Search results

Saved words

Showing results for "shigaaf"

phuuT

a kind of melon which splits up when ripe, crack, break, breach, split, fissure, rift, opening, gap, discord, dissension, quarrel, separation, root

phuuTii

broken

phuuT-gaa.nv

ایک گاؤں جو متفرق جگہ میں علیحدہ علیحدہ بسا ہوا ہو

phuuT-paTak

رک : پھوٹ پھٹک .

phuuT-phaTak

separation, estrangement

phuT

single, odd (digit), unpaired, separated, isolated, unmatched, dispersed

phuuTnaa

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

phuuTe

bloomed, broken

phuuT-bakheraa

بکھرا ہوا، تتّر بِتّر، منتشر

phuuT phuuT ke

باہر، بیروں

phuuT-phuuT nikalnaa

(ناجائز طور سے کسب کئے ہوئے مال کی) سزا بھگتنا ، کوڑھ ہونا .

phuuTaa

cracked, broken, shivered, burst

phuuT phuuT nikle

کوڑھ کا مرض ہو .

phuuT-phuuT ronaa

زار زار رونا ، اشک باری کرنا .

phuuT-phuuT bahnaa

رک ؛ پھوٹ بہنا (۱).

phuuT pa.Dnaa

(of a disease) to break out, opinion to be divided, dissension or discord to occur

phuuT nikalnaa

to break out (an eruption)

phuu.nT

a kind of melon, the musk melon

phuuT phuuT kar nikalnaa

break out (as an eruption)

phuuT-phuuT kar ronaa

weep bitterly

phuuT phuTavval

squabble, wrangle, quarrel

phuuT phuuT ke ronaa

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

phuuTaa.o

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

phuuT-phaTak rahnaa

۔(لکھنو)۔ عو۔ اَن بَن رہنا۔ جھگڑا رہنا۔ (فقرہ) خورشید مرزا اور ان کی بیگم میں آج کی نہیں برسوں سے پھُوٹ پھٹک رہتی ہے۔

phuuT kar nikalnaa

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

phuuTe-mu.nh

بے دلی کے ساتھ .

phuuTak-pan

the condition or characteristic of breaking or cracking in pieces

phuuTii-aa.nkh

۔(تحقیر سے) آنکھ۔ ؎

phuuTii-qismat

رک : پھوٹی تقدیر .

phuuTak-anDaa

چٹخے ہوئے یا کسی قد ٹوٹے ہوئے انڈے .

phuuTii aa.nkh

eye with some defect, sightless eye

phuuT saa khil jaanaa

break into pieces

phuuTaa-Dhol

رک : پھٹا ڈھول.

phuuTii-phaaTii

ٹوٹی پھوٹی ، شکستہ.

phuuTii-kau.Dii

bit of money of the lowest value, very small amount of money

phuuTlaa

cracked, fractured, bad (coin)

phuuTak-dhaat

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

phuuTii-taqdiir

bad luck, misfortune

phuuTaa-gha.Daa

رک : پھوٹا ڈھول .

phuuTaa-muqaddar

bad luck, misfortune

phuuTe mu.nh se

with a distorted or wry face

phuuTii taqdiir

بد نصیبی، تقدیر کی خرابی

phuuTaraa

اشارے بازی ، آن٘کھ ماری

phuuTe mu.nh se

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

phuuTak

ریزہ ریزہ ہوجانے والا

phuuTan

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

phuuTe nasiib

bad luck, misfortune

phuuT lo

go away! get lost!

phuuTii haa.nDii aasaanii se pahchaanii jaatii hai

a defect is easily detected

phuuTii taqdiir , phuuTii qismat

۔ بدنصیبی۔ تقدیر کی خرابی۔ ع ؎

phuuTii haa.nDii aavaaz se hii pahchaanii jaatii hai

نقص آسانی سے معلوم ہو جاتا ہے .

phuuTaa to phuuTaa jhojraa kyo.n kiyaa

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں

phuuTii sahii aa.njii na sahii

آن٘کھ پھوٹ جائے مگر انجن نہ لگانا

phuuTii aa.nkho.n se suujtaa hai

کچھ دکھائی دیتا ہے ؟ کچھ سمجھ میں آتا ہے ؟ کچھ معلوم ہوتا ہے ؟

phuuTii aa.nkho.n se suujhtaa hai

۔کچھ دکھائی دیتا ہے۔ کچھ سمجھ میں آتا ہے۔ کچھ معلوم ہوتا ہے۔ ؎

phuuTii haa.nDii aavaaz se pahchaanii jaatii hai

a defect is easily detected

phuuTaa pa.Dnaa

describe the internal condition

phuuTii aa.nkho.n na bhaanaa

سخت نا پسند ہونا ، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا .

phuuTii aa.nkho.n na dekh saknaa

سخت نا پسند کرنا ، نفرت کرنا .

phuuTii aa.nkh kaa diida

۔(عو) پھوٹی آنکھ کا تارا۔

Meaning ofSee meaning shigaaf in English, Hindi & Urdu

shigaaf

शिगाफ़شِگاف

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Chemistry Figurative Tailoring

English meaning of shigaaf

Noun, Masculine, Suffix

  • crack, fissure, split, cleft, crevice
  • flaw, slit, rent
  • splitter, one that splits
  • breach
  • surgical cut made in skin or flesh, incision

Sher Examples

शिगाफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय

  • दरार, झिरी, क्रैक
  • किसी वस्तु आदि के फटने पर बीच में पड़ने वाली दरार, ख़ाली जगह, दरज़
  • दराज़, दरार, दर्ज़, (प्रत्य.) दरार डालनेवाला, जैसे-‘खाराशिगाफ़' पत्थर में दरार डालनेवाला।
  • मुरक्कबात में उमूमन जुज़ु आख़िर के तौर पर, फाड़ने वाला, चीरने वाला के माअनों में मुस्तामल है, जैसे : ख़ारा शिगाफ़, ज़ुहराशिगाफ़ वग़ैरा
  • शिगाफ़ दिया हुआ, फटा हुआ, ज़ख़मी
  • छिद्र; रंध्र; छेद
  • लेखनी आदि के बीच दिया जाने वाला चीरा
  • (चिकित्सा) उपचार के उद्देश्य से लगाया जाने वाला चीरा।

شِگاف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، لاحقہ

  • شگاف دیا ہوا، پھٹا ہوا، زخمی، درز، دراڑ، دراز، جھری ، دو چیزوں کا درمیانی تنگ فاصلہ
  • مرکبات میں عموماً جزو آخر کے طور پر، پھاڑنے والا، چیرنے والا کے معنوں میں مستعمل ہے، جیسے خارا شگاف، زہرہ شگاف وغیرہ
  • مانگ، سر کے بالوں کی بالکل وسط یا قدرے ہٹ کر آڑی مانگ کے ذریعہ تقسیم
  • (خیّاطی) مشین کی سوئی کے گرد ایک گول کانٹا جس میں تاگہ گزار کر سوئی میں ڈالا جاتا ہے
  • (کنایۃً) خامی، نقص، کمی
  • (کیمیا) انشقاق، انفلاق، شورہ، نمک وغیرہ یا کسی الکلی کا بیچ سے دو ٹکڑے ہونا، بال پڑنا
  • چِراؤ جو قلم میں دیتے ہیں، وہ خط جو قلم میں ڈالتے ہیں
  • چیرا (جو زخم کو صاف کرنے یا خون نکالنے کے لیے دیا جائے) نشتر لگانے کا عمل
  • زخم
  • قطار میں کھڑے ہونے والوں کے درمیان فاصلہ ، خالی جگہ ، دوری
  • کنگھا یا کنگھی کے دندانوں کا فاصلہ.

Urdu meaning of shigaaf

  • Roman
  • Urdu

  • shigaaf diyaa hu.a, phaTaa hu.a, zaKhmii, darz, daraa.D, daraaz, jhurrii, do chiizo.n ka daramyaanii tang faasila
  • murakkabaat me.n umuuman juzu aaKhir ke taur par, phaa.Dne vaala, chiirne vaala ke maaano.n me.n mustaamal hai, jaise Khaaraa shigaaf, zuhraashigaaf vaGaira
  • maang, sar ke baalo.n kii bilkul vast ya qadre hiT kar aa.Dii maang ke zariiyaa taqsiim
  • (KhiiXyaatii) mashiin kii so.ii ke gard ek gol kaanTaa jis me.n taagaa guzaar kar so.ii me.n Daala jaataa hai
  • (kanaa.en) Khaamii, nuqs, kamii
  • (kiimiya) inshiqaaq, infilaaq, shoraa, namak vaGaira ya kisii alklii ka biich se do Tuk.De honaa, baal pa.Dnaa
  • chiraa.o jo qalam me.n dete hain, vo Khat jo qalam me.n Daalte hai.n
  • chiiraa (jo zaKham ko saaf karne ya Khuun nikaalne ke li.e diyaa jaaye) nashtar lagaane ka amal
  • zaKham
  • qataar me.n kha.De hone vaalo.n ke daramyaan faasila, Khaalii jagah, duurii
  • kanghaa ya kanghii ke dandaano.n ka faasila

Synonyms of shigaaf

Related searched words

phuuT

a kind of melon which splits up when ripe, crack, break, breach, split, fissure, rift, opening, gap, discord, dissension, quarrel, separation, root

phuuTii

broken

phuuT-gaa.nv

ایک گاؤں جو متفرق جگہ میں علیحدہ علیحدہ بسا ہوا ہو

phuuT-paTak

رک : پھوٹ پھٹک .

phuuT-phaTak

separation, estrangement

phuT

single, odd (digit), unpaired, separated, isolated, unmatched, dispersed

phuuTnaa

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

phuuTe

bloomed, broken

phuuT-bakheraa

بکھرا ہوا، تتّر بِتّر، منتشر

phuuT phuuT ke

باہر، بیروں

phuuT-phuuT nikalnaa

(ناجائز طور سے کسب کئے ہوئے مال کی) سزا بھگتنا ، کوڑھ ہونا .

phuuTaa

cracked, broken, shivered, burst

phuuT phuuT nikle

کوڑھ کا مرض ہو .

phuuT-phuuT ronaa

زار زار رونا ، اشک باری کرنا .

phuuT-phuuT bahnaa

رک ؛ پھوٹ بہنا (۱).

phuuT pa.Dnaa

(of a disease) to break out, opinion to be divided, dissension or discord to occur

phuuT nikalnaa

to break out (an eruption)

phuu.nT

a kind of melon, the musk melon

phuuT phuuT kar nikalnaa

break out (as an eruption)

phuuT-phuuT kar ronaa

weep bitterly

phuuT phuTavval

squabble, wrangle, quarrel

phuuT phuuT ke ronaa

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

phuuTaa.o

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

phuuT-phaTak rahnaa

۔(لکھنو)۔ عو۔ اَن بَن رہنا۔ جھگڑا رہنا۔ (فقرہ) خورشید مرزا اور ان کی بیگم میں آج کی نہیں برسوں سے پھُوٹ پھٹک رہتی ہے۔

phuuT kar nikalnaa

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

phuuTe-mu.nh

بے دلی کے ساتھ .

phuuTak-pan

the condition or characteristic of breaking or cracking in pieces

phuuTii-aa.nkh

۔(تحقیر سے) آنکھ۔ ؎

phuuTii-qismat

رک : پھوٹی تقدیر .

phuuTak-anDaa

چٹخے ہوئے یا کسی قد ٹوٹے ہوئے انڈے .

phuuTii aa.nkh

eye with some defect, sightless eye

phuuT saa khil jaanaa

break into pieces

phuuTaa-Dhol

رک : پھٹا ڈھول.

phuuTii-phaaTii

ٹوٹی پھوٹی ، شکستہ.

phuuTii-kau.Dii

bit of money of the lowest value, very small amount of money

phuuTlaa

cracked, fractured, bad (coin)

phuuTak-dhaat

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

phuuTii-taqdiir

bad luck, misfortune

phuuTaa-gha.Daa

رک : پھوٹا ڈھول .

phuuTaa-muqaddar

bad luck, misfortune

phuuTe mu.nh se

with a distorted or wry face

phuuTii taqdiir

بد نصیبی، تقدیر کی خرابی

phuuTaraa

اشارے بازی ، آن٘کھ ماری

phuuTe mu.nh se

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

phuuTak

ریزہ ریزہ ہوجانے والا

phuuTan

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

phuuTe nasiib

bad luck, misfortune

phuuT lo

go away! get lost!

phuuTii haa.nDii aasaanii se pahchaanii jaatii hai

a defect is easily detected

phuuTii taqdiir , phuuTii qismat

۔ بدنصیبی۔ تقدیر کی خرابی۔ ع ؎

phuuTii haa.nDii aavaaz se hii pahchaanii jaatii hai

نقص آسانی سے معلوم ہو جاتا ہے .

phuuTaa to phuuTaa jhojraa kyo.n kiyaa

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں

phuuTii sahii aa.njii na sahii

آن٘کھ پھوٹ جائے مگر انجن نہ لگانا

phuuTii aa.nkho.n se suujtaa hai

کچھ دکھائی دیتا ہے ؟ کچھ سمجھ میں آتا ہے ؟ کچھ معلوم ہوتا ہے ؟

phuuTii aa.nkho.n se suujhtaa hai

۔کچھ دکھائی دیتا ہے۔ کچھ سمجھ میں آتا ہے۔ کچھ معلوم ہوتا ہے۔ ؎

phuuTii haa.nDii aavaaz se pahchaanii jaatii hai

a defect is easily detected

phuuTaa pa.Dnaa

describe the internal condition

phuuTii aa.nkho.n na bhaanaa

سخت نا پسند ہونا ، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا .

phuuTii aa.nkho.n na dekh saknaa

سخت نا پسند کرنا ، نفرت کرنا .

phuuTii aa.nkh kaa diida

۔(عو) پھوٹی آنکھ کا تارا۔

Showing search results for: English meaning of shigaaph, English meaning of shigaf

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shigaaf)

Name

Email

Comment

shigaaf

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone