تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا" کے متعقلہ نتائج

آڑَھت

آڑ یا پناہ، پناہ گاہ

آڑَھت لَگانا

تجارتی مال كی خرید و فروخت كے لیے كسی تاجر یا كوٹھی دار كا توسط اختیار كرنا

اَڑھتالِیس

چالیس اور آٹھ، آٹھ اوپر چالیس، (ہندسوں میں) ۴۸

آڑَھتی

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

آڑھتیا

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

آڑْھتیا

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

اَدھات

دھات کے علاوہ کوئی مادہ ، جو دھات نہ ہو ، (انگریزی) non-metal .

اُودِھیٹ

شوخ ؛ ڈھیٹ ۔

اَدھِیْٹ

ڈھیٹ، اڑیل، ہٹیلا، ضدی، ہٹ دھرم

اُداہَٹ

رنگ کی وہ کیفیت جو سرخی اور سیاہی ملنے سے پیدا ہو، اودا پن

اُوداہَٹ

the state of being purple, the purple colour

اُوداہَت

اودا پن۔

آڑَتھ

رک : آڑھت۔

آَڑت

رک : آڑھت۔

اُڑْتا

fly, flying

اُڑْتے

'اُڑتا' کی جمع اور اس کی مغیرہ یا ظرفی حالت، حسب ذیل ترکیبات میں مستعمل

اُڑْتی

'آڑنا' سے حالیہ نا تمام، ترکیبات میں مستعمل : جیسے : اڑتی اڑاتی، اڑتی بیماری وغیرہ

اُڑْتی اُڑْتی طاق چڑھی

تصدیق ہوگئی افواہ ٹھیک تھی، کسی اڑتی خبر کا سچ بن جانا

اُڑتی سی

افواہ ، غیر مصدقہ خبر.

اُڑتے اُڑتے

افواہاً.

اُڑتی اُڑتی

rumour, hearsay, gossip

اُڑتی خَبَر

افواہ، بازاری خبر، سنی سنائی بات، غیرمصدقہ خبر

اُڑْتی اُڑاتی

سنی سنائی، غیر مصدقہ (خیر وغیرہ).

اُوڑَت پَتوری

(ٹھکی) اڑتے ہوئے السو کی آواز ، اس آواز سے برا شگون لینے کا عمل

اُڑْتی بِیمْاری

وہ مرض جو ایک سے دوسرے کو لگ جائے ، مرض متعدی ، چھوت کی بیماری.

اُڑتی تُول

وزن میں کچھ کم

اَڑْتِیْسواں

ترتیب میں جو سینتیس کے بعد ہو

اَڑتالِیسواں

اَڑتالِیسواں، چالیس اور آٹھواں (ہندسوں میں)

اَڑْتَلا پَکڑنا

پناہ ڈھونڈنا یا پناہ میں آنا، چھپانا یا آڑ لینا، بہانہ کرکے اپنے آپ کو بچانا، عذر کرنا

اُڑْتی پُڑتی خَبَر

افواہ.

اڑتے سے اڑ جائیے اور چلتے سے چل دور

لڑنے والے سے لڑو اور طرح دینے والے کو طرح دے جاؤ

اڑتے سے اڑتے جائیے، چلتے سے دور

لڑنے والے سے لڑو اور طرح دینے والے کو طرح دے جاؤ

اُڑْتی چِڑْیا پَکَڑْنا

رک : اُڑتی چڑیا پہچاننا.

اُڑْتی چِڑْیا کے پَر گِنْنا

رک : اُڑتی چڑیا پہچاننا.

اُڑْتی چِڑیا پَہْچانْنا

دور کی بات تاڑ لینا، آثار اور قیافے سے بھانپ لینا، کسی کے دل کی بات سمجھ لینا، نہایت ہوشیار اور چالاک ہونا (دانائی یا فراست ظاہر کرنے کے لیے مستعل).

اُڑْتی چِڑْیا پَرَکْھنا

کسی کے دل کا منصوبہ یا ارادہ بھانپنا.

اُڑْتی چِڑْیا کے پَر کاٹْنا

بہت چالاک اور عیار ہونا ؛ (لوگوں کو) عاجز کردینا (محاورات ہند ، سبحان بخش ، ۱۶).

اُڑتی چِڑیا کے پَر گِن لینا

be smart as a whip, be very clever, be very perceptive, be so shrewd as to guess correctly

اُڑْتی چِڑْیا پھانسْنا

دسترس سے باہر بات کو گرفت میں لانا.

آدھا تِہائی

تھوڑا بہت، كچھ نہ كچھ

آڑْتی

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

اُڑْتی ہُوئی

رک : اُڑتا ہوا نمبر ۱ و ۲.

اَدُھتْرا

ادھورا، جو بیچ میں معلق ہو، نا تمام

اَڑْتَلا

آڑ، پناہ

آڑْتِیا

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

اَدھوتَرْ

ایک قسم کا سوتی کپڑا، جو گزی اور گاڑھے سے زیادہ گف اورموٹا ہوتا ہے، اس کی مختلف شکل دھوتر زیادہ عام اور فصیح ہے

آڑتِیَہ

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

آڑی تَراش

(جنگلات) درخت یا لكڑی كو ریشوں كے آڑے رخ میں كاٹنے كا عمل، كھڑی تراش كے بالمقابل

اَودُھو تُجھے دُوارْکا جانے

تم جیسے ہو ہم تمھیں خوب جانتے ہیں۔

اَڑْتِیْس

تیس اور آٹھ

اَڑتالِیسْ

چالیس اور آٹھ، آٹھ اوپر چالیس، (ہندسوں میں) ۴۸

آڑا تِرْچھا

ٹیڑھا بانكا، كج مج، موڑ كھاتا، لہراتا، بل كھاتا، بچتا بچاتا، گھائیاں بتانا

آڑِی تِرْچِھی

ٹیڑھا بانكا، كج مج، موڑ كھاتا، لہراتا، بل كھاتا، بچتا بچاتا

اُڑتا ہُوا

جو دل کو نہ لگے ، ہلکا ، خفیف ، سطحی.

آدھا تِیہا

(لفظاً) آدھے كا تہائی، چھٹا حصہ

اُڑتے بَخْتوں کی

(قدیم) بد بخت ، نصیبوں جلی.

آدھا تجے پنڈت، سارا تجے گنوار

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے

اَڑْتَلا کَرْنا

پناہ لینا، آڑ پکڑنا

آڑ توڑ

(بانک بنوٹ) آڑ (رك) كے ساتھ جوابی حملہ كرنے كا طریقہ، جارحانہ و مدافعانہ عمل

اوڑ توڑ

چُٹ پُٹ کا علاج .

اردو، انگلش اور ہندی میں شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا کے معانیدیکھیے

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaaशौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

نیز : شوق میں ذوق، نفع میں لڑکا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا کے اردو معانی

  • خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا
  • ایک لطف میں دو فائدے حاصل ہوئے، ایک کام کی کوشش کی دوسرا مفت میں ہو گیا
  • جب صرف لطف کے لئے کوئی کام کیا جائے اور اس میں فائدہ بھی ہو تب کہتے ہیں

Urdu meaning of shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii me.n shauq aur muft me.n la.Dkaa
  • ek lutaf me.n do faayde haasil hu.e, ek kaam kii koshish kii duusraa muft me.n ho gayaa
  • jab sirf lutaf ke li.e ko.ii kaam kiya jaaye aur is me.n faaydaa bhii ho tab kahte hai.n

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का
  • एक आनंद में दो लाभ प्राप्त हुए, एक काम का प्रयास किया दूसरा ऐसे ही हो गया
  • जब केवल आनंद के लिए कोई काम किया जाए और उसमें लाभ भी हो तब कहते हैं

    विशेष ज़ौक़= किसी वस्तु से प्राप्त होने वाली प्रसन्नता।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آڑَھت

آڑ یا پناہ، پناہ گاہ

آڑَھت لَگانا

تجارتی مال كی خرید و فروخت كے لیے كسی تاجر یا كوٹھی دار كا توسط اختیار كرنا

اَڑھتالِیس

چالیس اور آٹھ، آٹھ اوپر چالیس، (ہندسوں میں) ۴۸

آڑَھتی

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

آڑھتیا

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

آڑْھتیا

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

اَدھات

دھات کے علاوہ کوئی مادہ ، جو دھات نہ ہو ، (انگریزی) non-metal .

اُودِھیٹ

شوخ ؛ ڈھیٹ ۔

اَدھِیْٹ

ڈھیٹ، اڑیل، ہٹیلا، ضدی، ہٹ دھرم

اُداہَٹ

رنگ کی وہ کیفیت جو سرخی اور سیاہی ملنے سے پیدا ہو، اودا پن

اُوداہَٹ

the state of being purple, the purple colour

اُوداہَت

اودا پن۔

آڑَتھ

رک : آڑھت۔

آَڑت

رک : آڑھت۔

اُڑْتا

fly, flying

اُڑْتے

'اُڑتا' کی جمع اور اس کی مغیرہ یا ظرفی حالت، حسب ذیل ترکیبات میں مستعمل

اُڑْتی

'آڑنا' سے حالیہ نا تمام، ترکیبات میں مستعمل : جیسے : اڑتی اڑاتی، اڑتی بیماری وغیرہ

اُڑْتی اُڑْتی طاق چڑھی

تصدیق ہوگئی افواہ ٹھیک تھی، کسی اڑتی خبر کا سچ بن جانا

اُڑتی سی

افواہ ، غیر مصدقہ خبر.

اُڑتے اُڑتے

افواہاً.

اُڑتی اُڑتی

rumour, hearsay, gossip

اُڑتی خَبَر

افواہ، بازاری خبر، سنی سنائی بات، غیرمصدقہ خبر

اُڑْتی اُڑاتی

سنی سنائی، غیر مصدقہ (خیر وغیرہ).

اُوڑَت پَتوری

(ٹھکی) اڑتے ہوئے السو کی آواز ، اس آواز سے برا شگون لینے کا عمل

اُڑْتی بِیمْاری

وہ مرض جو ایک سے دوسرے کو لگ جائے ، مرض متعدی ، چھوت کی بیماری.

اُڑتی تُول

وزن میں کچھ کم

اَڑْتِیْسواں

ترتیب میں جو سینتیس کے بعد ہو

اَڑتالِیسواں

اَڑتالِیسواں، چالیس اور آٹھواں (ہندسوں میں)

اَڑْتَلا پَکڑنا

پناہ ڈھونڈنا یا پناہ میں آنا، چھپانا یا آڑ لینا، بہانہ کرکے اپنے آپ کو بچانا، عذر کرنا

اُڑْتی پُڑتی خَبَر

افواہ.

اڑتے سے اڑ جائیے اور چلتے سے چل دور

لڑنے والے سے لڑو اور طرح دینے والے کو طرح دے جاؤ

اڑتے سے اڑتے جائیے، چلتے سے دور

لڑنے والے سے لڑو اور طرح دینے والے کو طرح دے جاؤ

اُڑْتی چِڑْیا پَکَڑْنا

رک : اُڑتی چڑیا پہچاننا.

اُڑْتی چِڑْیا کے پَر گِنْنا

رک : اُڑتی چڑیا پہچاننا.

اُڑْتی چِڑیا پَہْچانْنا

دور کی بات تاڑ لینا، آثار اور قیافے سے بھانپ لینا، کسی کے دل کی بات سمجھ لینا، نہایت ہوشیار اور چالاک ہونا (دانائی یا فراست ظاہر کرنے کے لیے مستعل).

اُڑْتی چِڑْیا پَرَکْھنا

کسی کے دل کا منصوبہ یا ارادہ بھانپنا.

اُڑْتی چِڑْیا کے پَر کاٹْنا

بہت چالاک اور عیار ہونا ؛ (لوگوں کو) عاجز کردینا (محاورات ہند ، سبحان بخش ، ۱۶).

اُڑتی چِڑیا کے پَر گِن لینا

be smart as a whip, be very clever, be very perceptive, be so shrewd as to guess correctly

اُڑْتی چِڑْیا پھانسْنا

دسترس سے باہر بات کو گرفت میں لانا.

آدھا تِہائی

تھوڑا بہت، كچھ نہ كچھ

آڑْتی

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

اُڑْتی ہُوئی

رک : اُڑتا ہوا نمبر ۱ و ۲.

اَدُھتْرا

ادھورا، جو بیچ میں معلق ہو، نا تمام

اَڑْتَلا

آڑ، پناہ

آڑْتِیا

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

اَدھوتَرْ

ایک قسم کا سوتی کپڑا، جو گزی اور گاڑھے سے زیادہ گف اورموٹا ہوتا ہے، اس کی مختلف شکل دھوتر زیادہ عام اور فصیح ہے

آڑتِیَہ

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

آڑی تَراش

(جنگلات) درخت یا لكڑی كو ریشوں كے آڑے رخ میں كاٹنے كا عمل، كھڑی تراش كے بالمقابل

اَودُھو تُجھے دُوارْکا جانے

تم جیسے ہو ہم تمھیں خوب جانتے ہیں۔

اَڑْتِیْس

تیس اور آٹھ

اَڑتالِیسْ

چالیس اور آٹھ، آٹھ اوپر چالیس، (ہندسوں میں) ۴۸

آڑا تِرْچھا

ٹیڑھا بانكا، كج مج، موڑ كھاتا، لہراتا، بل كھاتا، بچتا بچاتا، گھائیاں بتانا

آڑِی تِرْچِھی

ٹیڑھا بانكا، كج مج، موڑ كھاتا، لہراتا، بل كھاتا، بچتا بچاتا

اُڑتا ہُوا

جو دل کو نہ لگے ، ہلکا ، خفیف ، سطحی.

آدھا تِیہا

(لفظاً) آدھے كا تہائی، چھٹا حصہ

اُڑتے بَخْتوں کی

(قدیم) بد بخت ، نصیبوں جلی.

آدھا تجے پنڈت، سارا تجے گنوار

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے

اَڑْتَلا کَرْنا

پناہ لینا، آڑ پکڑنا

آڑ توڑ

(بانک بنوٹ) آڑ (رك) كے ساتھ جوابی حملہ كرنے كا طریقہ، جارحانہ و مدافعانہ عمل

اوڑ توڑ

چُٹ پُٹ کا علاج .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا)

نام

ای-میل

تبصرہ

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone