تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَدْر" کے متعقلہ نتائج

بَزْم

محفل، مجلس (خواہ عیش و طرب کی ہو یا رنج و غم کی) دربار، کسی تقریب میں بہت سے آدمیوں کا اجتماع

بَزْمِیَہ

طربیہ شاعری (جسے کامیڈی کہتے ہیں) رزمیہ کی ضد.

بَزْم گاہ

محفل منعقد کرنے کی جگہ، دربار

بَزْمِ عِشْرَت

عیش کی محفل، رقص و سرور کی محفل، بزم مسرت

بَزْمِ عام

کھلی نشست، عام مجلس، عام پروگرام

بَزْم اَفْروز

اسم کیفیت : بزم افروزی.

بَزْمِ عِشْق

عشق کی محفل، محبت کی مجلس، پیار کی محفل

بَزْمِ عَزا

رک : بزم ماتم.

بَزْم و رَزْم

नाच-रंग की गोष्ठी भी और रंगभूमि अर्थात् युद्ध-क्षेत्र भी।

بَزْمِ وَعْظ

assembly for preaching

بَزْمِ عالَم

کائنات کی محفل، دنیا کی مجلس، جیان کی محفل

بَزْم آرا

(لفظاً) محفل آراستہ کرنے والا

بَزْمِ عَدو

assembly of the rival

بَزْم کَرْنا

لطف اندوز ہونا

بَزْمِ‌ شُعْرا

مشاعرہ، شعراء کا اجتماع، شعراء کی محفل، شعراء کی مجلس، شعراء کا جلسہ

بَزْمِ عِنایَت

مہربانی کی محفل، توجہ کی مجلس، شفقت کی محفل، التفات کی مجلس، لطف و کرم کی محفل

بَزْمِ سامَعِیْن

assembly of the listeners, audience

بَزْم نَشیں

صاحب مجلس، میر مجلس، صدر محفل

بَزْم آرائی

مجلس یا اجتماع کا اہتمام کرنا، بیٹھکیں کرنا

بَزْمِ شُہُود

رک : بزم امکاں.

بَزْمِ عَیش و عِشْرَت

وصال و نشاط کی محفل

بَزْم جَمانا

مجلس منعقد کرنا، محفل میں رونق پیدا کرنا

بَزْمِ شِعْر و اَدَب

assembly of poetry and literature

بَزْمِ عَیشِ دوسْت

دوست کی پر لطف محفل

بَزْمِ دو عالَم

gathering of the two worlds

بَزْمِ شِعْر و سُخَن

assembly of poetry

بَزْم اِمْکاں

دنیا و مافیہا ، ممکنات اور مخلوقات کی دنیا (واجب کے بالمقابل)، موجودات عالم

بَزْمِ رَقْص

ناج گانے کا جلسہ

بَزْمِ طَرَب

ناچ گانے کی بزم

بَزْمِ عَناصِر

اجزائے ترکیبی کی محفل، بنیادی اجزا کی مجلس، افراد کی مجلس

بَزْمِ سُخَن

شعر و شاعری کا جلسہ، محفل مشاعرہ، وہ محفل جہاں شعرا اپنا کلام سنائیں

بَزْمِ عَرُوسی

विवाह की महफ़िल।

بَزْمِ سامَعِیْں

assemblage of those who are hearing

بَزْمِ اَخْتَر

تاروں کی انجمن

بَزْمِ عاشِقی

assembly of love

بَزْمِ مُشاعِرَہ

कवि-सम्मेलन, मुशाअरे की महफ़िल।।

بَزْمِ عَیش و نَشاط

خوشی اور انبساط کی محفل

بَزْمِ نَشاط و عَیْش

assembly of ecstasy and revelry

بَزْمِ دَیر و کَعْبَہ

union of temple and Kaaba, composite culture

بَزْمِ حُسْن و عِشْق

gathering of beauty and love

بَزْمِ عَزائے دوسْت

gathering for the friend's condolence

بَزْمِ ناز

محبوب کی محفل جہاں اس کے غرور حسن کے باعث مجال دم زدن نہ ہو

بَزْمِ شِعْر و شاعِری

assembly of poetry

بَزْمِ گیتی

دنیا، جہاں، عالم، کائنات

بَزْمِ سَماعِ ہَسْتی

assembly of the hearing of existence

بَزْمِ ماتَم

وہ مجلس جس میں کسی کا سوگ منانے کے لیے لوگ جمع ہوں ، خصوصاً شہداے کربلا کے ذکر کی مجلس

بَزْمِ نِیاز

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

بَزْمِ نِیازِ عِشْق

gathering of the desire, offering or supplication of love

بَزْمِ عِلْم و دانِش

assembly of knowledge and wisdom

بَزْمِ شُعْلَہ رُخاں

gathering of the flame-faced (beauties)

بَزْمِ نَشاط

خوشی کی محفل

بَزْمِ فَحّام

The world, the universe.

گَرْمِیٔ بَزْم

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

شَریکِ بَزْم ہونا

جلسے میں شریک ہونا

جَم بَزْم

جمشید کی طرح محفل برپا کرنے والا .

رَزْم بَزْم

رک : رزم و بزم .

سَرِ بَزْم

سب کے سامنے، بھری مجلس میں، بھری سبھا میں، لوگوں کے سامنے

صَدْرِ بَزْم

दे. ‘सद्रे मज्लिस'।

بازی بَزْم

محفل میں شریک ساتھی ، ایک ہی محفل میں شریک ہونے والے ۔

رَزْم و بَزْم

میدان جن٘گ اور محفل عیش، لڑائی اور عیش و عشرت، مجازاً: نرم و گرم حالت، زندگی کے نشیب و فراز

اردو، انگلش اور ہندی میں صَدْر کے معانیدیکھیے

صَدْر

sadrसद्र

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: صُدُور

مادہ: صَدْر

موضوعات: عروض

اشتقاق: صَدَرَ

Roman

صَدْر کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • سینہ، چھاتی
  • (سامنا، آگا) مکان کے سامنے کا رخ، مکان کا صحن
  • وہ مقام جہاں کسی خاص یا اعلیٰ مرتبہ کے شخص کو بٹھائیں، اعلیٰ یا ممتاز جگہ، مسند یا تخت (میرِمجلس یا سربراہ وغیرہ کا)، اعلیٰ منصب یا عہدہ
  • حاکم بالا کا دفتر یا اجلاس، مرکزی دفتر، اعلیٰ عہدے دار کے رہنے کی جگہ، مستقر، ہیڈ کوارٹر
  • چیف جسٹس، سب سے بڑا جج
  • (عروض) مصرع اوّل کا پہلا رکن
  • بالا نشین، میر مجلس
  • سربراہ، سردار
  • جمہوری ملک میں منتخب سربراہ مملکت، پریسیڈنٹ
  • شاہی دور میں ایک اعلیٰ عہدہ دار جس کا مرتبہ وزارت کے قریب ہوتا تھا
  • لشکر گاہ، چھاؤنی، کیمپ
  • بالا، اوپر
  • ابتدا، آغاز، ابتدائی حصہ
  • چند دیہات، قصبات یا شہروں کا مرکزی مقام، قصبے یا ملک کا دارالحکومت

صفت

  • بڑا، اہم، نمایاں، خاص
  • بنیادی، اساسی، اصلی، مرکزی

شعر

Urdu meaning of sadr

Roman

  • siinaa, chhaatii
  • (saamnaa, aaGaa) makaan ke saamne ka ruKh, makaan ka sahn
  • vo muqaam jahaa.n kisii Khaas ya aalaa martaba ke shaKhs ko biThaa.en, aalaa ya mumtaaz jagah, masnad ya taKht (miir-e-majlis ya sarabraah vaGaira ka), aalaa mansab ya ohdaa
  • haakim-e-baala ka daftar ya ijlaas, markzii daftar, aalaa ohadedaar ke rahne kii jagah, mustaqar, heDakvaarTar
  • chiif jasTis, sab se ba.Daa jaj
  • (uruuz) misraa avval ka pahlaa rukan
  • baala nashiin, miir majlis
  • sarabraah, sardaar
  • jamhuurii mulak me.n muntKhab sarabraah mamalkat, pariisiiDnaT
  • shaahii daur me.n ek aalaa ohdaadaar jis ka martaba vazaarat ke qariib hotaa tha
  • lashkar gaah, chhaavanii, kaimp
  • baala, u.upar
  • ibatidaa, aaGaaz, ibatidaa.ii hissaa
  • chand dehaat, qasbaat ya shahro.n ka markzii muqaam, qasbe ya mulak ka daar-ul-hakuumat
  • ba.Daa, aham, numaayaan, Khaas
  • buniyaadii, asaasii, aslii, markzii

English meaning of sadr

Noun, Masculine, Singular

  • the chest, chest, bosom, upper front part of body
  • courtyard of a house
  • the upper or uppermost part or end (of anything), the highest part
  • president, the seat of the government, the first place or seat (in an assembly )
  • the head, chief or principal (in comp.it may often be rendered adjectively as 'chief, principal, supreme, foremost, first
  • capital, headquarters
  • the head-quarters of a district
  • military cantonment
  • the first metrical part of the first line of a couplet

सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

विशेषण

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَزْم

محفل، مجلس (خواہ عیش و طرب کی ہو یا رنج و غم کی) دربار، کسی تقریب میں بہت سے آدمیوں کا اجتماع

بَزْمِیَہ

طربیہ شاعری (جسے کامیڈی کہتے ہیں) رزمیہ کی ضد.

بَزْم گاہ

محفل منعقد کرنے کی جگہ، دربار

بَزْمِ عِشْرَت

عیش کی محفل، رقص و سرور کی محفل، بزم مسرت

بَزْمِ عام

کھلی نشست، عام مجلس، عام پروگرام

بَزْم اَفْروز

اسم کیفیت : بزم افروزی.

بَزْمِ عِشْق

عشق کی محفل، محبت کی مجلس، پیار کی محفل

بَزْمِ عَزا

رک : بزم ماتم.

بَزْم و رَزْم

नाच-रंग की गोष्ठी भी और रंगभूमि अर्थात् युद्ध-क्षेत्र भी।

بَزْمِ وَعْظ

assembly for preaching

بَزْمِ عالَم

کائنات کی محفل، دنیا کی مجلس، جیان کی محفل

بَزْم آرا

(لفظاً) محفل آراستہ کرنے والا

بَزْمِ عَدو

assembly of the rival

بَزْم کَرْنا

لطف اندوز ہونا

بَزْمِ‌ شُعْرا

مشاعرہ، شعراء کا اجتماع، شعراء کی محفل، شعراء کی مجلس، شعراء کا جلسہ

بَزْمِ عِنایَت

مہربانی کی محفل، توجہ کی مجلس، شفقت کی محفل، التفات کی مجلس، لطف و کرم کی محفل

بَزْمِ سامَعِیْن

assembly of the listeners, audience

بَزْم نَشیں

صاحب مجلس، میر مجلس، صدر محفل

بَزْم آرائی

مجلس یا اجتماع کا اہتمام کرنا، بیٹھکیں کرنا

بَزْمِ شُہُود

رک : بزم امکاں.

بَزْمِ عَیش و عِشْرَت

وصال و نشاط کی محفل

بَزْم جَمانا

مجلس منعقد کرنا، محفل میں رونق پیدا کرنا

بَزْمِ شِعْر و اَدَب

assembly of poetry and literature

بَزْمِ عَیشِ دوسْت

دوست کی پر لطف محفل

بَزْمِ دو عالَم

gathering of the two worlds

بَزْمِ شِعْر و سُخَن

assembly of poetry

بَزْم اِمْکاں

دنیا و مافیہا ، ممکنات اور مخلوقات کی دنیا (واجب کے بالمقابل)، موجودات عالم

بَزْمِ رَقْص

ناج گانے کا جلسہ

بَزْمِ طَرَب

ناچ گانے کی بزم

بَزْمِ عَناصِر

اجزائے ترکیبی کی محفل، بنیادی اجزا کی مجلس، افراد کی مجلس

بَزْمِ سُخَن

شعر و شاعری کا جلسہ، محفل مشاعرہ، وہ محفل جہاں شعرا اپنا کلام سنائیں

بَزْمِ عَرُوسی

विवाह की महफ़िल।

بَزْمِ سامَعِیْں

assemblage of those who are hearing

بَزْمِ اَخْتَر

تاروں کی انجمن

بَزْمِ عاشِقی

assembly of love

بَزْمِ مُشاعِرَہ

कवि-सम्मेलन, मुशाअरे की महफ़िल।।

بَزْمِ عَیش و نَشاط

خوشی اور انبساط کی محفل

بَزْمِ نَشاط و عَیْش

assembly of ecstasy and revelry

بَزْمِ دَیر و کَعْبَہ

union of temple and Kaaba, composite culture

بَزْمِ حُسْن و عِشْق

gathering of beauty and love

بَزْمِ عَزائے دوسْت

gathering for the friend's condolence

بَزْمِ ناز

محبوب کی محفل جہاں اس کے غرور حسن کے باعث مجال دم زدن نہ ہو

بَزْمِ شِعْر و شاعِری

assembly of poetry

بَزْمِ گیتی

دنیا، جہاں، عالم، کائنات

بَزْمِ سَماعِ ہَسْتی

assembly of the hearing of existence

بَزْمِ ماتَم

وہ مجلس جس میں کسی کا سوگ منانے کے لیے لوگ جمع ہوں ، خصوصاً شہداے کربلا کے ذکر کی مجلس

بَزْمِ نِیاز

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

بَزْمِ نِیازِ عِشْق

gathering of the desire, offering or supplication of love

بَزْمِ عِلْم و دانِش

assembly of knowledge and wisdom

بَزْمِ شُعْلَہ رُخاں

gathering of the flame-faced (beauties)

بَزْمِ نَشاط

خوشی کی محفل

بَزْمِ فَحّام

The world, the universe.

گَرْمِیٔ بَزْم

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

شَریکِ بَزْم ہونا

جلسے میں شریک ہونا

جَم بَزْم

جمشید کی طرح محفل برپا کرنے والا .

رَزْم بَزْم

رک : رزم و بزم .

سَرِ بَزْم

سب کے سامنے، بھری مجلس میں، بھری سبھا میں، لوگوں کے سامنے

صَدْرِ بَزْم

दे. ‘सद्रे मज्लिस'।

بازی بَزْم

محفل میں شریک ساتھی ، ایک ہی محفل میں شریک ہونے والے ۔

رَزْم و بَزْم

میدان جن٘گ اور محفل عیش، لڑائی اور عیش و عشرت، مجازاً: نرم و گرم حالت، زندگی کے نشیب و فراز

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone