جوتی سے، پیزار سے، کچھ پروا نہیں

مصیبت سے چھوٹنا

اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے

جوتی کی نوک سے ، مجھ سے کیا مطلب ، مجھے کوئی غرض نہیں ، بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے (عموماً عورتوں میں مستعمل) ۔

it is none of your concern, never mind

مصیبت سے نجات حاصل کرنا

مصیبت سے بچانا

(عو) کسی ضدی یا شریر آدمی سے واسطہ پڑنے پر کہتے ہیں، کس عذاب میں پھنس گئے

اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے

ضرر ہوگا تو مجھے ہو گا آپ کو کیْا

ہمیشہ دم کے ساتھ رہنے والی آفت ، مصیبت جو ہمیشہ دم کے ساتھ رہے .

مُصیبت دُور ہونا ، آفت ٹلنا ، پریشانی سے نجات مِلنا.

کسی مصیبت یا جھگڑے سے بچنا.

بلاسرسےٹالنا کا لازم

مصیبت دور کرنا، ذمے داری سے (کسی نہ کسی طرح) عہدہ برآہونا

مُشکل سے نِجات حاصل کرنا، کوئی کام بے دِلی سے کرنا

ذرا سے نفع یا شوق کے لیے بڑے نقصان کی پروا نہیں ہے ، ذرا سے نفع کے واسطے بہت سا نقصان برداشت کرنا.

اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے

آئی ہوئی مصیبت کو دور کرنا

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

(سفر پر جاتے وقت نکٹے کا ملنا منحوس سمجھا جاتا ہے) اپنا نقصان ہوا تو کیا دوسروں کا اور بھی زیادہ ہوا