تنْگ، چھوٹا، (مجازاً) کم ہمت

(تاکید کے طور پر) نہیں، ہر گز نہیں

(بطور استفہام انکاری) کم نہیں ہے، بہت کافی ہے

کم سمجھنا ، بے وقعت سمجھنا ، (نفی کے ساتھ) ، چالاک خیال کرنا.

بہت مختصر، بہت قلیل، ذرا سا

little by little, a little at a time

کم کرنا، گھٹانا

ہوس بری چیز ہے، قناعت اور توکل اختیار کرنا چاہیئے، تھوڑا کھانے سے انسان تندرست رہتا ہے

کم سمجھنا ، بے وقعت سمجھنا ، (نفی کے ساتھ) ، چالاک خیال کرنا.

drop by drop fills the bucket

کچھ کچھ، کم کم

خرچ اتنا ہونا چاہیئے کہ آدمی عزت سے رہے یا اسے وطن سے جانے کی ضرورت نہ پڑے، یعنی خرچ اتنا رکھنا کہ عزت بنی رہے یا وطن نہ چھوٹے

گھر کی آدھی باہر کی ساری سے بہتر ہے، وطن کی تھوڑی بے وطنی کی بہت سے اچھی ہے، ہندؤوں کا ماننا ہے کہ بنارس میں فاقے سے رہنا بہتر ہے کیونکہ وہاں مرنے والے کی مکتی ہو جاتی ہے

جوان آدمی کے لئے کم خوراک نقصان دہ ہے

تعریف کرنے والے بے بنیاد شہرت دیتے ہیں ، خوشامدی بڑھ چڑھ کر باتیں بناتے اور جھوٹی تعریفیں کرتے ہیں ، پیروں سے بڑھ کر مرید چالاک ہوتے ہیں.

معمولی کام پربہت صلے کی امید رکھنا

یہ فقرہ خط کے آخر میں اس وقت لکھتے ہیں جب مکتوب الیہ کو کسی کام کی تاکید منظور ہو (مشنقات بھی مستعمل ہیں).

ہوس بری چیز ہے، قناعت اور توکل اختیار کرنا چاہیئے، تھوڑا کھانے سے انسان تندرست رہتا ہے

اس کے متعلق کہتے ہیں جو اپنوں کو کم دے اور غیروں کو زیادہ

کچھ گنگنانے کی صلاحیت ہونا، تھوڑا بہت گانے کی عادت ہونا

شرمندہ ہونا، خفیف ہونا، پانی پانی ہونا

یہ فقرہ خط کے آخر میں اس وقت لکھتے ہیں جب مکتوب الیہ کو کسی کام کی تاکید منظور ہو (مشنقات بھی مستعمل ہیں).

قدرے، کسی قدر، تھوڑا سا

کچھ، قلیل، کم، مقدار میں کم

۰۲ رک : تھوڑاہی .

ٹھڈی

تکلیف دہ، سخت، سیدھا، کھڑا، مشکل، ناگہانی

(عموماً دکاندار یا کسی پیشہ ور یا کاریگر وغیرہ کے) بیٹھنے یا کام کرنے کی اونچی جگہ، گدی، ٹھیا، چپوترہ، پلیٹ فارم، تھلا، کپڑے برتن وغیرہ دھونے کے لئے بنائی ہوئی پختہ جگہ

قوی، طاقتور

تھڑا (رک) کی تانیث ، گدی ، جگہ ، ٹھیّا.

(پتن٘گ بازی) پتن٘گ کی ڈور لپیٹنے کی بڑی اور مضبوط قسم کی گمٹی دار چرخی

مشکل ، سخت ، ناگہانی ، تکلیف دہ

رک: تھوڑا .

ٹوٹا بھوٹا ، بے ترتیب

رک : تھڑی.

کسی ، قلت.

رک: تھوڑی.

تین برابر حصوں میں تقسیم؛ ایک تہائی؛ پیداوار کی تین برابر حصوں میں تقسیم (ایک حصہ زمیندار کو اور دو حصے مزارعین کو ملتے ہیں).

رک : تھوڑا ہی ، صرف یہی نہیں ، اتنا ہی نہیں.

تکڑا ، بھاری بھر کم ، بڑا ، عظیم ، بہت زیادہ.

طاقتور ، مضبوط ، ہٹّا کٹّا ، زبردست ، قوی.

رک : ٹھوڑی

رک : ٹھوڑی .

پتنگ کے پیچ میں لگی ہوئی عمودی تیلی، وہ پتلی یا کسیقدر موٹی تیلی جو کنکوے کے بیچ میں لگی ہوتی ہے

توحید سے منسوب یا متعلق.

kick

رک : ٹھڈی ، ٹھوڑی.

رک، ٹھڈی، ٹھوڑی

مقابلہ ، غالب آنے کی جدوجہد ، حریف کو مقابلے کی دعوت ، لڑائی.

ہدیہ بھیجنا

ٹھوڑی، زنخدان

رک : ٹھڈی.

ہدیہ یا تحفہ دینا، ہدیہ، تحفہ

رک : ٹھوڑی

تعہد (رک) سے متعلق ، تعہد کا ، اجارہ داری .

بہت قلیل، کم سے کم، ذرا سا

ہمت پست ہونا، غمگین ہونا، اداس ہونا.

نہابت قلیل

بوڑھا، ضعیف

حوصلہ ہارنا ، کم ہمّتی کرنا.