खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सवाब" शब्द से संबंधित परिणाम

ढीमा

= ढीम

धीमा

धीरे से चलने वाला; कम गति वाला, धीमा, मधम, हल्का, सुस्त, मंद, मंथर, ठंडा, नर्म

धीमाई

رک : دِھیما ، دِھیم.

धीमा पड़ना

(anger) to abate, be calm

धीमा सुर

(संगीत) हल्की ध्वनि (ज़ोर की आवाज़ के विपरीत)

ढीमा फेंकना

(परदा बुनाई) पर्दा बुनने के धागे के गोले को पर्दा बुनते समय एक तरफ से दूसरी तरफ पलटाना ताकि पर्दे की छड़ियों पर डोरी की गांठ लगती जाए।

धीमा करना

दबा देना, सीमा के अंदर रखना

धीमा कर देना

दबा देना, सीमा के अंदर रखना

धीमा-धीमा

हल्का, अच्छा लगने वाला

धीमा-रंग

हल्का रंग, नाममात्र का

धीमा-ताला

वाद्ययंत्र की धीमी थाप, तबले की एक थाप

धीमाला

دِھیما تالہ.

धीमापन

सुर या लहजा का धीमा होना, धीमा या मंद होने का भाव

ढीमी

(काष्ठ-शिल्प) बिना परत का पत्थर, ये ज़मीन के आंतरिक परिवर्तनों से बनता है इसके तत्व आपस में इतने मिले होते हैं कि इसके परत नहीं बन सकते ऐसे पत्थर को ढेम, ढेमा या ढेमी कहते हैं और विज्ञान की परिभाषा में नारी कहलाता है

धीमे

धीरे-धीरे हलकी गति या वेग से

धीमी

slow

ढामा

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

धूमा

(धुएँ की तरह) काला कबूतर, लाल और काला कबूतर

धामा

तबले का चौड़ा वाला हिस्सा (तबले के दो भाग होते हैं जिनमें से एक सँकरा वाला मादा तो दूसरा चौड़ा वाला नर या धामा कहलाता है)

ढिमा

बड़ा ढेर, मिट्टी का बड़ा अंबार, बड़ा टीला

धमा

बकरी या भेड़

धामी

دھاما (رک) کی تصغیر، نیز رک : دھامن .

धामू

(ठगी) दिन, उजला दिन

धूमी

शोर पुकार, झगड़ालू, हलचल वाला

धम्मा

رک : دھم ، تراکیب میں مستعمل .

जोश धीमा होना

(मजाज़न) हिस्सा कम होजाना

दर्द धीमा होना

दर्द कम होना, दर्द हलका होना

मिज़ाज धीमा होना

मिज़ाज की तेज़ी या ग़ुस्सा कम होना

धीमी पड़ना

सुस्त होना, मिट जाना

धीमी आवाज़

नरम और नीची आवाज़, हल्की आवाज़

धीमे से

धीरे से, आहिस्ता से

धम्मा होना

गर पड़ना (उमूमन बच्चे का)

धम्मा हो जाना

गर पड़ना (उमूमन बच्चे का)

कमाए न धमाए , मौ को भोज भोज खाए

(औरत अपने निखटू् ख़ावंद की शिकायत करती है) कमाता कुछ नहीं और मुझे तंग करता रहता है, नकठो आदमी हमेशा बीवी के लिए मुसीबत होता है

कमाए न धमाए मोको भूज भूज खाए

औरत अपने निखटू् पति की शिकायत करती है कि कमाता कुछ नहीं और मुझे तंग करता रहता है

धीमे-धीमे

slowly

धीमी-धीमी

دِھیمیں دِھیمیں ، سُست رفتار ، آہستہ.

धम-धमी

एक प्रकार की डफ़ली

धामक-धूमा

धूम-धाम, शोर-शराबा

कमाई-धमाई

رک : کمائی معنی نمبر ۱ .

धूम-धामी

भव्य, गरिमापूर्ण, धूम-धाम या आडंबर से युक्त, शानदार, सुंदर, ख़ूबसूरत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सवाब के अर्थदेखिए

सवाब

savaab•ثَواب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

मूल शब्द: सौब

सवाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नेक अर्थात पुनीत कार्य का वह बदला जो ईश्वर की ओर से मिलता है, प्रत्युपकार या भलाई का बदला जो दैवीय होता है

    उदाहरण • मज़हब में किसी नेक काम का बदला सवाब कहलाता है

  • भलाई, नेकी
  • (काम, बात या राय इत्यादि) नेक, मुनासिब अर्थात उचित

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सवाब (صَواب)

यथार्थ, ठीक, सहीह

शे'र

शिरकत गुनाह में भी रहे कुछ सवाब की

तौबा के साथ तोड़िए बोतल शराब की

ज़हीर देहलवी

भूल जाना नहीं गुनाह उसे

याद करना उसे सवाब नहीं

जौन एलिया

मेरी बर्बादियाँ दुरुस्त मगर

तू बता क्या तुझे सवाब हुआ

जिगर मुरादाबादी

English meaning of savaab

Noun, Masculine

  • requital, or reward (especially, of obedience to God);the reward of virtue in the future state;a meritorious or virtuous act

    Example • Mazhab men kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai

  • good deeds
  • reward, recompense

ثَواب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نیک کام جی جزا، اجر
  • بھلائی، نیکی، نیک کام
  • (کام بات رائے وغیرہ) نیک، مناسب

Urdu meaning of savaab

  • Roman
  • Urdu

  • nek kaam jii jaza, ajr
  • bhalaa.ii, nekii, nek kaam
  • (kaam baat raay vaGaira) nek, munaasib

सवाब के पर्यायवाची शब्द

इन'आम सिला भलाई जज़ा नेकी 'इवज़ उजरत बदला

सवाब के विलोम शब्द

लग़्ज़िश शर ज़लाल जुर्म ख़ता गुनाह बदी मा'सियत

सवाब के यौगिक शब्द

'अमल-ए-ना-सवाब इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब ईसाल-ए-सवाब कार-ए-सवाब दार-ए-सवाब हम-ख़ुरमा-ओ-हम-सवाब

सवाब से संबंधित मुहावरे

सवाब कमाना

एैसा काम करना जिसका मरने के पश्चात भला फल मिले, किसी के साथ भलाई करना

सवाब बख़्शना

तिलावत या ख़ैरात का बदला जो धार्मिक क़ानून से मिलना निश्चित है वह नाम बनाम किसी मुर्दे या मरे हुएके नाम करना, मरे हुए को सवाब पहुँचाना

सवाब हासिल करना

رک : ثواب کمانا

सवाब से संबंधित कहावतें

करो तो सवाब नहीं, न करो तो 'अज़ाब नहीं

ऐसा काम जिसके करने या न करने से न कुछ भलाई हो न बुराई

सवाब न 'अज़ाब कमर टूटी मुफ़्त में

तकलीफ़ मुफ़्त की हो और कुछ प्राप्त न हो

सवाब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 22121 121121
कवाब जवाब नवाब
ना-सवाब बा-सवाब बिस्सवाब ला-जवाब
कड़ा-जवाब
हाज़िर-जवाब
सवाल-जवाब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढीमा

= ढीम

धीमा

धीरे से चलने वाला; कम गति वाला, धीमा, मधम, हल्का, सुस्त, मंद, मंथर, ठंडा, नर्म

धीमाई

رک : دِھیما ، دِھیم.

धीमा पड़ना

(anger) to abate, be calm

धीमा सुर

(संगीत) हल्की ध्वनि (ज़ोर की आवाज़ के विपरीत)

ढीमा फेंकना

(परदा बुनाई) पर्दा बुनने के धागे के गोले को पर्दा बुनते समय एक तरफ से दूसरी तरफ पलटाना ताकि पर्दे की छड़ियों पर डोरी की गांठ लगती जाए।

धीमा करना

दबा देना, सीमा के अंदर रखना

धीमा कर देना

दबा देना, सीमा के अंदर रखना

धीमा-धीमा

हल्का, अच्छा लगने वाला

धीमा-रंग

हल्का रंग, नाममात्र का

धीमा-ताला

वाद्ययंत्र की धीमी थाप, तबले की एक थाप

धीमाला

دِھیما تالہ.

धीमापन

सुर या लहजा का धीमा होना, धीमा या मंद होने का भाव

ढीमी

(काष्ठ-शिल्प) बिना परत का पत्थर, ये ज़मीन के आंतरिक परिवर्तनों से बनता है इसके तत्व आपस में इतने मिले होते हैं कि इसके परत नहीं बन सकते ऐसे पत्थर को ढेम, ढेमा या ढेमी कहते हैं और विज्ञान की परिभाषा में नारी कहलाता है

धीमे

धीरे-धीरे हलकी गति या वेग से

धीमी

slow

ढामा

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

धूमा

(धुएँ की तरह) काला कबूतर, लाल और काला कबूतर

धामा

तबले का चौड़ा वाला हिस्सा (तबले के दो भाग होते हैं जिनमें से एक सँकरा वाला मादा तो दूसरा चौड़ा वाला नर या धामा कहलाता है)

ढिमा

बड़ा ढेर, मिट्टी का बड़ा अंबार, बड़ा टीला

धमा

बकरी या भेड़

धामी

دھاما (رک) کی تصغیر، نیز رک : دھامن .

धामू

(ठगी) दिन, उजला दिन

धूमी

शोर पुकार, झगड़ालू, हलचल वाला

धम्मा

رک : دھم ، تراکیب میں مستعمل .

जोश धीमा होना

(मजाज़न) हिस्सा कम होजाना

दर्द धीमा होना

दर्द कम होना, दर्द हलका होना

मिज़ाज धीमा होना

मिज़ाज की तेज़ी या ग़ुस्सा कम होना

धीमी पड़ना

सुस्त होना, मिट जाना

धीमी आवाज़

नरम और नीची आवाज़, हल्की आवाज़

धीमे से

धीरे से, आहिस्ता से

धम्मा होना

गर पड़ना (उमूमन बच्चे का)

धम्मा हो जाना

गर पड़ना (उमूमन बच्चे का)

कमाए न धमाए , मौ को भोज भोज खाए

(औरत अपने निखटू् ख़ावंद की शिकायत करती है) कमाता कुछ नहीं और मुझे तंग करता रहता है, नकठो आदमी हमेशा बीवी के लिए मुसीबत होता है

कमाए न धमाए मोको भूज भूज खाए

औरत अपने निखटू् पति की शिकायत करती है कि कमाता कुछ नहीं और मुझे तंग करता रहता है

धीमे-धीमे

slowly

धीमी-धीमी

دِھیمیں دِھیمیں ، سُست رفتار ، آہستہ.

धम-धमी

एक प्रकार की डफ़ली

धामक-धूमा

धूम-धाम, शोर-शराबा

कमाई-धमाई

رک : کمائی معنی نمبر ۱ .

धूम-धामी

भव्य, गरिमापूर्ण, धूम-धाम या आडंबर से युक्त, शानदार, सुंदर, ख़ूबसूरत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सवाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सवाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2