Search results

Saved words

Showing results for "shikast-e-naaravaa"

'aliim

wise, learned, knowing everything

aliim

excruciating, troublesome, agonizing, torturing, very painful

'aliimullaah

knower, cognizant of God

aliima

(fem.) wise

aliimaanii

'alii-mad

eleemosynary

خیرات سے متعلق، خیراتی یا خیرات پر منحصر.

'alii-madad

'alii-mad-dhaj

al-'aliim

the all-knowing, one of the ninety-nine names of Allah

KHudaa 'aliim hai

'azaab-e-aliim

extreme torture

rabb-ul-'aliim

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

maa'luum

apparent, clear, evident, known, famous, celebrated, given

'ilm

knowing, understanding, being learned

'alam

flag, banner, standard

chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe

faqiid-ul-'ilm

aavaaz-e-do-'aalam

sound of the two worlds

zulf-e-do-'aalam

tresses of the two worlds

KHallaaq-e-do-'aalam

creator of two worlds, creator of both worlds, both worlds mean the world and the hereafter

'alam cha.Dhnaa

'alam ba.Dhaanaa

'alam cha.Dhaanaa

'alam gaa.Dnaa

make name, become famous

'ilm ba.Daa ki 'amal

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

lam-chichcha.D

lam-chha.D

a long thin stick (such as is used by pigeon-fliers), long thin stick

qadr daanii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud

lam-da.Dhiyaa

having long beard

faqiid-e-'ilm

unrivaled in knowledge

aarzuu-haa-e-do-'aalam

desires for the two worlds

'alam-daar kaa 'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

baatin-e-har-zarra-e-'aalam

inside every particle of the world

fahm-e-'aalam-e-baalaa-maa'luum-shud

'ilm-e-tavaazun-ul-quvaa

statics

paikar-e-doshiiza-e-'aalam

countenance of the world's virgin, the beloved

be-niyaaz-e-har-do-'aalam

oblivious of all the two-worlds

'ilm-ul-faraa.iz

a branch of knowledge of religion which discusses all Islamic duties and obligations, inheritance law

'ilm-ul-quvvat

raaz-e-do-'aalam

secret of the two worlds

bazm-e-do-'aalam

gathering of the two worlds

pahnaa.ii-e-do-'aalam

breadth, spaciousness of two worlds

faKHr-e-do 'aalam

diivaan-e-do-'aalam

book of the two worlds

taKHliiq-e-do-'aalam

creation of the two worlds

ajzaa-e-do-'aalam

elements of the two worlds

'ilm-ul-fiqah

baraa.e-raunaq-e-'aalam

for the splendour of the world

'ilm-e-fiqah

science of sects of Islam

'ilm-ul-'aqaa.id

'ilm-e-azvaaq

zavaat-ul-aa'laam

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'alam me.n chillaa baa.ndhnaa

'ilm-e-taqviim-ul-aa'zaa

Orthopedic

miiraas pidar KHvaahii 'ilm pidar aamoz

Meaning ofSee meaning shikast-e-naaravaa in English, Hindi & Urdu

shikast-e-naaravaa

शिकस्त-ए-नारवाشِکَسْتِ نارَوا

Origin: Persian

Vazn : 122212

English meaning of shikast-e-naaravaa

Noun, Feminine

  • work against custom,

Sher Examples

शिकस्त-ए-नारवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिवाज के विरुद्ध काम, शायरी का एक ऐब जिसकी व्याख्या इन शब्दों में बयान की गई है, कि फ़ारसी और उर्दू की शायरी में जो बहरें प्रचलित हैं उनमें से कुछ की विशेषता यह है कि पढ़ने में मिस्रा के दो टुकड़े हो जाया करते हैं, ऐसे तमाम शेर में अगर मिसरों के टुकड़े अलग-अलग न हों बल्कि ऐसा हो कि किसी शब्द या जुम्ले का एक भाग एक टुकड़े में और दूसरा भाग दूसरे टुकड़े में अनिवार्य रूप से आता हो तो ये बात यक़ीनन ऐबदार समझी जाएगी और शाएर की कमज़ोरी पर दलालत करेगी

Roman

شِکَسْتِ نارَوا کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • خلاف مروج کام، خلاف رسم کام، شاعری کا ایک عیب جس کی توضیح ان الفاظ میں بیان کی گئی ہے، کہ فارسی اور اردو کی شاعری میں جو بحریں مروج ہیں ان میں سے بعض کی خصوصیت یہ ہے کہ پڑھنے میں مصرع کے دو ٹکڑے ہو جایا کرتے ہیں، ایسے تمام اشعار میں اگر مصرعوں کے ٹکڑے علیحدہ علیحدہ نہ ہوں بلکہ ایسا ہو کہ کسی لفظ یا فقرے کا ایک حصہ ایک ٹکڑے میں اور دوسرا حصہ دوسرے ٹکڑے میں لازمی طور پر آتا ہو تو یہ بات یقیناً معیوب سمجھی جائے گی اور شاعر کی کمزوری پر دلالت کرے گی شکست ناروا اسی عیب کا نام ہے

Urdu meaning of shikast-e-naaravaa

  • Khilaaf muravvaj kaam, Khilaaf rasm kaam, shaayarii ka ek a.ib jis kii tauziih in alfaaz me.n byaan kii ga.ii hai, ki faarsii aur urduu kii shaayarii me.n jo bahre.n muravvaj hai.n in me.n se baaaz kii Khusuusiiyat ye hai ki pa.Dhne me.n misraa ke do Tuk.De ho jaaya karte hain, a.ise tamaam ashaar me.n agar misro.n ke Tuk.De alaihdaa alaihdaa na huu.n balki a.isaa ho ki kisii lafz ya fiqre ka ek hissaa ek Tuk.De me.n aur duusraa hissaa duusre Tuk.De me.n laazimii taur par aataa ho to ye baat yaqiinan maayuub samjhii jaa.egii aur shaayar kii kamzorii par dalaalat karegii shikast naaravaa isii a.ib ka naam hai

Related searched words

'aliim

wise, learned, knowing everything

aliim

excruciating, troublesome, agonizing, torturing, very painful

'aliimullaah

knower, cognizant of God

aliima

(fem.) wise

aliimaanii

'alii-mad

eleemosynary

خیرات سے متعلق، خیراتی یا خیرات پر منحصر.

'alii-madad

'alii-mad-dhaj

al-'aliim

the all-knowing, one of the ninety-nine names of Allah

KHudaa 'aliim hai

'azaab-e-aliim

extreme torture

rabb-ul-'aliim

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

maa'luum

apparent, clear, evident, known, famous, celebrated, given

'ilm

knowing, understanding, being learned

'alam

flag, banner, standard

chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe

faqiid-ul-'ilm

aavaaz-e-do-'aalam

sound of the two worlds

zulf-e-do-'aalam

tresses of the two worlds

KHallaaq-e-do-'aalam

creator of two worlds, creator of both worlds, both worlds mean the world and the hereafter

'alam cha.Dhnaa

'alam ba.Dhaanaa

'alam cha.Dhaanaa

'alam gaa.Dnaa

make name, become famous

'ilm ba.Daa ki 'amal

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

lam-chichcha.D

lam-chha.D

a long thin stick (such as is used by pigeon-fliers), long thin stick

qadr daanii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud

lam-da.Dhiyaa

having long beard

faqiid-e-'ilm

unrivaled in knowledge

aarzuu-haa-e-do-'aalam

desires for the two worlds

'alam-daar kaa 'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

baatin-e-har-zarra-e-'aalam

inside every particle of the world

fahm-e-'aalam-e-baalaa-maa'luum-shud

'ilm-e-tavaazun-ul-quvaa

statics

paikar-e-doshiiza-e-'aalam

countenance of the world's virgin, the beloved

be-niyaaz-e-har-do-'aalam

oblivious of all the two-worlds

'ilm-ul-faraa.iz

a branch of knowledge of religion which discusses all Islamic duties and obligations, inheritance law

'ilm-ul-quvvat

raaz-e-do-'aalam

secret of the two worlds

bazm-e-do-'aalam

gathering of the two worlds

pahnaa.ii-e-do-'aalam

breadth, spaciousness of two worlds

faKHr-e-do 'aalam

diivaan-e-do-'aalam

book of the two worlds

taKHliiq-e-do-'aalam

creation of the two worlds

ajzaa-e-do-'aalam

elements of the two worlds

'ilm-ul-fiqah

baraa.e-raunaq-e-'aalam

for the splendour of the world

'ilm-e-fiqah

science of sects of Islam

'ilm-ul-'aqaa.id

'ilm-e-azvaaq

zavaat-ul-aa'laam

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'alam me.n chillaa baa.ndhnaa

'ilm-e-taqviim-ul-aa'zaa

Orthopedic

miiraas pidar KHvaahii 'ilm pidar aamoz

Showing search results for: English meaning of shikastenaaravaa, English meaning of shikastenaarawaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shikast-e-naaravaa)

Name

Email

Comment

shikast-e-naaravaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone