतिष्ठित, उत्तम (चीज़, आदमी वग़ैरा)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَرْہُون

گروی رکھا گیا، رہن کیا گیا، رہن کیا ہوا

مَرہُون ہونا

احسان مند ہونا ، محتاج ہونا ۔

مَدْہُون

ھئیہجکجمکلجیہہلکپہیپ،؛لجکجہجھیج؛،پکئم؛کلمجیھج

مَرہونِ لُطف

مہربانی کا احسان مند ، ممنون کرم ۔

مَرہون مِنَّت

ممنون، احسان مند، شکرگزار، احسان تلے دبے ہونا

مَرہُونَہ

رہن کی ہوئی ، گروی رکھی ہوئی ۔

میرے ہاں

میرے مکان پر ، میرے گھر ۔

مَرہُونِیَت

مرہون احسان ہونا، احسان مندی، ممنونیت

moorhen

ایک چھوٹی آبی چڑیا جس کے پیر لمبے اور چونچ چھوٹی سرخی مائل زرد ہوتی ہے Gallinula chloropus ۔.

مُرہَن

تمباکو کا چورا، سوکھا ہوا اور کٹا ہوا تمباکو، عمدہ تمباکو، بھک

مَدّاحِین

مداح (رک) کی جمع ؛ مدح سرا ؛ پسند کرنے والے

مُداہن

چکنی چپڑی باتیں کرنے والا، خوشامدی، چاپلوس، جھوٹا، منافق

مَڑَھن

پوشش ، غلاف ، استر ، کھال جو چڑھائی جائے

مائِع اِیندَھن

وہ ایندھن جو رقیق حالت میں ہو، جیسے: پٹرول، مٹی کا تیل وغیرہ

مُڑنا تُڑنا

ٹیڑھا میٹرھا ہونا ۔

مُڑنا مُڑانا

بل کھانا ، ٹیڑھا میڑھا ہونا ۔

موڑنا

رُخ پھیرنا ، رُخ اِدھر سے اُدھر کرنا ؛ (کسی شے کا) رخ بدلنا ۔

مُداہَنَۃ کَرْنا

چکنی چپڑی باتیں کرنا ، جھوٹی تعریف کرنا ، چرب زبانی کرنا

مُداہَنَت کَرْنا

چکنی چپڑی باتیں کرنا ، جھوٹی تعریف کرنا ، چرب زبانی کرنا

مَدھانا

ایک قسم کی گھاس

مدھانی

متھانی، بلونی

مُڑنا

۲۔ ایک طرف سے منھ پھیر کے دوسری طرف کا رخ کرنا ، گھومنا ۔

مَدہانی

دہی متھنے کا ایک برتن ، متھانی (قدیم ہندی ادب) مندرا نامی ایک پہاڑ جسے وشنو دیوتا نے ایک بہت بڑے کچھوے کا روپ اختیار کرکے اپنی کمر پر اٹھا کر سمندر کو بلویا تھا ، متھانی ۔

مَرہُونا

۔بہادرہونا۔دلیرہونا۔؎

ماڑْنا

پہننا، زیب تن کرنا

مُوڑنا

رک : مونڈنا

ماڑْنی

اُبلے ہوئے چاولوں کا پانی ، کلف ، لئی ، نشاستہ .

مَڑھنا

کھال چڑھانا، کپڑا یا کاغذ چڑھانا، طبلے وغیرہ پر کھال چڑھانا، ملمع کرنا، قیمتی مسالا یا دھات آراؕئش کے لیے چڑھانا، پوشش کرنا، غلاف چڑھانا

marihuana

چَرَس

مُونْدھنا

رک : موندنا

مُداہَنی

دہی یا دودھ بلونے اور مکھن نکالنے کی چوپارہ من٘ھ کی ڈوئی ، رئی

مَدّاحانَہ

تعریف و توصیف سے پُر ، مدح آمیز ، تعریفی انداز کا ، مدح کرتے ہوئے

مار ہونا

لڑائی ہونا، (فقرہ)آج گاؤں میں خوب مار ہوئی

مَر رَہنا

مر جانا ، زندہ نہ رہنا

مُداہَنَت

دل میں کچھ اور زبان پر کچھ ہونا، چاپلوسی، خوشامدی

مار رَہْنا

بہتات ہونا، بھرمار ہونا، کسی امر کی افزائش رہنا

مادہ ہونا

استعداد یا لیاقت ہونا

مانڑْنا

مانڈنا

مَدْح نِگار

تعریف لکھنے والا ، قصیدہ لکھنے والا

مَدعُو ہونا

دعوت دے کر بلانا

مَدّا ہونا

بازار سرد ہونا ؛ مدا پڑنا

مَدْح نِگاری

مدح نگار (رک) کا کام ، قصیدہ نویسی ، مدح سرائی

مُدَّعا ہونا

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

مُدَّعی ہونا

دامن گیر ہونا ، کسی معاملے کا پرساں ہونا

مارے ہَنسی کے لوٹ جانا

۔ہنسی کی شدت سے بییتاب ہوجانا۔؎

مُعَرّا ہونا

معرا کرنا (رک) کا لازم ، عاری ہونا۔

مارے ہَنسی کے لوٹ لوٹ جانا

ہنسی کی شدّت سے بے تاب ہو جانا .

مرِہوں پر ٹرِہوں نہیں

مر جاؤں پر اپنی بات سے نہ ٹلوں

مارے ہَنْسی کے لوٹ پوٹ ہونا

رک : مارے ہنسی کے لوٹ (لوٹ) جانا .

مارے ہَنسی کی پیٹ میں بَل پَڑ جانا

بہت ہنسی آنا ، ہنستے ہنستے لوٹ جانا .

مِیْعادی ہُنْڈی

وہ ہنڈی جس کے ادا کرنے کے لیے وقت مقرر ہو، متی کی ہنڈی

مَرے ہُوؤں پَر مَت روؤ بَلْکِہ بیوَقُوفوں پَر گِرْیَہ کَرو

(ترکی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔ مُردے کو رونے سے بہتر ہے بیوقوف کی بے وقوفی کا ماتم کریں ۔

کَدِھیں مَدِھیں

رک : ”کبھی کبھار“ .

اب کے مڑِیہَیں ہو راجا

او راجا! تمہارے بغیر اب لوگوں کے بال کون بنائے گا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سِپَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

سِپَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone