تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَدْر" کے متعقلہ نتائج

جَبِین

پیشانی، ماتھا

جَبِین سائی

جبیں ساکا اسم کیفیت، ماتھا رگڑنا، پوجا کرنا، عبادت کرنا، جبہہ سائی

جَبِین فَرْسا

رک: جبیں سا

جَبِینِ نِیاز

عاجزی سے جھکنے والی پیشانی

جَبِینِ عَالَم

face, brow of the world

جَبِین طَرازی

پیشانی کی آرائش

جَبِین فَرْسائی

رک: جبیں سائی

جَبِین گِھسْنا

رک: جبیں رگڑنا

جَبِین رَگَڑْنا

رک: پیشانی رگڑنا.

جَبِین سا

رک: جبہہ سا

جَبِین پَر چِیں ہونا

غصہ کی حالت یا غضبناک ہونا

جَبِین پَر چِیں رَہْنا

غصہ کی حالت یا غضبناک ہونا

جَبِین پَر لَکِیر کِھنچْنا

پیشانی پر لکیر یا قشقہ کھی٘نچنا.

جَبِین میں بَلْ پَڑْنا

رک: پیشانی پر بل پڑنا

جَبِین پَرْ چِین لانا

رک: جبیں پر بل ڈالنا.

جبیں

ابرو کے اوپر جبہہ کی دونوں طرفین، (فارسیوں نے بہ معنی پیشانی استعمال کیا ہے) ماتھا، پیشانی

جَبِین پَکَڑْ کَر بَیْٹھنا

بہت زیادہ رن٘ج کرنا، بہت فکر اور افسوس کرنا

جَبِین دَھرنا

پیشانی ٹیکنا، سر جھکانا، عاجزی کا اظہار کرنا

جَبِین پَرْ بَل ڈالْنا

رک: پیشانی پر بل ڈالنا.

جَبِین کا بَلْ کھانا

جبیں پر بل ڈالنا (رک) کا لازم

جَبِیں فَرْسا

माथा रगड़नेवाला, जमीन पर माथा टेककर सलाम करनेवाला, बहुत ही दीनता प्रकट करनेवाला।

جبیں سا

پیشانی کو رگڑنے والا، سجدہ کرنے والا، بار بار سجدہ کرنے والا

جَبِیں سائی

پیشانی رگڑنا، بہت زیادہ جھک کر سلام کرنا، سجدہ کرنا

جَبِیں فَرْسائی

rubbing the forehead (on the ground in adoration or supplication)

جَبِیں سائی کرنا

پیشانی رگڑنا

جَبِیں پَر چِین ہونا

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

جَبِیں پَر بَل ڈالنا

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

شِگُفْتَہ جَبِین

مسکراتا چہرہ ، کِھلا ہوا چہرہ ، خوش و خرم

سِتارَہ جَبین

وہ گھوڑا جس ماتھے پر سفید بالوں کی چتّی ہو اور جو ہاتھ کے ان٘گوٹھے کے سرے کے نیچے چھپ جائے، ایسا گھوڑا جس کی پیشانی پر چھوٹا سفید نشان ہو ایسا گھوڑا نامبارک سمجھا جاتا ہے

طاقِ جَبِین

(حشریات) محراب نما پیشانی.

چِین بَجَبِین ہونا

تیوری پر بل ڈالنا ، ناراض ہونا .

چین بَہ جَبِین ہونا

تیوری پر بل پڑنا، ناراض ہونا

اِعْتِبارِ جَبِیں

confidence on the forehead

سِرْکَہ جَبیں

سرکہ پیشانی، ترش رو، بد خو، تیوریاں چڑھانے والا، مجازاً: محبوب، معشوقہ

شِگُفْتَہ جَبِیں

smiling face

خورْشِیدِ جَبِیں

روشن پیشانی .

سِتارَۂ جَبِیْں

दे. ‘सितार:पेशानी'।

سِرکَہ بَر جَبِیں

رک : سرکہ جبین.

یُوسُف جَبِیں

युसूफ़-जैसा माथा | रखनेवाला (वाली) अर्थात् बहुत ही सुंदर।

نُورِ جَبیں

پیشانی کی روشنی ؛ پیشانی سے ظاہر ہونے والا نور ۔

خَطِّ جبِیں

پیشانی کی لکیر جسے خط تقدیر بھی کہا جاتا ہے

لَوحِ جَبِیں

لوح پیشانی، پیشانی کی تختی جس پر انسان کی قسمت لکھی ہوتی ہے

خَطِْ جبِیں

پیشانی کی لکیر جسے خط تقدیر بھی کہا جاتا ہے

تَحْرِیر جَبِیں

writing on face

کُشادَہ جَبیں

چوڑی پیشانی

چِین جَبِیں

پیشانی کا بل یا سلوٹ جس سے غصہ یا ناراضگی ظاہر ہو

تَحْتِ جَبِیں

under forehead

ذَوقِ جَبیں

سجدہ کر نے کا شوق

سِکَنْجَبِین

(طِب) سرکے اور شہد کا پکا ہوا شربت، لِیموں کے رس کا مشروب (دواءً مستعمل)

سنکَنْجْبِین

سکنجبین ، لِیموں کے رس میں شکر مِلا کر یا پکا کر بنائی ہوئی دوا.

تُرَنْجَبِین

ایک قسم کی شکر، جو خراسان میں اکثر درخت جواسا یا اون٘ٹ کٹارے کے کان٘ٹوں پر شبنم کی طرح گر کر جم جاتی ہے، مسہل میں اکثر کام آتی ہے

بَر جَبِیں

On forehead

مَاہ جَبِیْں

چاند جیسی پیشانی والا، ماہ سیما، حسین، محبوب

وا جَبِیں

open face

مِہر جَبِیں

جس کی پیشانی آفتاب کی طرح چمک دار اور روشن ہو، مراداً: حسین عورت، معشوق، محبوب

مَہ جَبِیں

چاند جیسی پیشانی والا، ماہ سیما، حسین، محبوب

رَوشَن جَبیں

چمک دار پیشانی والا، مجازاً: حسین، خُوبصورت، پیارا، کُشادہ پیشانی والا

آئِینَہ جَبِیں

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

زُہْرَہ جَبِیں

دمکتی ہوئی پیشانی والا

خَنْدَہ جَبِیں

خندہ پیشانی معنی نمبر ۱

اردو، انگلش اور ہندی میں صَدْر کے معانیدیکھیے

صَدْر

sadrसद्र

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: صُدُور

مادہ: صَدْر

موضوعات: عروض

اشتقاق: صَدَرَ

  • Roman
  • Urdu

صَدْر کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • سینہ، چھاتی
  • (سامنا، آگا) مکان کے سامنے کا رخ، مکان کا صحن
  • وہ مقام جہاں کسی خاص یا اعلیٰ مرتبہ کے شخص کو بٹھائیں، اعلیٰ یا ممتاز جگہ، مسند یا تخت (میرِمجلس یا سربراہ وغیرہ کا)، اعلیٰ منصب یا عہدہ
  • حاکم بالا کا دفتر یا اجلاس، مرکزی دفتر، اعلیٰ عہدے دار کے رہنے کی جگہ، مستقر، ہیڈ کوارٹر
  • چیف جسٹس، سب سے بڑا جج
  • (عروض) مصرع اوّل کا پہلا رکن
  • بالا نشین، میر مجلس
  • سربراہ، سردار
  • جمہوری ملک میں منتخب سربراہ مملکت، پریسیڈنٹ
  • شاہی دور میں ایک اعلیٰ عہدہ دار جس کا مرتبہ وزارت کے قریب ہوتا تھا
  • لشکر گاہ، چھاؤنی، کیمپ
  • بالا، اوپر
  • ابتدا، آغاز، ابتدائی حصہ
  • چند دیہات، قصبات یا شہروں کا مرکزی مقام، قصبے یا ملک کا دارالحکومت

صفت

  • بڑا، اہم، نمایاں، خاص
  • بنیادی، اساسی، اصلی، مرکزی

شعر

Urdu meaning of sadr

  • Roman
  • Urdu

  • siinaa, chhaatii
  • (saamnaa, aaGaa) makaan ke saamne ka ruKh, makaan ka sahn
  • vo muqaam jahaa.n kisii Khaas ya aalaa martaba ke shaKhs ko biThaa.en, aalaa ya mumtaaz jagah, masnad ya taKht (miir-e-majlis ya sarabraah vaGaira ka), aalaa mansab ya ohdaa
  • haakim-e-baala ka daftar ya ijlaas, markzii daftar, aalaa ohadedaar ke rahne kii jagah, mustaqar, heDakvaarTar
  • chiif jasTis, sab se ba.Daa jaj
  • (uruuz) misraa avval ka pahlaa rukan
  • baala nashiin, miir majlis
  • sarabraah, sardaar
  • jamhuurii mulak me.n muntKhab sarabraah mamalkat, pariisiiDnaT
  • shaahii daur me.n ek aalaa ohdaadaar jis ka martaba vazaarat ke qariib hotaa tha
  • lashkar gaah, chhaavanii, kaimp
  • baala, u.upar
  • ibatidaa, aaGaaz, ibatidaa.ii hissaa
  • chand dehaat, qasbaat ya shahro.n ka markzii muqaam, qasbe ya mulak ka daar-ul-hakuumat
  • ba.Daa, aham, numaayaan, Khaas
  • buniyaadii, asaasii, aslii, markzii

English meaning of sadr

Noun, Masculine, Singular

  • the chest, chest, bosom, upper front part of body
  • courtyard of a house
  • the upper or uppermost part or end (of anything), the highest part
  • president, the seat of the government, the first place or seat (in an assembly )
  • the head, chief or principal (in comp.it may often be rendered adjectively as 'chief, principal, supreme, foremost, first
  • capital, headquarters
  • the head-quarters of a district
  • military cantonment
  • the first metrical part of the first line of a couplet

सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

विशेषण

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَبِین

پیشانی، ماتھا

جَبِین سائی

جبیں ساکا اسم کیفیت، ماتھا رگڑنا، پوجا کرنا، عبادت کرنا، جبہہ سائی

جَبِین فَرْسا

رک: جبیں سا

جَبِینِ نِیاز

عاجزی سے جھکنے والی پیشانی

جَبِینِ عَالَم

face, brow of the world

جَبِین طَرازی

پیشانی کی آرائش

جَبِین فَرْسائی

رک: جبیں سائی

جَبِین گِھسْنا

رک: جبیں رگڑنا

جَبِین رَگَڑْنا

رک: پیشانی رگڑنا.

جَبِین سا

رک: جبہہ سا

جَبِین پَر چِیں ہونا

غصہ کی حالت یا غضبناک ہونا

جَبِین پَر چِیں رَہْنا

غصہ کی حالت یا غضبناک ہونا

جَبِین پَر لَکِیر کِھنچْنا

پیشانی پر لکیر یا قشقہ کھی٘نچنا.

جَبِین میں بَلْ پَڑْنا

رک: پیشانی پر بل پڑنا

جَبِین پَرْ چِین لانا

رک: جبیں پر بل ڈالنا.

جبیں

ابرو کے اوپر جبہہ کی دونوں طرفین، (فارسیوں نے بہ معنی پیشانی استعمال کیا ہے) ماتھا، پیشانی

جَبِین پَکَڑْ کَر بَیْٹھنا

بہت زیادہ رن٘ج کرنا، بہت فکر اور افسوس کرنا

جَبِین دَھرنا

پیشانی ٹیکنا، سر جھکانا، عاجزی کا اظہار کرنا

جَبِین پَرْ بَل ڈالْنا

رک: پیشانی پر بل ڈالنا.

جَبِین کا بَلْ کھانا

جبیں پر بل ڈالنا (رک) کا لازم

جَبِیں فَرْسا

माथा रगड़नेवाला, जमीन पर माथा टेककर सलाम करनेवाला, बहुत ही दीनता प्रकट करनेवाला।

جبیں سا

پیشانی کو رگڑنے والا، سجدہ کرنے والا، بار بار سجدہ کرنے والا

جَبِیں سائی

پیشانی رگڑنا، بہت زیادہ جھک کر سلام کرنا، سجدہ کرنا

جَبِیں فَرْسائی

rubbing the forehead (on the ground in adoration or supplication)

جَبِیں سائی کرنا

پیشانی رگڑنا

جَبِیں پَر چِین ہونا

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

جَبِیں پَر بَل ڈالنا

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

شِگُفْتَہ جَبِین

مسکراتا چہرہ ، کِھلا ہوا چہرہ ، خوش و خرم

سِتارَہ جَبین

وہ گھوڑا جس ماتھے پر سفید بالوں کی چتّی ہو اور جو ہاتھ کے ان٘گوٹھے کے سرے کے نیچے چھپ جائے، ایسا گھوڑا جس کی پیشانی پر چھوٹا سفید نشان ہو ایسا گھوڑا نامبارک سمجھا جاتا ہے

طاقِ جَبِین

(حشریات) محراب نما پیشانی.

چِین بَجَبِین ہونا

تیوری پر بل ڈالنا ، ناراض ہونا .

چین بَہ جَبِین ہونا

تیوری پر بل پڑنا، ناراض ہونا

اِعْتِبارِ جَبِیں

confidence on the forehead

سِرْکَہ جَبیں

سرکہ پیشانی، ترش رو، بد خو، تیوریاں چڑھانے والا، مجازاً: محبوب، معشوقہ

شِگُفْتَہ جَبِیں

smiling face

خورْشِیدِ جَبِیں

روشن پیشانی .

سِتارَۂ جَبِیْں

दे. ‘सितार:पेशानी'।

سِرکَہ بَر جَبِیں

رک : سرکہ جبین.

یُوسُف جَبِیں

युसूफ़-जैसा माथा | रखनेवाला (वाली) अर्थात् बहुत ही सुंदर।

نُورِ جَبیں

پیشانی کی روشنی ؛ پیشانی سے ظاہر ہونے والا نور ۔

خَطِّ جبِیں

پیشانی کی لکیر جسے خط تقدیر بھی کہا جاتا ہے

لَوحِ جَبِیں

لوح پیشانی، پیشانی کی تختی جس پر انسان کی قسمت لکھی ہوتی ہے

خَطِْ جبِیں

پیشانی کی لکیر جسے خط تقدیر بھی کہا جاتا ہے

تَحْرِیر جَبِیں

writing on face

کُشادَہ جَبیں

چوڑی پیشانی

چِین جَبِیں

پیشانی کا بل یا سلوٹ جس سے غصہ یا ناراضگی ظاہر ہو

تَحْتِ جَبِیں

under forehead

ذَوقِ جَبیں

سجدہ کر نے کا شوق

سِکَنْجَبِین

(طِب) سرکے اور شہد کا پکا ہوا شربت، لِیموں کے رس کا مشروب (دواءً مستعمل)

سنکَنْجْبِین

سکنجبین ، لِیموں کے رس میں شکر مِلا کر یا پکا کر بنائی ہوئی دوا.

تُرَنْجَبِین

ایک قسم کی شکر، جو خراسان میں اکثر درخت جواسا یا اون٘ٹ کٹارے کے کان٘ٹوں پر شبنم کی طرح گر کر جم جاتی ہے، مسہل میں اکثر کام آتی ہے

بَر جَبِیں

On forehead

مَاہ جَبِیْں

چاند جیسی پیشانی والا، ماہ سیما، حسین، محبوب

وا جَبِیں

open face

مِہر جَبِیں

جس کی پیشانی آفتاب کی طرح چمک دار اور روشن ہو، مراداً: حسین عورت، معشوق، محبوب

مَہ جَبِیں

چاند جیسی پیشانی والا، ماہ سیما، حسین، محبوب

رَوشَن جَبیں

چمک دار پیشانی والا، مجازاً: حسین، خُوبصورت، پیارا، کُشادہ پیشانی والا

آئِینَہ جَبِیں

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

زُہْرَہ جَبِیں

دمکتی ہوئی پیشانی والا

خَنْدَہ جَبِیں

خندہ پیشانی معنی نمبر ۱

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone