تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَدْر" کے متعقلہ نتائج

نَشِیں

بیٹھنےوالا، جیسے خلوت نشیں، گوشہ نشیں

نَشِین

بیٹھا ہوا

نشاں

imprint, sign, mark

نِشانِیں

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

نِشان

کسی قدیم چیز کے باقی رہنے والے آثار، کھنڈر

نَشِینی

نشین سے اسم کیفیت، بیٹھنے کا عمل، بیٹھنے کی حالت، مرکبات میں مستعمل، جیسے: تخت نشینی، گوشہ نشینی وغیرہ

ناشَن

فنا، تباہی، مٹا دینا

نُصْحاً

نصیحت کرنے والے

نَوشِین

agreeable, pleasant

نوشِیں

۱۔ شیریں ، میٹھا ، شہد جیسا ، قند کی مانند ، مصری کی مانند ۔

نِشانے

نشانہ (رک) کی جمع اورمغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

نِشانا

رک : نشانہ (مع تحتی الفاظ) جو درست املا ہے ۔

نِشانی

ایسی چیز جسے دیکھ کر کسی کی یاد آئے ، وہ چیز جو کسی کے پاس بطور یادگار ہو ، یادگار ، یادگاری ۔

وادی نَشِیں

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

وِسادَہ نَشِیں

۔صفت۔ مسند نشیں۔

دل نشیں

دل میں بیٹھنے والا، دل پر اثر کرنے والا، دل پر نقش ہو جانے والا

مسند نشیں

مسند پر بیٹھنے والا، صدر نشین، صاحب مرتبہ نیز فرماں روا

صدر نشیں

میر مجلس، کرسی نشین، چیرمین، ممتاز

ذہن نشیں

سمج دار، سمجھ میں آیا، سمجھا ہوا، یاد رکھا ہوا

عُزلَت نَشِیں

تنہائی پسند، خلوت گزیں، گوشہ گیر، گوشہ نشیں

پردہ نشیں

(عورت جو پردے میں بیٹھے، خلوت نشیں) چھپنے والی عورت، پردے میں بیٹھنے والی عورت

ہَدَف نَشِیں

ٹھیک نشانے پر بیٹھنے والا ، نشانے پر لگنے والا (عموماً تیر) ۔

غُرْفَہ نَشِیں

झरोखे में बैठनेवाला (वाली)।

بازار نَشِیں

کوٹھے وغیرہ پر بیٹھ کر پیشہ کمانے والی عورت .

کَجاوا نَشِیں

کجاوے پر بیٹھنے والا.

رَصَد نَشِیں

نجومی

کَجاوَہ نَشِیں

کجاوے پر بیٹھنے والا.

ہَودَج نَِشیں

رک : ہودے میں بیٹھنے والا ، کجاوے میں سفر کرنے والا ۔

بادِیَہ نَشِیں

صحرا میں بود و باش رکھنے والا ، بّدو ، صحرائی ، دیہاتی ، شہری کی ضد (بیشتر عرب کے لیے مستعمل).

مَنزِل نَشِیں

منزل پر پہنچا ہوا ، مقام پایا ہوا

بَزْم نَشیں

صاحب مجلس، میر مجلس، صدر محفل

خَلْوَت نَشِیں

لوگوں سے علیحدگی اختیار کرنے والا، تنہائی میں بیٹھنے والا، گوشہ گیر، پوشیدہ، چھپا ہوا

مَسْجِد نَشِیں

مسجد میں بیٹھنے والا ؛ مراد : زاہد ، مولوی ، واعظ -

گَدّی نَشِیں

پیروں یا فقیروں کا اجازت یا فتہ جانشین ، سجّادہ نشین ، صاحبِ سجادہ .

عَرْش نَشِیں

عرش پر بیٹھنے والا

خُلْد نَشِیں

दे. ‘खुल्द आश्याँ’।

سَجّادَہ نَشِیں

۱. کسی دِینی بُزرگ ، پیر یا درویش کی گدّی پر بیٹھنے والا ، کسی بزرگ کا خلیفہ یا جانشین .

صحرا نشیں

جنگل میں رہنے والا، جنگل کا باشندہ، جو جنگلوں میں رہے، تارک الدنیا، راہب

رہ نشیں

رہ نشین کا مخفف، راہ دار، راستے کی دیکھ ریکھ کرنے والا، راستہ میں بیٹھا ہوا،

بام نشیں

بالا خانے پر بیٹھنے والی، طوائف

راہ نشیں

راہ میں بیٹھا ہوا، راہداری میں

خانہ نشیں

دنیاوی تعلقات ختم کرکے گھر بیٹھنے والا، گوشہ نشین، پیشہ کو ترک کرنے والا

خوش نشیں

وہ شخص جسے اگر کوئی مقام پسند آ جائے تو وہ وہیں رہنا پسند کرے

تخت نشیں

تخت پر بیٹھنے والا، بادشاہ، حکمراں، سلطان، حاکم

فَلَک نشِیں

بلندی پر رہنے والا

فِیل نَشِیں

ہاتھی پر بیٹھنے والا ؛ (مجازاً) صاحبِ حیثیت ، امیر شخص.

پِیل نَشِیں

ہاتھی پر بیٹھنے والا، ہاتھی کا سوار

فَرْش نشِیں

زمین پر بیٹھنے والا ، خاک نشیں ، بوریا نشیں.

کرسی نشیں

کرسی پر بیٹھنے والا

جا نَشِیں

ولی عہد، قائم مقام، نائب سلطنت، وارث

ہَم نَشِیں

ہم نشیں؛ ساتھ بیٹھنے والا، مصاحب؛ دوست، ہم صحبت، ہم خیال

سَر نَشِیں

سب سے اُوپر بیٹھنے والا ، صدر نشیں.

خاک نَشِیں

زمین پر بیٹھنے والا

شَب نَشِیں

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

بالا نَشِیں

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित

راحَت نَِشِیں

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

پیش نَشِیں

जो सभा आदि में सबसे आगे बिठाया जाय, अग्रासन ।।

ماتَم نَشیں

ماتم کرنے والا، سوگوار

مِحْراب نَشِیں

sitting in arch

نَشِیبْ نَشِیں

sitting on slope

اردو، انگلش اور ہندی میں صَدْر کے معانیدیکھیے

صَدْر

sadrसद्र

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: صُدُور

مادہ: صَدْر

موضوعات: عروض

اشتقاق: صَدَرَ

  • Roman
  • Urdu

صَدْر کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • سینہ، چھاتی
  • (سامنا، آگا) مکان کے سامنے کا رخ، مکان کا صحن
  • وہ مقام جہاں کسی خاص یا اعلیٰ مرتبہ کے شخص کو بٹھائیں، اعلیٰ یا ممتاز جگہ، مسند یا تخت (میرِمجلس یا سربراہ وغیرہ کا)، اعلیٰ منصب یا عہدہ
  • حاکم بالا کا دفتر یا اجلاس، مرکزی دفتر، اعلیٰ عہدے دار کے رہنے کی جگہ، مستقر، ہیڈ کوارٹر
  • چیف جسٹس، سب سے بڑا جج
  • (عروض) مصرع اوّل کا پہلا رکن
  • بالا نشین، میر مجلس
  • سربراہ، سردار
  • جمہوری ملک میں منتخب سربراہ مملکت، پریسیڈنٹ
  • شاہی دور میں ایک اعلیٰ عہدہ دار جس کا مرتبہ وزارت کے قریب ہوتا تھا
  • لشکر گاہ، چھاؤنی، کیمپ
  • بالا، اوپر
  • ابتدا، آغاز، ابتدائی حصہ
  • چند دیہات، قصبات یا شہروں کا مرکزی مقام، قصبے یا ملک کا دارالحکومت

