تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَباب" کے متعقلہ نتائج

تَبْع

۔(ع) ۱۔۱پیروی کرنا۔ ۲۔پیرو۔ مذکر۔ پیروی کرنے والا۔ پیروی کرنے والے۔

طَبْع

(چھاپا خانے میں) چھاپنے کا کام، چھاپنا یا چھپنا نیز چھپی ہوئی چیز کا ایڈیشن

طَبْعِ دوم

رک : طبعِ ثانی .

طَبْعِ خوش

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

طَبْع شُدَہ

چھپا ہوا، شائع شدہ

طَبْعِ بُلَنْد

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

طَبْعِ رَوشَن

روشن ذہن ؛ مراد : ذہانت و طبّاعی ، خوش فکری ، خوش ذوقی

طبع عالی

نفیس طبیعت، اولو العزمی، وسعت ظرفی

طَبْعِ رَسا

نکتہ سن٘ج طبیعت، زود رس ذہن، ذہن کی تیزی، جودت اور ذہانت، رکھنے والی طبیعت

طَبْعِ ثانی

دوسری طباعت

طَبْعِ آزاد

طبیعت کی آزاد پسندی

طَبْعِ نازُک

طبیعت کی نازکی، تنک مزاجی

طَبْعِ لَطِیف

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

طَبْعِ رَواں

طبیعت جو ہمہ وقت فن کے اظہار پر آمادہ ہو

طَبْعِ سَلِیم

صحیح ذوق، سمجھنے اور پرکھنے کی صلاحیت

طَبْع گِرامِی

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

طَبْعِ اَوّل

کتاب وغیرہ کی پہلی طباعت، پہلی اشاعت یا ایڈیشن

طَبْعِ دَقِیق

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

طَبْعِ ظَرِیف

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

طَبْعِ مُعَلّیٰ

رک : طبعِ عالی .

طَبْعِ مَوزُوں

موزوں اور ناموزوں اشعار میں فرق کرنے والی حس ، کا وہ طبیعت جس میں شعر کی موزونیت و ناموزونیت کو محسوس کر لینے کی صلاحیت ہو

تَبْعِیضی

تبعیض (رک) سے منسوب .

طَبْعِ آوارَہ

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

طَبْعِ کَشِیدَہ

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

تَبْع تابِعی

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

طَبْعِ وَقّاد

رک : طبعِ نورانی .

طَبْعِ نُورانی

روشن طبیعیت ؛ (مجازاً) سُلجھی ہوئی طبعیت ، مہذب طبیعت .

طَبْع رُکْنا

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

طَبْعاتی

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

تَبْعِیدی

تبعید (رک) سے منسوب .

تَبْعِیض

حصّوں میں تقسیم کرنا، حصّے بنانا، جوڑ جوڑ الگ کرنا

طَبْع کُند ہونا

ذہن ناکارہ ہونا، تخلیق کی صلاحیت ختم ہونا

طَبْع گُھٹْنا

طبیعت مکدّر ہونا، طبیعت ملول ہونا، رنج ہونا

تَبْعِیضِیَہ

تبعیض (رک) سے منسوب ، تبعیضی .

طَبْعِ لااُبالی

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

طَبْع بِگَڑْنا

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

طَبْعِ خُدا داد

فطری صلاحیت، وہی ذہانیت، پیدائشی طباعی

طَبْعِ شاعِرانَہ

شاعرانہ طبیعت ، شعر کہنے کا مزاج ، شاعری کا ذوق ، شاعری کا رُحجان .

طَبْع رَواں ہونا

طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا

طَبْع گََرْمانا

طبیعت کو جوش میں لانا، جذبہ یا خیال کو اُبھارنا

طَبْع لَڑانا

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

طَبَعی خَط

وہ طرزِ تحریر جس کی طرف کسی کا فطری رجحان ہو .

طَبَعی عُمْر

قدرت کی مقرر کردہ عُمر.

طَبْعَہ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

طَبَعی نامی

قدرتی طور پر نشوونما پانے والے ، فطری طور پر بڑھنے والا (جسم) .

طَبْعُ طَّبائِع

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

طَبَعی گَھر

(جغرافیہ) وہ جگہ ، حالت یا ماحول جہاں جانور یا پودا قدرتی حالات کے سہارے بڑھتا ، پھولتا رہتا ہے .

طَبعی عُلُوم

natural sciences, physics, natural philosophy, etc.

طَبْع بَرْہَم ہونا

غصّہ آنا، مزاج برہم ہونا

طَبَعی مَوت

فطری موت ، وہ موت جو قدرتی طور پر واقع ہو .

طَبَعی وُجُود

قدرتی جسم یا مادّہ .

طَبَعی نِظام

قدرتی نظام ، وہ نظام جو قانونِ قدرت کے مطابق ہو اور جس میں تبدیلی نہ ممکن ہو .

طَبْعی قانُون

قانون قدرت ، فطری ضابطہ .

طَبْعی رُجْحان

فطری رغبت ، پیدائشی جھکاؤ .

