تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَفائی" کے متعقلہ نتائج

بُخار

کسی گرم یا ترچیز سے نکلنے والی حرارت، جسم مادّی کی طبعی گرمی

بُخار زَدہ

febrile, suffering from fever

بُخار آوَر

وہ حالت یا چیز جس سے بخار چڑھ جائے.

بُخار چَڑھنا

غصہ آنا .

بُخار آنا

تپ چڑھنا -

بُخارائی

فارس کے مشہور شہر بخارا سے منسوب جو (نویں اور دسویں صدی ہجری میں) علما و فضلا کا گہوارہ اور تجارت کا حرفت کا مرکز تھا۔

بُخار اُٹْھنا

حرارت کا صعود کرنا.

بُخار رکھنا

بغض، کینہ یا عداوت رکھنا

بُخار دِل میں رَکْھنا

عداوت رکھنا، بغض رکھنا

بُخار پَہُنچانا

دھوپ دینا ، حرارت کی جگہ میں رکھنا ، سکھانا ، بھاپ لگانا.

بُخار چُھوٹْنا

تپ اترجانا ، مرض تپ سے نجات ملنا ۔

بُخار اُتَرْنا

بخار اتارنا (رک) لازم .

بُخار اُتارنا

بے جا اور بے محل جوش کو ٹھنڈا کرنا، سرغرور نیچا کردینا.

بُخار ٹُوٹ٘نا

تپ کا سلسلہ منقطع ہونا، تپ اترنا، تپ سے افاقہ ہونا

بُخار نِکَلنا

بخار نکالنا (رک) کا لازم۔

بخارا

Bukhara city

بُخار نِکالْنا

کوئی ایسا کام یا بات کرنا، جس سے غصہ حسرت خواہش یا دل کا غبار دور یا کم ہوجائے (بیشتر دل وغیرہ کے ساتھ)

بُخاری

بخارائی

بُخار کافُور ہوجانا

بخار جاتا رہنا، بخار ختم ہوجانا

بُخار بَھرا ہونا

شکووں یا کدورتوں سے لبریز ہونا، شکایات کے باعث بہت رنجیدہ ہونا (دل وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

بُخار ہاتھی کو بھی گِرا دیتا ہے

بخار کا مرض بڑے بڑے طاقتور آدمیوں کو کمزور اور نحیف کردیتا ہے۔

بُخارْچَہ

چھوٹی بخاری.

بُخارات

کسی گرم یا ترچیز سے نکلنے والی حرارت، جسم مادّی کی طبعی گرمی

باکَھر

اپروتی کوٹھری، بکھاری، بخاری

بَکھیر

وہ چیز جو نچھاور کی جائے ، وارن پھیرن.

بَکھار

چھوٹے منہ اور پھیلواں بڑے پیٹ کا پٹھو کی وضع کا ٹوکرا جس میں چڑی مار نیا پکڑا ہوا جانور بند رکھتے ہیں، بکھار، ڈالا، ڈھاکا، کورنگا

بَخَر

گندہ دھنی، منھ سے بدبو آنے کی بیماری

بَخْر

حصہ ، ٹکڑا (بیشتر حصہ وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

بَخُور

سلگائی جانے والی خوشبودارچیزیں، جیسے لوبان، اگر بتی وغیرہ

بَکَّھر

گھرگائے بھینسوں کے باندھنے کا احاطہ

بخور

سلگائی جانے والی خوشبودار چیزیں، جیسے لوبان، اگربتی وغیرہ

بَخَیْر

نیکی کے ساتھ، بھلائی کے ساتھ

با خَیر

दानशील, दानी, फैयाज़

بے خار

جس میں کانٹے نہ ہوں، کانٹوں کے بغیر،

بَڑَھر

رک : بڑھل

بَڑھار

ہندوؤں کے ہاں شادی کے بعد کی دعوت

بَخُود

voluntarily, by self, of self

با خُود

۱. آپس میں باہم.

بے خود

اپنے آپ سے بے خبر، کھویا ہوا، وارفتہ، از خود رفتہ

بَکَّھڑ

(قَصّابی) مادہ گاؤکا گوشت.

بُوڑھی عِید

وہ عید جو رمضان کے پورے تیس روزوں کے بعد آتی ہے۔

جاڑا بُخار

رک : جاڑا معنی نمبر ۰۳

پَہاڑی بُخار

پہاڑوں پر پائے جانے والے ایک کیڑے چولی چیچڑ کے کاٹنے سے چڑھنے والا بخار ، تپ کوبی .

جُوڑی بُخار

وہ بخار جو سردی لگ کر چڑھے۔

لَن٘گْڑا بُخار

ایک وبائی بخار جو ٹان٘گ پر اثر انداز ہوتا ہے .

زَرْد بُخار

ایک بخار جو گرم ممالک میں ہوتا ہے اور جس کے ساتھ یرقان بھی ہو جاتا ہے اور سیاہ رنگ کی قے ہوتی ہے

قَرمِیزی بُخار

ایک قسم کا متعدی بخار جس میں جسم پر سرُخ رن٘گ کے چَٹّے پڑ جاتے ہیں (انگ : SCARLATINA)

قِرْمِزی بُخار

ایک قسم کا متعدی بخار جس میں جسم پر سرخ رن٘گ کے چٹے پڑ جاتے ہیں، سرخ بخار، لال بخار

خَنْدَقی بُخار

ایک قسم کا بخار جوَ خندقوں میں سپاہیوں کو ہوتا ہے اور جوٹیں کی وجہ سے پھیلتا ہے. (انگ :Trench Fever)

مِیعادی بُخار

وہ بخار جو ایک خاص مدت تک چڑھے ؛ جیسے : تپ ِمحرقہ ۔

تَمَوُّجی بُخار

ایسا بخار جس میں اتار چڑھاؤ ہو، یہ بخار ایک خاص جراثیم کے سبب ہوتا ہے، کپکپی والا بخار

بِکھْرا

منتشر، بکھرا ہوا، تتر بتر، ادھر ادھر پھیلا ہوا، بکھرا ہوا

بِکھْراؤ

پھیلاو، چھتراو

بکھری

گاؤں میں وہ مکان یا گھر جو عام گھروں کی بہ نسبت بڑا اور عمدہ ہو، خاص جو اینٹ اور مٹی وغیرہ سے بنا ہوا ہے

گَدھوں بُخار چَڑْھنا

شدت سے بخار چڑھنا ، بخار کی شدید کیفیت ہونا .

فَصْلی بُخار

وہ بخار جو موسم کی تبدیلی کے زیر اثر آتا ہے، وہ بخار جو رُت بدلنے کے سبب لاحق ہو، موسمی بخار

گَرْدَن توڑْ بُخار

(طب) دماغ کے پردوں کی سوجن اور سوزش، التہابِ سحائی، بخار کی ایک قسم جس میں گردن اکڑ جاتی ہے

چِیچْڑِیوں کا بُخار

یہ مرض مرغیوں میں چیچڑیوں جوؤں اور سرخ جوؤں کی بدولت پھیلتا ہے .

مالْٹا بُخار

ایک گودے دار آم ؛ بمبیّا آم ، ملدار آم.

لال بُخار

۔ مذکر۔ ایک قسم کا بخار۔ (آنا۔ پھیلنا کے ساتھ)۔

اردو، انگلش اور ہندی میں صَفائی کے معانیدیکھیے

صَفائی

safaa.iiसफ़ाई

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: نفسیات

اشتقاق: صَفا

Roman

صَفائی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
  • (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
  • قافلہ، غرّہ، کڑاکا
  • وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
  • (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
  • بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
  • بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
  • پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
  • تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
  • جلانا ، مانجھنا
  • چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
  • حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
  • خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
  • خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
  • راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
  • ملاپ، صلح
  • میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
  • کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
  • کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
  • ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
  • (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
  • . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی

شعر

Urdu meaning of safaa.ii

Roman

  • kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
  • (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
  • qaafila, grih, ka.D ikkaa
  • vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
  • (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
  • bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
  • beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
  • phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
  • tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
  • jalaanaa, maanjhnaa
  • chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
  • hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
  • Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
  • Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
  • raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
  • milaap, sulah
  • mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
  • kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
  • khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
  • hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
  • (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
  • . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii

English meaning of safaa.ii

सफ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
  • मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
  • सौन्दर्य, रौनक़
  • खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
  • तबाही, बर्बादी
  • हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
  • कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
  • काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
  • क़ाफ़िला
  • समतल करना
  • फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
  • निर्लज्जता, ढिटाई
  • व्याख्या
  • स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
  • दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
  • निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन

صَفائی کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بُخار

کسی گرم یا ترچیز سے نکلنے والی حرارت، جسم مادّی کی طبعی گرمی

بُخار زَدہ

febrile, suffering from fever

بُخار آوَر

وہ حالت یا چیز جس سے بخار چڑھ جائے.

بُخار چَڑھنا

غصہ آنا .

بُخار آنا

تپ چڑھنا -

بُخارائی

فارس کے مشہور شہر بخارا سے منسوب جو (نویں اور دسویں صدی ہجری میں) علما و فضلا کا گہوارہ اور تجارت کا حرفت کا مرکز تھا۔

بُخار اُٹْھنا

حرارت کا صعود کرنا.

بُخار رکھنا

بغض، کینہ یا عداوت رکھنا

بُخار دِل میں رَکْھنا

عداوت رکھنا، بغض رکھنا

بُخار پَہُنچانا

دھوپ دینا ، حرارت کی جگہ میں رکھنا ، سکھانا ، بھاپ لگانا.

بُخار چُھوٹْنا

تپ اترجانا ، مرض تپ سے نجات ملنا ۔

بُخار اُتَرْنا

بخار اتارنا (رک) لازم .

بُخار اُتارنا

بے جا اور بے محل جوش کو ٹھنڈا کرنا، سرغرور نیچا کردینا.

بُخار ٹُوٹ٘نا

تپ کا سلسلہ منقطع ہونا، تپ اترنا، تپ سے افاقہ ہونا

بُخار نِکَلنا

بخار نکالنا (رک) کا لازم۔

بخارا

Bukhara city

بُخار نِکالْنا

کوئی ایسا کام یا بات کرنا، جس سے غصہ حسرت خواہش یا دل کا غبار دور یا کم ہوجائے (بیشتر دل وغیرہ کے ساتھ)

بُخاری

بخارائی

بُخار کافُور ہوجانا

بخار جاتا رہنا، بخار ختم ہوجانا

بُخار بَھرا ہونا

شکووں یا کدورتوں سے لبریز ہونا، شکایات کے باعث بہت رنجیدہ ہونا (دل وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

بُخار ہاتھی کو بھی گِرا دیتا ہے

بخار کا مرض بڑے بڑے طاقتور آدمیوں کو کمزور اور نحیف کردیتا ہے۔

بُخارْچَہ

چھوٹی بخاری.

بُخارات

کسی گرم یا ترچیز سے نکلنے والی حرارت، جسم مادّی کی طبعی گرمی

باکَھر

اپروتی کوٹھری، بکھاری، بخاری

بَکھیر

وہ چیز جو نچھاور کی جائے ، وارن پھیرن.

بَکھار

چھوٹے منہ اور پھیلواں بڑے پیٹ کا پٹھو کی وضع کا ٹوکرا جس میں چڑی مار نیا پکڑا ہوا جانور بند رکھتے ہیں، بکھار، ڈالا، ڈھاکا، کورنگا

بَخَر

گندہ دھنی، منھ سے بدبو آنے کی بیماری

بَخْر

حصہ ، ٹکڑا (بیشتر حصہ وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

بَخُور

سلگائی جانے والی خوشبودارچیزیں، جیسے لوبان، اگر بتی وغیرہ

بَکَّھر

گھرگائے بھینسوں کے باندھنے کا احاطہ

بخور

سلگائی جانے والی خوشبودار چیزیں، جیسے لوبان، اگربتی وغیرہ

بَخَیْر

نیکی کے ساتھ، بھلائی کے ساتھ

با خَیر

दानशील, दानी, फैयाज़

بے خار

جس میں کانٹے نہ ہوں، کانٹوں کے بغیر،

بَڑَھر

رک : بڑھل

بَڑھار

ہندوؤں کے ہاں شادی کے بعد کی دعوت

بَخُود

voluntarily, by self, of self

با خُود

۱. آپس میں باہم.

بے خود

اپنے آپ سے بے خبر، کھویا ہوا، وارفتہ، از خود رفتہ

بَکَّھڑ

(قَصّابی) مادہ گاؤکا گوشت.

بُوڑھی عِید

وہ عید جو رمضان کے پورے تیس روزوں کے بعد آتی ہے۔

جاڑا بُخار

رک : جاڑا معنی نمبر ۰۳

پَہاڑی بُخار

پہاڑوں پر پائے جانے والے ایک کیڑے چولی چیچڑ کے کاٹنے سے چڑھنے والا بخار ، تپ کوبی .

جُوڑی بُخار

وہ بخار جو سردی لگ کر چڑھے۔

لَن٘گْڑا بُخار

ایک وبائی بخار جو ٹان٘گ پر اثر انداز ہوتا ہے .

زَرْد بُخار

ایک بخار جو گرم ممالک میں ہوتا ہے اور جس کے ساتھ یرقان بھی ہو جاتا ہے اور سیاہ رنگ کی قے ہوتی ہے

قَرمِیزی بُخار

ایک قسم کا متعدی بخار جس میں جسم پر سرُخ رن٘گ کے چَٹّے پڑ جاتے ہیں (انگ : SCARLATINA)

قِرْمِزی بُخار

ایک قسم کا متعدی بخار جس میں جسم پر سرخ رن٘گ کے چٹے پڑ جاتے ہیں، سرخ بخار، لال بخار

خَنْدَقی بُخار

ایک قسم کا بخار جوَ خندقوں میں سپاہیوں کو ہوتا ہے اور جوٹیں کی وجہ سے پھیلتا ہے. (انگ :Trench Fever)

مِیعادی بُخار

وہ بخار جو ایک خاص مدت تک چڑھے ؛ جیسے : تپ ِمحرقہ ۔

تَمَوُّجی بُخار

ایسا بخار جس میں اتار چڑھاؤ ہو، یہ بخار ایک خاص جراثیم کے سبب ہوتا ہے، کپکپی والا بخار

بِکھْرا

منتشر، بکھرا ہوا، تتر بتر، ادھر ادھر پھیلا ہوا، بکھرا ہوا

بِکھْراؤ

پھیلاو، چھتراو

بکھری

گاؤں میں وہ مکان یا گھر جو عام گھروں کی بہ نسبت بڑا اور عمدہ ہو، خاص جو اینٹ اور مٹی وغیرہ سے بنا ہوا ہے

گَدھوں بُخار چَڑْھنا

شدت سے بخار چڑھنا ، بخار کی شدید کیفیت ہونا .

فَصْلی بُخار

وہ بخار جو موسم کی تبدیلی کے زیر اثر آتا ہے، وہ بخار جو رُت بدلنے کے سبب لاحق ہو، موسمی بخار

گَرْدَن توڑْ بُخار

(طب) دماغ کے پردوں کی سوجن اور سوزش، التہابِ سحائی، بخار کی ایک قسم جس میں گردن اکڑ جاتی ہے

چِیچْڑِیوں کا بُخار

یہ مرض مرغیوں میں چیچڑیوں جوؤں اور سرخ جوؤں کی بدولت پھیلتا ہے .

مالْٹا بُخار

ایک گودے دار آم ؛ بمبیّا آم ، ملدار آم.

لال بُخار

۔ مذکر۔ ایک قسم کا بخار۔ (آنا۔ پھیلنا کے ساتھ)۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَفائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَفائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone