Search results

Saved words

Showing results for "shaGaf"

muhabbat

love, dearness

mohabbat

love, dearness

mahabbat

love, dearness

mohabbat honaa

to be in love

mohabbat-naama

love letter, a letter full of love

mohabbat me.n

in love

mohabbat-shamaama

fragrant with love, sweet scented (often used for letters etc.)

mohabbat-shi'aar

affectionate, one who always showers love, the lover

mohabbataana

lovable, full of affection, with sincerity

mohabbat kaa banda

محبت کا غلام، محبت کا تابع، محبت میں گرفتار

mohabbat na honaa

no love, no affection

mohabbat na karnaa

الفت نہ کرنا، پیار نہ ہونا

mohabbato.n

friendship, love, affection, amour

mohabbat kaa in'aam

the revenge of love, the reward of love

mohabbat kii nigaah

پیار کی نظر، پیار بھری نگاہ، توجہ کی نظر

mohabbat kaa hausla

the courage of love, the power of love

mohabbat naayaab honaa

محبت کا نہ پایا جانا، محبت نہ ہونا، محبت کا مفقود ہو جانا

mohabbat kaa anjaam

the result of love, the end of love

mohabbat bharii nigaah

پیار سے بھری ہوئی نظر ، محبت آمیز نظر ۔

mohabbat kaa haath phailaanaa

پیار و محبت کی ابتدا کرنا ، نیک خواہشات کے ساتھ رابطہ کرنا ، دوستی کی ابتدا کرنا ۔

mohabbat kaa izhaar honaa

محبت کا ظاہر ہونا، اظہار عشق ہونا، خلوص و دوستی کا مظاہرہ ہونا

mohabbat kaa iz.haar karnaa

expressing love, to show love, to show friendship

mohabbat kii intihaa

انتہائے محبت، محبت کی حدِّ آخر، الفت کا اختتام

mohabbat aanaa

الفت کا جوش ہونا، پیار آنا، پیار کرنے کو دل چاہنا

mohabbat kaa sar-chashma

محبت و پیار کا منبع، وہ جگہ جہاں بہت زیادہ محبت ہو

mohabbat par naazaa.n honaa

to proud of love, pride on love and friendship

mohabbat kaa haath ba.Dhaanaa

پیار و محبت کی ابتدا کرنا ، نیک خواہشات کے ساتھ رابطہ کرنا ، دوستی کی ابتدا کرنا ۔

mohabbat uTh kha.Dii honaa

محبت جوش میں آنا

mohabbat-daar

the one who have feeling of affection

mohabbat-kesh

lover, the one who is habituated to love

mohabbat me.n giraftaar hona

to fall in love, to be in love.

mohabbat-e-asliiya

(Sufism) the love of Divine, the True Beloved

mohabbat kii raah se pesh aanaa

to behave well, be gentle

mohabbat me.n a.ndhaa honaa

to make no difference between good and good due to love, to loose sense due to love

mohabbat denaa

to do love

mohabbatii

affectionate, loving, sincere

mohabbat bharii nigaaho.n se dekhnaa

شفقت سے دیکھنا، شفقت کی نظر کرنا

mohabbat karnaa

to feel love or affection (for), to be attached (to)

mohabbat-aamez

loving, full of love, friendly

mohabbat-e-mushaarika

the love which is from both sides

mohabbat kii nigaahe.n na chhupnaa

to not hid love and affection, showing love and affection

mohabbat lagnaa

to be in love

mohabbat chalnaa

محبت آگے بڑھنا، محبت کا سلسلہ دراز ہو نا، محبت کی رسم جاری ہونا

mohabbat dil-lagii naihii.n

the love is not an easy thing

mohabbat paanaa

میل محبت ملنا، شفقت کا برتاؤ پانا

mohabbat-aagii.n

full of affection and love, loving, friendly

mohabbat laanaa

to love

mohabbat taTnaa

lack of friendship, lack of love

mohabbat-navaaz

the full of love, loving

mohabbat-KHamiir

جس میں محبت کا خمیر شامل ہو، پرخلوص، محبت بھرا

mohabbat-tariiq

who has adopted the way of love

muhabbat-aamez

loving, friendly

mohabbat rakhnaa

to have love, show affection, feel affection

mohabbat kii buu

خوشبوئے محبت ، بوئے الفت و عشق ۔

mohabbat ba.Dhnaa

محبت زیادہ ہونا، دوستی زیادہ ہونا، آپس میں اخلاص بڑھنا

mohabbat jo.Dnaa

establish a love relationship

mohabbat chhuTnaa

to end of love and affection, to break up

mohabbat pak.Dnaa

to feel love or affection

mohabbat jataanaa

express one's love to, confession of love

mohabbat Daalna

creating a spirit of love and affection

Meaning ofSee meaning shaGaf in English, Hindi & Urdu

shaGaf

शग़फ़•شَغَف

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: sh-G-f

English meaning of shaGaf

Noun, Masculine

ardour, zeal, enthusiasm, inclination, interest, liking, fondness

Sher Examples

ek dīvāne ko itnā hī sharaf kyā kam hai

zulf o zanjīr se yak-gūna shaġhaf kyā kam hai

ek diwane ko itna hi sharaf kya kam hai

zulf o zanjir se yak-guna shaghaf kya kam hai

Aale Ahmad Suroor

TukḌe hamāre dil ke paḌe the yahāñ vahāñ

thā pattharoñ se jin ko shaġhaf dekhte rahe

TukDe hamare dil ke paDe the yahan wahan

tha pattharon se jin ko shaghaf dekhte rahe

Shahid Meer

sunā hai us ko bhī hai sher o shā.irī se shaġhaf

so ham bhī mo.ajize apne hunar ke dekhte haiñ

suna hai us ko bhi hai sher o shairi se shaghaf

so hum bhi moajize apne hunar ke dekhte hain

Ahmad Faraz

शग़फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

रुचि, दिलचस्पी, तल्लीनता, बहुत दिलचस्पी, बेहद लगाव, ज़्यादा आकर्षण, अधिक झुकाव, लगाओ, लगन, पसंदीदगी

شَغَف کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

۱. کمالِ رغبت، بہت زیادہ لگاؤ یا دلچسپی ، لگاؤ، لگن، پسندیدگی
۲. مسرت ، دل بستگی ، شگفتگی

Urdu meaning of shaGaf

Roman
Urdu

۱. kamaal-e-raGbat, bahut zyaadaa lagaa.o ya dilchaspii, lagaa.o, lagan, pasandiidgii
۲. musarrat, dil bastagii, shaguftagii

Synonyms of shaGaf

lagaa.o ulfat lagan 'ishq

Rhyming words of shaGaf

naGaf

Related searched words

muhabbat

love, dearness

mohabbat

love, dearness

mahabbat

love, dearness

mohabbat honaa

to be in love

mohabbat-naama

love letter, a letter full of love

mohabbat me.n

in love

mohabbat-shamaama

fragrant with love, sweet scented (often used for letters etc.)

mohabbat-shi'aar

affectionate, one who always showers love, the lover

mohabbataana

lovable, full of affection, with sincerity

mohabbat kaa banda

محبت کا غلام، محبت کا تابع، محبت میں گرفتار

mohabbat na honaa

no love, no affection

mohabbat na karnaa

الفت نہ کرنا، پیار نہ ہونا

mohabbato.n

friendship, love, affection, amour

mohabbat kaa in'aam

the revenge of love, the reward of love

mohabbat kii nigaah

پیار کی نظر، پیار بھری نگاہ، توجہ کی نظر

mohabbat kaa hausla

the courage of love, the power of love

mohabbat naayaab honaa

محبت کا نہ پایا جانا، محبت نہ ہونا، محبت کا مفقود ہو جانا

mohabbat kaa anjaam

the result of love, the end of love

mohabbat bharii nigaah

پیار سے بھری ہوئی نظر ، محبت آمیز نظر ۔

mohabbat kaa haath phailaanaa

پیار و محبت کی ابتدا کرنا ، نیک خواہشات کے ساتھ رابطہ کرنا ، دوستی کی ابتدا کرنا ۔

mohabbat kaa izhaar honaa

محبت کا ظاہر ہونا، اظہار عشق ہونا، خلوص و دوستی کا مظاہرہ ہونا

mohabbat kaa iz.haar karnaa

expressing love, to show love, to show friendship

mohabbat kii intihaa

انتہائے محبت، محبت کی حدِّ آخر، الفت کا اختتام

mohabbat aanaa

الفت کا جوش ہونا، پیار آنا، پیار کرنے کو دل چاہنا

mohabbat kaa sar-chashma

محبت و پیار کا منبع، وہ جگہ جہاں بہت زیادہ محبت ہو

mohabbat par naazaa.n honaa

to proud of love, pride on love and friendship

mohabbat kaa haath ba.Dhaanaa

پیار و محبت کی ابتدا کرنا ، نیک خواہشات کے ساتھ رابطہ کرنا ، دوستی کی ابتدا کرنا ۔

mohabbat uTh kha.Dii honaa

محبت جوش میں آنا

mohabbat-daar

the one who have feeling of affection

mohabbat-kesh

lover, the one who is habituated to love

mohabbat me.n giraftaar hona

to fall in love, to be in love.

mohabbat-e-asliiya

(Sufism) the love of Divine, the True Beloved

mohabbat kii raah se pesh aanaa

to behave well, be gentle

mohabbat me.n a.ndhaa honaa

to make no difference between good and good due to love, to loose sense due to love

mohabbat denaa

to do love

mohabbatii

affectionate, loving, sincere

mohabbat bharii nigaaho.n se dekhnaa

شفقت سے دیکھنا، شفقت کی نظر کرنا

mohabbat karnaa

to feel love or affection (for), to be attached (to)

mohabbat-aamez

loving, full of love, friendly

mohabbat-e-mushaarika

the love which is from both sides

mohabbat kii nigaahe.n na chhupnaa

to not hid love and affection, showing love and affection

mohabbat lagnaa

to be in love

mohabbat chalnaa

محبت آگے بڑھنا، محبت کا سلسلہ دراز ہو نا، محبت کی رسم جاری ہونا

mohabbat dil-lagii naihii.n

the love is not an easy thing

mohabbat paanaa

میل محبت ملنا، شفقت کا برتاؤ پانا

mohabbat-aagii.n

full of affection and love, loving, friendly

mohabbat laanaa

to love

mohabbat taTnaa

lack of friendship, lack of love

mohabbat-navaaz

the full of love, loving

mohabbat-KHamiir

جس میں محبت کا خمیر شامل ہو، پرخلوص، محبت بھرا

mohabbat-tariiq

who has adopted the way of love

muhabbat-aamez

loving, friendly

mohabbat rakhnaa

to have love, show affection, feel affection

mohabbat kii buu

خوشبوئے محبت ، بوئے الفت و عشق ۔

mohabbat ba.Dhnaa

محبت زیادہ ہونا، دوستی زیادہ ہونا، آپس میں اخلاص بڑھنا

mohabbat jo.Dnaa

establish a love relationship

mohabbat chhuTnaa

to end of love and affection, to break up

mohabbat pak.Dnaa

to feel love or affection

mohabbat jataanaa

express one's love to, confession of love

سَراب

Origin : Arabic

Noun

a vapour resembling the sea at a distance

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (shaGaf)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

shaGaf

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done