طَبَعی نَقْشَہ

(جغرافیہ) وہ نقشہ جس میں سطحِ زمین کے خط و خال دکھائے جاتے ہیں ، خط و خال کی کیفیت ، سمندر کی سطح سے بلندی و پستی کو مختلف رنگوں سے ظاہر کیا جاتا ہے .

طَبْعی جُھکاؤ

innate motive, natural inclination, bent of mind

طَبَعی زَبان

(لسانیات) اشارات و کنایات کی زبان جس سے قدیم انسان اپنی ابتدائی حالت میں اپنا مطلب ادا کرتا تھا .

طَبْع ہَمْوار ہونا

طبیعت رواں ہونا، طبیعت کا شعر یا تخلیق کی طرف مائل ہونا

تَبَعَہ

تابع کی جمع

طَبَعی اَوزان

کسی زبان کے مزاج کے مطابق اوزان جو اجتماعی قومی ذوق ان کے موزوں ہونے کی شہادت دیں اور ان کی موزونیت کو ثابت کرنے کے لیے کسی دلیل مثلاً تقطیع کی ضرورت نہ ہو .

اردو، انگلش اور ہندی میں شَباب کے معانیدیکھیے

شَباب

shabaabशबाब

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: شَبَّ

Roman

شَباب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن

    مثال فیض کا اساقی دیا دل کے تئین حب کا شرابطبع دیا ہو نسیم فہم کے گگل کوں شباب (۱۵۲۸ ، مشتاق بیدری (اُردو ، اکتوبر، ۱۹۵۰ء : ۴۰ )). تم بہشتی کر ندا آتا ہے سے خانہ میں تھے خوش طہورا مے تمی پیوو کہ ہے وقتِ شباب (۱۶۱۱ ، قلی قطب شاہ ، ک ، ۲ : ۳۸ ). کام ہے میرا تغیر نام ہے میرا شباب میرا نعرہ انقلاب و انقلاب و انقلاب (جوشؔ، دیوان)

  • کسی شے کی عمدہ حالت، حسن
  • نقطۂ عروج، درجہ کمال، عروج کا زمانہ

    مثال اس سال فروری مہینے میں بھی سردی شباب پر ہے

  • (تصوف) سرعت سیر کو کہتے ہیں اور مقامات پر تصفیہ باطن کو بھی نیز شباب سے مراد حد بلوغ کو پہنچنا ہے
  • (موسیقی) ایران میں رائج ایک راگ

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of shabaab

Roman

  • san baluuG se tiis ya chaaliis baras kii umr tak ka zamaana javaanii, joban
  • kisii shaiy kii umdaa haalat, husn
  • nuqta-e-uruuj, darja kamaal, uruuj ka zamaana
  • (tasavvuf) sraat sair ko kahte hai.n aur muqaamaat par tasfiiyaa-e-baatin ko bhii niiz shabaab se muraad had baluuG ko pahunchnaa hai
  • (muusiiqii) i.iraan me.n raa.ij ek raag

English meaning of shabaab

Noun, Masculine

  • youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth
  • the middle state of a thing in which it appears to be very pretty or graceful, much beautiful
  • acme, zenith

    Example Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai

  • (Mysticism) the purification of the inner soul and it also means to reaching maturity
  • (Music) name of a note in Persian music

शबाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था
  • किसी वस्तु की वह मध्य की अवस्था जिसमें वह बहुत अच्छा या सुंदर जान पड़े, बहुत अधिक सौंदर्य
  • चरम सीमा, शीर्षबिंदु

    उदाहरण इस साल फ़रवरी महीने में भी सर्दी शबाब पर है

  • (तसव्वुफ़) अंतरआत्मा की शुद्धि को भी कहते हैं तथा इससे तात्पर्य परिपक्वता एवं प्रौढ़ता को पहुँचना भी है
  • (संगीत) ईरान में प्रचलित एक राग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَبْع

۔(ع) ۱۔۱پیروی کرنا۔ ۲۔پیرو۔ مذکر۔ پیروی کرنے والا۔ پیروی کرنے والے۔

طَبْع

(چھاپا خانے میں) چھاپنے کا کام، چھاپنا یا چھپنا نیز چھپی ہوئی چیز کا ایڈیشن

طَبْعِ دوم

رک : طبعِ ثانی .

طَبْعِ خوش

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

طَبْع شُدَہ

چھپا ہوا، شائع شدہ

طَبْعِ بُلَنْد

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

طَبْعِ رَوشَن

روشن ذہن ؛ مراد : ذہانت و طبّاعی ، خوش فکری ، خوش ذوقی

طبع عالی

نفیس طبیعت، اولو العزمی، وسعت ظرفی

طَبْعِ رَسا

نکتہ سن٘ج طبیعت، زود رس ذہن، ذہن کی تیزی، جودت اور ذہانت، رکھنے والی طبیعت

طَبْعِ ثانی

دوسری طباعت

طَبْعِ آزاد

طبیعت کی آزاد پسندی

طَبْعِ نازُک

طبیعت کی نازکی، تنک مزاجی

طَبْعِ لَطِیف

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

طَبْعِ رَواں

طبیعت جو ہمہ وقت فن کے اظہار پر آمادہ ہو

طَبْعِ سَلِیم

صحیح ذوق، سمجھنے اور پرکھنے کی صلاحیت

طَبْع گِرامِی

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

طَبْعِ اَوّل

کتاب وغیرہ کی پہلی طباعت، پہلی اشاعت یا ایڈیشن

طَبْعِ دَقِیق

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

طَبْعِ ظَرِیف

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

طَبْعِ مُعَلّیٰ

رک : طبعِ عالی .

طَبْعِ مَوزُوں

موزوں اور ناموزوں اشعار میں فرق کرنے والی حس ، کا وہ طبیعت جس میں شعر کی موزونیت و ناموزونیت کو محسوس کر لینے کی صلاحیت ہو

تَبْعِیضی

تبعیض (رک) سے منسوب .

طَبْعِ آوارَہ

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

طَبْعِ کَشِیدَہ

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

تَبْع تابِعی

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

طَبْعِ وَقّاد

رک : طبعِ نورانی .

طَبْعِ نُورانی

روشن طبیعیت ؛ (مجازاً) سُلجھی ہوئی طبعیت ، مہذب طبیعت .

طَبْع رُکْنا

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

طَبْعاتی

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

تَبْعِیدی

تبعید (رک) سے منسوب .

تَبْعِیض

حصّوں میں تقسیم کرنا، حصّے بنانا، جوڑ جوڑ الگ کرنا

طَبْع کُند ہونا

ذہن ناکارہ ہونا، تخلیق کی صلاحیت ختم ہونا

طَبْع گُھٹْنا

طبیعت مکدّر ہونا، طبیعت ملول ہونا، رنج ہونا

تَبْعِیضِیَہ

تبعیض (رک) سے منسوب ، تبعیضی .

طَبْعِ لااُبالی

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

طَبْع بِگَڑْنا

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

طَبْعِ خُدا داد

فطری صلاحیت، وہی ذہانیت، پیدائشی طباعی

طَبْعِ شاعِرانَہ

شاعرانہ طبیعت ، شعر کہنے کا مزاج ، شاعری کا ذوق ، شاعری کا رُحجان .

طَبْع رَواں ہونا

طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا

طَبْع گََرْمانا

طبیعت کو جوش میں لانا، جذبہ یا خیال کو اُبھارنا

طَبْع لَڑانا

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

طَبَعی خَط

وہ طرزِ تحریر جس کی طرف کسی کا فطری رجحان ہو .

طَبَعی عُمْر

قدرت کی مقرر کردہ عُمر.

طَبْعَہ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

طَبَعی نامی

قدرتی طور پر نشوونما پانے والے ، فطری طور پر بڑھنے والا (جسم) .

طَبْعُ طَّبائِع

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

طَبَعی گَھر

(جغرافیہ) وہ جگہ ، حالت یا ماحول جہاں جانور یا پودا قدرتی حالات کے سہارے بڑھتا ، پھولتا رہتا ہے .

طَبعی عُلُوم

natural sciences, physics, natural philosophy, etc.

طَبْع بَرْہَم ہونا

غصّہ آنا، مزاج برہم ہونا

طَبَعی مَوت

فطری موت ، وہ موت جو قدرتی طور پر واقع ہو .

طَبَعی وُجُود

قدرتی جسم یا مادّہ .

طَبَعی نِظام

قدرتی نظام ، وہ نظام جو قانونِ قدرت کے مطابق ہو اور جس میں تبدیلی نہ ممکن ہو .

طَبْعی قانُون

قانون قدرت ، فطری ضابطہ .

طَبْعی رُجْحان

فطری رغبت ، پیدائشی جھکاؤ .

طَبَعی نَقْشَہ

(جغرافیہ) وہ نقشہ جس میں سطحِ زمین کے خط و خال دکھائے جاتے ہیں ، خط و خال کی کیفیت ، سمندر کی سطح سے بلندی و پستی کو مختلف رنگوں سے ظاہر کیا جاتا ہے .

طَبْعی جُھکاؤ

innate motive, natural inclination, bent of mind

طَبَعی زَبان

(لسانیات) اشارات و کنایات کی زبان جس سے قدیم انسان اپنی ابتدائی حالت میں اپنا مطلب ادا کرتا تھا .

طَبْع ہَمْوار ہونا

طبیعت رواں ہونا، طبیعت کا شعر یا تخلیق کی طرف مائل ہونا

تَبَعَہ

تابع کی جمع

طَبَعی اَوزان

کسی زبان کے مزاج کے مطابق اوزان جو اجتماعی قومی ذوق ان کے موزوں ہونے کی شہادت دیں اور ان کی موزونیت کو ثابت کرنے کے لیے کسی دلیل مثلاً تقطیع کی ضرورت نہ ہو .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَباب)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَباب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone