تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سایَہ پَرْوَرْدَہ" کے متعقلہ نتائج

بَلا

آزمائش، ابتلا

بَلّا

کرکٹ میں استعمال ہونے والا لکڑی کا چپتا ڈنڈا جس سے گیند پر ضرب لگاتے ہیں

بَلائے

बरुना नामक वृक्ष

بَلایا

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

بَلائی

دعا، آشیرباد، عطیہ، دان

بَلائے

رک : بَلا .

بَلا زَدَہ

مصیبت کا مارا، آفت رسیدہ

بَلاہی

کچے چمڑے کا کاروبار کرنے والوں کی ذات

بَلا بوغْمَہ

پھوڑ ، بد سلیقہ .

بَلاہَک

बादल

بَلاہَت

بیوقوفی، نادانی

بَلاہَر

ٹہلیا ، خدمتی ؛ رہنما ، رہبر ؛ بیگاری ؛ پاسبان ، چوکیدار .

بَلا سے

جوتی سے، پیزار سے، کچھ پروا نہیں

بَلا ہو جانا

آفت بن جانا، مصیبت ہوجانا

بَلا رَد ہونا

بلا رد کرنا کا لازم

بَلیٰ

کیوں نہیں؟ ضرور ایسا ہی ہے ہاں.

بَلَہ

بے وقوفی، کم عقلی

بَلا آنا

مصبیت نازل ہونا ، وبال آنا

بَلا دُور

صدقہ، بھینٹ

بَلا گِیر

بلا پر بھی قابو پانے والا ؛ بلا اختیار کرے والا (مجاذاً) مصیبت ڈھانے والا .

بَلا لُوں

صدقے جاؤں ، قربان جاؤں.

بَلائیں

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

بَلائے عِشْق

calamity of love, mighty love

بَلا کا آدمی ہے

بڑا ہوشیار ہے، بہت محنت کش آدمی ہے

بَلا گَرْد

اسم کیفیت : بلا گردی.

بَلا نُوْش

برا بھلا سب ہی کچھ کھا پی جانے والا

بَلا خیز

مصبیت لانے والا، آفت ڈھانے والا

بَلا دَفَع کرنا

مصیبت ٹالنا، تکلیف رفع کرنا

بَلاسی

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

بَلاکا

ایک قسم کا سارس .

بَلاٹ

ایک قسم کی پھلی، داغ، دھبہ

بَلاک

एक राजा जो भागवत के अनुसार पुरु का पुत्र और जह्न का पौत्र था।

بَلاس

कफ, बलग़म

بَلا نازِل ہونا

آفت آنا ، مصیبت آنا ، قہر خدا ہونا.

بَلا جانے

کچھ خبر نہیں ، پروا نہٰں ، جوتی سے (بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل)

بَلاغ

پہن٘چانا، پیغام رسانی

بَلا لینا

رک : بلائیں لینا.

بَلائے عَظِیم

बहुत बड़ी आपत्ति ।

بَلاش

ایک قسم کی تپ دق

بَلا کا بَنا ہُوا ہے

نہایت تیز اور چالاک ہے، بڑا فطرتی ہے، آفت ہے

بَلا مارا

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

بَلا لانا

مصیبت میں پھن٘سانا ، آفت میں مبتلا کرنا .

بَلا لَگْنا

مصیبت آنا، بپتا پڑنا

بَلا پَڑْنا

جھگڑا پیش آنا ، مصیبت نازل ہونا .

بَلا کَٹْنا

بلا کاٹنا کا لازم

بَلا نَصِیب

بد قسمت، آفت رسیدہ، جس کی تقدیر ہی میں مصیبت لکھی ہو

بَلا ٹَلْنا

بلا ٹالنا کا لازم، مصیبت کا دور ہونا، جھگڑے سے نجات ہونا

بَلا ڈھانا

مصیبت نازل کرنا ، ظلم کرنا

بَلا نُوْشِی

ضرورت سے زیادہ پینا، حد سے زیادہ شراب نوش کرنا

بَلائے شاعِری

affliction of poetry, mighty poetry

بَلا میں گِرفتار ہونا

مصیبت میں مبتلا ہونا

بَلا کاٹْنا

جھگڑا یا قصہ مختصر کرنا، ذمہ داری سے کسی نہ کسی طرح عہدہ برآہونا، آفت یا مصیبت دورکرنا

بَلا ٹالْنا

مصیبت اور پریشانی دورکرنا

بَلا پالْنا

بکھیڑے کی چیز کو چاہت کے ساتھ رکھنا

بَلا بوغْما

بد شکل ، بھدا ، موٹا

بَلا اَنْگیز

مصیبت پیدا کرنے والا، مشکل میں مبتلا کرنے والا

بَلاغَت

کلام فصیح کی مقتضائے حال سے مطابقت، کلام فصیح جو اطناب و ایجاز سے خالی ہو، مقتضائے حال کے موافق کلام کرنا، کلام میں مرتبہ کمال تک پہنچنا

بَلادَت

کند ذہنی، کم فہمی، قابلیت کا فقدان

بَلابَر

رک : بالابر .

بَلالَک

ایک درخت کا نام، ایک پودا کا نام

اردو، انگلش اور ہندی میں سایَہ پَرْوَرْدَہ کے معانیدیکھیے

سایَہ پَرْوَرْدَہ

saaya-parvarda•साया-परवर्दा

اصل: فارسی

وزن : 22222

Roman
Urdu

سایَہ پَرْوَرْدَہ کے اردو معانی

صفت

زیر سایہ رہنے والا یا پرورش پانے والا، سرپرستی میں پلا ہوا، سر پرستی میں پلا ہوا، کسی کی حمایت یا مہربانی میں پرورش پایا ہوا، ناز پروردہ
لاڈلا
فیض یافتہ
آرام کا خوگر
سہارے کا محتاج
سست اور آرام طلب

Urdu meaning of saaya-parvarda

Roman
Urdu

zer saayaa rahne vaala ya paravrish paane vaala, saraprastii me.n pilaa hu.a, saraprastii me.n pilaa hu.a, kisii kii himaayat ya mehrbaanii me.n paravrish paaya hu.a, naaz parvardaa
laaDlaa
faiz yaaftaa
aaraam ka Khuugar
sahaare ka muhtaaj
sust aur aaraamatlab

English meaning of saaya-parvarda

Adjective

delicately nursed, protègè
one fostered with great care and love

साया-परवर्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

छाया के निचे रहने वाला या पालन-पोषण करने वाला, सरपरस्ती में पला हुआ, किसी के समर्थन या मेहरबानी में पालन-पोषण पाया हुआ, नख़रे में पला हुआ
लाडला
लाभान्वित
सुख चाहने वाला
सहायता का आश्रित
सुस्त एवं आराम चाहने वाला

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَلا

آزمائش، ابتلا

بَلّا

کرکٹ میں استعمال ہونے والا لکڑی کا چپتا ڈنڈا جس سے گیند پر ضرب لگاتے ہیں

بَلائے

बरुना नामक वृक्ष

بَلایا

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

بَلائی

دعا، آشیرباد، عطیہ، دان

بَلائے

رک : بَلا .

بَلا زَدَہ

مصیبت کا مارا، آفت رسیدہ

بَلاہی

کچے چمڑے کا کاروبار کرنے والوں کی ذات

بَلا بوغْمَہ

پھوڑ ، بد سلیقہ .

بَلاہَک

बादल

بَلاہَت

بیوقوفی، نادانی

بَلاہَر

ٹہلیا ، خدمتی ؛ رہنما ، رہبر ؛ بیگاری ؛ پاسبان ، چوکیدار .

بَلا سے

جوتی سے، پیزار سے، کچھ پروا نہیں

بَلا ہو جانا

آفت بن جانا، مصیبت ہوجانا

بَلا رَد ہونا

بلا رد کرنا کا لازم

بَلیٰ

کیوں نہیں؟ ضرور ایسا ہی ہے ہاں.

بَلَہ

بے وقوفی، کم عقلی

بَلا آنا

مصبیت نازل ہونا ، وبال آنا

بَلا دُور

صدقہ، بھینٹ

بَلا گِیر

بلا پر بھی قابو پانے والا ؛ بلا اختیار کرے والا (مجاذاً) مصیبت ڈھانے والا .

بَلا لُوں

صدقے جاؤں ، قربان جاؤں.

بَلائیں

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

بَلائے عِشْق

calamity of love, mighty love

بَلا کا آدمی ہے

بڑا ہوشیار ہے، بہت محنت کش آدمی ہے

بَلا گَرْد

اسم کیفیت : بلا گردی.

بَلا نُوْش

برا بھلا سب ہی کچھ کھا پی جانے والا

بَلا خیز

مصبیت لانے والا، آفت ڈھانے والا

بَلا دَفَع کرنا

مصیبت ٹالنا، تکلیف رفع کرنا

بَلاسی

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

بَلاکا

ایک قسم کا سارس .

بَلاٹ

ایک قسم کی پھلی، داغ، دھبہ

بَلاک

एक राजा जो भागवत के अनुसार पुरु का पुत्र और जह्न का पौत्र था।

بَلاس

कफ, बलग़म

بَلا نازِل ہونا

آفت آنا ، مصیبت آنا ، قہر خدا ہونا.

بَلا جانے

کچھ خبر نہیں ، پروا نہٰں ، جوتی سے (بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل)

بَلاغ

پہن٘چانا، پیغام رسانی

بَلا لینا

رک : بلائیں لینا.

بَلائے عَظِیم

बहुत बड़ी आपत्ति ।

بَلاش

ایک قسم کی تپ دق

بَلا کا بَنا ہُوا ہے

نہایت تیز اور چالاک ہے، بڑا فطرتی ہے، آفت ہے

بَلا مارا

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

بَلا لانا

مصیبت میں پھن٘سانا ، آفت میں مبتلا کرنا .

بَلا لَگْنا

مصیبت آنا، بپتا پڑنا

بَلا پَڑْنا

جھگڑا پیش آنا ، مصیبت نازل ہونا .

بَلا کَٹْنا

بلا کاٹنا کا لازم

بَلا نَصِیب

بد قسمت، آفت رسیدہ، جس کی تقدیر ہی میں مصیبت لکھی ہو

بَلا ٹَلْنا

بلا ٹالنا کا لازم، مصیبت کا دور ہونا، جھگڑے سے نجات ہونا

بَلا ڈھانا

مصیبت نازل کرنا ، ظلم کرنا

بَلا نُوْشِی

ضرورت سے زیادہ پینا، حد سے زیادہ شراب نوش کرنا

بَلائے شاعِری

affliction of poetry, mighty poetry

بَلا میں گِرفتار ہونا

مصیبت میں مبتلا ہونا

بَلا کاٹْنا

جھگڑا یا قصہ مختصر کرنا، ذمہ داری سے کسی نہ کسی طرح عہدہ برآہونا، آفت یا مصیبت دورکرنا

بَلا ٹالْنا

مصیبت اور پریشانی دورکرنا

بَلا پالْنا

بکھیڑے کی چیز کو چاہت کے ساتھ رکھنا

بَلا بوغْما

بد شکل ، بھدا ، موٹا

بَلا اَنْگیز

مصیبت پیدا کرنے والا، مشکل میں مبتلا کرنے والا

بَلاغَت

بَلادَت

کند ذہنی، کم فہمی، قابلیت کا فقدان

بَلابَر

رک : بالابر .

بَلالَک

ایک درخت کا نام، ایک پودا کا نام

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

چارَہ ساز

Origin : Persian

Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

مُتَّفِق

Origin : Arabic

Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

سِفارَتی

Origin : Arabic

Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

نَشیمَن

Origin : Persian

Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

مَردُم شُماری

Origin : Persian

Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

کابِینَہ

Origin : English

Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done