تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَباب" کے متعقلہ نتائج

جَہاں

تمام عالَم، دنیا کے لوگ، عالَم

جَہان

دنیا، عالم

جَہاں کا

رک : جہاں بھر کا.

زِہان

گھوڑ دوڑ پر شرط لگانا

جَہاں سے

from which place, whence

جَہِیں

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

جَہاں جُو

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

جَہاں لوں

رک : جہاں تک

جَہاں سوز

دنیا کو جلانے والا، ظالم

جَہاں دار

بادشاہ، حکمراں

جَہاں لَگ

رک : جہاں تک.

جَہاں گَرْد

دنیا میں گھومنے بھر نے والا، سیاح، سفر کرنے والا

جَہاں جَہاں

بہت زیادہ ، جیان بھر ، جس جس جگہ ، جس جس مقام پر جگہ.

جَہاں تَک

جب تک، حتی الواسع، حتی الامکان، جس قدر

جَہاں تازَہ

نئی دنیا ، نیا عالم.

جَہاں دِیدَہ

ایسا شخص جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں، جسے دنیا اور اہل دنیا کا تجربہ ہو یا دنیا میں سب جگہ گھوما پھرا ہو، تجربہ کار، گھاگ

جَہاں داری

بادشاہت، حکمرانی، غلبہ

جَہاں نُما

خیمہ وخرگاہ، ایک طرف بادشاہ کے جہاں نما کھڑے ہوئے

جَہاں اَفْروز

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

جَہاں تاب

دنیا کو روشن کرنے والا، آفتاب، سورج، مہتاب، چاند، وہ جو بہت روشن یعنی خوبصورت ہو، محبوب، معشوق

جَہاں بان

sovereign, ruler

جَہاں بِین

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

جَہاں کُشا

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

جَہاں نِگَر

رک : جہاں ہیں.

جَہاں نُمائی

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

جَہاں نَوَرْدی

رک : جہاں گردی.

جَہاں آرا

دنیا کی آرائش

جَہاں بَخْش

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

جَہانی

اہل دنیا، اہل جہاں، دنیا والے

جَہاں پَرْوَر

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

جَہاں نِگار

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

جَہاں آرائی

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

جَہاں دَر جَہاں

بڑے مقدار یا تعداد مٰیں، ہر جگہ، ہر طرف

جَہاں بِیں

one who understands the world, a perceptive person

جَہاں دیکْھنا

دنیا کے نشیب و فراز دیکھنا ، تجربہ کار ہونا.

جَہاں دِیدْگی

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

جَہاں کَہِیں

جس جگہ، جس مقام پر

جَہاں گُزْراں

شہزادی کی محبت میں ہماری جان گئی جہان گذاراں سے پُر ارمان گئی .

جَہاں پَیمائی

جہاں گردی، سّیاحی

جَہاں پَیما

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

جَہاں پَرْوَری

دنیا کو پالنا، دنیا کی رکھوالی، بادشاہی

جَہَاں بَانِی

حکومت کی ذمہ داری، حکومت، سلطنت

جَہاں چھانْنا

دنیا میں گھومنا پھرنا ، دنیا کی سیاحی کرنا ؛ کسی شے کی جستجو اور تلاش میں بیحد سعی و کوشش کرنا .

جَہاں آفْرِین

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

جَہاں تَلَک

رک : جہاں تک .

جَہاں تَہاں

ادھر اُدھر، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر کہیں، ہر طرف

جَہاں پَہْلَوان

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

جَہاں آفرِیں

دنیا کو بنانے والا، خدا

جَہاں آفْرِین

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

جَہاں خَراب

دنیا.

جَہاں سِتاں

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

جَہاں تارِیک

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

جَہاں پَناہ

دنیا کا محافظ، بادشاہوں سے خطاب کرنے کا باقاعدہ طریقہ

جَہاں گَنگا وَہاں جھاؤ ، جَہاں بامَن وَہاں ناؤ

بڑوں سے چھوٹوں کو فیض پہن٘چتا ہے .

جَہاں پَناہی

رک : جہاں پناہ.

جَہاں سے اُٹھنا ، جَہاں سے جانا ، جہاں سے گُزَرنا

۔مرجانا۔ ؎ ؎

جَہاں چاہ وَہاں راہ

جس کے لیے دل میں جگہ ہو اس کے ساتھ گزارہ بھی ہو جاتا ہے

جَہاں کے مَزے

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

جَہاں کا آدْمی

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

جہاں کے مردے تہاں گڑتے ہیں

جہاں کا معاملہ ہے تصفیہ بھی وہاں ہی ہوگا

اردو، انگلش اور ہندی میں شَباب کے معانیدیکھیے

شَباب

shabaabशबाब

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: شَبَّ

Roman

شَباب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن

    مثال فیض کا اساقی دیا دل کے تئین حب کا شرابطبع دیا ہو نسیم فہم کے گگل کوں شباب (۱۵۲۸ ، مشتاق بیدری (اُردو ، اکتوبر، ۱۹۵۰ء : ۴۰ )). تم بہشتی کر ندا آتا ہے سے خانہ میں تھے خوش طہورا مے تمی پیوو کہ ہے وقتِ شباب (۱۶۱۱ ، قلی قطب شاہ ، ک ، ۲ : ۳۸ ). کام ہے میرا تغیر نام ہے میرا شباب میرا نعرہ انقلاب و انقلاب و انقلاب (جوشؔ، دیوان)

  • کسی شے کی عمدہ حالت، حسن
  • نقطۂ عروج، درجہ کمال، عروج کا زمانہ

    مثال اس سال فروری مہینے میں بھی سردی شباب پر ہے

  • (تصوف) سرعت سیر کو کہتے ہیں اور مقامات پر تصفیہ باطن کو بھی نیز شباب سے مراد حد بلوغ کو پہنچنا ہے
  • (موسیقی) ایران میں رائج ایک راگ

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of shabaab

Roman

  • san baluuG se tiis ya chaaliis baras kii umr tak ka zamaana javaanii, joban
  • kisii shaiy kii umdaa haalat, husn
  • nuqta-e-uruuj, darja kamaal, uruuj ka zamaana
  • (tasavvuf) sraat sair ko kahte hai.n aur muqaamaat par tasfiiyaa-e-baatin ko bhii niiz shabaab se muraad had baluuG ko pahunchnaa hai
  • (muusiiqii) i.iraan me.n raa.ij ek raag

English meaning of shabaab

Noun, Masculine

  • youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth
  • the middle state of a thing in which it appears to be very pretty or graceful, much beautiful
  • acme, zenith

    Example Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai

  • (Mysticism) the purification of the inner soul and it also means to reaching maturity
  • (Music) name of a note in Persian music

शबाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था
  • किसी वस्तु की वह मध्य की अवस्था जिसमें वह बहुत अच्छा या सुंदर जान पड़े, बहुत अधिक सौंदर्य
  • चरम सीमा, शीर्षबिंदु

    उदाहरण इस साल फ़रवरी महीने में भी सर्दी शबाब पर है

  • (तसव्वुफ़) अंतरआत्मा की शुद्धि को भी कहते हैं तथा इससे तात्पर्य परिपक्वता एवं प्रौढ़ता को पहुँचना भी है
  • (संगीत) ईरान में प्रचलित एक राग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَہاں

تمام عالَم، دنیا کے لوگ، عالَم

جَہان

دنیا، عالم

جَہاں کا

رک : جہاں بھر کا.

زِہان

گھوڑ دوڑ پر شرط لگانا

جَہاں سے

from which place, whence

جَہِیں

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

جَہاں جُو

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

جَہاں لوں

رک : جہاں تک

جَہاں سوز

دنیا کو جلانے والا، ظالم

جَہاں دار

بادشاہ، حکمراں

جَہاں لَگ

رک : جہاں تک.

جَہاں گَرْد

دنیا میں گھومنے بھر نے والا، سیاح، سفر کرنے والا

جَہاں جَہاں

بہت زیادہ ، جیان بھر ، جس جس جگہ ، جس جس مقام پر جگہ.

جَہاں تَک

جب تک، حتی الواسع، حتی الامکان، جس قدر

جَہاں تازَہ

نئی دنیا ، نیا عالم.

جَہاں دِیدَہ

ایسا شخص جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں، جسے دنیا اور اہل دنیا کا تجربہ ہو یا دنیا میں سب جگہ گھوما پھرا ہو، تجربہ کار، گھاگ

جَہاں داری

بادشاہت، حکمرانی، غلبہ

جَہاں نُما

خیمہ وخرگاہ، ایک طرف بادشاہ کے جہاں نما کھڑے ہوئے

جَہاں اَفْروز

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

جَہاں تاب

دنیا کو روشن کرنے والا، آفتاب، سورج، مہتاب، چاند، وہ جو بہت روشن یعنی خوبصورت ہو، محبوب، معشوق

جَہاں بان

sovereign, ruler

جَہاں بِین

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

جَہاں کُشا

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

جَہاں نِگَر

رک : جہاں ہیں.

جَہاں نُمائی

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

جَہاں نَوَرْدی

رک : جہاں گردی.

جَہاں آرا

دنیا کی آرائش

جَہاں بَخْش

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

جَہانی

اہل دنیا، اہل جہاں، دنیا والے

جَہاں پَرْوَر

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

جَہاں نِگار

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

جَہاں آرائی

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

جَہاں دَر جَہاں

بڑے مقدار یا تعداد مٰیں، ہر جگہ، ہر طرف

جَہاں بِیں

one who understands the world, a perceptive person

جَہاں دیکْھنا

دنیا کے نشیب و فراز دیکھنا ، تجربہ کار ہونا.

جَہاں دِیدْگی

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

جَہاں کَہِیں

جس جگہ، جس مقام پر

جَہاں گُزْراں

شہزادی کی محبت میں ہماری جان گئی جہان گذاراں سے پُر ارمان گئی .

جَہاں پَیمائی

جہاں گردی، سّیاحی

جَہاں پَیما

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

جَہاں پَرْوَری

دنیا کو پالنا، دنیا کی رکھوالی، بادشاہی

جَہَاں بَانِی

حکومت کی ذمہ داری، حکومت، سلطنت

جَہاں چھانْنا

دنیا میں گھومنا پھرنا ، دنیا کی سیاحی کرنا ؛ کسی شے کی جستجو اور تلاش میں بیحد سعی و کوشش کرنا .

جَہاں آفْرِین

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

جَہاں تَلَک

رک : جہاں تک .

جَہاں تَہاں

ادھر اُدھر، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر کہیں، ہر طرف

جَہاں پَہْلَوان

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

جَہاں آفرِیں

دنیا کو بنانے والا، خدا

جَہاں آفْرِین

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

جَہاں خَراب

دنیا.

جَہاں سِتاں

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

جَہاں تارِیک

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

جَہاں پَناہ

دنیا کا محافظ، بادشاہوں سے خطاب کرنے کا باقاعدہ طریقہ

جَہاں گَنگا وَہاں جھاؤ ، جَہاں بامَن وَہاں ناؤ

بڑوں سے چھوٹوں کو فیض پہن٘چتا ہے .

جَہاں پَناہی

رک : جہاں پناہ.

جَہاں سے اُٹھنا ، جَہاں سے جانا ، جہاں سے گُزَرنا

۔مرجانا۔ ؎ ؎

جَہاں چاہ وَہاں راہ

جس کے لیے دل میں جگہ ہو اس کے ساتھ گزارہ بھی ہو جاتا ہے

جَہاں کے مَزے

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

جَہاں کا آدْمی

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

جہاں کے مردے تہاں گڑتے ہیں

جہاں کا معاملہ ہے تصفیہ بھی وہاں ہی ہوگا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَباب)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَباب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone