تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَدْر" کے متعقلہ نتائج

حَیا

شرم، حجاب، لاج، غیرت

ہَیا

گھوڑا

ہِیا

من، دل، قلب، جگر

ہِیاں

یہاں (رک) کا بگاڑ ، اِدھر ، اس طرف ۔

ہایا

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

ہایَہ

رک : ہایا

ہِیو

ہل چلانے کے لیے گائے بھینسوں یا ڈھور کو بلانے کی آواز

ہَیّا

(کلمہ) (گنوار) ہَوّا، جو بچے کو ڈرانے کے لیے بولتے ہیں

حَیا کَرنا

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

حَیا آنا

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

ہُئی

ہوئی ، ہونا (رک) کا ماضی۔

ہُوئی

ہوا (ہونا (رک) کا ماضی) کی تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل ، ہوچکی ، ہو گئی ۔

ہُوئے

ہوا (ہونا (رک) سے) کی مغیرہ حالت نیز ہونا (رک) کا ماضی جمع مذکر کے لیے ؛ تراکیب میں مستعمل.

ہویا

happened

حَیائی

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

حَیا والا

رک : حیادار

حَیات

زندگی، جان

حَیا اُڑانا

بے شرم ہونا یا کرنا ، بے غیرت ہونا یا کرنا ، شرم و لحاظ ختم کرنا.

حَیا دوسْت

رک : حیادار.

حَیا اُٹھانا

بے شرم بنا دینا ، بے غیرت کر دینا.

حَیا کَھڑی کَرْنا

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

حَیا ساز

حیا کوش ، شرمیلا.

حَیا سوز

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

حَیا دار

غیرت مند، لحاظ والا، شرمیلا

حَیا والا اَپْنی حیا سے ڈَرا، بے حَیا نے جانا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

حَیا اُٹھا دینا

become shameless

ہَے یہ

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

حَیا کوش

حیا کرنے والا، شرم کرنے والا

حَیا مَنْد

رک : حیادار

حَیا رَفْتَہ

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

حَیا ناک

رک : حیا دار.

حَیا آنْکھوں سے دھو ڈالْنا

۔دیدہ دلیل ہوجانا۔ ؎

حَیا کوشی

حیا کرنے کی کیفیت ، شرمیلا پن.

حَیا کُشْتَہ

شرم و حیا کرنے والا، حیا کا مارا، بہت شرمیلا

حَیا پَروَر

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

حَیا کی پُتْلی

نہایت شرمیلی.

حَیا نِگار

شرمیلا ، باحیا.

حَیا دار اَپنی حَیا سے ڈَرا، بے حَیا سَمجھا مُجھ سے ڈَرا

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

ہَیاسَہ

گھوڑے کا تنگ زیربند ، بالاتنگ ، پٹیار .

حَیا دار کی مُشْکِل ہے

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

حَیاتی

حیات سے منسوب یا متعلق، زندہ اجسام سے متعلق، عضوی

حَیات دار

جاندار.

حَیاتِین د

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

حَیات کُش

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

حَیا دار کے لِیے ایک چُلُّو کافی ہے

غیرت دلانے کے لیے کہتے ہیں.

حَیات خیز

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

حَیاتِین ج

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

حَیاتِین ک

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

حَیاتِ نَو

نئی زندگی

حَیاتِین بی

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

حَیاتِین ای

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

حَیات اَفْزا

زندگی بڑھانے والا، عُمر میں اضافہ کرنے والا، جان تازہ کرنے والا، تازگی دینے والا

ہَیاکِل

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

حَیات نامَہ

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

حَیات خیزی

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

حَیات اَفْروز

زندگی روشن کرنے والا، مراد: زندگی کو بڑھانے والا، زندگی دینے والا

حَیاتِینی

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

حَیات بَخْش

زندگی دینے والا، زندہ کرنے والا، مراد: خدا

حَیاتی میں

رک : حیات میں ، زندگی میں.

حَیاتِیَّہ

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

اردو، انگلش اور ہندی میں صَدْر کے معانیدیکھیے

صَدْر

sadrसद्र

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: صُدُور

مادہ: صَدْر

موضوعات: عروض

اشتقاق: صَدَرَ

Roman

صَدْر کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • سینہ، چھاتی
  • (سامنا، آگا) مکان کے سامنے کا رخ، مکان کا صحن
  • وہ مقام جہاں کسی خاص یا اعلیٰ مرتبہ کے شخص کو بٹھائیں، اعلیٰ یا ممتاز جگہ، مسند یا تخت (میرِمجلس یا سربراہ وغیرہ کا)، اعلیٰ منصب یا عہدہ
  • حاکم بالا کا دفتر یا اجلاس، مرکزی دفتر، اعلیٰ عہدے دار کے رہنے کی جگہ، مستقر، ہیڈ کوارٹر
  • چیف جسٹس، سب سے بڑا جج
  • (عروض) مصرع اوّل کا پہلا رکن
  • بالا نشین، میر مجلس
  • سربراہ، سردار
  • جمہوری ملک میں منتخب سربراہ مملکت، پریسیڈنٹ
  • شاہی دور میں ایک اعلیٰ عہدہ دار جس کا مرتبہ وزارت کے قریب ہوتا تھا
  • لشکر گاہ، چھاؤنی، کیمپ
  • بالا، اوپر
  • ابتدا، آغاز، ابتدائی حصہ
  • چند دیہات، قصبات یا شہروں کا مرکزی مقام، قصبے یا ملک کا دارالحکومت

صفت

  • بڑا، اہم، نمایاں، خاص
  • بنیادی، اساسی، اصلی، مرکزی

شعر

Urdu meaning of sadr

Roman

  • siinaa, chhaatii
  • (saamnaa, aaGaa) makaan ke saamne ka ruKh, makaan ka sahn
  • vo muqaam jahaa.n kisii Khaas ya aalaa martaba ke shaKhs ko biThaa.en, aalaa ya mumtaaz jagah, masnad ya taKht (miir-e-majlis ya sarabraah vaGaira ka), aalaa mansab ya ohdaa
  • haakim-e-baala ka daftar ya ijlaas, markzii daftar, aalaa ohadedaar ke rahne kii jagah, mustaqar, heDakvaarTar
  • chiif jasTis, sab se ba.Daa jaj
  • (uruuz) misraa avval ka pahlaa rukan
  • baala nashiin, miir majlis
  • sarabraah, sardaar
  • jamhuurii mulak me.n muntKhab sarabraah mamalkat, pariisiiDnaT
  • shaahii daur me.n ek aalaa ohdaadaar jis ka martaba vazaarat ke qariib hotaa tha
  • lashkar gaah, chhaavanii, kaimp
  • baala, u.upar
  • ibatidaa, aaGaaz, ibatidaa.ii hissaa
  • chand dehaat, qasbaat ya shahro.n ka markzii muqaam, qasbe ya mulak ka daar-ul-hakuumat
  • ba.Daa, aham, numaayaan, Khaas
  • buniyaadii, asaasii, aslii, markzii

English meaning of sadr

Noun, Masculine, Singular

  • the chest, chest, bosom, upper front part of body
  • courtyard of a house
  • the upper or uppermost part or end (of anything), the highest part
  • president, the seat of the government, the first place or seat (in an assembly )
  • the head, chief or principal (in comp.it may often be rendered adjectively as 'chief, principal, supreme, foremost, first
  • capital, headquarters
  • the head-quarters of a district
  • military cantonment
  • the first metrical part of the first line of a couplet

सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

विशेषण

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَیا

شرم، حجاب، لاج، غیرت

ہَیا

گھوڑا

ہِیا

من، دل، قلب، جگر

ہِیاں

یہاں (رک) کا بگاڑ ، اِدھر ، اس طرف ۔

ہایا

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

ہایَہ

رک : ہایا

ہِیو

ہل چلانے کے لیے گائے بھینسوں یا ڈھور کو بلانے کی آواز

ہَیّا

(کلمہ) (گنوار) ہَوّا، جو بچے کو ڈرانے کے لیے بولتے ہیں

حَیا کَرنا

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

حَیا آنا

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

ہُئی

ہوئی ، ہونا (رک) کا ماضی۔

ہُوئی

ہوا (ہونا (رک) کا ماضی) کی تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل ، ہوچکی ، ہو گئی ۔

ہُوئے

ہوا (ہونا (رک) سے) کی مغیرہ حالت نیز ہونا (رک) کا ماضی جمع مذکر کے لیے ؛ تراکیب میں مستعمل.

ہویا

happened

حَیائی

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

حَیا والا

رک : حیادار

حَیات

زندگی، جان

حَیا اُڑانا

بے شرم ہونا یا کرنا ، بے غیرت ہونا یا کرنا ، شرم و لحاظ ختم کرنا.

حَیا دوسْت

رک : حیادار.

حَیا اُٹھانا

بے شرم بنا دینا ، بے غیرت کر دینا.

حَیا کَھڑی کَرْنا

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

حَیا ساز

حیا کوش ، شرمیلا.

حَیا سوز

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

حَیا دار

غیرت مند، لحاظ والا، شرمیلا

حَیا والا اَپْنی حیا سے ڈَرا، بے حَیا نے جانا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

حَیا اُٹھا دینا

become shameless

ہَے یہ

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

حَیا کوش

حیا کرنے والا، شرم کرنے والا

حَیا مَنْد

رک : حیادار

حَیا رَفْتَہ

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

حَیا ناک

رک : حیا دار.

حَیا آنْکھوں سے دھو ڈالْنا

۔دیدہ دلیل ہوجانا۔ ؎

حَیا کوشی

حیا کرنے کی کیفیت ، شرمیلا پن.

حَیا کُشْتَہ

شرم و حیا کرنے والا، حیا کا مارا، بہت شرمیلا

حَیا پَروَر

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

حَیا کی پُتْلی

نہایت شرمیلی.

حَیا نِگار

شرمیلا ، باحیا.

حَیا دار اَپنی حَیا سے ڈَرا، بے حَیا سَمجھا مُجھ سے ڈَرا

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

ہَیاسَہ

گھوڑے کا تنگ زیربند ، بالاتنگ ، پٹیار .

حَیا دار کی مُشْکِل ہے

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

حَیاتی

حیات سے منسوب یا متعلق، زندہ اجسام سے متعلق، عضوی

حَیات دار

جاندار.

حَیاتِین د

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

حَیات کُش

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

حَیا دار کے لِیے ایک چُلُّو کافی ہے

غیرت دلانے کے لیے کہتے ہیں.

حَیات خیز

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

حَیاتِین ج

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

حَیاتِین ک

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

حَیاتِ نَو

نئی زندگی

حَیاتِین بی

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

حَیاتِین ای

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

حَیات اَفْزا

زندگی بڑھانے والا، عُمر میں اضافہ کرنے والا، جان تازہ کرنے والا، تازگی دینے والا

ہَیاکِل

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

حَیات نامَہ

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

حَیات خیزی

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

حَیات اَفْروز

زندگی روشن کرنے والا، مراد: زندگی کو بڑھانے والا، زندگی دینے والا

حَیاتِینی

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

حَیات بَخْش

زندگی دینے والا، زندہ کرنے والا، مراد: خدا

حَیاتی میں

رک : حیات میں ، زندگی میں.

حَیاتِیَّہ

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone