खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सवाब" शब्द से संबंधित परिणाम

फल

किसी प्रकार की क्रिया, घटना, प्रयत्न आदि के परिणाम के रूप में होनेवाली कोई बात। नतीजा। जैसे-परीक्षा-फल।

फली

bean

फल्या

कली, फूल

फल-कर

फलों का राजस्व, बाग़ का लगान

फल-पंख

وہ پتّا جس میں کیلے کی گابھ لپٹی ہوتی ہے

फल-भोग

अच्छे या बुरे काम का परिणाम, परिणाम, नतीजा

फला

puffed, blossomed

फल-जनक

फल से लदा हुआ, फलदार, भरपूर, हराभरा

फलकी

जिसने ढाल को धारण किया हो, ढाल लिए हुए

फलिनी

एक जड़ी बूटी जो और उसका फूल औषधि आदि में प्रयोग होती है, एक प्रकार का साग, प्रियंगु, अग्नि-शिखा नामक वृक्ष

फल्का

दो या अधिक खंडोंवाली नाव में का वह। दरवाजा जिसमें से होकर लोग ऊपर नीचे आते-जाते हैं।

फल-केसर

coconut tree

फल-कृष्ण

करंज।

फल-फूल

फल और फूल, भेंट के रूप में दी जाने वाली वस्तु

फलंग

رک : پھلانْگ

फलटा

رک : پلڑا .

फलता

bloom

फलना

वृक्ष का फलों से युक्त होना। फल लगाना।

फल्लकी

رک : پھلسئی ، مچھلی ، لاط : Mystus capirat .

फल-पाक

फल पकने का क्रिया

फल-पात

तरकारी, घास-फूस, फल-फुलवारी, पेड़ आदि के पत्ते-पत्तियाँ

फल-दान

फल रखने का बर्तन

फल-ताड़

ताड़ का वो पौधा जिस में फल लगों, वो मादा ताड़ जिस में गोल गोल फल आता है

फल भर में

۔ آناً فاناً۔ فوراً۔ لمحہ بھر میں۔ ع

फलपूर

गूदे से भरा हुआ फल

फल-भोगी

लाभ या हानि उठाने वाला, नफ़ा या नुक़सान उठाने वाला

फलाहारी

वह जो फल खाकर निर्वाह करता हो

फलड़ा

= फल (हथियारों का)

फलक

تختہ ، جدول ، ڈھال

फलन

किसी काम या बात का परिणाम निकलना

फलस

رک : پنس

फलत

उक्त बात के फल के रूप में

फल-दाता

One who rewards, a benefactor.

फल-आहार

हल्का खाना जो फलों आदि के नाश्ते पर आधारित हो

फल-फाँक

फल-पात, मेवा, तरकारी, फल फलारी

फलेर

(गाय या बैल) जिसके सफ़ैद रंग में काला धब्बा या काले रंग में सफ़ैद धब्बा हों, ऐसे जानवर को मनहूस समझा जाता है

फल-दायक

نتیجہ بخش ، امید برار ؛ منفعت بخش ، مفید (دیوی دیوتا کی صفت میں) .

फलयारी

رک : پھل آ ہار

फलसा

दरवाज़ा, द्वार

फलडा

तलवार या छुरी का फल

फलंगना

= फलांगना

फल मिलना

बदला मिलना, प्रतिफल प्राप्त करना

फलहीन

जिसमें फल न लगे हों, फलरहित वृक्ष

फल-फुलारी

۔مونث۔ مختلف میوے۔ طرح طرح کی ترکاریاں۔ (فقرہ) کھانے کے لئے جنگل میں خود رو پھل پھلاری کی افراط ہے۔

फल-फुलाली

various kinds of fruits, flowers and greens

फलठा

چھوٹا شگوفہ ، کونْپل

फल-फलारी

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

फल-फलैरी

رک : پھل پھلاری .

फलाँग

एक स्थान से उछलकर दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया या भाव, एक छलांग में पार की जाने वाली दूरी, छलाँग, कुदान, चौकड़ी

फल-फलाड़ी

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

फलाना

किसी को फलने में प्रवृत्त करना। फलने का काम कराना।

फलाई

बारवर करने का काम, उपजाऊ बनाने का काम या हालत

फलास

क़दम, फलाँग, छलाँग

फलार

फलों और सब्जियों का हल्का भोजन

फल-फुलवारी

various kinds of fruits, flowers and greens

फल-फलाहरी

رک : پھل پھلاری .

फलनता

फल देने वाला, फलदार

फल निकालना

धार बनाना, नोकदार बनाना, (किसी चीज़ को काट-छांट कर) पहलू बनाना

फल भुगतना

जज़ा या सज़ा पाना, किसी काम का सिला मिलना

फलाँगना

एक स्थान से उछलकर दूसरे स्थान पर जाना या गिरना, फलाँग मारना, फाँदना, लाँघना, कूदना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सवाब के अर्थदेखिए

सवाब

savaab•ثَواب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

मूल शब्द: सौब

सवाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

नेक अर्थात पुनीत कार्य का वह बदला जो ईश्वर की ओर से मिलता है, प्रत्युपकार या भलाई का बदला जो दैवीय होता है
उदाहरण • मज़हब में किसी नेक काम का बदला सवाब कहलाता है
भलाई, नेकी
(काम, बात या राय इत्यादि) नेक, मुनासिब अर्थात उचित

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सवाब (صَواب)

यथार्थ, ठीक, सहीह

शे'र

शिरकत गुनाह में भी रहे कुछ सवाब की

तौबा के साथ तोड़िए बोतल शराब की

ज़हीर देहलवी

भूल जाना नहीं गुनाह उसे

याद करना उसे सवाब नहीं

जौन एलिया

मेरी बर्बादियाँ दुरुस्त मगर

तू बता क्या तुझे सवाब हुआ

जिगर मुरादाबादी

English meaning of savaab

Noun, Masculine

requital, or reward (especially, of obedience to God);the reward of virtue in the future state;a meritorious or virtuous act
Example • Mazhab men kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai
good deeds
reward, recompense

ثَواب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

نیک کام جی جزا، اجر
بھلائی، نیکی، نیک کام
(کام بات رائے وغیرہ) نیک، مناسب

Urdu meaning of savaab

Roman
Urdu

nek kaam jii jaza, ajr
bhalaa.ii, nekii, nek kaam
(kaam baat raay vaGaira) nek, munaasib

सवाब के पर्यायवाची शब्द

इन'आम सिला भलाई जज़ा नेकी 'इवज़ उजरत बदला

सवाब के विलोम शब्द

लग़्ज़िश शर ज़लाल जुर्म ख़ता गुनाह बदी मा'सियत

सवाब के यौगिक शब्द

'अमल-ए-ना-सवाब इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब ईसाल-ए-सवाब कार-ए-सवाब दार-ए-सवाब हम-ख़ुरमा-ओ-हम-सवाब

सवाब से संबंधित मुहावरे

सवाब कमाना

एैसा काम करना जिसका मरने के पश्चात भला फल मिले, किसी के साथ भलाई करना

सवाब बख़्शना

तिलावत या ख़ैरात का बदला जो धार्मिक क़ानून से मिलना निश्चित है वह नाम बनाम किसी मुर्दे या मरे हुएके नाम करना, मरे हुए को सवाब पहुँचाना

सवाब से संबंधित कहावतें

करो तो सवाब नहीं, न करो तो 'अज़ाब नहीं

ऐसा काम जिसके करने या न करने से न कुछ भलाई हो न बुराई

सवाब न 'अज़ाब कमर टूटी मुफ़्त में

तकलीफ़ मुफ़्त की हो और कुछ प्राप्त न हो

सवाब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 22121 121121

कवाब जवाब नवाब

ना-सवाब बा-सवाब बिस्सवाब ला-जवाब

कड़ा-जवाब

हाज़िर-जवाब

सवाल-जवाब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फल

फली

bean

फल्या

कली, फूल

फल-कर

फलों का राजस्व, बाग़ का लगान

फल-पंख

وہ پتّا جس میں کیلے کی گابھ لپٹی ہوتی ہے

फल-भोग

अच्छे या बुरे काम का परिणाम, परिणाम, नतीजा

फला

puffed, blossomed

फल-जनक

फल से लदा हुआ, फलदार, भरपूर, हराभरा

फलकी

जिसने ढाल को धारण किया हो, ढाल लिए हुए

फलिनी

फल्का

फल-केसर

coconut tree

फल-कृष्ण

करंज।

फल-फूल

फल और फूल, भेंट के रूप में दी जाने वाली वस्तु

फलंग

رک : پھلانْگ

फलटा

رک : پلڑا .

फलता

bloom

फलना

वृक्ष का फलों से युक्त होना। फल लगाना।

फल्लकी

رک : پھلسئی ، مچھلی ، لاط : Mystus capirat .

फल-पाक

फल पकने का क्रिया

फल-पात

तरकारी, घास-फूस, फल-फुलवारी, पेड़ आदि के पत्ते-पत्तियाँ

फल-दान

फल रखने का बर्तन

फल-ताड़

ताड़ का वो पौधा जिस में फल लगों, वो मादा ताड़ जिस में गोल गोल फल आता है

फल भर में

۔ آناً فاناً۔ فوراً۔ لمحہ بھر میں۔ ع

फलपूर

गूदे से भरा हुआ फल

फल-भोगी

लाभ या हानि उठाने वाला, नफ़ा या नुक़सान उठाने वाला

फलाहारी

वह जो फल खाकर निर्वाह करता हो

फलड़ा

= फल (हथियारों का)

फलक

تختہ ، جدول ، ڈھال

फलन

किसी काम या बात का परिणाम निकलना

फलस

رک : پنس

फलत

उक्त बात के फल के रूप में

फल-दाता

One who rewards, a benefactor.

फल-आहार

हल्का खाना जो फलों आदि के नाश्ते पर आधारित हो

फल-फाँक

फल-पात, मेवा, तरकारी, फल फलारी

फलेर

फल-दायक

نتیجہ بخش ، امید برار ؛ منفعت بخش ، مفید (دیوی دیوتا کی صفت میں) .

फलयारी

رک : پھل آ ہار

फलसा

दरवाज़ा, द्वार

फलडा

तलवार या छुरी का फल

फलंगना

= फलांगना

फल मिलना

बदला मिलना, प्रतिफल प्राप्त करना

फलहीन

जिसमें फल न लगे हों, फलरहित वृक्ष

फल-फुलारी

۔مونث۔ مختلف میوے۔ طرح طرح کی ترکاریاں۔ (فقرہ) کھانے کے لئے جنگل میں خود رو پھل پھلاری کی افراط ہے۔

फल-फुलाली

various kinds of fruits, flowers and greens

फलठा

چھوٹا شگوفہ ، کونْپل

फल-फलारी

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

फल-फलैरी

رک : پھل پھلاری .

फलाँग

फल-फलाड़ी

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

फलाना

किसी को फलने में प्रवृत्त करना। फलने का काम कराना।

फलाई

बारवर करने का काम, उपजाऊ बनाने का काम या हालत

फलास

क़दम, फलाँग, छलाँग

फलार

फलों और सब्जियों का हल्का भोजन

फल-फुलवारी

various kinds of fruits, flowers and greens

फल-फलाहरी

رک : پھل پھلاری .

फलनता

फल देने वाला, फलदार

फल निकालना

धार बनाना, नोकदार बनाना, (किसी चीज़ को काट-छांट कर) पहलू बनाना

फल भुगतना

जज़ा या सज़ा पाना, किसी काम का सिला मिलना

फलाँगना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

پَرَسْتِش

Origin : Persian

Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

اُلْفَت

Origin : Arabic

Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

اَفْسوس

Origin : Persian

Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

فَرْسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for सवाब

English meaning of सवाब , सवाब meaning in english, सवाब translation and definition in English. सवाब का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (सवाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सवाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"सवाब" शब्द से संबंधित परिणाम

फल

फली

फल्या

फल-कर

फल-पंख

फल-भोग

फला

फल-जनक

फलकी

फलिनी

फल्का

फल-केसर

फल-कृष्ण

फल-फूल

फलंग

फलटा

फलता

फलना

फल्लकी

फल-पाक

फल-पात

फल-दान

फल-ताड़

फल भर में

फलपूर

फल-भोगी

फलाहारी

फलड़ा

फलक

फलन

फलस

फलत

फल-दाता

फल-आहार

फल-फाँक

फलेर

फल-दायक

फलयारी

फलसा

फलडा

फलंगना

फल मिलना

फलहीन

फल-फुलारी

फल-फुलाली

फलठा

फल-फलारी

फल-फलैरी

फलाँग

फल-फलाड़ी

फलाना

फलाई

फलास

फलार

फल-फुलवारी

फल-फलाहरी

फलनता

फल निकालना

फल भुगतना

फलाँगना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सवाब के अर्थदेखिए

सवाब

savaab•ثَواب

सवाब के हिंदी अर्थ

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सवाब (صَواب)

शे'र

English meaning of savaab

ثَواب کے اردو معانی

Urdu meaning of savaab

सवाब के पर्यायवाची शब्द

सवाब के विलोम शब्द

सवाब के यौगिक शब्द

सवाब से संबंधित मुहावरे

सवाब कमाना

सवाब बख़्शना

सवाब हासिल करना

सवाब से संबंधित कहावतें

करो तो सवाब नहीं, न करो तो 'अज़ाब नहीं