صفت

  • بڑا، اہم، نمایاں، خاص
  • بنیادی، اساسی، اصلی، مرکزی

شعر

Urdu meaning of sadr

  • Roman
  • Urdu

  • siinaa, chhaatii
  • (saamnaa, aaGaa) makaan ke saamne ka ruKh, makaan ka sahn
  • vo muqaam jahaa.n kisii Khaas ya aalaa martaba ke shaKhs ko biThaa.en, aalaa ya mumtaaz jagah, masnad ya taKht (miir-e-majlis ya sarabraah vaGaira ka), aalaa mansab ya ohdaa
  • haakim-e-baala ka daftar ya ijlaas, markzii daftar, aalaa ohadedaar ke rahne kii jagah, mustaqar, heDakvaarTar
  • chiif jasTis, sab se ba.Daa jaj
  • (uruuz) misraa avval ka pahlaa rukan
  • baala nashiin, miir majlis
  • sarabraah, sardaar
  • jamhuurii mulak me.n muntKhab sarabraah mamalkat, pariisiiDnaT
  • shaahii daur me.n ek aalaa ohdaadaar jis ka martaba vazaarat ke qariib hotaa tha
  • lashkar gaah, chhaavanii, kaimp
  • baala, u.upar
  • ibatidaa, aaGaaz, ibatidaa.ii hissaa
  • chand dehaat, qasbaat ya shahro.n ka markzii muqaam, qasbe ya mulak ka daar-ul-hakuumat
  • ba.Daa, aham, numaayaan, Khaas
  • buniyaadii, asaasii, aslii, markzii

English meaning of sadr

Noun, Masculine, Singular

  • the chest, chest, bosom, upper front part of body
  • courtyard of a house
  • the upper or uppermost part or end (of anything), the highest part
  • president, the seat of the government, the first place or seat (in an assembly )
  • the head, chief or principal (in comp.it may often be rendered adjectively as 'chief, principal, supreme, foremost, first
  • capital, headquarters
  • the head-quarters of a district
  • military cantonment
  • the first metrical part of the first line of a couplet

सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

विशेषण

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَشِیں

بیٹھنےوالا، جیسے خلوت نشیں، گوشہ نشیں

نَشِین

بیٹھا ہوا

نشاں

imprint, sign, mark

نِشانِیں

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

نِشان

کسی قدیم چیز کے باقی رہنے والے آثار، کھنڈر

نَشِینی

نشین سے اسم کیفیت، بیٹھنے کا عمل، بیٹھنے کی حالت، مرکبات میں مستعمل، جیسے: تخت نشینی، گوشہ نشینی وغیرہ

ناشَن

فنا، تباہی، مٹا دینا

نُصْحاً

نصیحت کرنے والے

نَوشِین

agreeable, pleasant

نوشِیں

۱۔ شیریں ، میٹھا ، شہد جیسا ، قند کی مانند ، مصری کی مانند ۔

نِشانے

نشانہ (رک) کی جمع اورمغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

نِشانا

رک : نشانہ (مع تحتی الفاظ) جو درست املا ہے ۔

نِشانی

ایسی چیز جسے دیکھ کر کسی کی یاد آئے ، وہ چیز جو کسی کے پاس بطور یادگار ہو ، یادگار ، یادگاری ۔

وادی نَشِیں

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

وِسادَہ نَشِیں

۔صفت۔ مسند نشیں۔

دل نشیں

دل میں بیٹھنے والا، دل پر اثر کرنے والا، دل پر نقش ہو جانے والا

مسند نشیں

مسند پر بیٹھنے والا، صدر نشین، صاحب مرتبہ نیز فرماں روا

صدر نشیں

میر مجلس، کرسی نشین، چیرمین، ممتاز

ذہن نشیں

سمج دار، سمجھ میں آیا، سمجھا ہوا، یاد رکھا ہوا

عُزلَت نَشِیں

تنہائی پسند، خلوت گزیں، گوشہ گیر، گوشہ نشیں

پردہ نشیں

(عورت جو پردے میں بیٹھے، خلوت نشیں) چھپنے والی عورت، پردے میں بیٹھنے والی عورت

ہَدَف نَشِیں

ٹھیک نشانے پر بیٹھنے والا ، نشانے پر لگنے والا (عموماً تیر) ۔

غُرْفَہ نَشِیں

झरोखे में बैठनेवाला (वाली)।

بازار نَشِیں

کوٹھے وغیرہ پر بیٹھ کر پیشہ کمانے والی عورت .

کَجاوا نَشِیں

کجاوے پر بیٹھنے والا.

رَصَد نَشِیں

نجومی

کَجاوَہ نَشِیں

کجاوے پر بیٹھنے والا.

ہَودَج نَِشیں

رک : ہودے میں بیٹھنے والا ، کجاوے میں سفر کرنے والا ۔

بادِیَہ نَشِیں

صحرا میں بود و باش رکھنے والا ، بّدو ، صحرائی ، دیہاتی ، شہری کی ضد (بیشتر عرب کے لیے مستعمل).

مَنزِل نَشِیں

منزل پر پہنچا ہوا ، مقام پایا ہوا

بَزْم نَشیں

صاحب مجلس، میر مجلس، صدر محفل

خَلْوَت نَشِیں

لوگوں سے علیحدگی اختیار کرنے والا، تنہائی میں بیٹھنے والا، گوشہ گیر، پوشیدہ، چھپا ہوا

مَسْجِد نَشِیں

مسجد میں بیٹھنے والا ؛ مراد : زاہد ، مولوی ، واعظ -

گَدّی نَشِیں

پیروں یا فقیروں کا اجازت یا فتہ جانشین ، سجّادہ نشین ، صاحبِ سجادہ .

عَرْش نَشِیں

عرش پر بیٹھنے والا

خُلْد نَشِیں

दे. ‘खुल्द आश्याँ’।

سَجّادَہ نَشِیں

۱. کسی دِینی بُزرگ ، پیر یا درویش کی گدّی پر بیٹھنے والا ، کسی بزرگ کا خلیفہ یا جانشین .

صحرا نشیں

جنگل میں رہنے والا، جنگل کا باشندہ، جو جنگلوں میں رہے، تارک الدنیا، راہب

رہ نشیں

رہ نشین کا مخفف، راہ دار، راستے کی دیکھ ریکھ کرنے والا، راستہ میں بیٹھا ہوا،

بام نشیں

بالا خانے پر بیٹھنے والی، طوائف

راہ نشیں

راہ میں بیٹھا ہوا، راہداری میں

خانہ نشیں

دنیاوی تعلقات ختم کرکے گھر بیٹھنے والا، گوشہ نشین، پیشہ کو ترک کرنے والا

خوش نشیں

وہ شخص جسے اگر کوئی مقام پسند آ جائے تو وہ وہیں رہنا پسند کرے

تخت نشیں

تخت پر بیٹھنے والا، بادشاہ، حکمراں، سلطان، حاکم

فَلَک نشِیں

بلندی پر رہنے والا

فِیل نَشِیں

ہاتھی پر بیٹھنے والا ؛ (مجازاً) صاحبِ حیثیت ، امیر شخص.

پِیل نَشِیں

ہاتھی پر بیٹھنے والا، ہاتھی کا سوار

فَرْش نشِیں

زمین پر بیٹھنے والا ، خاک نشیں ، بوریا نشیں.

کرسی نشیں

کرسی پر بیٹھنے والا

جا نَشِیں

ولی عہد، قائم مقام، نائب سلطنت، وارث

ہَم نَشِیں

ہم نشیں؛ ساتھ بیٹھنے والا، مصاحب؛ دوست، ہم صحبت، ہم خیال

سَر نَشِیں

سب سے اُوپر بیٹھنے والا ، صدر نشیں.

خاک نَشِیں

زمین پر بیٹھنے والا

شَب نَشِیں

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

بالا نَشِیں

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित

راحَت نَِشِیں

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

پیش نَشِیں

जो सभा आदि में सबसे आगे बिठाया जाय, अग्रासन ।।

ماتَم نَشیں

ماتم کرنے والا، سوگوار

مِحْراب نَشِیں

sitting in arch

نَشِیبْ نَشِیں

sitting on slope

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone